Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Калькутта ( / к ɒ л к ɑː т ə / [15] или / к ɒ л к ʌ т ə / , [16] Бенгальский:  [KOLKATA] ( слушать ) , также оказывается Калькутты / к æ л к ʌ т ə / , [16] официальное название до 2001 года ) является столицей в индийском штате вЗападная Бенгалия . Расположенный на восточном берегу реки Хугли , город находится примерно в 80 километрах (50 миль) к западу от границы с Бангладеш . Это основной бизнес, коммерческий и финансовый центр Восточной Индии и главный порт связи для Северо-Восточной Индии , [17] , а также имеющие третью по величине городской экономики Индии. [13] В Калькутте проживает 9 600 миллионеров и 4 миллиардера с общим состоянием 290 миллиардов долларов. [18] [19] Согласно переписи населения Индии 2011 года, Калькутта является седьмым по численности населенияГород в Индии с населением 4,5 миллиона жителей в пределах города и с населением более 14,1 миллиона жителей в столичном районе Калькутты , что делает его третьим по численности населения мегаполисом в Индии. Порт Калькутты является старейшей операционной порт Индии и ее единственным крупным речной порт. Калькутта известна как «культурная столица Индии» из-за исторического и архитектурного значения города. [1]

В конце 17 века тремя деревнями, которые предшествовали Калькутте, управляли навабы Бенгалии под сюзеренитетом Великих Моголов . После того, как в 1690 году наваб предоставил Ост-Индской компании лицензию на торговлю , [20] этот район был преобразован Компанией во все более укрепляющийся торговый пост . Наваб Сирадж уд-Даула занял Калькутту в 1756 году, а в следующем году Ост-Индская компания снова захватила ее. В 1793 году Ост-Индская компания была достаточно сильна, чтобы отменить правление и взяла на себя полный суверенитет над регионом. Под властью компании, а затем под британским владычествомКалькутта служила столицей контролируемых британцами территорий в Индии до 1911 года, когда ее предполагаемые географические недостатки в сочетании с растущим национализмом в Бенгалии привели к перемещению столицы в Нью-Дели . Калькутта была центром движения за независимость Индии . После обретения независимости в 1947 году Калькутта, которая когда-то была центром индийской торговли, культуры и политики, пережила многие десятилетия политического насилия и экономического застоя . [21]

Демографически разнообразный город, культура Калькутты особенность идиосинкразии , которые включают в себя отчетливо сплоченных районы ( пункты ) и вольные разговоры ( Адда ). Калькутта является домом для киноиндустрии Западной Бенгалии Толливуд и культурных учреждений, таких как Академия изящных искусств , Мемориал Виктории , Азиатское общество , Индийский музей и Национальная библиотека Индии . Среди научных учреждений в Калькутте находится Сельскохозяйственное садоводческое общество Индии , Геологическая служба Индии., Ботаническая служба Индии , Калькуттское математическое общество , Ассоциация Индийского научного конгресса , Зоологическая служба Индии , Институт инженеров , Антропологическая служба Индии и Индийская ассоциация общественного здравоохранения . Четыре лауреата Нобелевской премии и два лауреата Нобелевской мемориальной премии связаны с городом. [22] Хотя домом для крупных крикета объектов и франшиз, Калькутта отличается от других индийских городов путем фокусирования на футболе и других видах спорта.

Этимология

Слово Калькутта ( бенгальский : কলকাতা [ˈKolˌkata] ) происходит от Kôlikata ( бенгальский : কলিকাতা [ˈKɔliˌkata] ), бенгальское название одной из трех деревень, предшествовавших прибытию британцев, в районе, где в конечном итоге был основан город; двумя другими деревнями были Сутанути и Говиндапур . [23]

Есть несколько объяснений этимологии этого имени:

  • Коликата считается разновидностью Каликкхетро ( бенгальский : কালীক্ষেত্র [ˈKaliˌkʰːetr] ), что означает «Поле [богини] Кали ». Точно так же это может быть вариация «Каликшетры» ( санскрит : कालीक्षेत्र, букв. «Область богини Кали»).
  • Другая теория состоит в том, что название происходит от Калигхат . [24]
  • Кроме того, название могло быть получено из бенгальского термина kilkila ( бенгальский : কিলকিলা ), или «плоская территория». [25]
  • Название может происходить от слов khal ( бенгальский : খাল [ˈKʰal] ), что означает «канал», за которым следует kaa ( бенгальский : কাটা [ˈKaʈa] ), что может означать «выкопанный». [26]
  • Согласно другой теории, этот район специализировался на производстве негашеной извести или коли чун ( бенгальский : কলি চুন [ˈKɔliˌtʃun] ) и кокосовое волокно или ката ( бенгальский : কাতা [Эката] ); отсюда и назывался Коликата ). [25]

Хотя название города всегда произносилось на бенгальском языке « Калькутта» или « Каликата» , английская форма « Калькутта» была официальным названием до 2001 года, когда оно было изменено на « Калькутта» , чтобы соответствовать бенгальскому произношению. [27]

История

Форт-Уильям , штаб-квартира Британской Ост-Индской компании

Британское колониальное правление

Открытие и археологическое исследование Чандракетугарха , в 35 километрах (22 миль) к северу от Калькутты, свидетельствует о том, что регион, в котором расположен город, был заселен на протяжении более двух тысячелетий. [28] [29] История Калькутты началась в 1690 году с приходом английской Ост-Индской компании , которая консолидировала свой торговый бизнес в Бенгалии. Джоб Чарнок , администратор, работавший в компании, ранее считался основателем города; [30] В ответ на публичное ходатайства, [31] Калькутте Высокий суд вынес решение в 2003 году , что город не имеет основателя. [32]Территория, занимаемая нынешним городом, включала три деревни: Каликата , Гобиндапур и Сутанути . Каликата была рыбацкой деревней; Сутанути был деревней ткачей на берегу реки. Они были частью поместья, принадлежавшего императору Великих Моголов ; jagirdari (грант земли даровал царю на его вельмож) права налогообложения в села были проведены в Sabarna Рой Чоудхури семьи землевладельцев или заминдаров . Эти права были переданы Ост-Индской компании в 1698 году [33] : 1

Проспект Чоуринги и мечеть Типу Султана в центре Калькутты, 1945 год.

В 1712 году британцы завершили строительство форта Уильям , расположенного на восточном берегу реки Хугли, чтобы защитить свою торговую фабрику. [34] Столкнувшись с частыми стычками с французскими войсками , британцы начали модернизировать свои укрепления в 1756 году. Бенгальский наваб Сирадж уд-Даула осудил милитаризацию и уклонение от уплаты налогов со стороны компании. Его предупреждение осталось незамеченным, и навабы напали; он захватил Форт Уильям, что привело к убийству нескольких сотрудников Ост-Индской компании в Черной дыре Калькутты . [35] В следующем году отряд солдат Компании ( сипаев ) и британских войск во главе с Робертом Клайвом отбил город. [35]Согласно Аллахабадскому договору 1765 года после битвы при Буксаре , Ост-Индская компания была назначена имперским сборщиком налогов императора Великих Моголов в провинции Бенгалия, Бихар и Орисса, в то время как назначенные Моголами навабы продолжали править провинцией. [36] Объявленный президентским городом , Калькутта стала штаб-квартирой Ост-Индской компании к 1773 году. [37]

В 1793 году правящая власть навабов была упразднена, и Ост-Индская компания получила полный контроль над городом и провинцией. В начале 19 века окружающие город болота были осушены; правительственная территория была разбита на берегу реки Хугли. Ричард Уэлсли , генерал-губернатор Форт-Уильяма между 1797 и 1805 годами, в значительной степени отвечал за развитие города и его общественной архитектуры. [38] На протяжении конца 18 и 19 века город был центром торговли опиумом Ост-Индской компании. [39] По данным переписи 1837 года, население города составляло 229 700 человек, из которых британцы составляли лишь 3138 человек. [40] Тот же источник сообщает, что еще 177 000 человек проживали в пригородах и соседних деревнях, в результате чего все население большей Калькутты составляло 406 700 человек.

В 1864 году тайфун обрушился на город и унес жизни около 60 000 жителей Калькутты. [41]

Панорамный вид Калькутты (Калькутта) с Шахид-Минар (Памятник Октерлони), 1832 год, нарисованный Якобом Янссеном.

К 1850-м годам в Калькутте было два района: Белый город, который был преимущественно британским и располагался на площади Чоуринги и Далхаузи ; и Черный город, в основном индийский, с центром в Северной Калькутте. [42] В начале 1850-х годов в городе начался быстрый промышленный рост, особенно в текстильной и джутовой промышленности; это побудило британские компании активно инвестировать в инфраструктурные проекты, включая телеграфные связи и железнодорожную станцию ​​Ховрах . Слияние британской и индийской культур привело к появлению нового класса бабу городских индейцев, членами которого часто были бюрократы, профессионалы, читатели газет и англофилы; они обычно принадлежали к индуистским общинам высшей касты.[43] В 19 веке бенгальский ренессанс привел к усилению социокультурного развития среди горожан. В 1883 году в Калькутте прошла первая национальная конференция Индийской национальной ассоциации , первой официально признанной националистической организации в Индии. [44]

Бенгальские рекламные щиты на Харрисон-стрит . Калькутта была крупнейшим торговым центром Британской Индии.
Карта Калькутты, ок. 1914 г.

Раздел Бенгалии в 1905 году по религиозному признаку привело к массовым протестам, что делает Калькутте менее гостеприимным местом для британцев. [45] [46] Столица была перенесена в Нью-Дели в 1911 году. [47] Калькутта продолжала оставаться центром революционных организаций, связанных с движением за независимость Индии . Город и его порт несколько раз подвергались бомбардировке японцами в период с 1942 по 1944 год во время Второй мировой войны . [48] [49] Одновременно с войной миллионы людей умерли от голода во время Бенгальского голода 1943 года.из-за сочетания военных, административных и природных факторов. [50] Требования о создании мусульманского государства привели в 1946 году к эпизоду межобщинного насилия , в результате которого погибло более 4000 человек. [51] [52] [53] раздел Индии привел к дальнейшим столкновениям и демографические сдвиг многих мусульмане оставили для Восточного Пакистана (нынешний день Бангладеша ), в то время как сотни тысяч индусов бежали в город. [54]

Современный

В течение 1960 - х и 1970 - х годов, с острой нехваткой электроэнергии, забастовки и насильственная марксистов - Маоистский движения групп , известных как Наксалиты разрушило значительную часть инфраструктуры города, в результате экономического застоя. [21] Бангладеш освободительной война 1971 года привел к массовому наплыву тысяч беженцев, многие из них гроша, что напряженная инфраструктуры Калькутты. [55] В середине 1980-х годов Мумбаи (тогда называвшийся Бомбей) обогнал Калькутту как самый густонаселенный город Индии. В 1985 году премьер-министр Раджив Ганди назвал Калькутту «умирающим городом» в свете ее социально-политических проблем. [56]В период 1977–2011 годов Западной Бенгалией управлял из Калькутты Левый фронт , в котором доминировала Коммунистическая партия Индии (КПМ). Это было самое долгое в мире демократически избранное коммунистическое правительство, во время которого Калькутта была ключевой базой индийского коммунизма . [57] [58] [59] На выборах в Законодательное собрание Западной Бенгалии в 2011 году «Левый фронт» потерпел поражение от Конгресса Тринамула . Восстановление экономики города набрало обороты после 1990-х годов, когда Индия начала проводить прорыночные реформы.. С 2000 года сектор услуг информационных технологий (ИТ) оживил застойную экономику Калькутты. В городе также наблюдается заметный рост производственной базы. [60]

География

Горизонт Калькутты из Ховра
Вид с воздуха на панораму Калькутты, включая Мемориал Виктории и Видьясагар Сету

Расположенная примерно с севера на юг вдоль восточного берега реки Хугли , Калькутта находится в нижней части дельты Ганга на востоке Индии примерно в 75 км (47 миль) к западу от международной границы с Бангладеш ; высота города составляет 1,5–9 м (5–30 футов). [61] Большая часть города изначально была заболоченной территорией, которую за десятилетия восстановили для размещения растущего населения. [62] Остальные неосвоенные территории, известные как водно-болотные угодья Восточной Калькутты , были определены Рамсарской конвенцией (1975) как «водно-болотные угодья международного значения» . [63] Как и большая часть Индо-Гангской равнины, почва и вода имеют преимущественно аллювиальное происхождение. Калькутта расположена над «Бенгальским бассейном», перикратонным третичным бассейном. [64] Бенгальский бассейн состоит из трех структурных единиц: шельфа или платформы на западе; центральный шарнир или полочка / излом откоса; и глубокая бассейновая часть на востоке и юго-востоке. Калькутта расположена на вершине западной части шарнирной зоны, ширина которой составляет около 25 км (16 миль) на глубине около 45 000 м (148 000 футов) под поверхностью. [64] Полка и шарнирные зоны имеют много недостатков, среди них есть активные. Общая толщина отложений под Калькуттой составляет почти 7 500 м (24 600 футов) над кристаллическим фундаментом ; из них верхние 350–450 м (1150–1 480 футов) являются четвертичными., А затем 4,500-5,500 м (14,760-18,040 футов) из третичных отложений, 500-700 м (1,640-2,300 футов) ловушка промывочных из меловой ловушки и 600-800 м (1,970-2,620 футов) пермь - карбон Гондваны породы. [64] Четвертичные отложения состоят из глины, ила и нескольких сортов песка и гравия. Эти отложения зажаты между двумя глиняными пластами: нижний на глубине 250–650 м (820–2 130 футов); верхний 10–40 м (30–130 футов) толщиной. [65] Согласно Индийскому бюро стандартов , по шкале от I до V в порядке увеличения подверженности землетрясениям, город находится внутрисейсмическая зона III . [66]

Городская структура

Столичный район Калькутты распространяется на 1,886.67 км 2 (728.45 квадратных миль) [67] : 7 и включает в себя 4 муниципальных корпорации ( в том числе Калькутты муниципального Corporation), 37  местных муниципалитетов и 24  Панчаят samitis , по состоянию на 2011 [67] : 7 По состоянию на 2006 год городская агломерация включала 72 города и 527 поселков и деревень. [68] Пригородные зоны в столичном районе Калькутты включают части следующих районов: Северный 24 Парганас , Южный 24 Парганас , Ховрах , Хугли и Надия .[69] : 15 ПлощадьКалькутты, которая находится под юрисдикцией Муниципальной корпорации Калькутты (KMC), составляет 206,08 км 2 (80 квадратных миль). [68] Восточно-западное измерение города сравнительно узкое, простирается от реки Хугли на западе до примерно Восточного столичного обхода на востоке - протяженность 9–10 км (5,6–6,2 мили). [70] Расстояние с севера на юг больше, и его ось используется для разделения города на северную, центральную, южную и восточную Калькутту. Северная Калькутта - самая старая часть города. Он отличается архитектурой 19 века и узкими улочками и включает такие районы, как Джорасанко , Раджабазар ,Maniktala , Ultadanga , Shyambazar , Shobhabazar , Bagbazar , Cossipore , Sinthee и т.д. Северные пригородные районы , как Dum Dum , Baranagar , Belgharia , Sodepur , Khardaha , Нью - Барракпур , Madhyamgram , Барракпур , Барасат и т.д., также находятся в городе Калькутта (как столичное строение). [69] : 65–66 В центре Калькутты находится центральный деловой район. Он содержит BBD Bagh, ранее известный как Площадь Далхаузи, и Эспланада на востоке; Strand Road находится на западе. [71] Здесь расположены Секретариат Западной Бенгалии , Главное почтовое отделение , Резервный банк Индии , Высокий суд Калькутты , штаб-квартира полиции Лалбазара и несколько других государственных и частных офисов. Еще одним деловым центром является район к югу от Парк-стрит , который включает такие магистрали, как Чоуринги-роуд , Камак-стрит , Вуд-стрит, Лаудон-стрит, Шекспир Сарани и AJC Bose Road . [72]Южная Калькутта возникла после обретения Индией независимости в 1947 году; она включает в себя высококлассные окрестностях , такие как Bhawanipore , Алипорская , Ballygunge , Касба , Dhakuria , Сантошпур , Garia , гольфы Грин , Tollygunge , Нью - Алипорский , Behala , Barisha и т.д. Южные пригородные районы , как Maheshtala , Бадж Бадж , Rajpur Sonarpur , Baruipur т.д., также в пределах города Калькутта (как столичная структура). [23]Майдан - это большое открытое поле в центре города, которое называют «легкими Калькутты» [73], где проводятся спортивные мероприятия и общественные собрания. [74] Мемориал Виктории и Калькутта ипподром расположены в южной части Майдана. Среди других парков - Центральный парк в Бидханнагаре и Миллениум-парк на Стрэнд-роуд, вдоль реки Хугли.

