Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Канури
Kànrí
Родной дляНигерия , Нигер , Чад , Камерун
Область, крайОзеро Чад
Этническая принадлежностьКанури ( Ерва Канури и др.), Канембу
Носитель языка
8,6 миллиона (1998-2015) [1]
Нило-Сахара ?
Коды языков
ISO 639-1kr
ISO 639-2kau
ISO 639-3kau- включая код
Индивидуальные коды:
knc - Центральный канури
kby - Манга канури
krt - Tumari канури
bms - Бильма канури
kbl -  Kanembu
Glottologkanu1279
Лингвасфера02-AAA-a (+Kanembu 02-AAA-b)
Карта языков канури 001.png
Карта использования пяти основных языков языковой группы канури.
  • БМС Канури, Бильма
  • КНК Канури, Центральный
  • KBY Канури, Манга
  • КРТ Канури, Тумари
  • KBL Kanembu

Канури ( / к ə п ˙U г я / [2] ) является диалектом континуум говорят около четырех миллионов человек, а в 1987 году в Нигерии , Нигере , Чаде и Камеруне , а также небольшие меньшинства на юге Ливии и а диаспора в Судане .

Фон [ править ]

На рубеже 21 века на двух его основных диалектах, манга канури и йерва канури (также называемых бери-бери, которые его носители считают уничижительными), говорили 9 700 000 человек в Центральной Африке . [3] Он принадлежит к субтипу Западной Сахары Нило-Сахары . Канури - это язык, связанный с империями Канем и Борну, которые доминировали в регионе озера Чад в течение тысячи лет.

Основной порядок слов в предложениях канури - субъект – объект – глагол . Типологически необычно то, что одновременно присутствуют послелоги и пост-именные модификаторы - например, «горшок Бинту» может быть выражен как nje Bintu-be , «горшок Bintu-of».

Канури имеет три тона: высокий, низкий и падающий. Имеет разветвленную систему лениции согласных ; например, sa- «они» + -buma «съели» → za-wuna «они съели».

Традиционно это местный лингва-франка , но в последние десятилетия его использование уменьшилось. Большинство носителей первого языка говорят на хауса или арабском в качестве второго языка.

Географическое распространение [ править ]

На канури говорят в основном в низинах бассейна Чада , на нем говорят в Камеруне , Чаде , Нигере , Нигерии , Судане и Ливии .

Разновидности [ править ]

Ethnologue делит канури на следующие языки, в то время как многие лингвисты (например, Сайффер 1998) считают их диалектами одного языка. На первых трех говорят этнические канури и считают их диалектами своего языка.

  • Центральный Канури
  • Манга Канури
  • Тумари Канури
  • Билма Канури (или Билмс)
  • Канембу

Разнообразие, засвидетельствованное в коранических глоссах 17 века, известно как Старый Канембу . В контексте религиозной декламации и комментариев все еще используется сильно архаизирующий ее потомок, называемый Тарджумо .

Фонология [ править ]

Согласные [ править ]

БилабиальныйЛабио- дентальныйАльвеолярныйпост- альвеолярногоНебныйVelarGlottal
Взрывной(р) бт дk ɡʔ
Аффрикатт͡ʃ д͡ʒ
Fricative(ɸ β)жs zʃ(ɣ)час
Носовоймп(ŋ)
Боковойл(ɭ)
Трельр
Приблизительныйшj
  • Также могут существовать преназализованные звонкие заглушающие согласные звуки / mb, nd, ŋɡ /. Хотя неизвестно, считаются ли они фонематическими.
  • Звук / p / происходит в основном как аллофон / b /, когда следует за другим глухим взрывным. Однако он также может быть свободно изменен с / f /; он по-прежнему представлен в стандартной орфографии канури. [4]
  • Глухой фрикативный падеж [ɸ] встречается как аллофон / f /, когда предшествует гласным заднего вида / o, u /. Звонкий фрикативный звук [β] встречается как аллофон для / b /, когда встречается в интервокальных позициях. Звонкий фрикативный звук [ɣ] происходит как аллофон / ɡ /, когда он встречается в интервокальном режиме между центральными гласными.
  • Ретрофлексный боковой звук [ɭ] слышен, когда за / l / следует / i /.
  • [ŋ] встречается как аллофон / n / перед велярными стоп-согласными. Часто стоп-звуки удаляются или неправильно слышны, поэтому в основном слышен только носовой звук [ŋ]. [5]

Гласные [ править ]

ПереднийЦентральнаяНазад
Закрыватья(ɨ)ты
Близко-серединаео
Серединаə
Открытый-среднийʌ
Открытьа
  • [ɨ] слышится как аллофон / ə /.

