Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кочадайиян
Кочадайиян саундтрек альбом art.jpg
Обложка альбома с саундтреком
Саундтрек альбом в Kochadaiiyaan по
А. Р. Рахман
Вышел
9 марта 2014 г. ( тамильский и телугу ) [1] 13 марта 2014 г. ( хинди ) ( 2014-03-09 )
 ( 2014-03-13 )
ЗаписаноДекабрь 2011—2014 [2]
СтудияPanchathan Record Inn и AM Studios , Chennai
Panchathan Hollywood Studios, Los Angeles
AIR Studios , Лондон
Язык
ЭтикеткаSony Music
Eros Music (хинди)
РежиссерА. Р. Рахман
А. Р. Рахман хронология
Шоссе
(2014)		Кочадайиян
(2014)		Рука на миллион долларов
(2014)
Синглы из Кочадайяна
  1. "Engae Pogudho Vaanam"
    Дата выхода: 7 октября 2013 г.

Kochadaiiyaan ( король с длинными вьющимися гривой ) саундтрек альбом составленный AR Rahman для 3D захвата движения компьютерной анимации Тамил фильм с таким же названием режиссера Саундаря R. Ashwin . Оригинальная версия, а также дублированная версия телугу саундтрека (под названием Vikramasimha ) была выпущена 9 марта 2014 года [3] [4] хинди версии была выпущена онлайн на Eros Now 13 марта 2014 года [5] После его освобождения , саундтрек стал первым тамильским музыкальным альбомом к фильмам, который сталпопулярным в Твиттере изанял первоеместоЧарты iTunes Индия . [6]

Развитие [ править ]

Первоначально А.Р. Рахман не решался сочинить альбом саундтреков, так как он хорошо знал, сколько времени ушло на завершение съемок фильмов. [7] Позже он согласился написать музыку после того, как его убедил режиссер, что съемки будут закончены через год. [7] По завершении партитуры в интервью Deccan Chronicle он процитировал: «Работа над захватывающим фильмом выступления была немного сложной, а сочинение фоновой музыки и песен для нее было утомительным процессом. Мы пригласили около 150 оркестров и сделал каждую песню уникальной ». [8]

Сообщается , как «Ethirgal Illai» в 2012 году, «поговорки» в философской теме песни под названием «Maattram Ondrudhaan Maaraadhadhu» (переводится как "Изменение только константа) были рассказаны Раджникант [9] [10] [11] В соответствии с Режиссер фильма, автор текстов Вайрамуту и актер Раджиникант в течение недели работали над текстами песни, чтобы избежать каких-либо спорных строк. Далее, по совету последнего, из первоначально написанного текста были удалены несколько строк о женщинах. [12] Это второй раз, когда актер принимает участие в воспроизведении пения для фильма после песни «Адикутху Кулиру» из фильма « Маннан » (1992) .[13] [14]Раджиникант произнес изречения на хинди [15] из песни, исполненной Джаведом Али , для хинди версии саундтрека. Тексты песен были написаны Иршадом Камилом на хинди и урду; полностью отличается от своего тамильского аналога. [16] Трек был записан 31 марта 2012 года на студии AIR Studios в Лондоне . В августе 2012 года Sony Music Entertainment приобрела права на музыку для фильма. [17] В июне 2013 года голливудский музыкальный инженер Джефф Фостер участвовал в сведении 200 оркестровых треков для саундтрека. [18]

« Кочадайияан был одним из самых сложных фильмов для написания музыки и микширования из-за ответственности и роли, которую играла музыка в повествовании. Нам пришлось двигаться вперед по многим аспектам и отступить в отношении некоторых других. Мы сознательно избегали обычных массовых номеров. Уверенные в сценарии, мы старались придерживаться танцевальных номеров, которые были неотъемлемой частью декораций фильма, и усиливать эмоции ».