Два запланированных поселка в регионе Большой Калькутты: Бидханнагар , также известный как Солт-Лейк-Сити, расположенный к северо-востоку от города; и Раджархат , также называемый Новым городом и расположенный к востоку от Бидханнагара. [23] [75] В 2000-х годах сектор V в Бидханнагаре превратился в деловой центр для компаний, занимающихся информационными технологиями и телекоммуникациями. [76] [77] И Бидханнагар, и Нью-Таун расположены за пределами муниципальной корпорации Калькутты, в их собственных муниципалитетах. [75]

Климат

Калькутта имеет тропический влажный и сухой климат, который имеет обозначение Aw по классификации климата Кеппена . Согласно отчету Программы развития Организации Объединенных Наций , его зона ветров и циклонов представляет «очень высокий риск повреждения». [66]

Температура

Среднегодовая температура составляет 26,8 ° C (80,2 ° F); среднемесячные температуры 19–30 ° C (66–86 ° F). Лето (март – июнь) жаркое и влажное, с температурой ниже 30 градусов по Цельсию; во время засушливых периодов максимальные температуры иногда превышают 40 ° C (104 ° F) в мае и июне. [78] Зима длится примерно два с половиной месяца, с сезонными минимумами, опускающимися до 9–11 ° C (48–52 ° F) в декабре и январе. Май - самый жаркий месяц с дневными температурами в диапазоне 27–37 ° C (81–99 ° F); Январь, самый холодный месяц, имеет температуру 12–23 ° C (54–73 ° F). Самая высокая зарегистрированная температура составляет 43,9 ° C (111,0 ° F), а самая низкая - 5 ° C (41 ° F). [78]Зима мягкая, и в течение всего сезона в городе царит очень комфортная погода. Часто в апреле – июне на город обрушиваются сильные дожди или пыльные шквалы, за которыми следуют грозы или ливни с градом, приносящие похолодание из-за преобладающей влажности. Эти грозы имеют конвективный характер и известны на местном уровне как кал bôishakhi ( কালবৈশাখী ), или «нор'вестеры» на английском языке. [79]

Осадки

Дожди, приносимые Бенгальским заливом, ветвью юго-западного летнего муссона [80], обрушиваются на Калькутту в период с июня по сентябрь, обеспечивая большую часть годового количества осадков около 1850 мм (73 дюйма). Наибольшее месячное количество осадков выпадает в июле и августе. В эти месяцы часто непрекращающийся дождь в течение нескольких дней приносит жизнь горожанам в стойло. Город получает 2107 часов солнечного света в год, максимум солнечного света приходится на апрель. [81] Калькутта пострадала от нескольких циклонов; в их число входят системы 1737 и 1864 годов, в результате которых погибли тысячи людей. [82] [83] Совсем недавно Cyclone Aila в 2009 году и Cyclone Amphan в 2020 году нанес большой ущерб Калькутте из-за катастрофических ветров и проливных дождей.

Экологические проблемы

Загрязнение - серьезная проблема в Калькутте. В 2008 году , двуокиси серы и двуокиси азота годовой концентрации были в пределах национальных стандартов качества атмосферного воздуха Индии, но вдыхаемые взвешенные твердые частицы уровни были высокими, а на растущей тенденцией в течение пяти лет подряд, в результате чего смога и дымки. [91] [92] Сильное загрязнение воздуха в городе вызвало рост респираторных заболеваний, связанных с загрязнением, таких как рак легких. [93]

Экономика

Здание Резервного банка Индии, Калькутта
Чоуринги , крупный финансовый район в Калькутте.

Калькутта - коммерческий и финансовый центр Восточной и Северо-Восточной Индии [69], где расположена Фондовая биржа Калькутты . [94] [95] Это крупный торговый и военный порт, и это единственный город в восточной Индии, кроме Бхубанешвара, имеющий международный аэропорт. Когда-то ведущий город Индии, Калькутта переживала устойчивый экономический спад в течение десятилетий после обретения Индией независимости из-за резкого роста населения и роста воинствующего тред-юнионизма , который включал частые забастовки, которые поддерживались левыми партиями. [60] С 1960-х до конца 1990-х годов несколько заводов были закрыты, а предприятия перемещены. [60]Нехватка капитала и ресурсов усугубила депрессивное состояние экономики города и породила нежелательное прозвище: «умирающий город». [96] Состояние города улучшилось после либерализации индийской экономики в 1990-х годах, и изменения в экономической политике были приняты правительством штата Западная Бенгалия. [60] Недавние оценки экономики столичного региона Калькутты варьировались от 60 до 150 миллиардов долларов ( ВВП по ППС ) и поставили его на третье место в рейтинге самых продуктивных городских районов Индии. [13]

Гибкое производство было нормой в Калькутте, где есть неформальный сектор, в котором занято более 40% рабочей силы. [23] Одна неорганизованная группа, придорожные лоточники , создала в 2005 году бизнес на сумму 87,72 миллиарда фунтов стерлингов ( 2 миллиарда долларов США). [97] По состоянию на 2001 год около 0,81% рабочей силы города было занято в первичном секторе (сельское хозяйство, лесное хозяйство, добыча полезных ископаемых и др.); 15,49% работали во вторичном секторе (промышленность и производство); и 83,69% работали в сфере услуг (сферы услуг). [69] : 19 По состоянию на 2003 годбольшинство домохозяйств в трущобах занимаются занятиями, относящимися к неформальному сектору; 36,5% были задействованы в обслуживании городского среднего класса (в качестве горничных, водителей и т. Д.) И 22,2% были временными работниками . [98] : 11 Около 34% доступной рабочей силы в трущобах Калькутты были безработными. [98] : 11 Согласно одной из оценок, почти четверть населения живет менее чем на 27 рупий (что эквивалентно 45 центам США) в день. [99]

Как и во многих других индийских городах, информационные технологии стали быстрорастущим сектором в Калькутте, начиная с конца 1990-х годов; ИТ-сектор города рос на 70% в год, что вдвое превышает средний показатель по стране. [60] В 2000-е годы наблюдался всплеск инвестиций в недвижимость, инфраструктуру, розничную торговлю и гостиничный бизнес; Были запущены несколько крупных торговых центров и отелей. [100] [101] [102] [103] [104] Такие компании, как ITC Limited , CESC Limited , Exide Industries , Emami , Eveready Industries India , Lux Industries , Rupa Company ,В городе расположены штаб-квартиры Berger Paints , Birla Corporation и Britannia Industries . Филиалы Philips India, PricewaterhouseCoopers India, Tata Global Beverages , Tata Steel имеют зарегистрированный офис и зональную штаб-квартиру в Калькутте. В Калькутте расположены штаб-квартиры трех крупных банков государственного сектора: Allahabad Bank , UCO Bank и United Bank of India ; и частный банк Bandhan Bank . Резервный банк Индии имеет восточное зональное отделение в Калькутте и правительственный монетный двор Индии в Калькутте.является одним из четырех монетных дворов Индии. В городе расположены штаб-квартиры некоторых из старейших компаний государственного сектора, таких как Coal India Limited , Национальная страховая компания , Судостроители и инженеры Garden Reach , Чайный совет Индии , Геологическая служба Индии , Зоологическая служба Индии , Ботаническая служба Индии , Джут Корпорация Индии , Национальный Тест дом, Hindustan Copper и Артиллерии плитные этого индийского министерства обороны .

Панорамный вид на центральный сектор V, один из основных центров информационных технологий Калькутты, с озер, окружающих Бидханнагар. Можно увидеть основные здания, такие как Technopolis, Godrej Waterside , TCS Lords, Eden and Wanderers Park, Gobsyn Crystal, South City Pinnacle, RDB Boulevard, West Bengal Electronics Industry Development Corporation (WEBEL) Bhawan.

Демография

Жилые многоэтажки в Южном Городе

Этнохороним для жителей Калькутты являются Calcuttan и Kolkatan . [106] [107] Согласно предварительным результатам национальной переписи населения 2011 года, в округе Калькутта, занимающем площадь в 185 км 2 (71 квадратную милю), проживало 4 486 679 человек; [108] его плотность населения составляла 24252 / км 2 (62810 / кв миль). [108] Это представляет собой снижение на 1,88% за десятилетие 2001–2011 годов. Соотношение полов составляет 899 женщин на 1000 мужчин-ниже , чем в среднем по стране. [109]Это соотношение ухудшается из-за притока работающих мужчин из окрестных сельских районов, из остальной части Западной Бенгалии; эти мужчины обычно бросают свои семьи. [110] Уровень грамотности Калькутты 87,14% [109] превышает средний показатель по стране 74%. [111] Окончательные итоги переписи населения 2011 года показали, что население города составляет 4 496 694 человека. [9] В 2011 году в городской агломерации проживало 14 112 536 человек. [10]

Бенгальские индуисты составляют большинство населения Калькутты; Марвари , бихарцы и мусульмане составляют большие меньшинства. [112] Среди более мелких общин Калькутты есть китайцы , тамилы , непальцы , патаны / афганцы (местно известные как Кабуливала [113] ) Одиас , телугу , ассамцы , гуджаратцы , англо-индийцы , армяне , греки , тибетцы , махараштрийцы., Конкани , малаяли , пенджабцы и парсы . [33] : 3 Число армян, греков, евреев и других групп иностранного происхождения уменьшилось в течение 20 века. [114] еврейское население Калькутты было 5000 во время Второй мировой войны, но отказался после того, как независимость Индии и создание Израиля ; [115] к 2013 году в городе проживало 25 евреев. [116] Единственный китайский квартал Индии находится в восточной части Калькутты; [114]когда-то здесь проживало 20 000 этнических китайцев, его население упало примерно до 2 000 по состоянию на 2009 год [114] в результате множества факторов, включая репатриацию и отказ в индийском гражданстве после китайско-индийской войны 1962 года , а также иммиграцию в зарубежные страны для улучшения экономических возможностей. [117] Китайская община традиционно работала в местной кожевенной промышленности и управляла китайскими ресторанами. [114] [118]

Другие включают сикхизм , буддизм и другие религии (0,03%).

Бенгали , официальный государственный язык, является доминирующим языком в Калькутте. [120] Английский язык также используется, особенно среди белых воротничков. На хинди и урду говорит значительное меньшинство. [121] [122] Согласно переписи 2011 года, 76,51% населения составляют индуисты , 20,60%  мусульмане , 0,88%  христиане и 0,47%  джайны . [123] Остальная часть населения включает сикхов , буддистов и представителей других религий, что составляет 0,45% населения; 1,09% не указали религию при переписи населения. [123]Калькутта сообщила о 67,6% преступлений, связанных с особыми и местными законами, зарегистрированных в 35 крупных городах Индии в 2004 году. [124] В 2010 году полицейский округ Калькутты зарегистрировал 15 510 дел по  Уголовному кодексу Индии , что является 8-м по величине в стране. [125] В 2010 году уровень преступности составлял 117,3 на 100 000, что ниже национального показателя 187,6; это был самый низкий показатель среди крупнейших городов Индии. [126]

По состоянию на 2003 год около одной трети населения, или 1,5 миллиона человек, проживало в 3 500 незарегистрированных скваттерах и 2 011 зарегистрированных трущобах . [98] : 4 [127] : 92 Санкционированные трущобы (с доступом к основным услугам, таким как вода, туалеты, вывоз мусора муниципальной корпорацией Калькутты) можно в общих чертах разделить на две группы - задержанные , в которых обитатели трущоб имеют долгосрочные договор аренды с собственниками земли; и колонии удбасту , поселения, которые были сданы в аренду беженцам из современного Бангладеш правительством. [127] [98] : 5несанкционированные трущобы (лишенные основных услуг, предоставляемых муниципалитетом) заселены скваттерами, которые начали жить на захваченных землях - в основном вдоль каналов, железнодорожных линий и дорог. [127] : 92 [98] : 5 Согласно Национальному обследованию здоровья семьи 2005 года, около 14% домохозяйств в Калькутте были бедными, а 33% жили в трущобах, что указывает на то, что значительная часть домохозяйств в районах трущоб находится в более экономическом положении. чем нижняя четверть городских домохозяйств по уровню благосостояния. [128] : 23 Мать Тереза была удостоена Нобелевской премии мира за основание и работу с миссионерами милосердия.в Калькутте - организация, «главной задачей которой было любить и заботиться о тех людях, о которых никто не был готов заботиться». [129]

Государственные и общественные услуги

Гражданская администрация

Высокий суд Калькутты

Калькутта находится в ведении нескольких государственных учреждений. Калькутта Муниципальная корпорация , или ККА, контролирует и управляет гражданской инфраструктурой 16 районов города, которые вместе охватывало 144 подопечных. [120] Каждая палата избирает советника в KMC. В каждом районе есть комитет советников, каждый из которых избирается от своего прихода. Посредством районных комитетов корпорация занимается городским планированием и поддерживает дороги, государственные школы, больницы и муниципальные рынки. [130] Как высший орган Калькутты, корпорация выполняет свои функции через мэра в совете, в который входят мэр, заместитель мэра и десять других избранных членов KMC. [131]Функции KMC включают водоснабжение, водоотведение и канализацию, санитарию, удаление твердых отходов, уличное освещение и регулирование зданий. [130]

У административных агентств Калькутты юрисдикции не совпадают. В списке в порядке возрастания по площади это: район Калькутты ; район полиции Калькутты и район муниципальной корпорации Калькутты, или «город Калькутты»; [132] и столичный район Калькутты , который является городской агломерацией. Агентство, контролирующее последнее, Столичное управление развития Калькутты , отвечает за законодательное планирование и развитие большей части Калькутты. [133]Муниципальная корпорация Калькутты заняла первое место из 21 города Индии по лучшим стандартам управления и административной практики в 2014 году. Ее оценка составила 4,0 из 10 по сравнению со средним показателем по стране 3,3. [134]

Доверие порта Калькутты, агентство центрального правительства, управляет речным портом города. С 2012 года Всеиндийский конгресс тринамулов контролирует KMC; мэром является Фирхад Хаким , а заместителем мэра - Атин Гош. [135] В городе есть аполитичный титульный пост шерифа Калькутты , который председательствует на различных городских мероприятиях и конференциях. [136]

Как резиденция правительства Западной Бенгалии , Калькутта является домом не только для офисов местных органов власти, но и для Законодательного собрания Западной Бенгалии ; государственный секретариат, расположенный в Доме писателей ; и Высокий суд Калькутты . Большинство правительственных учреждений и учреждений расположены в центре города, на территории BBD Bagh (ранее известной как Dalhousie Square). Калькутте Высокий суд является старейшим Высоким судом в Индии. Ему предшествовал Верховный суд в Форт-Уильям, который был основан в 1774 году. Высокий суд Калькутты обладает юрисдикцией в отношении штатаЗападная Бенгалия и территория Союза из Андаманских и Никобарских островов . В Калькутте есть суды низшей инстанции: Суд по малым делам и Городской гражданский суд решают гражданские дела; Сессии Суд правил по уголовным делам. [137] [138] [139] Калькутта полиция во главе с комиссаром полиции, находится под контролем бенгальского Министерства Западного внутренних дел . [140] [141] Округ Калькутта избирает двух представителей в нижнюю палату Индии, Лок Сабху , и 11 представителей в законодательное собрание штата. [142]

Коммунальные услуги

Телекоммуникационная башня, принадлежащая поставщику услуг Tata Communications

Калькутта Муниципальная корпорация поставляет в городе питьевой воды, выполняющиеся от реки Хугли ; [143] большая часть его обрабатывается и очищается на насосной станции Палта, расположенной в районе Северный 24 Парганас. [144] [ неудавшаяся проверка ] Примерно 95% из 4000 тонн мусора, ежедневно производимого городом, вывозится на свалку в Дхапе , что к востоку от города. [145] [146] Чтобы способствовать переработке мусора и сточных вод, на свалках поощряется сельское хозяйство. [147] В некоторых частях города отсутствует надлежащая канализация, что приводит к антисанитарным методам удаления отходов. [81]

В 1856 году правительство Бенгалии назначило Джорджа Тернбулла уполномоченным по дренажу и канализации для улучшения городской канализации. Основная работа Тернбулла заключалась в том, чтобы быть главным инженером Ост-Индской железнодорожной компании, ответственной за строительство первой железной дороги в 541 милях от Ховра до Варанаси (тогда Бенарес ).