Написано Канури [ править ]

Канури был написан с использованием арабского алфавита аджами , в основном в религиозном или придворном контексте, как минимум четыреста лет. [6] В последнее время это также иногда написано модифицированным латинским шрифтом . Евангелие от Иоанна, опубликованное в 1965 году, было написано римским и арабским шрифтом.

Алфавит [ править ]

Стандартизированная латинизируются орфография (известная как Standard канурьте Орфографию в Нигерии) была разработана Отделом исследований канури и язык совета канури . Его разработка, основанная на диалекте майдугури, была проведена Орфографическим комитетом Совета по языку канури под председательством Аббы Садика, Вазири из Борно . Он был официально одобрен Советом по языку канури в Майдугури , Нигерия, в 1975 году. [7]

Используемые буквы: abcde ǝ fghijklmn ny opr ɍ s sh tuwy z. [8]

Местоимения [ править ]

 Единственное числоМножественное число
Первое лицоwú, úи я
Второе лицонетnàndí, nàyí
Третье лицотиtàndí, tàyí

[9]

См. Также [ править ]

  • Список слов канури (Викисловарь)

Источники [ править ]

  • Норберт Сайффер и Джон П. Хатчисон (ред.) Словарь языка канури (публикации по африканским языкам и лингвистике, 13) . Публикации Foris 1990. ISBN  90-6765-412-4 .
  • Норберт Сайффер, Мы изучаем канури (книга и 2 аудиокассеты), ISBN 3-927620-01-7 , Rüdiger Köppe Verlag: Köln 1993. 
  • Норберт Сайффер, Англо-канурийский словарь , ISBN 3-927620-44-0 , Rüdiger Köppe Verlag: Köln 1994. 
  • Норберт Сайффер, Набросок Канури . Rüdiger Köppe Verlag: Köln 1998.
  • Документация по идентификатору ISO 639: kau

Примечания [ править ]

  1. ^ Канури на Ethnologue (21е изд., 2018)
    Центральный канури в Ethnologue (21изд., 2018)
    Манга канури на Ethnologue (21е изд., 2018)
    Tumari канури на Ethnologue (21е изд., 2018)
    Бильма канури на Ethnologue (21е изд., 2018)
    Канембу в Ethnologue (21-е изд., 2018)
  2. ^ Лори Бауэр, 2007, Справочник студента-лингвиста , Эдинбург
  3. ^ "Язык канури" . Британская энциклопедия .
  4. ^ Хатчисон, Джон П. (1981). Язык канури: справочная грамматика . .: Университет Висконсина.
  5. ^ Сайффер, Норберт (1998). Эскиз Канури . Кёльн: Rüdiger Köppe Verlag.
  6. ^ kanuri.net Архивировано 8 ноября 2006 г. в Wayback Machine .
  7. ^ Словарь языка канури . Норберт Сайффер, Джон П. Хатчисон, 1990. ISBN 90-6765-412-4 
  8. ^ Согласно алфавиту канури - arrété 213-99 de la République du Niger, Архивировано 27 июня 2009 г. в Wayback Machine (Chantal Enguehard - Université de Nantes), буква schwa, используемая в канури, кодируется в Unicode с U + 01DD вместо U +0259, а в верхнем регистре - U + 018E вместо Ə U + 018F.
  9. ^ http://www.rogerblench.info/Language/Nilo-Saharan/Saharan/Manga%20dictionary%20Unicode.pdf

Ссылки [ править ]

  • Барт, Генрих 1854. Schreiben an Prof. Lepsius uber die Beziehung der Kanori- und Teda-Sprachen. Zeitschrift für Erdkunde , 2: 372–74, 384–87.
  • Булакарима, С. Умара 1997. Обзор диалектов канури. в достижениях в стипендии Канури , изд. Н. Сайффер и Т. Гейдер. Стр. 67–75. Кельн: Рюдигер Коппе.
  • Chonai, Hassan 1998. Gruppa teda-kanuri (центральносахарская семья языков) и ее генетические взаимоотношения (этимологический и фонологический аспект). Москва: канд. Диссертация (Российский государственный гуманитарный университет).
  • Хатчисон, Джон П. 1981. Язык канури. Справочная грамматика . Мэдисон: Университет Висконсина.
  • Koelle, Сигизмунд Вильгельм 1854. Грамматика языка Борну или Канури . Лондон: Церковное миссионерское общество.
  • Lange, Dierk, 1972. Канальный словарь конца XVII века. Cahiers d'Etudes africaines , 12 (46): 277–290.
  • Лукас, Иоганнес, 1937. Исследование языка канури. Грамматика и словарный запас . Лондон: Издательство Оксфордского университета.

Внешние ссылки [ править ]

  • Список словаря канури (из Всемирной базы данных заимствованных слов)
  • Страница PanAfrican L10n на Канури
  • Алфавит канури
  • Словарь манги канури