Халед Джума


Халед Джума родился 25 октября 1965 года в Рафахе и вырос в лагере палестинских беженцев Аль-Шабура в секторе Газа . Он в настоящее время [ когда? ] Глава Департамента культуры Палестинского агентства новостей и информации ( WAFA ), а ранее в течение семи лет был главным редактором журнала Roya Magazine. В его портфолио более 29 публикаций в самых разных жанрах; стихи , проза , рассказы, детские рассказы, телесюжеты, пьесы и более 100 песен. [1]

Халед Джума опубликовал девять сборников стихов. Его детские книги включают « Кролик, которому не понравилось свое имя» , которая способствует самопринятию, «Дневники микроба » (познавательное издание о гигиене) и « Черное ухо, светлое ухо» , которое учит терпимости и принятию других. «Три ноги» заняли второе место на конкурсе Диван Аль-Араб в 2006 году. [2]

Халед Джума написал и адаптировал ряд театральных пьес. «Газа, твое море» — танцевальный мюзикл, который открыл Первый морской фестиваль, а также мюзикл по мотивам произведения Калилы Ва Димны « Голубь, лиса и цапля» , написанный Монеймом Адваном и исполненный на фестивале в Экс-ан-Провансе , Франция. . [ нужна ссылка ]

Он также написал более 100 песен как на классическом арабском языке, так и на палестинском диалекте . Его песни исполняли такие палестинские музыканты, как Саид Мурад, Монейм Адван, Оде Турджман, Махмуд Аль-Аббади, Рим Тальхами и Мохаммад Ассаф. [ нужна цитата ] Он написал вступительную песню для палестинского телесериала «Амм Джбара». [3] Его работы переведены на английский, французский, испанский, немецкий, болгарский, норвежский и голландский языки. [4]

Халед Джума участвует в культурной деятельности в нескольких жанрах. Он основал фольклорную танцевальную группу в Газе и проводит мастер-классы по творческому письму для детей и взрослых. Он опубликовал статьи, основанные на его личных исследованиях о палестинской жизни, истории и войне. [ нужна ссылка ]

5. Насе Ва Симсим, 5 детских историй на немецком языке, Афразийский институт, Лига арабских женщин, Вена, Австрия, 2010 г.