Электричество поставляется частной компанией Calcutta Electric Supply Corporation , или CESC, в сам город; Государственный Совет электроэнергии Западной Бенгалии подает его в пригороде. [148] [149] Пожарными службами занимается Пожарная служба Западной Бенгалии , государственное агентство. [150] По состоянию на 2012 год в городе было 16 пожарных депо. [151]

Государственная компания Bharat Sanchar Nigam Limited или BSNL, а также частные предприятия, среди которых Vodafone , Bharti Airtel , Reliance , Idea Cellular , Aircel , Tata DoCoMo , Tata Teleservices , Virgin Mobile и MTS India , являются ведущими телефонными и сотовыми операторами. операторы телефонной связи в городе. [152] : 25–26 : 179. Калькутта - первый город в Индии, имеющий сотовую связь и подключение к 4G , GSM и CDMA.сотовая связь обширна. [153] [154] По состоянию на 2010 год на Калькутту приходилось 7 процентов от общего числа потребителей широкополосного доступа в Интернет в Индии; BSNL, VSNL, Tata Indicom, Sify, Airtel и Reliance являются одними из основных поставщиков. [155] [156]

Военные и дипломатические учреждения

Восточное командование в индийской армии базируется в городе. Калькутта является одним из крупнейших городов Индии и крупнейшим городом на востоке и северо-востоке Индии. Здесь находятся дипломатические представительства многих стран, таких как Австралия, Бангладеш, Бутан, Канада, Китайская Народная Республика, Франция, Германия, Италия, Япония, Мьянма, Непал, Россия, Шри-Ланка, Швейцария, Таиланд, Великобритания и США . Консульство США в Калькутте является Государственный департамент США «s второй по старшинству Консульства и датируется 19 ноября 1792 г. [157]Дипломатические представительства более 65 стран и международных организаций представлены в Калькутте в качестве консульства, почетного консульства, культурного центра, заместителя Верховного комиссара и экономического отдела и торгового представительства. [158]

Транспорт

Трамвайная система Калькутты - старейшая действующая электрическая трамвайная система в Азии.
Дорога в Калькутте с автобусами, такси, авто-рикшами , автомобилями и другими видами дорожного транспорта.
Терминал международного аэропорта имени Нетаджи Субхас Чандра Боса
Метро Калькутты является старейшей системой метро в Индии

Общественный транспорт обеспечивается Калькутта Пригородного , в Калькутте метро , трамваи , рикши , такси и автобусы. Сеть пригородных поездов связывает дальние пригороды города.

Согласно исследованию, проведенному Международной ассоциацией общественного транспорта в 2013 году , с точки зрения системы общественного транспорта Калькутта входит в число шести обследованных городов Индии. [159] [160] Калькутта Метро , в эксплуатации с 1984 года, является самой старой подземной системой общественного транспорта в Индии. [161] Он простирается с севера на юг от города. В 2020 году была открыта часть Второй линии, которая должна покрыть часть Соленого озера. Эта линия с востока на запад соединит Солт-Лейк с Ховрой. Две линии покрывают расстояние 33,02 км (21 милю). По состоянию на 2020 год в стадии строительства находились четыре линии метро. [162] В Калькутте есть пять железнодорожных станций дальнего следования, расположенных в Ховрах.(крупнейший железнодорожный комплекс в Индии), Сеалдах , Читпур , Шалимар и Сантрагачи , которые соединяют Калькутту по железной дороге с большинством городов Западной Бенгалии и другими крупными городами Индии. [163] Город служит штаб-квартирой трех железнодорожных зон из восемнадцати региональных подразделений индийских железных дорог - железных дорог Калькутты , Восточной железной дороги и Юго-Восточной железной дороги . [164] Калькутта имеет железнодорожное и автомобильное сообщение с Даккой , столицей Бангладеш . [165] [166] [167]

Желтое такси остается фаворитом, несмотря на набег на транспортный рынок компаний, занимающихся каршерингом.

Автобусы , которые являются наиболее часто используемым видом транспорта, управляются государственными учреждениями и частными операторами. [168] Калькутта - единственный город Индии с трамвайной сетью, которой управляет компания Calcutta Tramways Company . [169] Медленное движение трамвая ограничено определенными районами города. Заболачивание, вызванное проливными дождями во время летнего муссона , иногда нарушает работу транспортных сетей. [170] [171] Наемные общественные транспортные средства включают авто рикши , которые часто курсируют по определенным маршрутам, и желтые такси со счетчиками. Почти все такси Калькутты - устаревшие послы Индостана по марке; более новый с кондиционеромРадиотакси тоже работают. [172] [173] В некоторых частях города, велосипедные рикши и ручные рикши пользуются покровительством публики для коротких поездок. [174]

Из-за разнообразия и обилия общественного транспорта частные автомобили не так распространены в Калькутте, как в других крупных городах Индии. [175] В городе наблюдается устойчивый рост количества зарегистрированных транспортных средств; Данные за 2002 год показали рост на 44% за семилетний период. [176] По состоянию на 2004 год , после поправки на плотность населения, «дорожное пространство» города составляло только 6% по сравнению с 23% в Дели и 17% в Мумбаи. [177] Калькутта Метро имеет несколько облегчило заторы, равно как и добавление новых дорог и путепроводов . Агентства, обслуживающие междугородние автобусы, включают Государственную транспортную корпорацию Калькутты ,Южная Бенгальский Государственная транспортная корпорация , то Северная Бенгалия Государственная транспортная корпорация и различные частные операторы. Основные автовокзалы города расположены на Эспланаде и Бабугхате . [178] Kolkata- Дели и Kolkata- Ченнай зубцы Золотого четырехугольника , и Национальное шоссе 12 начала от города. [179]

Международный аэропорт Нетаджи Субхас Чандра Боса , расположенный в Дум Думе , примерно в 16 км к северо-востоку от центра города, обслуживает внутренние и международные рейсы. В 2013 году аэропорт был модернизирован, чтобы обслуживать возросшие объемы воздушного движения. [180] [181]

Порт Калькутты , созданный в 1870 году, является Индия старейшего и единственным крупным речным портом. [182] Доверительный фонд порта Калькутты управляет доками в Калькутте и Халдии . [183] Порт обслуживает пассажиров в Порт-Блэр , столицу Андаманских и Никобарских островов ; Грузовые перевозки в порты по всей Индии и по всему миру обслуживаются Судоходной корпорацией Индии . [182] [184] Паромное сообщение связывает Калькутту с ее городом-побратимом Ховра , расположенным через реку Хугли. [185] [186]

Здравоохранение

Калькуттский медицинский колледж , второе учебное заведение в Азии, где преподают современную медицину (после Ecole de Médicine de Pondichéry)
IPGMER и SSKM Hospital , крупнейшая больница в Западной Бенгалии и одна из старейших в Калькутте.

По состоянию на 2011 год система здравоохранения в Калькутте состоит из 48 государственных больниц, в основном находящихся в ведении Департамента здравоохранения и благосостояния семьи правительства Западной Бенгалии, и 366 частных медицинских учреждений; [187] эти учреждения обеспечивают городу 27 687 больничных коек. [187] На каждые 10 000 человек в городе приходится 61,7 больничных коек [188], что выше, чем в среднем по стране (9 больничных коек на 10 000). [189] Десять медицинских и стоматологических колледжей расположены в столичном районе Калькутты, которые выступают в качестве специализированных больниц в штате. [190] [191]Калькуттский медицинский колледж , основанный в 1835 году, был первым учебным заведением в Азии, где преподают современную медицину. [192] Тем не менее, эти учреждения неадекватны для удовлетворения потребностей города в здравоохранении. [193] [194] [195] Более 78% жителей Калькутты предпочитают частный медицинский сектор государственному медицинскому сектору, [128] : 109 из-за чрезмерной нагрузки на сектор общественного здравоохранения, отсутствия близлежащего медицинского учреждения и чрезмерной нагрузки. время ожидания в государственных учреждениях. [128] : 61

Согласно Индийскому национальному обследованию здоровья семьи 2005 года, лишь небольшая часть домохозяйств Калькутты была охвачена какой-либо программой здравоохранения или медицинским страхованием . [128] : 41 Общий коэффициент рождаемости в Калькутте составляла 1,4, самая низкая среди восьми обследованных городов. [128] : 45 В Калькутте 77% замужних женщин использовали противозачаточные средства , что было самым высоким показателем среди исследованных городов, но использование современных методов контрацепции было самым низким (46%). [128] : 47 Уровень младенческой смертности в Калькутте составлял 41 на 1000 человек.живорождений, а коэффициент смертности детей в возрасте до пяти лет составил 49 на 1000 живорождений. [128] : 48

Среди опрошенных городов Калькутта заняла второе место (5%) по количеству детей, которые не были вакцинированы в рамках Универсальной программы иммунизации по состоянию на 2005 год . [128] : 48 Калькутта заняла второе место с доступом к центру анганвади в рамках программы интегрированных услуг по развитию детей (ICDS) для 57% детей в возрасте от 0 до 71 месяца. [128] : 51 Доля недоедающих , страдающих анемией и недостаточным весом детей в Калькутте была меньше по сравнению с другими исследованными городами. [128] : 54–55

Около 18% мужчин и 30% женщин в Калькутте страдают ожирением - большинство из них принадлежат к небедным слоям общества. [128] : 105 В 2005 году в Калькутте был самый высокий процент (55%) среди обследованных городов женщин, страдающих анемией , в то время как 20% мужчин в Калькутте страдали анемией . [128] : 56–57 Такие заболевания, как диабет , астма , зоб и другие заболевания щитовидной железы, были обнаружены у большого числа людей. [128] : 57–59 Тропические болезни, такие как малярия , денге ичикунгунья широко распространены в Калькутте, хотя их заболеваемость снижается. [196] [197] Калькутта является одним из районов в Индии с большим количеством людей с СПИДом ; он был определен как район, подверженный высокому риску. [198] [199] По состоянию2014, изза более высокого загрязнения воздуха , то продолжительность жизни человекародившегося в городе четыре года меньшечем в пригороде. [200]

Образование

Индийский институт менеджмента в Калькутте
Национальный университет юридических наук Западной Бенгалии
Вид с воздуха на Университет Эмити, Калькутта
Президентский университет, Калькутта

Школы Калькутты находятся в ведении правительства штата или частных организаций, многие из которых являются религиозными. Бенгали и английский - основные языки обучения; Также используются урду и хинди , особенно в центральной части Калькутты. [201] [202] Школы Калькутты следуют плану «10 + 2 + 3» . После завершения среднего образования учащиеся обычно поступают в школы с высшим средним образованием, входящие в Совет Западной Бенгалии по высшему среднему образованию , ICSE или CBSE . [201]Обычно они выбирают гуманитарные науки, бизнес или науку. Также доступны профессиональные программы. [201] Некоторые школы Калькутты, например La Martiniere Calcutta , Calcutta Boys 'School , South Point School , St. James' School (Калькутта) , St. Xavier's Collegiate School и Loreto House , были признаны одними из лучших школ страны. . [203]

Индийский институт внешней торговли

По состоянию на 2010 год в городской агломерации Калькутты находится 14 университетов, находящихся в ведении правительства штата. [204] Каждый колледж связан с университетом или учреждением, расположенным либо в Калькутте, либо в другом месте в Индии. Университет Алиа, основанный в 1780 году как магометанский колледж Калькутты, является старейшим высшим учебным заведением города. [205] университет Калькутты , основанной в 1857 году, является первым современным университетом в Южной Азии . [206] Президентский колледж, Калькутта (бывший индуистский колледж с 1817 по 1855 год), основанный в 1855 году, был одним из старейших и самых выдающихся колледжей Индии. Он был связан сУниверситет Калькутты до 2010 года, когда он был преобразован в Президентский университет Калькутты в 2010 году. Бенгальский инженерный и научный университет (BESU) - второе старейшее инженерное учреждение страны, расположенное в Ховре . [207] Институт национального значения , BESU был преобразован в первый в Индии IIEST . Университет Джадавпура известен своими факультетами искусства, науки и инженерии. [208] Индийский институт управления Калькуттой , который был первым из индийских институтов управления , был создан в 1961 году в JOKA, населенный пункт в юго-западном пригороде. Калькутта также находится престижный Индийский институт внешней торговли , которая была начата здесь в 2006 году [209] Западная Бенгалия национальный университета юридических наук является одним из Индии автономных юридических школ , [210] [211] и Индийский статистический институт государственный научно-исследовательский институт и университет. Государственный технологический университет Маулана Абул Калам Азад, Западная Бенгалия (MAKAUT, WB) , бывший Технологический университет Западной Бенгалии (WBUT), является крупнейшим технологическим университетом с точки зрения набора студентов и количества связанных с ним институтов. Частные учреждения включаютМиссия Рамакришны Образовательный и исследовательский институт Вивекананды и Университет инженерии и менеджмента (UEM) .

Известные ученые, родившиеся, работали или учились в Калькутте включают физикам Бозе , Мегхнад Саха , [212] и Jagadish Чандра Бозе ; [213] химик Прафулла Чандра Рой ; [212] статистики Прасанта Чандра Махаланобис и Анил Кумар Гейн ; [212] врач Упендранатх Брахмачари ; [212] педагог Ашутош Мукерджи ; [214] и лауреаты Нобелевской премии Рабиндранат Тагор , [215] CV Raman , [213]и Амартия Сен . [216]

В Калькутте находится множество ведущих исследовательских институтов, таких как Индийская ассоциация развития науки (IACS), Индийский институт химической биологии (IICB), Индийский институт научного образования и исследований (IISER), Институт Бозе , Институт ядерной физики Саха (SINP ), Центр исследований в области социальных наук, Калькутта , Всеиндийский институт гигиены и общественного здравоохранения , Центральный исследовательский институт стекла и керамики (CGCRI), Национальный центр фундаментальных наук им. С. Н. Боса (SNBNCBS), Индийский институт социального обеспечения и управления бизнесом (IISWBM) ,Национальный институт фармацевтического образования и исследований, Калькутта , Циклотронный центр переменной энергии (VECC) и Индийский центр космической физики . Нобелевский лауреат сэр К.В. Раман проделал свою новаторскую работу по эффекту Рамана в IACS.

Культура

Мемориал Виктории ночью

Калькутта известна своим литературным, художественным и революционным наследием; как бывшая столица Индии, он был местом зарождения современной индийской литературной и художественной мысли. [217] Калькутту называют «Городом неистовой творческой энергии» [218], а также «культурной [или литературной] столицей Индии». [219] [220] Наличие парашютов , то есть кварталов, обладающих сильным чувством общности, характерно для города. [221] Обычно у каждого пара есть свой клуб сообщества, а иногда и игровое поле. [221] Жители занимаются аддамиили неторопливые беседы, которые часто принимают форму вольной интеллектуальной беседы. [222] [223] В городе есть традиция политических граффити, изображающих все, от возмутительной клеветы до остроумных шуток и лимериков, карикатур и пропаганды. [224] [225]

Индийский музей - старейший и один из крупнейших музеев Индии.