- А.Р. Рахман о работе в Кочадайяне [19]

20 декабря 2012 года автор текстов Вайрамуту обнародовал тамильские тексты меланхоличной песни «Idhayam» (представленной как «Senthee Vizhuntha Sempor Paarayil» в 2012 году) через свой официальный аккаунт в Twitter . [20] [21] В интервью The Hindu он заявил, что он содержит 2100-летние тамильские слова в чистом виде с диалектами эпохи Сангама , образуя образы и эпитеты в стихах. Песня вызывает тоску и страстные эмоции и была написана лириком за 90 минут. [22] Песня "Mannapenin Sathiyam" вращается вокруг свадебной ситуации в фильме; говорит об обещании мужа жене и наоборот. [12]Трек "Karma Veeran", тексты которого посвящены борьбе и победе, присутствует в начале и в конце фильма соответственно. [12] В интервью Thamarai Extra певец SP Balasubrahmanyam рассказал о дуэте «Methuvaagathaan» - единственной «коммерческой песне» в исторической драме - [12] с певцом Садханой Саргам . [23] Во время сеанса прослушивания саундтрека автор текстов Вайрамуту заявил, что он и Рахман составили короткий список текстов песен из более чем сотни стихов, актуальных в наши дни, не ограниченных обычным стилем, структурой или синтаксисом. [24]

Маркетинг [ править ]

Права на звук были приобретены Sony Music India в августе 2012 года. [17] 6 марта 2014 года Sony Music организовала предварительный просмотр в Ченнаи для избранных представителей прессы. На мероприятии прозвучали четыре песни из фильма: «Медхувагатхан», «Манапеннин Сатиям», «Карма Виран» и «Мааттрам Оннрудхаан Маараатхадху». [12] За день до выпуска музыки на официальном канале SoundCloud MediaOne Global Entertainment были выпущены аудиотизеры песен . [25]

Видеотрек «Тхандав» из фильма был выпущен 25 апреля 2014 года, а также был проведен онлайн-конкурс «Раджини Тандав». [26] Видеотизер «Метуваагатхана» был выпущен 21 мая 2014 года.

Выпуск [ править ]

Выпуск саундтрека откладывался несколько раз из-за задержки выхода фильма в 2012–2013 годах. [27] [28] [29] [30] В первом тизере фильма был объявлен конец октября 2013 года как возможная дата выхода [31], но он был перенесен на 12 декабря 2013 года, чтобы совпасть с днем рождения Раджиниканта . [32] Сообщалось о выпуске в январе 2014 года, но лейбл звукозаписи подтвердил 15 февраля 2014 года как дату выпуска, которая не материализовалась. [31] [33]

Оригинальная версия саундтрека на телугу была выпущена в кинотеатре Sathyam Cinemas , Royapettah в Ченнаи 9 марта 2014 года. [3] [4] Звуковые приглашения на запуск, напечатанные в Китае, включали однократное приглашение с впечатляющим 3D-изображением Персонаж Раджиниканта в фильме. [34] Мероприятие началось с молитвенной песни, за которой последовала танцевальная дань Раджниканту. Были транслированы театральные трейлеры на тамильском и хинди, за которыми последовала съемка «съемок фильма». Мероприятие прошло под председательством актеров, Раджникант, Шахрукх Кхан , Дипика Падуконе , Насер, Джеки Шрофф.; режиссеры К.С. Равикумар, К. Балачандер, Саундарья Раджиникантх, С. Шанкар; композитор А.Р. Рахман, Ресул Пукутти ; и автор текстов Вайрамуту. [31] [35] Полная телетрансляция аудио-презентации и выпуска трейлера транслировалась 30 марта 2014 года на Jaya TV .

