Kirkcudbright ( / к ər к ¯u б г я / kər- ЕГО -bree ; гэльский : Cille Chùithbeirt ) является городом и волость и Королевской Бюрх из 1455 в Kirkcudbrightshire , из которых он традиционно является город округа, в пределах Дамфриса и Галлоуэй , Шотландия.
Кирккадбрайт Шотландский гэльский : Cille Chùithbeirt [1] | |
---|---|
Кирккадбрайт | |
Кирккадбрайт Расположение в Дамфрис и Галлоуэй | |
Население | 3 420 (оценка на середину 2016 г.) [2] |
Справочник по сетке ОС | NX685505 |
• Эдинбург | 84 миль (135 км) |
• Лондон | 282 миль (454 км) |
Площадь совета | |
Лейтенантский район | |
Страна | Шотландия |
Суверенное государство | Великобритания |
Исторический округ | |
Почтовый город | KIRKCUDBRIGHT |
Почтовый индекс района | DG6 |
Телефонный код | 01557 |
Полиция | Шотландия |
Огонь | Шотландский |
Скорая помощь | Шотландский |
Парламент Великобритании | |
Шотландский парламент | |
Город расположен к юго-западу от Касл Дуглас и Далбитти в устье реки Ди , примерно в 4 милях (6,4 км) от Ирландского моря .
Семья генерала Джорджа Б. Макклеллана , известного генерала армии Союза времен Гражданской войны, происходила из Кирккадбрайта.
История
Раннее название города было Килкудбрит; [3] это происходит от гэльского Cille Chuithbeirt, что означает «часовня Катберта », святого, чьи останки хранились в городе между их эксгумацией в Линдисфарне и повторным погребением на Честер-ле-Стрит . [4]
Джон Споттисвуд в своем описании религиозных домов в Шотландии упоминает, что францисканцы , или серые монахи, обосновались в Кирккадбрайте с XII века. [5] В приходе Кирккадбрайт не сохранилось никаких следов Грейфрайаров или францисканских жилищ.
Джон Баллиол владел древним замком в Кастледайксе в конце 13 века, и, как говорят, Эдуард I Английский, как говорят, останавливался здесь в 1300 году во время войны с Шотландией. [6]
В 1455 году Кирккадбрайт стал Королевским Бургом . [7] Примерно столетие спустя магистраты города получили разрешение от королевы Марии на использование части монастыря и женского монастыря в качестве приходской церкви. Примерно с 1570 года главный магистрат сэр Томас Маклеллан из Бомби получил грамоту на участок, его территорию и сады. Маклеллан разобрал церковь, чтобы получить материал для своего нового замка , очень красивого дома, который был построен на этом месте. [8]
После поражения в битва при таутоне , Генрих VI Англии пересек SOLWAY Ферт в августе 1461 на посадку в Kirkcudbright в поддержку королевы Маргарет в Линлитгоу . Некоторое время город выдерживал осаду в 1547 году английского командующего сэра Томаса Карлтона, но после того, как окружающая сельская местность была захвачена, был вынужден сдаться. [9]
Кирккадбрайт Толбут был построен между 1625 и 1629 годами и служил не только толбудой , но и муниципальными офисами, судами города и шерифа, уголовной тюрьмой и тюрьмой должников. Одним из самых известных заключенных был Джон Пол Джонс , основатель ВМС США , родившийся в Киркбене . [10] [11]
Школа Джонстон была городской начальной школой, пока ее не заменили новым зданием в 2009 году. Школа была передана по завещанию торговца Кирккадбрайта и судовладельца Уильяма Джонстона (1769-1845) и открылась в 1847 году как Бесплатная школа Джонстона. Здание было спроектировано эдинбургским архитектором Джеймсом Ньюлендсом (1813–1871), который впоследствии стал первым городским инженером Ливерпуля, где в 1848 году он спроектировал и построил первую в мире интегрированную систему канализации. Итальянская башня и фасад 1933 года работы Уильяма Маккиннелла (1871-1940). Он был архитектором графства Кирккадбрайтшир и построил много школ в Стюартри. В 2020 году здание было переоборудовано в Центр общественной деятельности и ресурсов. Здание внесено в список категорий B. [12] [13]
Церковь Святых Андрея и Катберта была спроектирована в 1886 году лондонским архитектором А. Э. Пурди (1843-1920) в готическом стиле. Он был построен на месте средневековой Андреевской церкви. В 1971 году интерьер был переоборудован и лишен викторианских приспособлений и фурнитуры, и теперь в нем есть абстрактный бетонный и железный крест ливерпульского скульптора Шона Райса [14] (1931-1997), современные витражи польского художника Ежи Фачинского ( 1917-1994) и набор из четырех картин Вивиан К. Чапман, изображающих Страсти. Церковь построена на месте старой тюрьмы, а дом губернатора теперь служит домом духовенства. Церковь была построена недалеко от места дореформенной церкви Святого Андрея.