В Калькутте много зданий, украшенных индо-исламскими и индо-сарацинскими архитектурными мотивами. Несколько ухоженных крупных зданий колониального периода были объявлены «сооружениями наследия»; [226] другие находятся на разных стадиях распада. [227] [228] Основанный в 1814 году как старейший музей страны, Индийский музей хранит большие коллекции, демонстрирующие естественную историю Индии и индийское искусство . [229] Мраморный дворец - классический образец европейского особняка, построенного в городе. Мемориал Виктории , интересные места в Калькутте, есть музей, документирующий историю города. Национальная библиотека Индии является ведущей публичной библиотекой в стране , в то время как наукоград является крупнейшим научным центром в Индийском субконтиненте . [230]

Национальная библиотека Индии

Популярность коммерческих театров в городе упала с 1980-х годов. [231] : 99 [232] Групповые театры Калькутты - культурное движение, начавшееся в 1940-х годах в отличие от популярных тогда коммерческих театров, - это театры, которые не являются профессиональными или коммерческими, и являются центрами различных экспериментов по теме, содержанию и т. Д. и производство; [233] групповые театры используют сцену авансцены, чтобы выдвинуть на первый план социально значимые сообщения. [231] : 99 [234] В районе Читпура в городе работает множество трупп, продюсирующих ятру , традицию народной драмы, популярную в сельской Бенгалии. [235] [236]Калькутта - родина бенгальской киноиндустрии, получившей название «Толливуд» от Толлигунджа , где расположено большинство киностудий штата. [237] Его давняя традицией из художественных фильмов включает в себя глобально приветствуемых режиссеры , такие как Оскар выигрывающей директор Satyajit Ray , Ritwik Ghatak , Мринали Sen , тапан Синх и современные режиссеры , такие как Aparna Sen , Buddhadeb Дасгупта , Гоуты Гхош и Ритупарно Гоши . [238] В XIX и XX веках,Бенгальская литература была модернизирована благодаря работам таких авторов, как Ишвар Чандра Видьясагар , Банким Чандра Чаттопадхьяй , Майкл Мадхусудан Датт , Рабиндранат Тагор , Кази Назрул Ислам и Сарат Чандра Чаттопадхьяй . [239] В сочетании с социальными реформами, проводимыми Рамом Моханом Роем , Свами Вивеканандой и другими, это составило основную часть Бенгальского Возрождения . [240] Середина и последние части 20-го века засвидетельствовали приход постмодернизма, а также литературных движений, таких как те, что поддерживались Каллоломдвижение, голодовщики и маленькие журналы . [241] Подавляющее большинство издателей города сосредоточено на Колледж-стрит и вокруг нее , «… в полумиле книжных магазинов и книжных киосков, выливающихся на тротуар», где продаются новые и подержанные книги. [242]

Изготовление идола Дурги в Кумартули, Калькутта

Живопись Калигхат возникла в 19 веке в Калькутте как местный стиль, отражающий множество тем, включая мифологию и повседневную жизнь. [243] Правительство Колледж искусств и ремесел , основанная в 1864 году, была колыбелью, а также на рабочем месте выдающихся художников , включая Абаниндранат Тагор , Джеймини Рой и Нандалал Бозе . [244] Художественный колледж был колыбелью бенгальской художественной школы, которая возникла как авангардное и националистическое движение, выступившее против преобладающих академических художественных стилей в начале 20-го века. [245] [246]Академия художеств и другие художественные галереи регулярно проводят художественные выставки. Город известен тем, что ценит Rabindra sangeet (песни, написанные Рабиндранатом Тагором) и индийскую классическую музыку , с важными концертами и сольными концертами, такими как Dover Lane Music Conference , которые проводятся в течение года; Бенгальская популярная музыка, включая народные баллады баул , киртаны и музыку фестиваля Гаджан ; и современная музыка, включая песни адхуник на бенгальском языке . [247] [248] С начала 1990-х годов появились новые жанры , в том числе альтернативный фолк-рок.Бенгальские группы . [247] Другой новый стиль, jibonmukhi gaan («песни о жизни»), основан на реализме . [231] : 105 Ключевые элементы кухни Калькутты включают рис и рыбное карри, известное как махер джхол , [249], которые могут сопровождаться десертами, такими как рошоголла , сандеш и сладкий йогурт, известный как мишти дохи . Большой репертуар Бенгалии блюд из морепродуктов включает в себя различные приготовления илиша , рыбы, которая является фаворитом среди калькуттанцев. Уличная еда, например, бэни(жареные в кляре ломтики баклажанов), кати ролл (лепешка рулет с овощами или курицей, бараниной или яичной начинкой), phuchka (фритюре креп с соусом тамаринда) и индийской китайской кухни из Чайнатауна популярны. [250] [251] [252] [253]

Хотя бенгальские женщины традиционно носят сари , шалвар-камиз и западная одежда получают все большее распространение среди молодых женщин. [254] Одежда в западном стиле пользуется большим спросом среди мужчин, хотя традиционные дхоти и курта можно увидеть во время фестивалей. Дурга Пуджа , проводимая с сентября по октябрь, является самым важным и крупнейшим фестивалем Калькутты; это повод для гламурных праздников и художественных украшений. [255] [256] Бенгальский Новый год, известный как Пойла Бойшак , а также праздник урожая Пуш Парбон входят в число других городских праздников; также отмечаются Кали Пуджа ,Дивали , Холи , Jagaddhatri пуджа , Сарасвати Пуджа , Ратха - ятра , Джанмаштами , Маха Шиваратри , Vishwakarma пуджа , Лакшми Пуджа , Ганеш Chathurthi , Макар Санкранти , Gajan , День калпатару , Bhai Phonta , Maghotsab, Ид , Мухаррам , Рождество , Будда Purnima и Махавира Джаянти . Культурные мероприятия включают Рабиндра Джаянти , День независимости.(15 августа), День Республики (26 января), Kolkata Book Fair , то Dover Lane Music фестиваль, фестиваль Калькутте кино , Национальный театральный фестиваль Nandikar в , Statesman Vintage & Ралли классических автомобилей и Ганди Джаянти .

  • Танцы в сопровождении Рабиндры Сангит , музыкальный жанр, основанный Рабиндранатом Тагором.

  • Сандеш , типичная бенгальская сладость из чены.

  • Мурти , или представление, богини Дурги , проявленные при Пуджа Дурга фестиваль

  • Храм Дакшинешвар Кали , индуистский храм

  • Ворота Калькутты , также известные как Ворота Бисва Бангла

Средства массовой информации

Акашвани Бхаван, главный офис государственного Всеиндийского радио , Калькутта

Первая газета в Индии, Bengal Gazette начала выходить из города в 1780 году. [257] Среди широко распространенных в Калькутте газет на бенгальском языке - Анандабазар Патрика , Бартаман , Эй Самай Сангбадпатра , Сангбад Пратидин , Ааджкаал , Дайник Государственный деятель и Ганашакти . [258] The Statesman и The Telegraph - две основные англоязычные газеты, которые издаются и издаются в Калькутте. Другие популярные англоязычные газеты, которые издаются и продаются в Калькутте, включают The Times of India ,Hindustan Times , индуизм , индийский экспресс и азиатский век . [258] Как крупнейший торговый центр в Восточной Индии, Калькутта имеет несколько крупных финансовых ежедневных газет, в том числе The Economic Times , Financial Express , Business Line и Business Standard . [258] [259] Национальные газеты, например газеты на хинди , урду , гуджарати , одия , пенджаби и китайском языках, читают меньшинства. [114] [258]Основные периодические издания , основанные в Калькутте включают DESH , Сананды , Saptahik Bartaman , Unish-Кури , Anandalok и Anandamela . [258] Исторически Калькутта была центром движения небольших бенгальских журналов . [260] [261]

All India Radio , национальная государственная радиовещательная компания, транслирует несколько AM- радиостанций в городе. В Калькутте есть 10 местных радиостанций, вещающих на FM , в том числе три из AIR. Государственная телекомпания Индии Doordarshan предоставляет два бесплатных наземных канала [262], в то время как смесь бенгальских, хинди, английских и других региональных каналов доступна по кабельной подписке , спутниковым службам прямого вещания или через Интернет. -по телевидению . [263] [264] [265] 24-часовые новостные телеканалы на бенгальском языке включаютABP Ananda , Tara Newz , Kolkata TV , 24 Ghanta и Kolkata TV . [266]

Спортивный

Стадион Солт-Лейк-Сити во время церемонии открытия Индийской Суперлиги

Самые популярные виды спорта в Калькутте - футбол и крикет . В отличие от большинства частей Индии, жители демонстрируют огромную страсть к футболу. [267] Город является домом для ведущих национальных футбольных клубов, таких как Mohun Bagan AC , East Bengal FC и Mohammedan Sporting Club . [268] [269] Калькуттская футбольная лига , основанная в 1898 году, является старейшей футбольной лигой в Азии. [270] Mohun Bagan AC, один из старейших футбольных клубов в Азии, является единственной организацией, получившей название «Национальный клуб Индии». [271] [272]Футбольные матчи между Мохун Баганом и Восточной Бенгалией, получившие название дерби Калькутты , свидетельствуют о большой посещаемости зрителей и соперничестве между покровителями. [273] Многофункциональный стадион в Солт-Лейк - Сити , также известный как Юва Бхарати Криранган, является крупнейшим стадионом Индии по вместимости . Большинство матчей чемпионата мира по футболу FIFA U-17 2017 года проводились на стадионе Солт-Лейк-Сити, включая полуфинальные и финальные матчи. На Калькутту также приходилось 45% от общей посещаемости чемпионата мира по футболу FIFA U-17 2017 года со средним показателем 55 345 зрителей. [274] Calcutta Крикет и футбольный клубявляется вторым по возрасту крикетным клубом в мире. [275] [276]

Twenty20 крикет матч между Kolkata Knight Riders и Пуна воинов во время индийской премьер - лиги в Eden Gardens

Как и в остальной части Индии, крикет популярен в Калькутте, и в него играют на территории и на улицах по всему городу. [277] [278] У Калькутты есть франшиза индийской Премьер-лиги Kolkata Knight Riders ; Cricket ассоциация Бенгалии , которая регулирует крикет в Западной Бенгалии, также базируется в городе. В Калькутте также есть Индийский клуб Суперлиги, известный как Атлетико де Калькутта . Турниры, особенно по крикету, футболу, бадминтону и каррому , регулярно организуются на межрегиональной или межклубной основе. [221] МайданНа огромном поле, которое служит самым большим парком города, расположено несколько небольших футбольных и крикетных клубов, а также тренерских институтов. [279] Эдем Гарденс , который в 2017 году вмещает 68 000 человек , [280] принимал финальный матч чемпионата мира по крикету 1987 года . Он является домом для бенгальской команды по крикету и команды Kolkata Knight Riders.

Крытый стадион Нетаджи в Калькутте принимал в 1981 году чемпионат Азии по баскетболу , где сборная Индии по баскетболу заняла 5-е место, опередив команды, принадлежащие к баскетбольной элите Азии, такие как Иран . В городе есть три 18-луночных поля для гольфа. Самый старый находится в гольф-клубе Royal Calcutta , первом гольф-клубе, построенном за пределами Соединенного Королевства. [281] [282] Два других находятся в клубе Толлигандж и в Форт-Уильям . В клубе Royal Calcutta Turf Club проводятся соревнования по скачкам и поло. [283] Polo Club Calcuttaсчитается старейшим из сохранившихся поло-клубов в мире. [284] [285] [286] Calcutta Ракетка клуб является сквош и ракетка клуб в Калькутте. Он был основан в 1793 году, что сделало его одним из старейших клубов ракетки в мире и первым на Индийском субконтиненте. [287] [288] Calcutta South клуб является местом для национальных и международных теннисных турниров; в 1946 году здесь был проведен первый национальный чемпионат по травяным кортам. [289] [290] В период 2005–2007 гг. Sunfeast Open , турнир III уровня женской теннисной ассоциации , проводился вКрытый стадион Нетаджи ; с тех пор он был снят с производства. [291] [292]

В гребном клубе Калькутты проводятся заплывы и тренировки по академической гребле . Калькутта, считающаяся ведущим центром союза регби в Индии , дает название старейшему международному турниру союза регби - Кубку Калькутты . [293] [294] [295] Автомобильная ассоциация Восточной Индии, основанная в 1904 году, [296] [297] и Бенгальский мотоспорт клуб участвуют в продвижении автоспорта и автомобильных ралли в Калькутте и Западной Бенгалии. [298] [299] Кубок Бейтон , мероприятие, организованное Бенгальской хоккейной ассоциацией и впервые проведенное в 1895 году, является старейшим хоккеем на траве в Индии.турнир; обычно он проводится на территории Майдана Мохун Баган . [300] [301] Спортсмены из Калькутты включают Sourav Гангуля , Pankaj Рой и Jhulan Госва , которые являются бывшими капитанами по индийской национальной команде по крикету ; Бронзовый призер Олимпийских игр по теннису Леандер Паес , гольфист Арджун Атвал и бывшие футболисты Сайлен Манна , Чуни Госвами , П.К. Банерджи и Субрата Бхаттачарья .

Города-побратимы

  • Дакка , Бангладеш [302]
  • Куньмин , Китай (октябрь 2013 г.) [302] [303]
  • Салоники , Греция (21 января 2005 г.) [302] [304]
  • Неаполь , Италия [302]
  • Карачи , Пакистан [305]
  • Инчхон , Южная Корея [302] [306]
  • Одесса , Украина [302] [307]
  • Джерси-Сити, Нью-Джерси , США [302]
  • Лонг-Бич, Калифорния , США [302]
  • Даллас, Техас , США [302]

Смотрите также

  • Список детских музеев Индии
  • Список людей из Калькутты
  • Западная Бенгалия