Критический прием [ править ]

Песни [ править ]

Версии саундтрека на тамильском и телугу получили в целом положительные отзывы, а версия на хинди - неоднозначные. Music Aloud оценил альбом на 9 баллов по 10-балльной шкале, заявив: «Несомненно, это один из лучших саундтреков, созданных А. Р. Рахманом для суперзвезды!» [36] Behindwoods вынес вердикт: «Моцарт Мадрасский показал великолепие и мастерство». Они также дали ему 4 звезды из 5. [37] Индиаглитц отметил: «Учитывая, что« Kochadaiiyaan »является графическим артистом, эта музыка хорошо подойдет для сценария, а также является успокаивающим альбомом независимо». Они оценили альбом на 3,7 из 5. [38]

Шринивас Рамануджан для «Таймс оф Индия» писал: «Музыка Кочадайяна больше Рахмана, чем Раджини». Он поставил альбому 3,5 из 5. [39] Джогиндер Тутея, который рецензировал хинди версию саундтрека на Rediff , присвоил ему 3 (из 5). Он отметил: «Музыка Кочадайияна вписывается в тот фильм, который он представляет. Нельзя ожидать такого саундтрека, который сделал Шиваджи и Эндхиран / Робот такими огромными музыкальными хитами, учитывая, что этот фильм не установлен в текущем раз. " [40] Бодрул Чаудхури для Bollyspiceзаявил, что он был несколько разочарован музыкой для Кочадаийяна, которой не хватало сущности типичного альбома А.Р. Рахмана. Он добавил: «Хотя 'Vaada Vaada' (женская версия), 'Mera Gham' и 'Aaya Khwaab Ka Mausam' являются основными моментами этого альбома, остальные песни не были очень интригующими для прослушивания. В целом, это было трудный альбом для прослушивания и не окажет сильного впечатления! " [41] Сахаян Гош для The Indian Expressпишет: «Версия на хинди никогда не сможет заменить этос оригинала, задуманного на языке, который диктует, как сочетаются лирика, музыка и фонетика. Вы чувствуете, что слова складываются в скелет, который, в свою очередь, влияет на то, как певец поет. это, и многое теряется при переводе. Кочадаийян, который искалечен той же проблемой ». Он дал альбому оценку 2,5 из 5. [42] В Koimoi , получив 3,5 звезды (из 5), критик написал: «Драма, Kochadaiiyaan, с ее нюансами войны, правильно выбрала мощную тему для всего. музыкальный альбом. Это альбом, сочетающий в себе две специфические тенденции: боевые кличи и гимны наряду с абсолютной болливудской романтикой ». [43] Прия Адиварекар из индийского The Financial Expressотметил, что в альбоме Kochadaiiyaan « есть свои взлеты и падения, но его определенно стоит послушать!». [44] Далее она представила краткое содержание альбома, цитируя: « Кочадайияан очень отличается от того, что мы слышали в таких фильмах, как Шиваджи: Босс и Эндхиран (Робот) . Песни для дублированной версии на хинди и для тамильского фильма представлены хорошо составленный А.Р. Рахманом с учетом темы и эпохи, в которой действие фильма происходит ". [44]

Оценка фона [ править ]

Музыкальное сопровождение фильма было высоко оценено критиками. После популярности и положительной критической реакции на музыку, 27 мая 2014 года А.Р. Рахман заявил, что работа над составлением музыки к фильму в виде альбома продолжается. [45]