Железная дорога Кирккадбрайт открылась в 1864 году, но железнодорожная линия и станция закрылись в 1965 году [15].
Ратуша была спроектирована архитекторами Педди и Киннером . Он был построен в 1879 году и является памятником архитектуры категории B. [16] Он был преобразован в галереи Кирккадбрайт (см. Ниже).
Мемориал датируется 1922 и был создан скульптором Джорджем Генри Паулин . [17]
Тренировочная зона Кирккадбрайт
Как и во многих других областях , удаленных во время Второй мировой войны , 4700 акров (19 км 2 ) область к юго - востоку от города и распространяясь на побережье Солвея Ферта , была приобретена в армии в 1942 году, как тренировочная площадка для D-Day вторжение. [18] [19] Район по-прежнему активно используется для проведения учений с боевой стрельбой. Частью тренировочной зоны является полигон Дандреннан, полигон для разработки и испытаний оружия. Использование этого диапазона для испытаний снарядов с обедненным ураном вызывает споры. [20] [21] В линейку также входит один из двух уцелевших тяжелых штурмовых танков A39 Tortoise из шести первоначально произведенных прототипов. Снята 32-фунтовая пушка, танк используется для стрельбы по мишеням. Из-за обозначения полигона как объекта особого научного интереса вывоз резервуара в музей маловероятен.
Музеи
Broughton House - это таунхаус 18 века, стоящий на Хай-стрит. Это был дом шотландского художника-импрессиониста Эдварда Аткинсона Хорнеля между 1901 и его смертью в 1933 году . Национальный фонд Шотландии поддерживает дом и его содержимое как музей жизни и творчества Хорнеля.
Музей Стюартри был основан в 1879 году и сначала располагался в ратуше, пока не стал слишком маленьким для размещения коллекций. [22] [23] Коллекция перемещена на специально построенный сайт. Он содержит местную и естественную историю Стюартри Кирккадбрайта. Самый ранний из сохранившихся британских спортивных трофеев, пистолет Силлера [24], является частью коллекции, как и картины многих местных художников.
Здание Толбута сейчас используется как центр искусств. [25] [26] [27]
Новые галереи Kirkcudbright были официально открыты в июле 2018 года королевской принцессой. Он расположен в бывшей ратуше. На выставке представлены картины различных художников, которые жили и работали в городе. Также есть галерея для посещения выставок, кафе и сувенирный магазин.
Искусство
Город художников Кирккадбрайт
Кирккадбрайт долгое время был центром визуальных художников и теперь известен как «Город художников». [28] Дорожные знаки и логотип города включают изображение краски на поддоне художника. Сегодня художники, художники по текстилю, вышивальщицы, керамисты, фотографы, граверы, граверы, скульпторы, художники энкаустики, изготовители ивы и многие другие работают в городе или за его пределами.
Кирккадбрайт является домом для коллектива художников, у которого есть магазин в центре города, PA, Professional Artists Collective. [29] Осы (Workshop & Artists Studio Provision Scotland) занимают два связанных таунхауса, Canonwalls и Claverhouse, на Хай-стрит. [30] Это также центр, в котором многие художники открывают свои студии во время Spring Fling Open Studios .