Рекомендации

  1. ^ a b - "Индия: Калькутта, столица культуры-Телеграф" . telegraph.co.uk . Архивировано из оригинального 2 -го января 2016 года . Проверено 25 июля +2016 .
    - «Калькутта остается культурной столицей Индии: Амитабх Баччан - Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . 10 ноября 2012. Архивировано 25 июня 2017 года . Проверено 25 ноября +2016 .
    - «Заложен фундамент Музея современного искусства Калькутты» . business-standard.com . Press Trust of India. 14 ноября 2013 года. Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 25 июля +2016 .
    - Ривз, Филип (5 апреля 2007 г.). «Калькутта: среда обитания индийского интеллектуала» . Национальное общественное радио . Проверено 29 января 2012 года .
    - Ноубл, Аллен и Фрэнк Коста; Ашок Датт; Роберт Кент (1990). Региональное развитие и планирование в XXI веке: новые приоритеты, новая философия . Ashgate Pub Ltd., стр. 282, 396. ISBN 978-1-84014-800-8.
  2. ^ "Главная | Главный избирательный агент" . ceowestbengal.nic.in .
  3. ^ "Главная | Главный избирательный агент" . ceowestbengal.nic.in .
  4. ^ "Главная | Главный избирательный агент" . ceowestbengal.nic.in .
  5. ^ "Избирательные участки AC-Wise - Юг 24 Парганас" . s24pgs.gov.in .
  6. ^ "web.archieve.org" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 29 мая 2013 года.
  7. ^ a b «Окружной справочник переписи - Калькутта» (PDF) . Перепись Индии . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения. п. 43. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2016 года . Дата обращения 13 мая 2016 .
  8. ^ "Основная статистика Калькутты" . Муниципальная корпорация Калькутты . Муниципальная корпорация Калькутты. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 3 января 2018 .
  9. ^ а б «Демография муниципальной корпорации Калькутты» . Перепись Индии . Дата обращения 3 июня 2016 .
  10. ^ a b c «Городские агломерации / города с населением от 1 миллиона человек и выше» (PDF) . Предварительные итоги переписи населения, Индии 2011 . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. 2011. Архивировано 15 декабря 2011 года (PDF) . Проверено 26 января 2012 года .
  11. ^ «СТАТИСТИКА ИНДИИ: Миллион с лишним городов Индии по данным переписи 2011 года» . Бюро информации для прессы, Мумбаи . Национальный центр информатики. Архивировано из оригинала на 30 июня 2015 года . Проверено 20 августа 2015 года .
  12. ^ a b - «Отчет Уполномоченного по делам языковых меньшинств: 47-й отчет (июль 2008 г. - июнь 2010 г.)» (PDF) . Уполномоченный по делам языковых меньшинств, министерство по делам меньшинств, правительство Индии. С. 122–126. Архивировано из оригинального (PDF) 13 мая 2012 года . Проверено 16 февраля 2012 года .
    - Сингх, Шив Сахай (3 апреля 2012 г.). «Официальный статус языка урду в некоторых районах Западной Бенгалии» . Индус . Архивировано 3 июня 2019 года . Дата обращения 3 июня 2019 .
    - «Многоязычная Бенгалия» . Телеграф . 11 декабря 2012. Архивировано 25 марта 2018 года . Проверено 25 марта 2018 года .
    - Рой, Анирбан (27 мая 2011 г.). «Западная Бенгалия получит еще шесть официальных языков» . Индия сегодня .
  13. ^ a b c - «Мировой ВВП города 2014» . Институт Брукингса . 22 января 2015. Архивировано 25 мая 2017 года . Проверено 4 марта 2017 года .
    - «Мировой рейтинг ВВП городов 2008–2025 гг.» . PwC . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 16 декабря 2009 года .
    - «15 лучших городов Индии с самым высоким ВВП. Фотографии Yahoo! India Finance» . Yahoo! Финансы . 28 сентября 2012 года Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 27 марта 2017 года .
  14. ^ "Отчет о человеческом развитии Западной Бенгалии 2004" (PDF) .
  15. ^ "Калькутта" . Лексико . Дата обращения 17 марта 2020 .
  16. ^ a b Уэллс, Джон (3 апреля 2008 г.). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Пирсон Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  17. ^ «Улучшенные интегрированные транспортные режимы помогут заново открыть Калькутту» . Всемирный банк . 20 апреля 2016 года. Архивировано 27 марта 2019 года . Дата обращения 9 февраля 2020 .
  18. ^ «В Калькутте 9 600 миллионеров, общее состояние составляет 290 миллиардов долларов» . Таймс оф Индия . 22 февраля 2017. Архивировано 22 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 года .
  19. ^ "Самый богатый город Индии Мумбаи с общим богатством 820 миллиардов долларов, Дели идет вторым: Отчет" . Индийский экспресс . 27 февраля 2017. Архивировано 27 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 года .
  20. ^ Dutta, K .; Десаи, А. (апрель 2008 г.). Калькутта: история культуры . Нортгемптон, Массачусетс, США: Interlink Books. С. 9–10. ISBN 978-1-56656-721-3.
  21. ^ a b - Банерджи, Партха Саратхи (5 февраля 2011 г.), «Партия, власть и политическое насилие в Западной Бенгалии», Economic and Политический еженедельник , 46 (6): 16–18, ISSN 0012-9976 , JSTOR 27918111  
    - Гупту, Нандини (1 июня 2007 г.), «Экономическая либерализация, работа и демократия: промышленный спад и городская политика в Калькутте», Economic and Politics Weekly , 42 (21): 1922–1933, JSTOR 4419634 
    - Джек, Ян (4 февраля 2011 г.). «Рывок современных устремлений Индии не достиг Калькутты - но это не может длиться долго» . Хранитель . Лондон. Архивировано 7 ноября 2016 года . Проверено 6 ноября +2016 .
  22. ^ - «Нобелевская привычка: как Калькутта продолжает производить победителей» . индуистское направление бизнеса . Проверено 25 июля +2016 .
    - «Нобелевские лауреаты из Калькутты» . прессенза . Проверено 25 июля +2016 .
    - «Ознакомьтесь со списком лауреатов Нобелевской премии из Калькутты» . бизнес-инсайдер . Проверено 25 июля +2016 .
    - «Экономист Абхиджит Банерджи - шестой Нобелевский лауреат из Калькутты» . печать . Проверено 25 июля +2016 .
    - «Абхиджит Банерджи не первый лауреат Нобелевской премии, связанный с Калькуттой - вот и другие» . Timesnow . Проверено 25 июля +2016 .
  23. ^ а б в г Чакраворти, Санджой (2000). «Из колониального города в глобальный город? Далеко не полное пространственное преобразование Калькутты». В Маркузе, Питер; Кемпен, Рональд ван (ред.). Глобализирующиеся города: новый пространственный порядок? . Оксфорд, Великобритания: Blackwell Publishing. стр.  56 -77. ISBN 978-0-631-21290-4.
  24. ^ "Храм Калигхат Кали" . kalighattemple.com . Архивировано из оригинального 17 сентября 2017 года . Проверено 24 сентября 2017 года .
  25. ^ а б Чаттерджи, С. Н. (2008). Водные ресурсы, охрана и управление . Нью-Дели: Атлантические издатели и дистрибьюторы. п. 85. ISBN 978-81-269-0868-4. Архивировано 19 июня 2013 года . Проверено 29 января 2012 года .
  26. ^ Наир, П. Thankappan (1986). Калькутта в 17 веке . Калькутта: Фирма KLM. С. 54–58.
  27. ^ Easwaran, Кенни. «Политика смены имени в Индии» . Открытый вычислительный центр, Калифорнийский университет в Беркли. Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 26 января 2012 года .
  28. ^ Singh, Upinder (2008). История древней и раннесредневековой Индии: от каменного века до 12 века . Нью-Дели: образование Пирсона . п. 395. ISBN 978-81-317-1677-9. Проверено 25 января 2012 года .
  29. Das, S. (15 января 2003 г.). «Прераджская корона на Клайв-Хаусе: обитель исторических богатств, превратившихся в музей» . Телеграф . Калькутта. Архивировано 30 сентября 2007 года . Проверено 26 апреля 2006 года .
  30. ^ Наир, П. Thankappan (1977). «Портрет Иова Чарнока». Джоб Чарнок: Основатель Калькутты: в фактах и ​​вымысле: антология . Калькутта: Публикации Engineering Times. С. 16–17. OCLC 4497022 . Нет двух мнений о том, что Калькутта не является продуктом видения Иова Чарнока ... Только Чарнок основал Калькутту. 
  31. ^ "Суд изменяет историю Калькутты" . BBC News . 16 мая 2003. Архивировано 6 марта 2016 года . Проверено 25 июля +2016 .
  32. ^ Гупта, Subhrangshu (18 мая 2003). «Работа Чарнок не основатель Калькутты: ХК говорит, что в городе нет дня основания» . Трибуна . Чандигарх, Индия. Архивировано 29 ноября 2006 года . Проверено 7 декабря 2006 года .
  33. ^ a b Банерджи, Химадри; Гупта, Ниланджана; Мукерджи, Сипра, ред. (2009). Калькуттская мозаика: очерки и интервью о меньшинствах Калькутты . Нью-Дели: Anthem Press. ISBN 978-81-905835-5-8. Архивировано 9 мая 2013 года . Проверено 29 января 2012 года .
  34. ^ Миттер, Партха (июнь 1986). «Ранние британские портовые города Индии: их планирование и архитектура около 1640–1757 годов». Журнал Общества историков архитектуры . 45 (2): 95–114. DOI : 10.2307 / 990090 . JSTOR 990090 . 
  35. ^ а б Хантер, Уильям Уилсон (1886). Индийская империя: ее народы, история и продукты . Лондон: Trübner & co. стр.  381 -82 . Проверено 25 января 2011 года .
  36. ^ Ахмед, Фаруки Сальма; Фаруки, Сальма Ахмед (2011). Всеобъемлющая история средневековой Индии: от двенадцатого до середины восемнадцатого века . Pearson Education India. п. 369. ISBN. 978-81-317-3202-1. Архивировано 2 января 2016 года . Проверено 2 января +2016 .
  37. Арнольд-Бейкер, Чарльз (30 июля 2015 г.). Товарищ по британской истории . Тейлор и Фрэнсис. п. 504. ISBN 978-1-317-40039-4. Архивировано 3 марта 2018 года.
  38. Перейти ↑ Dutta, Krishna (2003). Калькутта: культурная и литературная история . Оксфорд, Великобритания: Сигнальные книги . п. 58. ISBN 978-1-902669-59-5. Архивировано 28 июля 2011 года . Проверено 11 октября 2007 года .
  39. ^ Пати, Бисвамой (2006). «Наркотики и империя» . Индуистский; Линия фронта . 23 (10). Архивировано из оригинального 16 октября 2006 года . Проверено 3 марта 2012 года .
  40. ^ Национальный Cyclopaedia полезных знаний, Vol.IV , (1848) Лондон, Чарльз Найт, с.35
  41. ^ [1]
  42. ^ Хардгрейв, Роберт Л. Jr (1990). "Портрет Черного города: Бальтазард Сольвинс в Калькутте, 1791–1804 гг." . В Pal, Pratapaditya (ред.). Меняющиеся видения, устойчивые образы: Калькутта через 300 лет . Бомбей: Marg Publications. С. 31–46. ISBN 978-81-85026-11-4. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года .
  43. ^ Чоудхури, NC (2001). Автобиография неизвестного индейца . Нью-Йорк: Нью-Йоркский обзор книг. стр. v – xi. ISBN 978-0-940322-82-0.
  44. ^ Стемпень, Якуб; Токарский, Станислав; Латос, Томаш; Ярецка-Стемпень, Катажина (2011). «Индийский путь к независимости. Индийский национальный конгресс». К свободе. Идеи «солидарности» по сравнению с идеей Индийского национального конгресса . Краков, Польша: Wydawnictwo Stowarzyszenia "Projekt Orient". С. 58–59. ISBN 978-83-933917-4-5.
  45. ^ Чаттерджи, Джой (2007). Трофеи раздела: Бенгалия и Индия, 1947–1967 . Издательство Кембриджского университета. п. 9. ISBN 9781139468305. Архивировано 1 апреля 2019 года . Проверено 31 мая 2018 .
  46. Райт, Том (11 ноября 2011 г.). «Почему Дели? Переезд из Калькутты» . The Wall Street Journal . Архивировано 6 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2018 .
  47. ^ Холл, Питер (2002). Города завтрашнего дня . Оксфорд, Великобритания: Blackwell Publishing . С. 198–206. ISBN 978-0-631-23252-0.
  48. ^ Рандхав, К. (15 сентября 2005). «Бомбардировка японцами Калькутты» . BBC. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 26 апреля 2006 года .
  49. ^ «Хронология Тихоокеанской войны: Новозеландцы в Тихоокеанской войне» . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии . Архивировано 21 октября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 года .
  50. ^ Сен, A (1973). Бедность и голод . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. С. 52–85. ISBN 978-0-19-828463-5.
  51. Берроуз, Фредерик (22 августа 1946 г.). Копия секретного отчета сэра Фредерика Джона Берроуза, написанного 22 августа 1946 года вице-королю лорду Уэйвеллу о беспорядках в Калькутте (Отчет). Британская библиотека . IOR: L / P & J / 8/655 и далее 95, 96–107. Архивировано 4 января 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 года .
  52. ^ Дас, Суранджан (2000). «Бунт в Калькутте 1992 года в историческом континууме: возврат к« общественной ярости »?». Современные азиатские исследования . 34 (2): 281–306. DOI : 10.1017 / S0026749X0000336X . JSTOR 313064 . 
  53. Перейти ↑ Suhrawardy, HS (1987). «День прямого действия» . В Талукдаре, МПР (ред.). Воспоминания Гусейна Шахида Сухраварди . Дакка, Бангладеш: The University Press. С. 55–56. ISBN 978-984-05-1087-0. Архивировано из оригинального 14 марта 2006 года.
  54. Перейти ↑ Gandhi, R (1992). Патель: жизнь . Ахмадабад, Индия: Навадживан . п. 497. ASIN B0006EYQ0A . 
  55. ^ Беннетт, А; Хиндл, Дж (1996). Лондонское обозрение книг: антология . Лондон: Verso Books. С. 63–70. ISBN 978-1-85984-121-1.
  56. ^ Follath, Эрих (30 ноября 2005). «От богадельни до электростанции» . Spiegel Online . Гамбург. Архивировано 7 июля 2011 года . Проверено 15 января 2011 года .
  57. ^ Biswas, S. (16 апреля 2006). «Бесцветная кампания Калькутты» . BBC News . Архивировано 14 февраля 2012 года . Проверено 26 апреля 2006 года .
  58. Перейти ↑ Dutta, Krishna (2003). Калькутта: культурная и литературная история . Оксфорд, Великобритания: Сигнальные книги . С. 185–87. ISBN 978-1-902669-59-5. Архивировано 28 июля 2011 года . Проверено 30 января 2012 года .
  59. ^ Сингх, Чандрика (1987). Коммунистическое и социалистическое движение в Индии: критический отчет . Нью-Дели: Mittal Publications. С. 154–55. ISBN 978-81-7099-031-4. Архивировано 16 июня 2013 года . Проверено 30 января 2012 года .
  60. ^ a b c d e Датта, Таня (22 марта 2006 г.). «Восходящие победители и проигравшие Калькутты» . BBC. Архивировано 4 февраля 2012 года . Проверено 11 декабря 2011 года .
  61. ^ «PIA01844: изображение с космического радара Калькутты, Западная Бенгалия, Индия» . НАСА. 15 апреля 1999 года. Архивировано 14 января 2012 года . Проверено 15 января 2012 года .
  62. Перейти ↑ Chatterjee, SN (2008). Водные ресурсы, сохранение и управление . Нью-Дели: Атлантические издатели и дистрибьюторы. п. 33. ISBN 978-81-269-0868-4.
  63. ^ Рой Чадхури, S .; Такур, АР (25 июля 2006 г.). «Картирование микробных генетических ресурсов водно-болотных угодий Восточной Калькутты». Современная наука . 91 (2): 212–17.
  64. ^ a b c Das, Diptendra; Чаттопадхьяй, Британская Колумбия (19 декабря 2009 г.). Характеристика почвы муниципального района Калькутты (PDF) . Индийская геотехническая конференция . 1 . Гунтур, Индия. С. 11–12. Архивировано 6 ноября 2013 года (PDF) . Проверено 19 ноября 2012 года .
  65. ^ Бантинг, SW; Kundu, N .; Мукерджи, М. Анализ ситуации. Производственные системы и использование природных ресурсов в PU Kolkata (PDF) (Отчет). Стерлинг, Великобритания: Институт аквакультуры Университета Стерлинга. п. 3. Архивировано 5 мая 2006 г. (PDF) . Проверено 26 апреля 2006 года .
  66. ^ a b «Профили опасностей индийских районов» (PDF) . Национальный проект по наращиванию потенциала в области управления катастрофами . ПРООН . Архивировано 19 мая 2006 года из оригинального (PDF) . Проверено 23 августа 2006 года .
  67. ^ a b «Введение в КМА» (PDF) . Годовой отчет 2011 . Столичное управление развития Калькутты. 2011 . Проверено 9 февраля 2012 года .
  68. ^ a b "007 Калькутта (Индия)" (PDF) . Всемирная ассоциация крупных мегаполисов. Архивировано из оригинального (PDF) 8 марта 2012 года . Проверено 31 августа 2007 года .
  69. ^ a b c d Сахдев, Шаши; Верма, Нилима, ред. (2008). Калькутта - наброски . Промышленно-экономическое планирование. Организация городского и сельского планирования, Министерство городского развития, Правительство Индии. Архивировано из оригинала (DOC) 26 апреля 2012 года . Проверено 6 декабря 2011 года .
  70. ^ Калькутта, Западная Бенгалия, Индия (карта). Программа "Миссия на планете Земля". НАСА. 20 июня 1996 года Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 25 февраля 2012 года .
  71. ^ «Наследие Калькутты» . Правительство Западной Бенгалии. Архивировано из оригинального 14 января 2012 года . Проверено 27 ноября 2011 года . Cite journal requires |journal= (help)
  72. ^ "BSNL может занять две недели, чтобы вернуться в онлайн" . Times of India . Нью-Дели. Times News Network (TNN) . 9 июля 2009 . Проверено 27 ноября 2011 года . Торговый центр Camac Street-Park Street-Shakespeare Sarani расположен прямо посреди пострадавшей зоны ...
  73. Ярдли, Джим (27 января 2011 г.). «В сердце города, где можно смотреть и пастись» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 27 ноября 2011 года . Для Калькутты это «легкие города», зона подзарядки души.
  74. Дас, Сумитра (21 февраля 2010 г.). «Мародеры Майдана» . Телеграф . Калькутта . Проверено 27 ноября 2011 года .
  75. ^ a b Чакраборти, Суман (2 ноября 2011 г.). «Проект благоустройства Солт-Лейк-Сити, Секции V и Нового города» . Times of India . Нью-Дели . Проверено 6 декабря 2011 года .
  76. ^ "История Сектора V" . Власть промышленного поселка Набадиганта. Архивировано из оригинального 3 -го января 2012 года . Проверено 6 декабря 2011 года .
  77. ^ «Калькутта! Новый ИТ-центр Индии» . Rediff.com . 13 июля 2005 . Проверено 6 декабря 2011 года .
  78. ^ a b "Запись метеорологической базы Калькутты" . Canty and Associates LLC. Архивировано 7 сентября 2011 года . Проверено 26 апреля 2006 года .
  79. ^ "кал Байсахи" . Глоссарий метеорологии . Американское метеорологическое общество. Архивировано из оригинального 30 августа 2006 года . Проверено 5 сентября 2006 года .
  80. ^ Хичар, ML; Нивас, Р. (14 июля 2003 г.). «Знай свой сезон дождей» . Трибуна . Чандигарх, Индия. Архивировано 18 июня 2007 года . Проверено 9 июня 2007 года .
  81. ^ a b «Калькутта: не« город радости » » . Gaia: Экологическая информационная система. Архивировано из оригинального 27 апреля 2006 года . Проверено 26 апреля 2006 года .
  82. ^ Bilham, Роджер (1994). «Оценка землетрясения и циклона в Калькутте 1737 года» (PDF) . Бюллетень сейсмологического общества Америки . 84 (5): 1650–57. Архивировано 11 августа 2011 года (PDF) . Проверено 20 июля 2011 года .
  83. ^ Гастрелл, Джеймс Эрдли; Бланфорд, Генри Фрэнсис (1866). Отчет о Калькутте циклона 5 - го октября 1864 . Калькутта: OT Cutter, Military Orphan Press . Проверено 20 июля 2011 года .
  84. ^ "Станция: Калькутта (Алипур) Климатологическая таблица 1981–2010 гг." (PDF) . Климатологические нормы 1981–2010 гг . Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. С. 161–162. Архивировано из оригинального (PDF) 5 февраля 2020 года . Дата обращения 2 марта 2020 .
  85. ^ «Экстремальные температуры и количество осадков для индийских станций (до 2012 г.)» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. M237. Архивировано из оригинального (PDF) 5 февраля 2020 года . Дата обращения 2 марта 2020 .
  86. ^ «Таблица 3 Среднемесячная продолжительность солнечного сияния (часы) в разных местах Индии» (PDF) . Суточные нормы глобальной и диффузной радиации (1971–2000) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М-3. Архивировано из оригинального (PDF) 5 февраля 2020 года . Дата обращения 2 марта 2020 .
  87. ^ «Средний ультрафиолетовый индекс для Калькутты» . Проверено 7 декабря 2020 .
  88. ^ «Нормальные данные: Калькутта / Алипор - Индия Широта: 22,53 ° с.ш., долгота: 88,33 ° в.д. Высота: 6 (м)» . Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинального 2 -го марта 2020 года . Дата обращения 2 марта 2020 .
  89. ^ "Станция: Калькутта (Думдум) климатологическая таблица 1981–2010 гг." (PDF) . Климатологические нормы 1981–2010 гг . Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. Архивировано из оригинального (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 10 января 2021 года .
  90. ^ «Экстремальные температуры и количество осадков для индийских станций (до 2012 г.)» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. Архивировано из оригинального (PDF) 19 октября 2020 года . Проверено 10 января 2021 года .
  91. ^ Центральный совет по контролю за загрязнением. «Годовой отчет 2008–2009» (PDF) . Министерство окружающей среды и лесов, правительство Индии. п. 40. Архивировано из оригинального (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 2 февраля 2012 года .
  92. ^ "Смог город задыхается и основания: грязный воздух, влажный и дымный" . Телеграф . Калькутта. 30 октября 2008 года. Архивировано 4 июня 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 года .