Критик Таран Адарш для Bollywood Hungama писал: «Саундтрек от AR Rahman отличается оригинальностью, но непопулярность песен идет вразрез с ними. При этом мощная фоновая музыка дополняет визуальные эффекты на экране. [46] M. Suganth из The Times of India сказал: «Энергичный фоновый саундтрек компенсирует недостатки в фильме» [47]. Критик Комал Нахта резюмирует официальную публикацию: «Музыка А.Р. Рахмана мелодична, но ни одна песня не получила широкого распространения. Лирика в порядке ». [48] Комиссия по критическому обзору Behindwoodsвысоко оценил музыку: «ARRahman является одним из основных столпов, поддерживающих Kochadaiiyaan, и он даже делает почести, представляя среду и персонажей фильма в начале. Его фоновая партитура неуместна, а работа над оркестровкой и инструментами мирового класса. Всем его песням было отведено почетное место, но некоторые из них выделяются и мешают движению фильма, особенно «Idhayam» ». [49] Критики из Sify похвалили музыкального директора, написав, что его песни и BGM поднимают фильм на новый уровень. [50] В Deccan Chronicle Thinkal Menon заявил: «А.Р. Рахман тоже демонстрирует довольно яркую коммерческую музыку » [51] Рахит Гупта из Filmfareрезюмируется: «Превосходно созданная музыка А.Р. Рахмана в волнующей драме битв и мести» [52] Ритика Ханду из Zee News чувствовала: «Музыка А.Р. Рахмана успокаивает уши, но только время покажет, вызовет ли она массовое обращение или нет." [53] Критик Субхаш К. Джа из Индо-азиатской службы новостей похвалил за оценку, заявив: «Рахман - самая большая спасительная черта фильма, и именно его музыка и фоновая партитура вдыхают жизнь в фильм. Песни выглядели визуально впечатляюще, но их расположение иногда сказывалось. повествование фильма ". [54] В Коймой, критик Манохар Басу вынес вердикт: «Музыкальное сопровождение А.Р. Рахмана, а также музыка фильма пытаются воскресить возвышенную картину». [55] Раджив Масанд для CNN-IBN сказал: «Оценка А.Р. Рахмана впечатляет». [56] Раджа Сен из Rediff сказал: «Когда он такой громкий, это нельзя назвать фоновой оценкой». [57]

Список треков [ править ]

Трек-лист оригинала и версии на телугу был обнародован в официальном Твиттере звукозаписывающей компании 5 марта 2014 года. [58] [59] Саундтрек состоит из девяти треков. [60]

Исходная версия [ править ]

Нет.ЗаголовокТекст песниПевцыДлина
1."Энгае Погудхо Ваанам"ВайрамутуИП Баласубрахманьям04:53
2."Медхуваагатхан"ВаалиСП Баласубрахманьям , Садхана Саргам05:09
3.«Мааттрам Ондрудхан Маараадхадху»ВайрамутуРаджиникант , Харичаран , Джати [а] В. Умашанкар05:56
4."Манаппенин Сатиям"ВайрамутуЛата Раджиникантх3:53
5.«Идхаям»ВайрамутуШринивас , Чинмайи04:34
6."Энгал Кочадайян"ВайрамутуАнсамбль Кочадайиян03:59
7."Манамаганин Сатьям"ВайрамутуHaricharan3:47
8."Rana's Dream" (Инструментальная) Лондонский Сессионный Оркестр04:05
9."Карма Виран"ВайрамутуА. Р. Рахман , А. Р. Рейхана06:46

Версия на телугу [ править ]

Нет.ЗаголовокТекст песниПевцыДлина
1."Чудхам Аакасам Антам"ЧандрабозаИП Баласубрахманьям04:53
2.«Манасаайера»ВанамалиСП Баласубрахманьям , Садхана Саргам05:09
3."Йенто Ниджаме"ЧандрабозаХемачандра , Мано05:56
4.«Едемаина Саха»Ананта ШрирамЛата Раджиникантх3:53
5.«Хридхайам»ВанамалиМано , Чинмайи04:34
6."Викрамасимхудив"ВанамалиАнсамбль Викрамасимха03:59
7."Йедемаина Сакхи"Ананта ШрирамУнникришнан3:47
8."Rana's Dream" (Инструментальная) Лондонский Сессионный Оркестр04:05
9."Карма Вееруду"ЧандрабозаА. Р. Рахман , А. Р. Рейхана06:46

Версия на хинди [ править ]