Маршрут искусств и ремесел Кирккадбрайт проходит каждое лето. Это четырехдневное мероприятие, завершающееся в первый понедельник августа, позволяет посетителям увидеть студии художников и посетить места, которые обычно закрыты для посетителей.
Галереи
Галереи в Кирккадбрайт включают галереи Кирккадбрайт, ранее ратушу, на улице Сент-Мэри. Вероятно, самая старая галерея - Галерея Харбор-Коттедж. [31] [ нужен лучший источник ] Другие включают Галерею Белого дома, Галерею Охры и Галерею Хай-Стрит.
Кино и литература
Роман С. Р. Крокетта « Маленький Эссон» 1907 года представляет собой романтическую загадку с участием художественного сообщества Кирккадбрайта. [32] Главный герой Арчибальд Эссон - вымышленная версия Уильяма Стюарта МакДжорджа , друга детства Крокетта. В более позднем детективном фильме Дороти Л. Сэйерс « Пять красных селедок » также участвует артистическое сообщество Кирккадбрайт. [33] В 1975 году по книге был снят телевизионный фильм BBC, снятый в городе, где Ян Кармайкл играл главную роль лорда Питера Уимзи . [34]
Городские также предоставили места для фильма ужасов культовым 1973 Плетеный человек , [35] несколько частей города можно легко распознать в фильме.
Роберт Уркарт снялся в адаптации BBC 1980 года « Враг народа» Ибсена , снятой в Кирккадбрайте.
В детективном романе 2018 года «Тень черного графа » Чарльза МакГарри есть сцены, действие которых происходит в Кирккадбрайте, в то время как большая часть действия происходит в вымышленной версии Лористон-холла и его окрестностей.
Музыка
Мэтт Макгинн написал и записал "The Wee Kirkcudbright Centipede", на которую также были записаны каверы на диске другими певцами, включая Алистера Макдональда, и на его шоу BBC Scotland Songs of Scotland , которое включало отрывок, снятый в начальной школе города Джонстон, где руководил Макдональд. дети в танцевальной последовательности. [36] [37] [38]
Группа Betrayal, в которую вошли музыкант Kirkcudbright Стивен Миллиган (соло-гитара), Мервин Маклин (ритм-гитара) и Стивен Макклелланд (клавишные), а также Эндрю Блэк (бас), Блю (вокал) и Марти (ударные), выпустили альбом Rattlesnake. Вальс на пластинках Probe Plus в Ливерпуле в 1987 году. Как было написано в журнале Q в то время: «Эта группа из семи частей от Galloway дебютирует на своем альбоме со странной смесью, содержащей здоровый привкус спид-метала и пригоршню разрозненных элементов, взятых из ранних Genesis, The Lovin 'Spoonful, Led Zeppelin и The Skids. На бумаге это может показаться невыполнимым, но на самом деле это приводит к очень индивидуальному звучанию с такими треками, как Made, Dead Man's Hand и No Big Thing - где парящий вокал Сью Дринг образуют привлекательный контраст с маниакальным синтезатором Стива Макклелланда, обеспечивающим лучшие моменты. Единственный очевидный недостаток этой формулы состоит в том, что, используя такое необычное разнообразие влияний, группа может ограничивать свою привлекательность для любовников. с эксцентричным ... " [ необходима цитата ]
Известные люди
Художники
Кирккадбрайт имеет давние связи с художественным движением Глазго. Несколько художников, в том числе Glasgow Boys и знаменитые шотландские колористы , такие как Сэмюэл Пепло и Фрэнсис Каделл , обосновались в этом районе в течение 30-летнего периода с 1880 по 1910 год, основав Колонию художников Кирккадбрайта . Также среди тех, кто переехал сюда из Глазго, были Эдвард Хорнел , Джордж Генри и Джесси М. Кинг . Позже другая небольшая группа художников, получивших образование в Глазго, построила свои студии через реку в The Stell, включая Джона Чарльза Ламонта и Роберта Сивелла . Пейзажист Чарльз Оппенгеймер переехал в Кирккадбрайт в 1908 году. Вместе с художницей Дороти Несбитт ему приписывают защиту галереи Harbour Cottage (искусство) от сноса в 1956 году. Кирккадбрайт стал известен как «город художников», [28] хотя и давние жители. считал его «рыбацким городком». Среди других художников:
- Джозеф Симпсон (1879–1939) британский художник и оформист, изображающий портреты и спортивные сюжеты. [39] Он работал в студии на 4 Хай-стрит и арендовал 14а Хай-стрит у Э. А. Хорнеля (1928 - 1929).
