Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с King Coel )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Иллюстрация, изображающая Коула из уэльсской версии 15-го века « Historia Regum Britanniae» Джеффри Монмута.

Коэл ( древнеуаллийский : Катушка ), также называемый Коэль Хен ( Коэль Старый ), фигура, известная в уэльской литературе и легендах со времен средневековья . Ранняя валлийская традиция знала о Коэль Хен, ок. Лидер 4-го века в римской или Суб-римской Британии и родоначальником нескольких королевски линий в Yr древний север (старый север), то Brittonic -speaking часть того , что в настоящее время на севере Англии и южной Шотландии .

Более поздняя средневековая легенда рассказывала о Коэле, очевидно происходящем от Коэль Хен. Говорили, что он был отцом Святой Елены и через нее дедом римского императора Константина Великого .

Другие персонажи с похожими именами могут быть перепутаны или приняты за валлийский коэль. Легендарный «Король Коул» иногда считается исторической основой популярного детского стишка « Старый король Коул », но это было маловероятно. [1]

Имя [ редактировать ]

Имя Коэла переводилось как «Катушка» на старом валлийском языке . Это может быть таким же , как общее существительное Coel , что означает «вера, доверие, уверенность, уверенность, доверие, вера» (вторичный смысл «знак»), полученный из прото-кельтских * kaylo- «знак» и в конечном счете от прото -Индоевропейский * кех 2 ило- «Целый, здоровый; благословенный добрым предзнаменованием». [2] [3] [4] Coel часто называют как "Coel Hen", Hen будучи эпитет означает "старый" (т.е. "Coel Старый"). Генеалогия дает ему дополнительный эпитет, Годебог (древневаллийский:Guotepauc), что означает «Защитник» или «Убежище». [5] Его имя, таким образом, иногда называют «Коэль Годебог» или «Коэль Хен Годебог». [2] Однако в некоторых родословных Харлей Годебог упоминается как имя отца Коула. [6] Джеффри из Монмута представил имя как Коэл и Коиллус в своей Historia Regum Britanniae . Некоторые современные авторы модернизируют его до «Коул». [7]

Контекст и доказательства [ править ]

Коэль Хен появляется в генеалогиях Харлей и более поздних родословных, известных как Бонед Гвэр-и-Гогледд ( Происхождение людей Севера ) во главе нескольких постримских королевских семей Хен Огледд . [5] Его линия, в совокупности называемая Coeling , включала таких известных личностей, как Уриен , король Регеда ; Gwallog , возможно , король Elmet ; братья Гурги и Передур ; и Клайдно Эйддин , король Эйдина или Эдинбурга . [5] [8]Он также считался тесть Cunedda , основателя Gwynedd в Северном Уэльсе, его дочь Gwawl. [2] В стихотворении « Й Гододдин» упоминается некоторая вражда между «Сынами Годебога», возможно, отсылка к Спиранию, и героям, которые сражались на стороне Гододдина в битве при Катрате . [6] [8]

Судя по генеалогическим ссылкам, Коэль Хен контролировал большую часть Хен Огледд. Как фигура предка, он сравнивается с Дифнвалом Хеном , которому также приписывается основоположник королевской линии Хен Огледд. Гектор Боус и эрширский фольклор утверждают, что Коэл и вся его армия погибли в битве при Койлсфилде . Согласно валлийской традиции регион Кайл был назван в честь Коэла , а курган в Койлтоне в Эйршире считался его могилой. [9] Согласно прогнозам датированных людей, Коэль Хен жил примерно в 350–420 годах нашей эры, во время ухода римлян из Британии . [8] В своей книгеИсторик Джон Моррис «Эпоха Артура» предположил, что Коэл, возможно, был последним из римских герцогов Бриттаниарум (герцогов бриттов), командовавших римской армией в северной Британии и разделивших его земли между наследниками после его смерти. [10] Однако книга Морриса подверглась широкой критике. [11] Было высказано предположение, что Коэл был назначен губернатором северной Британии, правившим из Эбуракума (Йорк), Магнусом Максимусом . [12]

Колчестерская легенда [ править ]

К XII веку Коэл стал приверженцем «Колчестерской легенды», в которой утверждалось, что он был правителем Колчестера в Эссексе и отцом Святой Елены , а значит, дедом Константина Великого . Легенда возникла из народной этимологии, указывающей на то, что Колчестер был назван в честь Коэля (предположительно от «Коэл» и « castrum », производящих «крепость Коэля»). Тем не менее, город на самом деле был известен как Колнесастер до тех пор, пока русский язык не исчез примерно в 10 веке; его название, вероятно, происходит от местной реки Колн . [13] [14]

Примерно в то же время дальнейшее развитие легенды о том, что король Коэль из Колчестера был отцом императрицы Святой Елены и, следовательно, дедом Константина Великого, появилось в « Historia Anglorum» Генриха Хантингдона и « Historia Regum» Джеффри Монмута. Britanniae . [15] [16] [17] Отрывки явно связаны, даже если используются одни и те же слова, но неясно, какая версия была первой. Генри, похоже, написал соответствующую часть Historia Anglorum до того, как узнал о работе Джеффри, возглавляя JSP Tatlock.и другие ученые пришли к выводу, что Джеффри позаимствовал отрывок у Генри, а не наоборот. [18] [19] Источник заявления неизвестен, но, возможно, он появился раньше Генри и Джеффри. Дайана Гринуэй предполагает, что это произошло из утерянной агиографии Елены; [18] Антония Харбус предполагает, что это произошло из устной традиции. [20]