Нет.ЗаголовокТекст песниПевцыДлина
1.«Аая Хвааб Ка Маусам»Ракиб АламРагхав Матур04:52
2."Дил Чапия"Иршад КамильАриджит Сингх и Джонита Ганди05:09
3."Бол Де"Иршад КамильРаджникант , Джавед Али05:56
4.«Ваада Ваада - Женский»Иршад КамильШаша Тирупати3:53
5.«Мера Гам»Иршад КамильДжавед Али , Шрейя Гошал04:33
6."Тандав"Ракиб АламАнсамбль Кочадайиян03:59
7.«Ваада Ваада - Мале»Иршад КамильКартик3:47
8."Rana's Dream" (Инструментальная) Лондонский Сессионный Оркестр04:05
9."Айе Джаваан"МехбубА. Р. Рахман , А. Р. Рейхана06:45
Примечания
  • ^ Джати - термин вкарнатической музыке, обозначающий количество ударов ритмического цикла. В частности, это относится к лагу-компоненту (ам) талама, а не обязательно ко всему таламу. Различные джати - это тисра (три удара в лагу), чатушра (четыре), кханда (пять), мишра (семь) и санкирна (девять).

График производительности [ править ]

Трек "Engae Pogudho Vaanam" в исполнении SP Balasubrahmanyam был выпущен 7 октября 2013 года как сингл вместе с его версией на телугу "Choodham Aakasam Antham", получив положительный отклик; [61] в тот же день он был впервые показан на Radio Mirchi в Ченнаи. После выхода альбома саундтреков 9 марта 2014 года он стал первым музыкальным альбомом из фильмов на тамильском языке, который стал популярным в Твиттере и возглавил чарты iTunes India [6], а также дебютировал на третьей позиции в чарте iTunes Шри-Ланки . [62]

ДиаграммыНазвание песниПиковая позицияСсылка
Радио Мирчи ЮжныйЭнгэ Погудхо Ваанам9
[63]
Methuvaagathaan2
Мааттрам Ондрудхан Маараадхадху2
Times of India - тамильскийЭнгэ Погудхо Ваанам9
[64]
Methuvaagathaan4
Мааттрам Ондрудхан Маараадхадху2
iTunes India (тамильский)Энгэ Погуто Ваанам1
[65]
Methuvaagathaan1
Мааттрам Ондрудхан Маараадхадху1
Nokia MixRadio - Тамильские хит-парадыИдхаям1
[66]
Methuvaagathaan1
Энгэ Погудхо Ваанам1
Мааттрам Ондрудхан Маараадхадху1
BBC Radio IndiaДил Чапия
Мааттрам Ондрудхан Маараадхадху
Энгае Погудхо Ваанам
Метуваагатхан
В плейлисте "А"
[67]

Аудио кредиты [ править ]

Кредиты адаптированы из оригинальных примечаний на обложке компакт-диска. [68] [69]

Бэк-вокал 

Доктор Нараянан, Нивас, Виджай Нараянан, Ананд, Варун, Сантош Харихаран, Абхай Джодхпуркар , Дипак, Бхагьярадж, Параг Пуджа, Малавика, Совмья Махадеван, Шаранья, Рагини, Вина, Гаятри

Персонал

  • Индийский ритм и ударные  - Satyanarayan, Raja, Vedachalam, Neelakantan, Lakshminarayanan, Kumar, Srinivas, Prasad
  • Флейта  - Киран, Навин Айер
  • Дилруба  - Сароджа
  • Ситар  - Джарнартан
  • Вина  - Деви
  • Арфа - Cheenu
  • Шехнай  - Balesh
  • Труба  - Бабу
  • Гитара  - Прасанна
  • Бас-гитара  - Mohini
  • Литавры  - Яш Патхак

Производство [ править ]