- Филлис Боун RSA (15 февраля 1894 - 12 июля 1972) была шотландским скульптором 20-го века. Она переехала в Галлоуэй и позже жила в Кирккадбрайте. [40]
- Художник-пейзажист и живописец Уильям Ханна Кларк жил в Кирккадбрайте, и многие из его работ изображали город. Он похоронен на городском кладбище, а его надгробие было вырезано его другом Александром Праудфутом, скульптором из Глазго. [41]
Спортсмены
- Кирккадбрайт был домом для некоторых профессиональных футболистов, в первую очередь Боба Макдугалла , Джорджа Клоя и Дэвида Мэтисона . [42] [43] [44]
- Дэвид Макмин , шотландский игрок сборной по регби, был из Кирккадбрайта. [45]
Другие
- Малькольм Колдуэлл , урожденный Джеймс Александр Малкольм Колдуэлл (1931–1978), был британским академиком и плодовитым писателем-марксистом. Колдуэлл был убит при загадочных обстоятельствах через несколько часов после встречи с Пол Потом в Камбодже. Его отец, Арчибальд Томсон Колдуэлл, был архитектором графства Кирккадбрайтшир с 1950 года до своей смерти в 1957 году. Колдуэлл был дуксом Академии Кирккадбрайта в 1949 году [46].
- Композитор Сесил Коулз (1888-1918), погибший на действительной службе в Первой мировой войне , родился в Кирккадбрайте. [47]
- Марриотт Эдгар , автор текстов и поэт, написавший, среди прочего, « Альберт и лев для Стэнли Холлоуэя» , родился в Кирккадбрайте в 1880 году.
- Джон Эрскин, первый барон Эрскин из Реррика .
- Т. Е. Лоуренс (Лоуренс Аравийский) в младенчестве жил со своей семьей между 1889 и 1891 годами в Крейгвилле, на улице Святой Марии. Его брат Уильям Джордж родился здесь в 1889 году. [48] В 1891 году семья переехала во Францию.
- Купец Роберт Ленокс, отец нью-йоркского филантропа и библиофила Джеймса Ленокса , родился в Нью-Йорке 19 августа 1800 года. Из его личной коллекции будет создана Нью-Йоркская публичная библиотека.
- Актер Гэри Льюиса , Банды Нью-Йорка , Билли Эллиот и др. Живет в Кирккадбрайте.
- Уильям (Билли) Маршалл (1672-1792) умер в возрасте 120 лет, король цыган . Похоронен на кладбище Святого Катберта.
Спорт
Кирккадбрайт представлен в Футбольной лиге юга Шотландии футбольным клубом « Сент-Катберт Уондерерс» . [49] Он был основан прихожанами католической церкви Святого Катберта. Самыми известными бывшими игроками клуба являются Боб Макдугалл , Билли Халлидей и Дэвид Мэтисон . [42]
Тур по Британии 2019
7 сентября в Кирккадбрайте завершился первый этап Тура Британии 2019 из Глазго . Победителем стал голландец Дилан Гроеневеген .
Рекомендации
- ^ "Ainmean-Àite na h-Alba (2011) 'Ainmean-Àite na h-Alba - гэльские топонимы Шотландии - База данных', Ainmean-Aite.org" .