В значительной степени легендарная Historia Regum Britanniae Джеффри расширяет краткое упоминание Генриха, перечисляя Коэла как короля бриттов после правления короля Асклепиодота . [21] В « Истории» Коэл расстраивается из-за того, что Асклепиодот справляется с преследованием Диоклетиана, и начинает восстание в своем герцогстве Каэр Колун (Колчестер). Он встречает Асклепиодота в битве и убивает его, тем самым принимая на себя королевство Британии. Рим, видимо, доволен тем, что у Британии новый король, и посылает сенатора Констанция Хлора.вести с ним переговоры. Боясь римлян, Коэль встречает Констанция и соглашается платить дань и подчиняться римским законам, пока ему позволено сохранить царство. Констанций соглашается с этими условиями, но через месяц Коэль умирает. [21] Констанций женится на дочери Коула, Елене, и провозглашает себя преемником Коула. Впоследствии Елена родила сына, который стал императором Константином Великим, дав британскую родословную римской имперской линии. [22]

Местные традиции предполагают, что Коэл был ответственным за некоторые из древних зданий в Колчестере; общественный канал на Хай-стрит был назван «Насос короля Коэла », Балкернские ворота в римских городских стенах были известны как «Замок короля Коэла», а остатки храма Клавдия, над которым был построен Колчестерский замок, были названы « Замком короля Коэла» Дворец". [23]

Заметки [ править ]

  1. ^ Опи и Опи, стр. 6: «Поскольку, как говорят, в третьем веке нашей эры был принц Коул ... из этого не следует, что песня« Старый (или хороший) король Коул »восходит к тому периоду, даже если это маловероятно. имея в виду этого вождя ".
  2. ^ a b c Кох, стр. 458.
  3. ^ Geiriadur Prifysgol Cymru: Словарь валлийского языка, Том 1, Университет Уэльса. Совет кельтских исследований, 1950, стр. 532
  4. ^ Матасович, Ранко, этимологический словарь протокельтского языка, Brill, 2009, стр. 197-198
  5. ^ a b c Бромвич, стр. 256–257.
  6. ^ a b Чарльз-Эдвардс, стр. 386.
  7. ^ Harbus 2002, стр. 64-65, 89.
  8. ^ a b c MacQuarrie, стр. 5.
  9. ^ Бромвич, стр. 314.
  10. ^ Моррис, стр. 54.
  11. ^ NJ Лейси, История Артур стипендиального Артура исследований, 65 (Boydell & Brewer Ltd, 2006), стр. 9-10.
  12. ^ Кесслер, Питер. «Магнус Максимус» . Файлы истории . Проверено 13 января 2020 года .
  13. ^ Николайзен, Геллинг и Ричард, стр. 76.
  14. ^ Harbus 2002, стр. 64-65.
  15. ^ Генрих Хантингдонский, Historia Anglorum , Книга I , гл. 37.
  16. Перейти ↑ Greenway, pp. 60–61.
  17. Джеффри Монмутский, Historia Regum Britanniae , Книга V , гл. 6.
  18. ^ a b Гринуэй, стр. civ.
  19. ^ Harbus 2002, стр. 76.
  20. ^ Harbus 2002, стр. 77.
  21. ^ а б Торп, стр. 17; 131.
  22. ^ Харбус, стр. 74.
  23. ^ Bensusan-Butt, стр.5

Библиография [ править ]

  • Бенсусан-Батт, Джон (2009). Эссекс в эпоху Просвещения . Lulu.com. ISBN 978-1445210544.
  • Бромвич, Рэйчел (2006). Trioedd Ynys Prydein: Триады острова Британия . Университет Уэльса Press. ISBN 0-7083-1386-8.
  • Генри Хантингдонский (1996). Гринуэй, Диана (ред.). Historia Anglorum: История английского народа . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-822224-6.
  • Харбус, Антонина (2002). Елена Британская в средневековой легенде . Д. С. Брюэр. ISBN 0859916251.
  • Кох, Джон Т. (2006). Кельтская культура: историческая энциклопедия . ABC-CLIO. ISBN 1-85109-440-7.
  • Маккуорри, Алан (1993). «Короли Стратклайда: ок. 400 - 1018». In Grant, A .; Стрингер, К. (ред.). Средневековая Шотландия: корона, господство и сообщество: очерки, представленные GWSBarrow . Издательство Эдинбургского университета. С. 1–19. ISBN 9780748611102.
  • Моррис, Джон (1973). Эпоха Артура . Вайденфельд и Николсон.
  • Opie, I .; Опи, П. (1997). Оксфордский словарь детских стишков . Издательство Оксфордского университета.
  • Джеффри Монмутский (1966). Торп, Льюис (ред.). История королей Британии . Пингвин. ISBN 0-14-044170-0.