  • Продюсер: А.Р. Рахман
  • Звуковой дизайн: Resul Pookutty
  • Мастеринг: Луи Теран в Marcussen Mastering Studios , Лос-Анджелес
  • Запись и сведение: Джефф Фостер из London Sessions Orchestra ("Engae Pogudo Vaanam", "Maatram Ondruthaan", "Rana's Dream")
  • Инженеры:
    • Суреш Пермал, Т. Р. Кришна Четан, Джерри Винсент, Сринидхи Венкатеш, Сантош Даянити ( Panchathan Record Inn , Ченнаи )
    • С. Сивакумар, Каннан Ганпат, Прадип, Картик Секаран, Кришнан Субраманиам ( AM Studios , Ченнаи )
    • Н. Д. Сантош, Финни Куриан ( KM College of Music & Music Technology , Ченнаи )
    • Тони Джой, Кевин Дусетт (Panchathan Hollywood Studios, Лос-Анджелес )
  • Вокальные супервизии: Шринивас , Шринидхи Венкатеш, В.Дж. Шринивасамурти, доктор Нараян, Шринидхи Венкатеш
  • Музыкальный руководитель: Шринидхи Венкатеш
  • Руководитель проекта: Суреш Пермаль
  • Ченнайский струнный оркестр: VJ Srinivasamurthy (AM Studios, Ченнаи)
  • Дополнительные оркестровые аранжировки: Хентри Курувилла
  • Сведение: Джефф Фостер, Т.Р. Кришна Четан, Тони Джой
  • Дополнительное программирование: Джерри Винсент, Т.Р. Кришна Четан, Хентри Курувилла, Марк, Ишаан Чхабра, Сантош Даяанити
  • Музыкальный координатор: Ноэл Джеймс, Виджай Мохан Айер
  • Помощник музыкантов: Р. Самидурай

См. Также [ править ]