- ^ «Оценка численности населения в поселениях и населенных пунктах в Шотландии на середину 2016 года» . Национальные рекорды Шотландии . 12 марта 2018 . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ Learmonth, W (2012) Кирккадбритшир и Вигтауншир , Кембриджшир: Cambridge University Press
- ^ Эйр, C (1849) История Святого Катберта: Или счет его жизни, смерти и чудес; о странствиях с его телом в промежутках времени в CXXIV. Годы; о состоянии его тела с момента его смерти до 1542 года нашей эры; и о различных памятниках, воздвигнутых в его память в Вестминстере: Джеймс Бернс
- ^ Споттисвуд, J (1655) История Церкви Шотландии, начиная с 203 года от Рождества Христова и продолжалась до конца правления короля Джеймса VI вечно благословенной памяти: в которой описывается прогресс христианства, преследования и сбои в ней, основание церквей, возведение епископов, строительство и обложение монастырей и других религиозных мест, смена епископов на их престолах, реформирование религии и частые волнения этого народа войнами, заговоры, беспорядки, расколы: вместе со множеством других вопросов, как церковных, так и политических , Лондонский Сити: Дж. Флешер для Р. Ройстона
- ^ Кей, Джон (1994). Энциклопедия Коллинза Шотландии . Лондон: HarperCollinsPublishers. п. 585. ISBN 0002550822.
- ^ Белл, J (2015) «Старый Кирккадбрайт - История древнего прихода и Бург.», Веб-сайт сообщества Кирккадбрайт. [1]
- ^ Ковентри, М (2006) Замки Шотландии, город Эдинбург: Birlinn Limited
- ^ Николсон, Дж; Берн, Р. (1777). История и древности графств Уэстморленд и Камберленд . 1 . Город Вестминстер.
- ^ Рабство и судебное разбирательство по делу об убийстве . Проверено 14 ноября 2012 года.
- ^ 1770 Выписка из ордера на арест Джона Пола (Джонса) . Scan.org.uk. Проверено 14 ноября 2012 года.
- ^ "Школа Джонстона" . Кэнмор.
- ^ "Школа Джонстона (бывшая), улица Сент-Мэри, Кирккадбрайт | Здания в реестре риска" . www.buildingsatrisk.org.uk .
- ^ [2]
- ^ "Кирккадбрайт, улица Святой Марии, железнодорожный вокзал" . Кэнмор.
- ^ «Общественный зал и музей Кирккадбрайта» . Шотландские архитекторы . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ Эдвардс, М (2006). «Почетный список - Кирккадбрайтшир - Киркудбрайт» .
- ^ «Тренировочная зона Кирккадбрайт» . Министерство обороны .
- ^ «Секретная Шотландия - тренировочная зона Кирккадбрайт» . www.secretscotland.org.uk .
- ^ «Призыв прекратить испытания урановых снарядов» . BBC News . 7 февраля 2001 г.
- ^ «Оружейный испытательный ход попадает под обстрел» . BBC News . 11 марта 2008 г.
- ^ «Музей Стюартри» . Музеи Галереи Шотландии. 2015 г.
- ^ Совет Дамфриса и Галлоуэя (2105) «Совет Дамфриса и Галлоуэя: Музей Стюартри, Кирккадбрайт», Совет Дамфриса и Галлоуэя. Единый указатель ресурсов: «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 25 июня 2015 года . Проверено 24 июня 2015 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Белл, J (2015) 'Kirkcudbright в Зиллер (серебро) Gun', Kirkcudbright Сайт сообщества. Унифицированный указатель ресурсов: пистолет Силлера. Архивировано 27 сентября 2006 г. в Wayback Machine . Old-kirkcudbright.net. Проверено 22 июня 2011 года.
- ^ Центр искусств Толбута . Kirkcudbright.co.uk. Проверено 22 июня 2011 года.