  93. ^ Bhaumik, Subir (17 мая 2007). «Поставки кислорода для полиции Индии» . BBC. Архивировано 12 июня 2007 года . Проверено 23 июня 2007 года .
  94. ^ «Возникновение и рост фондовой биржи Калькутты» . Ассоциация фондовой биржи Калькутты. Архивировано из оригинального 19 апреля 2006 года . Проверено 26 апреля 2006 года .
  95. ^ «Улучшенные интегрированные транспортные режимы помогут заново открыть Калькутту» . Всемирный банк . 20 апреля 2016 года. Архивировано 27 марта 2019 года . Дата обращения 9 февраля 2020 .
  96. ^ Датта, Судипта (1 февраля 2009). «Калькуттские хроники» . Финансовый экспресс . Нью-Дели. Архивировано 15 июня 2013 года . Проверено 6 декабря 2011 года .
  97. ^ Гангули, Deepankar (30 ноября 2006). «Разносчики остаются, поскольку разговоры за 265 крор рупий» . Телеграф . Калькутта. Архивировано 27 сентября 2007 года . Проверено 16 февраля 2008 года .
  98. ^ a b c d e Кунду, Н. "Понимание трущоб: тематические исследования для глобального отчета о населенных пунктах 2003. Пример Калькутты, Индия" (PDF) . Отдел планирования развития. Университетский колледж, Лондон . Архивировано 24 мая 2006 года (PDF) . Проверено 26 апреля 2006 года .
  99. ^ "Конец близок для Ганди после опроса марафона в Индии" . The Times . 12 января 2014 года. Архивировано 12 мая 2014 года . Проверено 12 мая 2014 .
  100. ^ М., Sonalee (16 марта 2011). "История розничной торговли Калькутты" . The Daily Star . Дакка, Бангладеш. Архивировано 11 января 2012 года . Проверено 11 декабря 2011 года .
  101. ^ Джордж, Tunia Cherian (1 января 2006). «Сектор гостеприимства получает импульс от оживленной экономики» . Индусская бизнес-линия . Ченнаи. Архивировано из оригинального 24 -го октября 2011 года . Проверено 11 декабря 2011 года .
  102. ^ Ханна, Рохит; Рой, Моналиса (12 января 2009 г.). «По прогнозам игроков рынка недвижимости Калькутты к апрелю рост составит 40%» . Финансовый экспресс . Нью-Дели. Архивировано 15 июня 2013 года . Проверено 11 декабря 2011 года .
  103. Рой Чоудхури, Джой (октябрь 2011 г.). «Взгляд на восток» . Экспресс-гостеприимство . Нью-Дели. Архивировано из оригинального 26 апреля 2012 года . Проверено 11 декабря 2011 года .
  104. ^ «Темпы промышленного роста Западной Бенгалии выше, чем в среднем по стране» . Economic Times . Нью-Дели. 1 декабря 2008. Архивировано 14 января 2012 года . Проверено 11 декабря 2011 года .
  105. ^ Десятилетние изменения численности населения с 1901 г.
  106. ^ "Калькуттан" . Dictionary.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 года .
  107. ^ Prithvijit (14 ноября 2011). «Жители Калькутты наслаждаются путешествием по знакомой местности» . Times of India . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 2 февраля 2012 года .
  108. ^ a b «Площадь, население, десятилетние темпы роста и плотность за 2001 и 2011 годы вкратце для Западной Бенгалии и округов: предварительные данные о численности населения, документ 1 за 2011 год: Западная Бенгалия» . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Архивировано 7 января 2012 года . Проверено 26 января 2012 года .
  109. ^ a b «Соотношение полов, население в возрасте от 0 до 6 лет, грамотность и уровень грамотности с разбивкой по полу в 2001 и 2011 годах вкратце для Западной Бенгалии и округов: предварительные данные о численности населения, документ 1 за 2011 год: Западная Бенгалия» . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Архивировано 7 января 2012 года . Проверено 29 января 2012 года .
  110. ^ Датта, Romita (5 апреля 2011). «В Калькутте наблюдается спад населения, в пригородах - рост» . Мята . Нью-Дели. Архивировано 24 августа 2011 года . Проверено 10 декабря 2011 года .
  111. ^ «Перепись населения 2011» . Перепись населения Индии 2011 года, правительство Индии. Архивировано 20 ноября 2011 года . Проверено 6 декабря 2011 года .
  112. ^ "Основная статистика Калькутты" . Муниципальная корпорация Калькутты. Архивировано из оригинального 16 мая 2008 года . Проверено 2 ноября 2008 года .
  113. ^ "Афганцы" Кабуливала "Калькутты" . BBC News . 23 мая 2015 . Дата обращения 15 июля 2020 .
  114. ^ а б в г д Банерджи, Химадри; Гупта, Ниланджана; Мукерджи, Сипра, ред. (2009). Калькуттская мозаика: очерки и интервью о меньшинствах Калькутты . Нью-Дели: Anthem Press. С. 9–10. ISBN 978-81-905835-5-8. Архивировано 9 мая 2013 года . Проверено 29 января 2012 года .
  115. Басу, Мони (29 марта 2010 г.). «Сумерки наступают для исчезающей еврейской общины Индии» . CNN. Архивировано 11 июля 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 года .
  116. Зак Маркс (24 октября 2013 г.). «Последние евреи Калькутты» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 4 апреля 2015 года.
  117. ^ Thampi, Мадхави, изд. (2005). Индия и Китай в колониальном мире | . Нью-Дели: Пресса социальных наук. С. 60–64. ISBN 978-81-87358-20-6. Проверено 31 января 2012 года .
  118. ^ "Чайнатаун ​​Калькутты грозит исчезновение из-за нового правила" . Тайбэй Таймс . Тайбэй, Тайвань. 18 апреля 2011 года архивация с оригинала на 13 мая 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 года .
  119. ^ «Население религиозным сообществом» . Перепись Индии. Архивировано 13 сентября 2015 года . Проверено 10 мая 2016 .Щелкните стрелку рядом со штатом Западная Бенгалия, чтобы загрузить документ Microsoft Excel с населением различных религиозных групп, относящимся к району. Прокрутите вниз до района Калькутта в документе в строке № 1629 .
  120. ^ а б «Основная статистика Калькутты» . Муниципальная корпорация Калькутты. Архивировано 4 января 2012 года . Проверено 5 февраля 2012 года .
  121. ^ Рой, Anirban (27 мая 2011). «Западная Бенгалия получит еще шесть официальных языков» . Индия сегодня . Нойда, Индия. Архивировано 29 августа 2011 года . Проверено 26 января 2012 года .
  122. ^ «Бенгалия дает урду статус второго языка в 18 областях» . Азиатский век . Нью-Дели. Press Trust of India . 4 февраля 2012 года архивации с оригинала на 29 октября 2016 года . Проверено 9 февраля 2012 года .
  123. ^ a b «Перепись города Калькутты 2011» . Перепись 2011 года, Индия. Архивировано 27 апреля 2016 года . Проверено 10 мая 2016 . Прокрутите вниз до «Религия в Калькутте».
  124. ^ Национальное бюро регистрации преступлений (2004). «Снимки общей статистики преступности за 2004 год» (PDF) . Преступность в Индии-2004 . Министерство внутренних дел. п. 1. Архивировано из оригинального (PDF) 10 июля 2007 года.
  125. ^ Национальное бюро регистрации преступлений (2010). «Компендиум» (PDF) . Преступность в Индии 2010 . Министерство внутренних дел. п. 35. Архивировано из оригинального (PDF) 19 августа 2017 года.
  126. ^ Национальное бюро регистрации преступлений (2010). «Преступления в мегаполисах» (PDF) . Преступность в Индии-2010 (PDF) . Министерство внутренних дел. п. 44. Архивировано из оригинального (PDF) 2 января 2016 года.
  127. ^ a b c Schenk, W. Collin (2010). «Разнообразие трущоб в Калькутте» (PDF) . Колумбийский журнал исследований Южной Азии . 1 (2): 91–108 [92]. Архивировано (PDF) из оригинала 31 января 2012 года . Проверено 2 февраля 2012 года .
  128. ^ Б с д е е г ч я J к л м Гупта, Kamla; Арнольд, Фред; Лхунгдим, Х. (2009). «Здоровье и условия жизни в восьми городах Индии» (PDF) . Национальное обследование здоровья семьи (NFHS-3), Индия, 2005–06 годы . Мумбаи: Международный институт народонаселения; Калвертон, Мэриленд, США. Архивировано (PDF) из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 1 февраля 2012 года .
  129. ^ Frängsmyr, Тор; Абрамс, Ирвин, ред. (1997). Нобелевские лекции, мир 1971–1980 гг . Сингапур: World Scientific Publishing Co., стр. 221. ISBN. 978-981-02-1179-0. Архивировано из оригинального 11 октября 2014 года . Проверено 3 февраля 2012 года .
  130. ^ a b «Функции KMC» . Муниципальная корпорация Калькутты. Архивировано 4 января 2012 года . Проверено 3 декабря 2011 года .
  131. ^ "Законодательная структура" (PDF) . Муниципальная корпорация Калькутты. Архивировано из оригинального (PDF) 4 января 2012 года . Проверено 3 декабря 2011 года .
  132. ^ "Смена караула приносит долгожданное облегчение" . Times of India . Нью-Дели. 2 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 года .
  133. ^ «Роль KMDA» (PDF) . Годовой отчет 2011 . Столичное управление развития Калькутты. 2011. Архивировано 5 июня 2013 года (PDF) . Проверено 9 февраля 2012 года .
  134. ^ Наир, Ажеш. «Ежегодный обзор городских систем Индии» (PDF) . Центр гражданственности и демократии Джанааграха. Архивировано 19 марта 2015 года из оригинального (PDF) . Проверено 7 марта 2015 года .
  135. ^ "Фирхад Хаким готов стать новым мэром Калькутты" . Индус . 23 ноября 2018 . Проверено 4 декабря 2018 .
  136. ^ "Городская молочная: новый шериф" . Телеграф . Калькутта. 28 декабря 2005 года архивации с оригинала на 18 августа 2007 года . Проверено 1 сентября 2007 года .
  137. ^ "Городской суд заседаний, Калькутта" . Высокий суд Калькутты. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 24 января 2012 года .
  138. ^ "Гражданский суд, Калькутта" . Высокий суд Калькутты. Архивировано из оригинального 19 декабря 2011 года . Проверено 24 января 2012 года .
  139. ^ "Президентский суд по малым делам" . Высокий суд Калькутты. Архивировано из оригинального 19 декабря 2011 года . Проверено 24 января 2012 года .
  140. ^ «Департамент внутренних дел, правительство Западной Бенгалии» . Правительство Западной Бенгалии. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 24 января 2012 года .
  141. ^ «Настройка полиции Калькутты» . Полиция Калькутты. Архивировано из оригинального 7 -го января 2012 года . Проверено 24 января 2012 года .
  142. ^ Комиссия по делимитации (15 февраля 2006 г.). «Извещение: заказ № 18» (PDF) . Нью-Дели: Избирательная комиссия Индии. С. 12–25. Архивировано из оригинального (PDF) 13 августа 2011 года . Проверено 11 февраля 2012 года .
  143. ^ "Функции KMC" . Муниципальная корпорация Калькутты. Архивировано 4 января 2012 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
  144. ^ "Наследие Раджа опора водоснабжения" . Times of India . Нью-Дели. ТНН . 3 сентября 2003 года Архивировано из оригинала на 1 июля 2012 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
  145. ^ «Генеральный план по управлению твердыми отходами» (PDF) . Проект улучшения окружающей среды Калькутты, Муниципальная корпорация Калькутты. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2011 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
  146. Гон Чаудхури, SP (28 декабря 2008 г.). «У KMC нет альтернативы перегруженной Дхапе» . Times of India . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
  147. ^ "Рациональные методы компостирования: разумные технические возможности" . Международный справочник по экологически безопасным технологиям управления твердыми бытовыми отходами . Программа ООН по окружающей среде. Архивировано из оригинального 11 мая 2006 года . Проверено 26 апреля 2006 года .
  148. ^ "Отключение электричества, резкая жара оставляют город кипящим" . Times of India . Нью-Дели. ТНН. 2 августа 2011 года Архивировано из оригинала на 1 июля 2012 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
  149. ^ «Кризис власти вызывает страх перед темным Дивали в Бенгалии» . Times of India . Нью-Дели. ТНН. 18 октября 2011 года Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
  150. ^ «Пожарные и аварийные службы» . Правительство Западной Бенгалии. Архивировано из оригинала 9 октября 2010 года . Проверено 6 декабря 2011 года .
  151. ^ «CM в режиме пожаротушения - шесть новых пожарных частей, лучшая координация между агентствами» . Телеграф . Калькутта. 3 января 2012 года. Архивировано 2 мая 2014 года . Проверено 26 февраля 2012 года .
  152. ^ «Годовой отчет 2010-11» (PDF) . Регулирующий орган электросвязи Индии. Архивировано из оригинального (PDF) 26 мая 2012 года . Проверено 13 июня 2012 года .
  153. ^ «Калькутта соединяет Индию с эпохой 4G» . Times of India . Нью-Дели. 11 апреля 2012 года Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 25 июня 2012 года .
  154. ^ «Город третьей революции - первая услуга 4G будет запущена в Калькутте» . Телеграф . Калькутта. 4 апреля 2012 года архивации с оригинала на 7 мая 2012 года . Проверено 25 июня 2012 года .
  155. ^ «Рекомендации по национальному плану широкополосной связи» (PDF) . Регулирующий орган электросвязи Индии. 8 декабря 2010. с. 22. Архивировано из оригинального (PDF) 27 сентября 2013 года . Проверено 25 июня 2012 года .
  156. ^ «Индийские показатели производительности телекоммуникационных услуг октябрь - декабрь 2011 г.» (PDF) . Регулирующий орган электросвязи Индии. 13 апреля 2012. С. 122–126. Архивировано из оригинального (PDF) 26 мая 2012 года . Проверено 25 июня 2012 года .
  157. ^ "О консульстве | Калькутта, Индия - Генеральное консульство Соединенных Штатов" . in.usembassy.gov . Проверено 27 сентября 2020 года .
  158. ^ "Консул Калькутты" . Проверено 30 марта 2020 .
  159. ^ Hemalata, Картикеян (18 декабря 2013). «Калькутта возглавляет индийские города в области общественного транспорта: этюд» . Times of India . Архивировано из оригинального 20 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 года .
  160. ^ "Будущее городской мобильности 2.0" (PDF) . Международная ассоциация общественного транспорта. Архивировано из оригинального (PDF) 4 января 2014 года . Проверено 20 декабря 2013 года .
  161. ^ «О метро Калькутты» . Метро Калькутты . Архивировано из оригинального 20 -го августа 2007 года . Проверено 1 сентября 2007 года .
  162. Мандал, Санджай (29 июля 2010 г.). «Обследования кругов метро предлагают изменения в план» . Телеграф . Калькутта. Архивировано 18 января 2012 года . Проверено 3 декабря 2011 года .
  163. ^ "Флаг новой станции: добавлены удобства" . Телеграф . Калькутта. 20 февраля 2006 года архивации с оригинала на 30 сентября 2007 года . Проверено 2 сентября 2007 года .
  164. ^ «Зоны Индийской железной дороги и их подразделения со штаб-квартирой» (PDF) . Центр железнодорожных информационных систем, Индийские железные дороги. Архивировано из оригинального (PDF) 17 апреля 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 года .
  165. ^ "Автобусное сообщение Калькутта-Дакка возобновляется" . Hindustan Times . Нью-Дели. IANS. 30 мая 2008 года Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  166. ^ "Международное автобусное сообщение" . Бангладешская автотранспортная корпорация. Архивировано 13 февраля 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  167. ^ "Maitree Express" (PDF) . Высшая комиссия Индии, Дакка. Архивировано из оригинального (PDF) 26 декабря 2011 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  168. ^ Вайдья, Balkrishna (2003). География развития транспорта Индии . Нью-Дели: Издательская Компания Концепции. С. 142–55, 465. ISBN 978-81-7022-957-5.
  169. ^ «Достижение Индии» . Нью-Дели: Times Internet Limited. Архивировано из оригинального 16 октября 2007 года . Проверено 27 февраля 2012 года .
  170. ^ "Сильный дождь выбивает город из строя" . Times of India . Нью-Дели. ТНН. 7 августа 2011 года Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 года .
  171. ^ "Сильные дожди парализуют нормальную жизнь в Калькутте" . Индус . Ченнаи. Press Trust of India. 6 августа 2011. Архивировано 2 мая 2014 года . Проверено 26 февраля 2012 года .
  172. ^ Чакраборти, Samhita L. (30 ноября 2008). «Круиз в крутой кабине» . Телеграф . Калькутта. Архивировано 18 января 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  173. ^ "Передвижение в Калькутте" . Одинокая планета. Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  174. ^ Триллин, Кальвин. «Рикши Индии» . National Geographic . Архивировано 30 января 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 года .
  175. ^ «Таблица E2, зарегистрированная в городах-миллионниках, с 1991 по 1996 год (по состоянию на 31 марта)» . Национальный институт городских дел . Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2005 года . Проверено 26 апреля 2006 года .
  176. ^ "Характеристики дорожно-транспортных происшествий Калькутты" (PDF) . ЭСКАТО ООН . Архивировано из оригинального (PDF) 23 июля 2006 года . Проверено 5 июля 2006 года .
  177. ^ «Призыв обеспечить дорожную дисциплину в Калькутте» . Индусская бизнес-линия . Ченнаи. 5 сентября 2004 года архивации с оригинала на 30 сентября 2007 года . Проверено 26 апреля 2006 года .
  178. ^ Bandyopadhyay, Krishnendu (22 сентября 2011). «Автобусная смена еще на бумаге» . Times of India . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  179. ^ «Физическая инфраструктура» . Корпорация промышленного развития Западной Бенгалии. Архивировано из оригинального 11 января 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  180. ^ «AAI модернизирует аэропорты Ченнаи, Калькутты с финансовой точки зрения» . Economic Times . Нью-Дели. Press Trust of India. 26 августа 2011. Архивировано 14 января 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  181. Гупта, Джаянта (5 марта 2013 г.). «С 15 марта все рейсы из нового терминала в Калькутте» . Times of India . Нью-Дели. Архивировано из оригинального 11 апреля 2013 года . Проверено 11 марта 2013 года .
  182. ^ a b «Портовые сооружения в Индии» (PDF) . Индийское горное управление, правительство Индии. С. 6–4. Архивировано из оригинального (PDF) 16 октября 2011 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  183. ^ "Основные физические особенности" . Калькутта Port Trust . Калькутта Port Trust, Индия. Архивировано из оригинального 13 марта 2007 года . Проверено 9 июня 2007 года .
  184. ^ «Как добраться до Андаман и Никобар» . Андаманско-Никобарская администрация. Архивировано из оригинального 10 апреля 2009 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  185. ^ "В тумане: полеты, наезд поездов" . Times of India . Нью-Дели. ТНН. 15 января 2011 года Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 24 января 2012 года . Паромное сообщение между Ховрой и Калькуттой также было нарушено из-за плохой видимости.
  186. ^ «На речных паромах еще нет сканирования загрязнения» . Times of India . Нью-Дели. ТНН. 2 августа 2009 года Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 24 января 2012 года .
  187. ^ a b «Медицинские учреждения и разрешенное количество коек в округах Западной Бенгалии по состоянию на 30.11.2011» (PDF) . Департамент здравоохранения и благосостояния семьи правительства Западной Бенгалии. Архивировано 2 декабря 2012 года из оригинального (PDF) . Проверено 1 марта 2012 года .
  188. ^ Население (4 486 679) и больничные койки (27 687) были использованы для расчета этого показателя.
  189. ^ "Больничные койки" . Всемирная организация здравоохранения. Архивировано из оригинального (XLS) 9 июля 2012 года . Проверено 31 января 2012 года .
  190. ^ Шах, манси (2007). «В ожидании медицинской помощи: обзор государственной больницы в Калькутте» (PDF) . Центр гражданского общества . Архивировано из оригинального (PDF) 13 августа 2011 года . Проверено 31 января 2012 года .
  191. ^ Хусейн, Закир; Гош, Сасвата; Рой, Биджоя (июль 2008 г.). «Социально-экономический профиль пациентов в Калькутте: исследование RG Kar и AMRI» (PDF) . Институт исследований развития, Калькутта . С. 19–20. Архивировано из оригинального (PDF) 28 июня 2013 года . Проверено 31 января 2012 года .
  192. ^ Митра, Дол (20 апреля 2005). «Калькуттский медицинский колледж, Калькутта» . Телеграф . Калькутта. Архивировано 12 октября 2007 года . Проверено 20 октября 2007 года .
  193. ^ Митра, Prithvijit (9 апреля 2011). «На больничном этаже 12 дней» . Times of India . Нью-Дели. Архивировано из оригинального 10 июля 2012 года . Проверено 31 января 2012 года .
  194. ^ «Мамата вводит в должность двух новых министров» . Sify. 16 января 2012 года Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 31 января 2012 года .
  195. ^ «Женщина из Калькутты рожает в дороге, умирает, не попав в больницу» . Hindustan Times . Нью-Дели. 13 января 2012 года Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 31 января 2012 года .
  196. ^ «Малярия, денге в Калькутте» . IBNLive.in. 13 января 2012 года Архивировано из оригинала 17 января 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 года .