  • Кочадайиян
  • Дискография А.Р. Рахмана

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Kochadaiiyaan (оригинальный саундтрек к фильму)" . iTunes .
  2. ^ "Раджиникант не решался петь для Кочадайяна: А. Р. Рахман" . НДТВ . 8 сентября 2013 . Проверено 4 марта 2014 года .
  3. ^ a b " Набор для запуска аудио " Кочадайян ", 9 марта" . Индия Запад. Архивировано из оригинального 23 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 года .
  4. ^ a b «Большой Би, чтобы украсить запуск аудио в Кочадайяне» . Таймс оф Индия . Проверено 24 февраля 2014 года .
  5. ^ "Кочадайиян - Легенда" . Эрос сейчас . Проверено 28 марта 2014 .
  6. ^ а б Дивья Гоял. «Кочадайиян становится законодателем мод в Twitter, iTunes» . Индийский экспресс . Проверено 9 марта 2014 .
  7. ^ a b «Почему А.Р. Рахман не решился сочинить музыку для« Кочадайяна »?» . IBN Live . Проверено 10 марта 2014 .
  8. ^ Logesh Balachandran (5 мая 2014). "Артур Рахман фокусник или наш Моцарт?" . Deccan Chronicle . Ченнаи, Индия.
  9. ^ «Этиригал Иллай в Кочадайаане» . Таймс оф Индия . 26 апреля 2013 . Проверено 29 апреля 2013 года .
  10. ^ Пракаш. "Rajinikanth Sings | AR Rahman" . Oneindia.in . Проверено 18 марта 2012 года .
  11. ^ "Раджиникант поет для 'Кочадайян ' " . Мумбаи: CNN-IBN . 19 марта 2012 . Проверено 26 марта 2012 года .
  12. ^ a b c d e Шриниваса Рамануджам. «Эксклюзивный обзор: песни Кочадайиян» . Таймс оф Индия . Проверено 6 марта 2014 .
  13. ↑ Шанкар (13 марта 2012 г.). «Раджини поет для Кочадайяна | 21 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ரஜினி பாடிய பாட்டு - ஏ ஆர் ரஹ்மான் பதிவு செய்தார்!» . Oneindia. на тамильском языке . Проверено 18 марта 2012 года .
  14. ↑ Джоши, Сонали (17 марта 2012 г.). "Rajinikanth обращает певца, чтобы ухаживать за знойной Дипикой" . Индия сегодня . Архивировано из оригинала на 4 ноября 2013 года . Проверено 18 марта 2012 года .
  15. ^ "Раджиникант поет свою первую песню на хинди для Рахмана" . Таймс оф Индия . 23 мая 2013 . Проверено 12 июня 2013 года .
  16. ^ "Rajinikanth записывает хинди песню А. Р. Рахмана" . Таймс оф Индия . 2 апреля 2012 . Проверено 2 апреля 2012 года .
  17. ^ a b "Sony приобретает права на музыку" Kochadaiyaan " Раджини " . Индус . 16 августа 2012 . Проверено 17 августа 2012 года .
  18. ^ "Огромный саундтрек Рахмана для Кочадайяна" . Таймс оф Индия . 17 июня 2013 . Проверено 21 июня 2013 года .
  19. ^ « Самый жесткий фильм ' Kochadaiiyaan' А.Р. Рахмана» . Deccan Herald . Ченнаи. 27 мая 2014 . Проверено 28 мая 2014 .
  20. ^ "Текст песни Кочадайяна выпущен?" . Indiaglitz . 20 декабря 2012 . Проверено 21 декабря 2012 года .
  21. ^ "கோச்சடையான் பாடல்" . வைரமுத்து as (@vairamuthu) в Твиттере . 20 декабря 2012 . Проверено 21 декабря 2012 года .
  22. ^ Rangarajan, Malathi (29 декабря 2012). «Вернемся к эпохе Сангама» . Индус . Проверено 12 января 2013 года .
  23. ^ SPB Singing Sneak Preview Of Kochadaiyaan Song (YouTube). Kochadaiyaan3D. 27 августа 2013 . Проверено 27 августа 2013 года .
  24. ^ "Звук Кочадайяна" . Индус . Проверено 10 марта 2014 .
  25. ^ "Выпущены аудио-тизеры Rajinikanth's 'Kochadaiiyaan'" . International Business Times . Проверено 6 марта 2014 .
  26. ^ Thandav - Kochadaiiyaan - Легенда . Эрос сейчас . Проверено 25 апреля 2014 года .
  27. ^ "Biggies идут!" . Sify. 2 июня 2012 . Проверено 2 июня 2012 года .
  28. ^ "Кочадайан Раджиниканта не для Дивали" . Oneindia Entertainment. 26 июня 2012 . Проверено 26 июня 2012 года .
  29. ^ "Раджини идет на Дивали?" . Таймс оф Индия . 26 июня 2012 . Проверено 26 июня 2012 года .
  30. ^ «Kochadaiyaan Раджниканта ныряет задерживается на Сын Аджая Devgn о Сардаре» . НДТВ . 24 июня 2012 года Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 26 июня 2012 года .