- ^ Совет Дамфриса и Галлоуэя (2015) «Совет Дамфриса и Галлоуэя: Центр искусств Толбута, Кирккадбрайт», Совет Дамфриса и Галлоуэя. Единый указатель ресурсов: «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 24 июня 2015 года . Проверено 24 июня 2015 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Центр искусств Толбута - Кирккадбрайт" . Посетите Шотландию. 2015 г.
- ^ a b Официальный сайт города художников . Кирккадбрайт. Проверено 22 июня 2011 года.
- ^ «Всплывающее окно ПА» . PA Pop-up . Проверено 26 января 2020 года .
- ^ "WASPS Studios" . WASPS Studios . Проверено 26 января 2020 года .
- ^ "История - Галерея коттеджей гавани" . Проверено 28 января 2020 года .
- ^ Дональдсон, Айлей Мюррей (2016). Жизнь и творчество С.Р. Крокетта . Айтон Паблишинг. с. 299, 344. ISBN 9781910601143.
- ^ «Пять красных селедок» - через www.imdb.com.
- ^ «Пять красных селедок» (мини-сериал, 1975) . IMDb.com.
- ^ "Где снимался" Плетеный человек "?" . Британские кинотеатры . Дата обращения 5 июня 2017 .
- ^ "Scotslanguage.com - The Wee Kirkcudbright Centipede" . www.scotslanguage.com . Дата обращения 5 сентября 2019 .
- ^ «Звуки Шотландии» . Радио Таймс (2753). 12 августа 1976 г. с. 14. ISSN 0033-8060 . Дата обращения 6 сентября 2019 .
- ^ «Крошка Кирккадбрайт Сороконожка, телевизионная слава и Энди Стюарт: завтрак с Аластером Макдональдом» . Вестник Шотландии . Дата обращения 6 сентября 2019 .
- ^ "Джозеф В. Симпсон | Галереи Кирккадбрайта | Дамфрис и Галлоуэй | Художники | Галерея" . Kirkcudbright Галереи .
- ^ «Филлис Мэри Боун (1894 - 1972)» . Выпускники Эдинбургского университета . Эдинбургский университет . Проверено 26 января 2020 года .
- ^ «Уильям Ханна Кларк» . По следам художников.
- ^ a b Маккартни, I (2008) Королева Юга: История 1919–2008, Стаффордшир: Издательство Breedon Books Limited
- ^ Маклин, К. (2009). QosFC: Legends - Джордж Клой . Королева футбольного клуба Юга.
- ^ Маклин, К. (2009). QosFC: Legends - Томми Брайс . Королева футбольного клуба Юга.
- ^ HG (1978) 'Некролог', Британский медицинский журнал, 1 (6119, апрель), 1058-1060
- ^ «Колдуэлл» .
- ^ «Комплексный отчет» . Комиссия Содружества по военным захоронениям. 1918 г.
- ^ "История жизни: Уильям Джордж Лоуренс | Жизни Первой мировой войны" . livesofthefirstworldwar.iwm.org.uk . Проверено 30 января 2020 года .
- ^ "Сент-Катберт Уондерерс" . Сент-Катберт Уондерерс. 2014 г.
Внешние ссылки
- Посетите веб-сайт Kirkcudbright
- Веб-сайт сообщества Кирккадбрайт
- http://www.kirkcudbrightacademy.website/caldwell.html
- https://www.independent.co.uk/news/people/obituary-sean-rice-1283255.html
- https://www.ed.ac.uk/alumni/services/notable-alumni/alumni-in-history/phyllis-mary-bone
- https://www.kirkcudbright.town/arts/kirkcudbright-artists-town/
- https://www.kirkcudbrightgalleries.org.uk/artists-footsteps/artist/joseph-w-simpson/
- https://papop-up.co.uk/kirkcudbright/
- https://www.waspsstudios.org.uk/spaces/artist-space/canonwalls-and-claverhouse/
- https://www.cwgc.org/find-war-dead/casualty/320810/LAWRENCE,%20WILLIAM%20GEORGE