  197. ^ «KMC выигрывает битву против малярии, денге» . Государственный деятель . Калькутта. 7 октября 2011 года Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 26 февраля 2012 года .
  198. ^ «Годовой отчет 2009–10» (PDF) . Департамент по борьбе со СПИДом, Министерство здравоохранения и благополучия семьи, правительство Индии. п. 106. Архивировано из оригинального (PDF) 20 октября 2011 года.
  199. ^ «Годовой отчет 2009–10» (PDF) . Общество по профилактике и контролю СПИДа штата Западная Бенгалия. п. 10. Архивировано из оригинального (PDF) 1 декабря 2011 года . Проверено 1 февраля 2012 года .
  200. ^ «Действуйте сегодня, чтобы обуздать загрязнение, - говорят документы - The Times of India» . indiatimes.com . Архивировано 4 января 2017 года . Проверено 25 июля +2016 .
  201. ^ a b c «Годовой отчет 2007––2008» (PDF) . Департамент школьного образования правительства Западной Бенгалии. п. 69. Архивировано из оригинального (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 года .
  202. ^ «Список школ в Калькутте» . Совет по среднему образованию Западной Бенгалии. Архивировано из оригинального 25 ноября 2011 года . Проверено 10 декабря 2011 года .
  203. ^ «Лучшие школы Индии, 2014» . Rediff.com . Архивировано 22 июля 2015 года.
  204. ^ «Годовой отчет Департамента высшего образования 2009–2010» (PDF) . Департамент высшего образования правительства Западной Бенгалии. 2010. С. 124–27. Архивировано из оригинального (PDF) 13 января 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 года .
  205. ^ "УНИВЕРСИТЕТ АЛИАХ" . Архивировано из оригинального 14 апреля 2011 года . Проверено 13 сентября 2014 года .
  206. ^ «Годовой отчет Департамента высшего образования 2009–2010» (PDF) . Департамент высшего образования правительства Западной Бенгалии. 2010. с. 129. Архивировано из оригинального (PDF) 13 января 2012 года . Проверено 26 января 2012 года .
  207. ^ Singh, Шив Sahay (6 августа 2010). «Заявка BESU на модернизацию получила катализатор в Диди» . Индийский экспресс . Нью-Дели . Проверено 18 августа 2013 года .
  208. ^ "Университеты с потенциалом к ​​совершенству" . Комиссия по университетским грантам при правительстве Индии. Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 12 октября 2010 года .
  209. ^ Garg, Свати (12 мая 2011). «Вопросы и ответы: Шекхар Чаудхури, директор IIM Calcutta» . Бизнес-стандарт . Калькутта. Архивировано 12 октября 2012 года . Проверено 15 января 2011 года .
  210. ^ "NLUs, предпочтительное место найма" . Индус . Ченнаи. 12 марта 2007 года архивация с оригинала на 10 ноября 2012 года . Проверено 17 января 2012 года .
  211. ^ Гош, Shuvobroto (18 января 2007). «Взгляд на закон» . Телеграф . Калькутта. Архивировано 5 июня 2011 года . Проверено 17 января 2012 года .
  212. ^ a b c d "Некоторые из выдающихся выпускников Калькуттского университета" . Калькуттский университет. Архивировано из оригинального 21 ноября 2011 года . Проверено 29 января 2012 года .
  213. ^ a b «Некоторые из наших выдающихся учителей» . Калькуттский университет. Архивировано из оригинального 21 ноября 2011 года . Проверено 29 января 2012 года .
  214. ^ Петижан, Патрик; Джами, Катерина ; Мулен, Энн Мари (1992). Наука и империи: исторические исследования научного развития и европейской экспансии . Дордрехт, Нидерланды: Kluwer Academic Publishers. п. 62. ISBN 978-0-7923-1518-6.
  215. Frenz, Horst, ed. (1999). Нобелевские лекции, литература 1901–1967 . Амстердам: World Scientific. п. 134. ISBN 978-981-02-3413-3. Архивировано из оригинального 2 -го февраля 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 года .
  216. ^ "Профессор Амартья Сен" . Президент и научные сотрудники Гарвардского колледжа Гарвардского университета. Архивировано из оригинального 11 января 2012 года . Проверено 29 января 2012 года .
  217. ^ Чоудхури, Nirad C. (2001). Автобиография неизвестного индейца . Нью-Йорк: Нью-Йоркский обзор книг. п. 269 . ISBN 978-0-940322-82-0.
  218. ^ Синха, Сураджит , изд. (1972). Культурный профиль Калькутты . Калькутта: Индийское антропологическое общество. п. 7 . ASIN B000GL2BEG . 
  219. Ривз, Филип (5 апреля 2007 г.). «Калькутта: среда обитания индийского интеллектуала» . NPR . Архивировано 2 октября 2011 года . Проверено 29 января 2012 года .
  220. ^ Благородный, Аллен; Коста, Франк; Датт, Ашок; Кент, Роберт, ред. (1990). Региональное развитие и планирование в XXI веке: новые приоритеты, новая философия . Фарнем, Великобритания: Ashgate Publishing. с. 282, 396. ISBN 978-1-84014-800-8.
  221. ^ a b c "Культура Калькутты: Пара" . Департамент туризма правительства Западной Бенгалии. Архивировано из оригинального 21 декабря 2011 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
  222. Трахтенберг, П. (15 мая 2005 г.). «Болтающие массы» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. Архивировано 17 июля 2016 года . Проверено 26 апреля 2006 года .
  223. ^ Мукерджи Пандей, Jhimli (1 ноября 2008). «Старожилы президентства, чтобы пережить дни адды столовой» . Times of India . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 23 января 2012 года .
  224. ^ Biswas, Premankur (17 апреля 2011). « ' Нах. Диди не может вылупиться это яйцо» . Индийский экспресс . Нью-Дели. Архивировано 24 апреля 2011 года . Проверено 25 января 2012 года .
  225. Чакраборти, Аджанта (11 апреля 2011 г.). «От граффити не осталось укуса, от выборов не осталось веселья» . Times of India . Нью-Дели. Архивировано из оригинального 13 июля 2012 года . Проверено 23 января 2012 года .
  226. ^ "Градуированный список зданий наследия" (PDF) . Муниципальная корпорация Калькутты. 2009. Архивировано 22 декабря 2015 года (PDF) . Проверено 24 января 2012 года .
  227. ^ Мукерджи Пандей, Jhimli (4 сентября 2011). «Исторические здания нуждаются в реставрации, а не в ремонте» . Times of India . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 24 января 2012 года .
  228. ^ "Из списка элиты, колыбель Бенгальского Возрождения разваливается" . Times of India . Нью-Дели. ТНН. 26 июня 2011 года Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 24 января 2012 года .
  229. Мандал, Цезарь (14 августа 2010 г.). "Садовники охраняют музей?" . Times of India . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 24 января 2012 года .
  230. Welcome to Science City. Архивировано 26 января 2017 года в Wayback Machine . Np, nd Web. 21 ноября 2010 г.
  231. ^ a b c Бхаттачарья, Малини (2005). «Культура» . В Багчи, Джасодхара (ред.). Изменяющийся статус женщин в Западной Бенгалии, 1970–2000 годы: предстоящие задачи . Нью-Дели: Sage Publications. ISBN 978-0-7619-3242-0. Архивировано 2 января 2016 года . Проверено 10 февраля 2012 года .
  232. ^ De, Hemchhaya (31 мая 2009). "Возвращение Чоуринги" . Телеграф . Калькутта. Архивировано 2 февраля 2014 года . Проверено 9 марта 2012 года . ... большинство людей говорят, что бенгальский коммерческий театр умер в 1980-х ...
  233. ^ Гейр, Хейерстад (2003). Nandikar: Поэтапное Глобализация в Калькутте и за рубежом (PDF) ( Cand.polit. ). Университет Осло. С. 39–48. Архивировано из оригинального (PDF) 12 мая 2006 года . Проверено 9 марта 2012 года .
  234. ^ Зарилли, Филипп; МакКоначи, Брюс; Уильямс, Гэри Джей; Sorgenfrei, Кэрол Фишер (2010) [2006]. Уильямс, Гэри Джей (ред.). Истории театра: Введение . Абингдон, Великобритания: Рутледж. С. 429–430. ISBN 978-0-415-46223-5. Архивировано 17 июня 2013 года . Проверено 9 марта 2012 года .
  235. Чакраборти, Аджанта (5 июля 2011 г.). «Встречайте новую Мамату Банерджи» . Times of India . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 23 января 2012 года . Индустрия ятры, базирующаяся на Читпур-роуд в Калькутте, испытала серьезный удар в связи с ростом видеосалонов.
  236. ^ Niyogi, Subhro (26 октября 2010). «Красная тревога для Ятры» . Times of India . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 23 января 2012 года .
  237. Саркар, Бхаскар (март 2008 г.). «Мелодрамы глобализации». Культурная динамика . 20 (1): 31–51 [34]. DOI : 10.1177 / 0921374007088054 . S2CID 143977618 . 
  238. ^ Gooptu, Шармист (2010). Бенгальское кино: `` другая нация ''. Абингдон, Великобритания: Рутледж. С. 2, 172, 181, 187. ISBN 978-0-415-57006-0. Архивировано 2 января 2016 года . Проверено 24 января 2012 года .
  239. ^ Миттро, Sitansu Sekhar (2001). Возрождение Бенгалии . Калькутта: Академические издательства. С. 80–100. ISBN 978-81-87504-18-4.
  240. Перейти ↑ Dutt, RC (1962). Культурное наследие Бенгалии . Калькутта: Пунти Пустак.цитируется в Sengupta, Nitish K. (2001). История бенгальскоязычного народа . Нью-Дели: Дистрибьюторы издателей UBS. С. 211–12. ISBN 978-81-7476-355-6.
  241. ^ «Индия: голодное поколение» . Время . Нью-Йорк. 20 ноября 1964 года. Архивировано 2 февраля 2012 года . Проверено 24 января 2012 года .
  242. ^ Холлик, Джулиан Crandall (июль 1991). «Среди бедности Калькутты нет недостатка в культурном богатстве». Смитсоновский институт . 22 (4): 32–41. ISSN 0037-7333 . 
  243. Чайтанья, Кришна (1994). История индийской живописи: современный период . Нью-Дели: Abhinav Publications. С. 112–118. ISBN 978-81-7017-310-6.
  244. ^ "Путешествие через 145 лет" . Государственный колледж искусств и ремесел. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 29 января 2012 года .
  245. ^ Миттер, Партха (1994). «Как прошлое спасли художники Свадеши» . Искусство и национализм в колониальной Индии 1850–1922: западные ориентации . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. С. 267–306. ISBN 978-0-521-44354-8. Архивировано 18 июня 2013 года . Проверено 8 марта 2012 года .
  246. ^ Онианс, Джон (2004). Атлас мирового искусства . Лондон: Издательство Лоуренса Кинга. п. 304. ISBN 978-1-85669-377-6. Архивировано 18 июня 2013 года . Проверено 8 марта 2012 года .
  247. ^ a b Дорин, Стефан (2005). "La globalization du rock vue de Calcutta" [Глобализация рока до Калькутты]. Объем! (На французском). 4 (1): 144–45. DOI : 10.4000 / volume.1714 .
  248. ^ Шеперд, Джон (2005). Континуум энциклопедия популярной музыки мира . 3–7 . Лондон: Continuum. С. 70–71. ISBN 978-0-8264-7436-0.
  249. ^ де Грааф, GJ; Латиф, Абдул (апрель – июнь 2002 г.). «Развитие пресноводного рыбоводства и борьба с бедностью: пример из Бангладеш» (PDF) . Аквакультура Азии . 7 (2): 5–7. Архивировано 18 марта 2012 года из оригинального (PDF) . Проверено 10 февраля 2012 года .
  250. ^ Сен, Элора; Сен, Сарбани (2 января 2009 г.). «Некоторые изображения являются синонимами Калькутты» . Индия сегодня . Нойда, Индия. Архивировано 25 мая 2012 года . Проверено 3 марта 2009 года .
  251. ^ Саа, Subhro (18 января 2006). «Воскрешен, кати ролл: вбрасывание разрешено, Низам открывается ресторанным двориком» . Телеграф . Калькутта. Архивировано 28 февраля 2006 года . Проверено 26 октября 2006 года .
  252. ^ Niyogi, Subhro (7 мая 2011). «Ошеломляющее разнообразие уличной еды Калькутты» . Times of India . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 года .
  253. ^ Рой, Anirban (7 декабря 2010). «Уличная еда такая вкусная и дешевая» . Индия сегодня . Нойда, Индия. Архивировано 29 мая 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 года .
  254. ^ Yengkhom, Сумати (23 сентября 2010). «Это пуджа, шумиха над западной одеждой» . Times of India . Нью-Дели. Архивировано из оригинального 11 июля 2012 года . Проверено 23 января 2012 года .
  255. ^ Фоулстон, Линн; Эбботт, Стюарт (2009). Индуистские богини: верования и обычаи . Брайтон, Великобритания: Sussex Academic Press. п. 156 . ISBN 978-1-902210-43-8.
  256. ^ Bhowmik, Dulal (2012). «Дурга Пуджа» . В исламе - Сираджул ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 6 апреля +2016 .
  257. ^ Eaman, Росс (12 октября 2009). От А до Z журналистики . Scarecrow Press. п. 86. ISBN 978-0-8108-7067-3. Архивировано 24 апреля 2014 года . Проверено 2 августа 2013 года .
  258. ^ a b c d e "Анализ местности за период с июля / декабря 2007 г. по январь - июнь 2010 г." (XLS) . Аудиторское бюро тиражей . Проверено 17 июня 2012 года . [ мертвая ссылка ]
  259. ^ «Миссия по развитию бизнеса в Индию 29 ноября - 5 декабря 2006 г.» (PDF) . Управление международной торговли. Архивировано из оригинального (PDF) 25 октября 2007 года . Проверено 13 октября 2007 года .
  260. ^ "Маленькие журналы Бенгалии". Asiaweek . 10 (27–39): 42.1984.
  261. ^ Наг, Дулали (1997). «Маленькие журналы в Калькутте и постсоциология Индии». Вклад в индийскую социологию . 31 (1): 109–11. DOI : 10.1177 / 006996679703100106 . S2CID 144892949 . 
  262. ^ "Доордаршан" . Министерство телерадиовещания, правительство Индии. Архивировано из оригинального 17 -го января 2012 года . Проверено 24 января 2012 года .
  263. ^ «CalTel запускает IPTV в Калькутте, инвестирует 700 рупий в 07-08» . Outlook Индия . Нью-Дели. Press Trust of India. 1 февраля 2008 года Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 24 января 2012 года .
  264. ^ "CAS на грани отключения света" . Times of India . Нью-Дели. ТНН. 14 августа 2011. Архивировано 10 мая 2013 года . Проверено 24 января 2012 года .
  265. ^ "Прямо домой приходит домой" . Times of India . Нью-Дели. ТНН. 9 октября 2003 года Архивировано из оригинала на 1 июля 2012 года . Проверено 24 января 2012 года .
  266. ^ «Сводный список каналов, которым разрешено передавать кабельные операторы / операторы мультисистемных систем / лицензиаты DTH в Индии» (PDF) . Министерство информации и радиовещания, правительство Индии. Архивировано 5 сентября 2012 года из оригинального (PDF) . Проверено 24 января 2012 года .
  267. ^ Хосла, Варуни; Шарма, Рави Теджа (13 июня 2014 г.). «Забудьте о крикете, футбол быстро набирает обороты в Индии» . The Economic Times . Архивировано 2 ноября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 года .
  268. ^ «Мохун Баган против Восточной Бенгалии: всепоглощающее соперничество Индии» . ФИФА . Архивировано из оригинального 22 ноября 2011 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  269. ^ Bhabani, Soudhriti (1 сентября 2011). «Суперзвезда аргентинского футбола Месси очаровывает Калькутту» . Индия сегодня . Нойда, Индия. Архивировано 6 июня 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  270. ^ «Футбол в Бенгалии» . Индийская футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  271. ^ Динео, Пол; Миллс, Джеймс (2001). Футбол в Южной Азии: империя, нация, диаспора . Лондон: Издательство Фрэнка Касса. п. 17. ISBN 978-0-7146-8170-2.
  272. ^ «Индия стремится к совершенствованию» . ФИФА . 15 февраля 2007 года. Архивировано 11 января 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  273. ^ «Мохун Баган против Восточной Бенгалии: всепоглощающее соперничество Индии» . ФИФА. Архивировано из оригинала на 1 августа 2013 года . Проверено 21 июля 2014 года .
  274. ^ «Калькутта составляла 45% от общего числа участников чемпионата мира по футболу FIFA U-17: главный министр Западной Бенгалии Мамата Банерджи» . Индийский экспресс . 30 октября 2017. Архивировано 2 ноября 2017 года . Проверено 30 октября 2017 года .
  275. ^ Десаи, Ashwin (2000). Черные в белых: век борьбы в крикет в Квазулу-Натале . Питермарицбург, Южная Африка: Натальский университет. п. 38. ISBN 978-1-86914-025-0.
  276. ^ Mukherji, Раджу (14 марта 2005). «Семь лет? Фора» . Телеграф . Калькутта. Архивировано 30 сентября 2007 года . Проверено 26 октября 2006 года .
  277. ^ "Что случилось с пара крикетом?" . Times of India . Нью-Дели. ТНН. 20 января 2002. Архивировано 10 мая 2013 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  278. Паралимпийский турнир по крикету стал отличным стартом . Times of India . Нью-Дели. ТНН. 22 января 2011 года Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  279. ^ "Президент ФИФА посещает большую тройку Майдана Калькутты" . Индус . Ченнаи. 16 апреля 2007 года Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  280. ^ "Сады Эдема" . Индийская премьер-лига. Архивировано 20 июня 2017 года . Проверено 22 августа 2017 года .
  281. ^ Бон, Майкл К. (2008). Деньги в гольф: 600 лет ставок на птичек . Даллес, Вирджиния, США: Потомакские книги. п. 34. ISBN 978-1-59797-032-7.
  282. ^ Ушан, Майкл В. (2000). Гольф . Сан-Диего, США: Lucent Books. п. 16 . ISBN 978-1-56006-744-3.
  283. ^ Himatsingka, Anuradha (9 января 2011). «Королевский клуб дерна Калькутты в режиме возрождения» . Economic Times . Нью-Дели. Архивировано 25 января 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  284. ^ Сингх, Джайсал (2007). Поло в Индии . Лондон: Издательство New Holland. п. 12. ISBN 978-1-84537-913-1.
  285. ^ Джексон, Джоанна (2011). Год из жизни Виндзора и Итона . Лондон: Фрэнсис Линкольн. п. 80. ISBN 978-0-7112-2936-5.
  286. ^ «История поло» . Hurlingham Polo Association. Архивировано из оригинального 27 апреля 2006 года . Проверено 30 августа 2007 года .
  287. ^ "История Федерации сквоша Шри-Ланки" . srilankasquash.lk . Архивировано из оригинального 21 марта 2012 года . Проверено 25 июля +2016 .
  288. ^ "Город чудес - индийская связь" . indianlink.com.au . 10 сентября 2010 года Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 25 июля +2016 .
  289. ^ "О AITA" . Всеиндийская теннисная ассоциация. Архивировано из оригинального 22 ноября 2011 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  290. Дас Шарма, Амитабха (7 апреля 2011 г.). «Молодые турки правят насестом» . Еженедельник Спортстар (Индус) . 34 (14). Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 27 февраля 2012 года .
  291. ^ Das Gupta, Амитава (15 февраля 2008). "Sunfeast Open стремится к смене даты" . Times of India . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 25 января 2012 года .
  292. ^ «Нет в AITA частным игрокам» . Телеграф . Калькутта. 2 сентября 2008. Архивировано 3 ноября 2013 года . Проверено 25 января 2012 года .
  293. ^ «Регби процветает в Индии» . Международный совет регби . 30 декабря 2008 года Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  294. ^ «О CCFC» . Калькуттский крикетный и футбольный клуб. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  295. Наг, Шивани (29 сентября 2010 г.). «Калькутта наблюдает, как из года в год исчезает наследие регби» . Индийский экспресс . Нью-Дели . Проверено 7 декабря 2011 года .
  296. ^ "О AAEI" . Автомобильная ассоциация Восточной Индии. Архивировано из оригинального 19 декабря 2011 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  297. ^ «Автомобильное движение в Индии» . Безлошадный век . 14 (9): 202. июль-декабрь 1904. архивации с оригинала на 2 января 2016 года . Проверено 7 февраля 2012 года .
  298. ^ «Индия, Бутан в автопробеге» . Телеграф . Калькутта. 6 февраля 2007 года архивации с оригинала на 18 января 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  299. ^ "О Бенгальском мотоспорте" . Бенгальский мотоспорт клуб. Архивировано из оригинального 26 апреля 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года .
  300. О'Брайен, Барри (4 декабря 2004 г.). «Да здравствует хоккей на высоте» . Телеграф . Калькутта. Архивировано 25 марта 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 года .
  301. ^ "Индийские авиалинии поднимают Кубок Бейтон" . Спорт. Индус . Ченнаи, Индия. 11 апреля 2007 года. Архивировано 23 октября 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 года .
  302. ^ a b c d e f g h i Мазумдар, Джайдип (17 ноября 2013 г.). «Сказка о двух городах: научится ли Калькутта у своей сестры?» . Times of India . Нью-Дели. Архивировано 23 июля 2014 года . Проверено 17 ноября 2013 года .
  303. ^ «Соглашение об установлении отношений городов-побратимов между Калькуттой, Республика Индия, и Куньмин, Китайская Народная Республика» . 23 октября 2013 года. Архивировано 18 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 года .
  304. ^ "Пары Салоник и Калькутты" . 21 января 2005 года архивация с оригинала на 18 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 года .
  305. ^ "Исламабад получит новый город-побратим" . Рассвет . 5 января 2016 года. Архивировано 18 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 года .
  306. ^ "Столичный город Инчхон - Город Инчхон - Города-побратимы" . Столичный город Инчхон. Архивировано 25 февраля 2017 года.
  307. ^ "Города-побратимы" . Официальный сайт Одессы. Архивировано 18 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 года .

