Завоевание Франции королем Генрихом Пятым
Завоевание Франции королем Генрихом Пятым ( Child 164 ; Roud 251 ) - британская баллада, в которой рассказывается сильно вымышленная версия битвы при Азенкуре и событий, связанных с ней.
В балладе король Генрих отправляет своего пажа во Францию, чтобы собрать дань золотом, которая некоторое время не выплачивалась. Вместо этого король Франции отправляет обратно три теннисных мяча , чтобы молодой король мог «научиться играть». (Подарок теннисных мячей также фигурирует в шекспировском « Генрихе V » и в его экранизациях, в том числе в «Короле » ; пьеса и другие версии этой истории относятся к банке теннисных мячей.) Генрих собирает армию и вторгается во Францию, а король Франции соглашается заплатить дань и подарить Генриху « лучший цветок во всей Франции » для его жены.
Фрэнсис Джеймс Чайлд и Джон Джейкоб Найлз указывают на некоторые исторические неточности в балладе: Франция не платила дань Англии, англичане не шли в Париж после битвы, а оценка убитых французов составляет 10 000 человек. Призыв Генриха, который в балладе призвал Чешир, Ланкашир и Дерби и пощадил женатых мужчин и сыновей вдовы, в реальной жизни этого не сделал. Теннисные мячи также оспариваются; некоторые летописцы упоминают о них, но другие историки заключают, что они, вероятно, являются легендой, возможно, заимствованной из истории Дария и Александра . [1] [2]