  31. ^ a b c Судхиш Каматх. «Кочадайиян здесь!» . Индус . Проверено 8 сентября 2013 года .
  32. ^ Рамчандар. "Обнародована дата выхода аудиозаписи Kochadaiiyaan от Rajinikanth" . One India Entertainment . Проверено 4 января 2014 года .
  33. ^ Шива Прасад. «Объявлен запуск аудио в Кочадайяне» . Таймс оф Индия . Проверено 4 января 2014 года .
  34. ^ "3D-приглашение для запуска аудио в Кочадайяне" . Таймс оф Индия . Проверено 1 марта 2014 года .
  35. ^ "Кочадайияан аудио запущен" . Таймс оф Индия . Проверено 9 марта 2014 .
  36. ^ "Kochadaiiyaan - Музыкальное обозрение (саундтрек к тамильскому фильму)" . Музыка вслух . Проверено 9 марта 2014 .
  37. ^ "ОБЗОР ПЕСНЕЙ КОЧАДАЯНА" . За лесом . Проверено 9 марта 2014 .
  38. ^ "Кочадайян - Музыкальное обозрение" . Indiaglitz . Проверено 9 марта 2014 .
  39. ^ "Музыкальное обозрение: Кочадаияан" . Times of India . Проверено 28 марта 2014 .
  40. ^ "Обзор: Kochadaiiyaan музыка будет хитом" . Rediff . Проверено 28 марта 2014 .
  41. ^ "Kochadaiiyaan Music Review" . Боллиспайс . Проверено 28 марта 2014 .
  42. ^ "Музыкальное обозрение: Rajinikanth, " Kochadaiiyaan " Дипики Падуконе " . Индийский экспресс . Нью-Дели . Проверено 4 апреля 2014 года .
  43. ^ "Kochadaiiyaan Music Review" . Коимои. 13 апреля 2014 . Проверено 29 апреля 2014 года .
  44. ^ a b Адиварекар, Прия (10 мая 2014 г.). "Рецензия Раджниканта на Кочадайяан (хинди): прикосновение величия в кино" . Финансовый экспресс . Мумбаи . Дата обращения 19 мая 2014 .
  45. ^ Мана Vipin (27 мая 2014). «Кочадаияан был одним из самых сложных фильмов для оценки: А. Р. Рахман» . Таймс оф Индия . Дата обращения 31 мая 2014 .
  46. ^ KOCHADAIIYAAN Bollywood Hungama Получено. 23 мая 2014 г.
  47. ^ Kochadaiiyaan Retrieved. 23 мая 2014 г.
  48. ^ КОЧАДАИИЯН-ЛЕГЕНДА (дублированный, анимация) Получено. 23 мая 2014 г.
  49. ^ KOCHADAIIYAAN ОБЗОР ФИЛЬМА Получено. 23 мая 2014 г.
  50. ^ Kochadaiiyaan 2-D обзор Источник. 23 мая 2014 г.
  51. ^ Обзор фильма «Kochadaiiyaan»: Технология Rajini выходит на верхней Декан Chronicle извлекаться. 23 мая 2014 г.
  52. ^ Обзор фильма: Kochadaiiyaan Retrieved. 23 мая 2014 г.
  53. ^ Kochadaiiyaan Обзор Retrieved. 23 мая 2014 г.
  54. ^ Полученный обзор фильма Кочадайияан . 23 мая 2014 г.
  55. ^ ОБЗОР ФИЛЬМА КОЧАДАИИЯН Коймой Получено. 23 мая 2014 г.
  56. ^ Не очень спецэффекты rajeevmasand.com Получено. 23 мая 2014 г.
  57. ^ Обзор: Kochadaiiyaan Раджниканта является плохим кукольным Источником. 23 мая 2014 г.
  58. ^ Нагаратна. "Обнародован треклист Kochadaiiyaan Rajinikanth" . OneIndia Entertainment . Проверено 5 марта 2014 .
  59. ^ Шехар. "Обнародован треклист Викрамасимхи (Кочадаийан) Раджиниканта" . OneIndia Entertainment . Проверено 5 марта 2014 .
  60. ^ радиомирчиченнаи. "Soundarya Rajnikanth выпускает сингл Kochadaiiyaan LIVE" . SoundCloud . Проверено 10 октября 2013 года .
  61. ^ Single Track от Раджникант в 'Kochadaiiyaan' Дата выхода - International Business Times ,
  62. ^ "Между тем в Шриланке iTunes" . @Banned_tweeter в Твиттере . Проверено 17 апреля 2014 года .
  63. ^ "ТАМИЛЬСКИЙ ТОП 20" . Проверено 17 апреля 2014 года .
  64. ^ «ВРЕМЯ ИНДИИ - НЕДЕЛЯ МУЗЫКАЛЬНЫХ ЧАРТОВ, ЗАКАНЧИВАЮЩАЯСЯ 11 АПРЕЛЯ 2014 ГОДА» . Проверено 17 апреля 2014 года .
  65. ^ "iTunes Charts № 1 Альбом #Kochadaiiyaan № 2 # YaamirukaBayamey № 3 #Maankarate" . Проверено 17 апреля 2014 года .
  66. ^ «Лучшие миксы - Nokia MixRadio» . Архивировано из оригинального 26 апреля 2014 года . Проверено 22 апреля 2014 года .
  67. ^ "BBC Radio" . Проверено 22 апреля 2014 года .
  68. ^ Rahman360 Twitter (2014) Kochadaiiyaan (CD примечания вкладыша)
  69. ^ "#Kochadaiiyaan Credits" . Рахман360 . Проверено 9 марта 2014 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Кочадаийян (саундтрек) в базе данных Internet Movie