дальнейшее чтение

  • Чаудхури, S (1990). Калькутта: живой город . I и II. Калькутта: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-562585-1.
  • Дутта, Кришна (2003). Калькутта: культурная и литературная история . Оксфорд, Великобритания: Сигнальные книги. ISBN 978-1-902669-59-5.
  • Митра, А (1976). Калькуттский дневник . Лондон: Фрэнк Касс. ISBN 978-0-7146-3082-3.
  • Мукерджи, SC (1991). Меняющееся лицо Калькутты: архитектурный подход . Калькутта: Правительство Западной Бенгалии. ASIN  B0000D6TXX .
  • Рой, А (2002). Городской реквием, Калькутта: гендер и политика бедности . Миннеаполис, США: Университет Миннесоты Press . ISBN 978-0-8166-3932-8.
  • Томас, Фредерик К. (1997). Calcutta бедных: элегии на город выше притворства . Армонк, Нью-Йорк: ME Шарп. ISBN 978-1-56324-981-5.
  • Лапьер, Доминик (1985). La cité de la joie (Город радости) . Калькутта: Стрелка. ISBN 978-0-09-914091-7.
  • Сингх, Малвика (2011). Калькутта: Город души (Исторические и знаменитые города Индии) . Академический фонд. п. 110. ISBN 978-81-7188-886-3.
  • Хазра, Индраджит (1 декабря 2013 г.). Великие заблуждения: краткая биография Калькутты . Книжная компания Алеф. п. 156. ISBN. 978-93-82277-28-6.
  • Гош, Амитав (22 апреля 2009 г.). Калькуттская хромосома: роман о лихорадках, бреде и открытиях . Пингвин Индия. п. 200. ISBN 978-0-14-306655-2.
  • Деб, Биная Кришна (1905). Ранняя история и рост Калькутты . Гарвардский университет: Ромеш Чандра Гхош. п. 278 . Калькутта.
  • Чаудхури, Суканта (1990). Калькутта, живой город: прошлое . Мичиганский университет: Oxford University Press. п. 292. ISBN. 978-0-19-562718-3.
  • Рой, Ананья (1 октября 2002 г.). Городской реквием, Калькутта: гендер и политика бедности . Университет Миннесоты Press. п. 352. ISBN. 978-0-8166-3933-5.
  • Чаттерджи, Джаябрато; Хуллар, Рупиндер (1 января 2004 г.). Калькутта: город мечты . Мичиганский университет: дистрибьюторы издателей UBS. п. 93. ISBN 978-81-7476-471-3.
  • Мурхаус, Джеффри (1971). Калькутта . Penguin Books Индия. п. 393. ISBN. 978-0-14-009557-9.
  • Чаттерджи, Партха (2012). Черная дыра империи: история глобальной практики власти . Издательство Принстонского университета. п. 425. ISBN 978-0-691-15201-1.
  • Чаттопадхьяй, Свати (2005). Представляя Калькутту: современность, национализм и колониальное сверхъестественное . Психология Press. п. 314. ISBN 978-0-415-34359-6.
  • Дей, Ишита; Самаддар, Ранабир (2016). За пределами Калькутты: Раджархат и антиутопия городского воображения . Рутледж. п. 304. ISBN 9781134931378.
  • Хусейн, Закир; Дутта, Мусуми (2013). Женщины в секторе информационных технологий Калькутты: удовлетворение между работой и домашним хозяйством . Springer Science & Business Media. п. 133. ISBN. 9788132215936.
  • Бозе, Пабло Шиладитья (2015). Городское развитие в Индии: глобальные индейцы в переделке Калькутты . Рутледж. п. 178. ISBN 9781317596738.
  • Рэй, Рака; Каюм, Симин (2009). Культуры рабства: современность, домашнее хозяйство и класс в Индии . Издательство Стэнфордского университета. п. 255. ISBN 9780804760713.
  • Гош, Аниндита (2016). Утверждение города: протесты, преступность и скандалы в колониальной Калькутте, ок. 1860-1920 гг . Издательство Оксфордского университета. п. 340. ISBN 978-0199464791.
  • Саньял, Шукла (2014). Революционные брошюры, пропаганда и политическая культура в колониальной Бенгалии . Издательство Кембриджского университета. п. 219. ISBN 9781107065468.
  • Бастид, Генри Элмсли (1888). Отголоски старой Калькутты: в основном воспоминания о временах Уоррена Гастингса, Фрэнсиса и Импи . Азиатские образовательные услуги. п. 359. ISBN. 9788120612952.
  • Фруцетти, Лина; Östör, Ákos (2003). Калькутта. Беседы . Orient Blackswan. п. 242. ISBN. 9788180280092.
  • Ричардс, EP (2014). Состояние, благоустройство и градостроительство города Калькутты и прилегающих территорий: отчет Ричардса . Рутледж. п. 492. ISBN. 9781317617006.
  • Чаттерджи, Арнаб; Ярлагадда, Судхакар (2007). Эконофизика богатство Распределения: Econophys-Калькутта I . Springer Science & Business Media. п. 248. ISBN 9788847003897.
  • Саркар, Таника (2015). Калькутта: бурные десятилетия . Пресса социальных наук. п. 486. ISBN. 978-9383166077.
  • Чоудхури, Ранабир Рэй (2016). Город в процессе становления: аспекты раннего роста Калькутты . Niyogi Books. п. 564. ISBN 978-9385285288.
  • Банерджи, Суманта (2016). Воспоминания о дорогах: Калькутта от колониальной урбанизации до глобальной модернизации . Издательство Оксфордского университета. п. 192. ISBN. 978-0199468102.

внешняя ссылка

  • Муниципальная корпорация Калькутты
  • Калькутта в Британской энциклопедии
  • Калькутта в Керли
  • Путеводитель по Калькутте от Wikivoyage