Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кайзер в переводе с немецкого означает « император » (женский кайзерин ). В общем, немецкий титул использовался только для правителей выше ранга короля ( König ). В английском языке (непереведенное) слово Kaiser в основном ассоциируется с императорами объединенной Германской империи (1871–1918).

В английском языке термин « кайзер » обычно используется для имен императоров Германской империи и императоров Австрийской империи . Во время первой мировой войны , антинемецкие настроения были в зените; термин кайзер - особенно применительно к Вильгельму II, германскому императору - приобрел значительную негативную коннотацию в англоязычных странах.

Особенно в Центральной Европе , между Северной Италией и южной Польшей, между Западной Австрией и Западной Украиной, а также в Баварии, император Франц Иосиф I до сих пор ассоциируется с «Der Kaiser (император)». Он считается «вечным императором». В результате его долгого правления с 1848 по 1916 год и связанного с ним Золотого века перед Первой мировой войной, это название часто по-прежнему имеет очень высокое историческое значение в этой географической области. [1] [2] [3]

Этимология и использование языка [ править ]

Как и болгарское , сербское и русское слово « царь» , слово « кайзер» происходит от титула Цезаря римского императора , который, в свою очередь, происходит от личного имени Юлия Цезаря , ответвления рода (клана) Юлия , к которому Принадлежал Гай Юлий Цезарь , предок династии Юлиев-Клавдиев .

Хотя британские монархи, именуемые « Императором Индии », также назывались Кайсар-и-Хинд на хинди и урду , это слово, хотя в конечном итоге имеет то же латинское происхождение, происходит от турецкого кайсара , а не от немецкого кайзера . [4]

«Kaiserwetter» («Погода императора») является разговорным выражением и в переводе с немецкого означает «солнечная погода» с темно-синим безоблачным небом. По словам Дудена, эта пословица восходит к наиболее яркому солнечному свету 18 августа, в день рождения императора Австрии Франца Иосифа I. [5] Kaiserschmarrn (Императорская каша) - это слегка подслащенный блин, который также получил свое название от имени Франца Иосифа I. [6]

Франц Беккенбауэр , немецкий футболист в течение середины 1960 - х и 1970 - х годов, по прозвищу чрезвычайно позитивный «Der Kaiser» , как намек на австрийский Кайзера Франца I . [7]

История Германии и предшественники названия [ править ]

Святой римские Императоры (962-1806) называли себя Kaiser , [8] комбинируя императорский титул с тем из короля римлян (предполагается , что назначенный наследником перед императорской коронацией); они считали свое правление продолжением правления римских императоров и использовали титул, производный от титула Цезарь, чтобы отразить свое предполагаемое наследие. С 1452 по 1806 год, за исключением 1742-1745 годов, только члены семьи Габсбургов были «императорами Священной Римской империи».

В 1806 году Священная Римская империя была распущена, но титул кайзера сохранил за собой Габсбургский дом , глава которого с 1804 года носил титул императора ( кайзера ) Австрии. [8] После 1273 года Габсбурги предоставили большую часть королей или императоров Священной Римской империи, поэтому они считали себя законными наследниками принятого ими титула. Однако, несмотря на амбиции Габсбургов, Австрийская империяБольше не могли претендовать на власть над большей частью Германии, хотя они действительно правили большими территориями земель, населенных не немцами, помимо Австрии. По словам историка Фридриха Хеера, австрийский император Габсбургов оставался «auctoritas» особого рода. Он был «внуком Цезарей», он оставался покровителем святой церкви. [9]

В 1867 году Австрийская империя была разделена на государство Австро-Венгрия (так называемая Дунайская монархия), где Франц Иосиф I , как и его преемник Карл I , был императором Австрии и королем Венгрии. В результате этой многовековой непрерывной традиции сегодня членов семьи Габсбургов часто называют Императорскими Высочествами (нем. Kaiserliche Hoheit), а, например, членов Императорского и Королевского Ордена Святого Георгия - Имперскими рыцарями. Было четыре кайзера Австрийской империи, которые все принадлежали к династии Габсбургов .

Кайзеры австрийской империи (1804-1918) были:

  • Франц I (1804–1835);
  • Фердинанд I (1835–1848);
  • Франц Иосиф I (1848–1916);
  • Карл I (1916–1918).

Карл фон Габсбург в настоящее время является главой Дома Габсбургов.

После объединения Германии (за исключением Австрии) в 1871 году возникли споры о точном титуле монарха тех немецких территорий (таких как вольные имперские города, княжества, герцогства и королевства), которые согласились объединиться под руководством Пруссия , тем самым образовав новую Германскую империю. Сам первый кайзер предпочитал либо кайзера фон Дойчланд («Император Германии»). В конце концов, выбор его канцлера Бисмарка « Deutscher Kaiser» («немецкий император») был принят, поскольку он просто означал, что новый император, пришедший из Пруссии, был немцем, но не подразумевал, что этот новый император властвовал над всей Германией. территорий, тем более что австрийскаяКайзер был бы оскорблен, так как Австрия, населенная немцами, все еще считалась частью немецких земель. [10] Было только три кайзера (второй) Германской империи. Все они принадлежали к династии Гогенцоллернов , которая, как короли Пруссии, была де-факто лидерами малой Германии (Германия, за исключением Австрии).

Kaisers Германской империи (1871-1918) были:

  • Вильгельм I (1871–1888);
  • Фридрих III (9 марта - 15 июня 1888 г.), правивший 99 дней;
  • Вильгельм II (1888–1918), во время правления которого монархия в Германии закончилась ближе к концу Первой мировой войны . [11]

Георг Фридрих Фердинанд , принц Пруссии, в настоящее время является главой Дома Гогенцоллернов, бывшей правящей династией Германской империи и Прусского королевства.

См. Также [ править ]

  • Австрийское дворянство
  • Немецкая монархия
  • Немецкое дворянство
  • Kaiserlich und Königlich , немецкий термин, который переводится как имперский и королевский.
  • Kaiserjäger
  • Kaiserschmarrn
  • Kaiserschützen
  • Кайсер-и Ром
  • Список немецких монархов
  • Кайсар

Ссылки [ править ]

  1. Frankfurter Allgemeine Zeitung: Der ewige Kaiser
  2. ^ Der verklärte Kaiser Franz Joseph I. как Symbol einer Epoche
  3. Вот как покорно умер император Франц Иосиф I.
  4. ^ Витцель, М. "Автохтонные арийцы? Свидетельства из древнеиндийских и иранских текстов" , стр. 29, 12.1 (как урду кайсар ).
  5. Duden: Kaiserwetter
  6. ^ Юрген Херрманн "Lehrbuch für Köche". Гамбург (1999) стр. 317.
  7. Мануэль Нойкирхнер: «Spieler Beckenbauer wird Kaiser Franz». FAZ.NET, 6 сентября 2015 г.
  8. ^ а б Гилман, округ Колумбия ; Пек, HT; Колби, FM, ред. (1905). «Кайзер»  . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид.
  9. ^ Фридрих Хеер "Der Kampf um die österreichische Identität" (1981), стр 259.
  10. ^ Эрнст Рудольф Хубер: Deutsche Verfassungsgeschichte seit 1789. Группа III: Bismarck und das Reich. 3-е издание, Kohlhammer Verlag , Stuttgart 1988, p. 750-753.
  11. ^ «Кайзер Вильгельм II - Первая мировая война - HISTORY.com» . HISTORY.com . Проверено 17 января 2018 .

Внешние ссылки [ править ]

  • «Кайзер»  . Энциклопедия Американа . 1920 г.