Ла-Каньяда-Флинтридж , более известный как Ла-Каньяда , - город в районе Вердугос [7] округа Лос-Анджелес , штат Калифорния . Расположенный в долине Crescenta , в западном краю Южной Калифорнии «s San Gabriel Valley , La Cañada было население 20,246 в 2010 году является домом НАСА » s Лаборатории реактивного движения .
La Cañada Flintridge Ла Каньяда | |
---|---|
Город Ла-Каньяда Флинтридж | |
Ла-Каньяда-Флинтридж, предгорная автострада и справа - Лаборатория реактивного движения (2014 г.) | |
Расположение Ла Каньяда Флинтридж в округе Лос-Анджелес, Калифорния. | |
Координаты: 34.207721 ° N 118.206979 ° W34 ° 12′28 ″ с.ш. 118 ° 12′25 ″ з.д. / Координаты : 34 ° 12′28 ″ с.ш. 118 ° 12′25 ″ з.д. / 34.207721 ° с.ш.118.206979 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
округ | Лос-Анджелес |
Инкорпорированный | 30 ноября 1976 г. [1] |
Правительство | |
• Мэр | Майкл Дэвитт |
Область [2] | |
• Общее | 8,64 квадратных миль (22,39 км 2 ) |
• Земля | 8,63 квадратных миль (22,35 км 2 ) |
• Воды | 0,02 кв. Мили (0,04 км 2 ) 0,20% |
Высота [3] | 1,188 футов (362 м) |
Население ( 2010 ) | |
• Общее | 20 246 |
• Оценивать (2019) [4] | 20 009 |
• Плотность | 2,318,81 / кв. Миль (895,32 / км 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 ( Тихий океан ) |
• Лето ( DST ) | UTC-7 ( PDT ) |
Почтовые индексы | 91011, 91012 [5] |
Коды городов | 747 и 818 [6] |
FIPS код | 06-39003 |
Идентификаторы функций GNIS | 1660845 , 2411565 |
Веб-сайт | www |
История
Во времена испанской и мексиканской эпох этот район был известен как Ранчо Ла Каньяда . До включения города в 1976 г. он состоял из двух отдельных общин: Ла Каньяда и Флинтридж. [8] La Cañada происходит от испанского слова cañada ( произносится [kaaða] ), означающего каньон, ущелье или овраг ; Флинтридж был назван в честь его разработчика, сенатора США Фрэнка П. Флинта .
Флинтридж занимает южную часть города, покрывая северный фланг холмов Сан-Рафаэль, но в целом включает большую часть районов к югу от бул. Восточная часть, даже к северу от Бульвара Футхилл, также изначально считалась Флинтриджем и до сих пор является домом для Клуба верховой езды Флинтриджа и Подготовительной школы Флинтриджа .
Ссылка на весь город часто сокращается до «La Cañada» или редко до «Flintridge». В полном названии города нет дефиса, чтобы проиллюстрировать единство между двумя общинами, которые стали одним целым. [9]
В выпуске Forbes за 2015 год Ла-Каньяда-Флинтридж занял 121-е место среди самых дорогих городов США. [10]
География
Отель La Cañada Flintridge расположен по адресу: 34 ° 12′28 ″ с.ш. 118 ° 12′25 ″ з.д. / 34.207721 ° с.ш.118.206979 ° з.д.. [11]
Город расположен в долине Кресента и в дальнем западном конце долины Сан-Габриэль . Он расположен между горами Сан-Габриэль и Национальным лесом Анхелес на севере и на холмах Сан-Рафаэль на юге. Большая часть города стекает на юго-восток, в сторону Пасадены, в Арройо-Секо , но западная часть города (обычно к западу от Альта-Каньяда-роуд) стекает на юг в сторону Глендейла через каньон Вердуго. Оба стока присоединяются к реке Лос-Анджелес к северу от центра Лос-Анджелеса. Он построен из Анхелесского гребня, Сан-Рафелеса и каньона посередине [ требуется пояснение ]
Ла-Каньяда Флинтридж варьируется по высоте от примерно 970 футов (295 м) чуть ниже плотины Дьявольских ворот в Арройо-Секо до примерно 2400 футов (730 м) в самом высоком районе, вдоль горного фронта к востоку от каньона Пикенс, в верхней части Ocean View Blvd. Границы города простираются до гор Сан-Габриэль и достигают 3440 футов (1050 м) вдоль Маунт-Люкенс-роуд, которая следует за линией гребня над развитым городом.
В августе 2009 года городу угрожает пожар на станции . В 2019 году город по-прежнему считался «зоной очень высокой пожарной опасности», несмотря на агрессивную программу пожарной безопасности. [12]
Город является домом для Descanso садов и НАСА «s Лаборатории реактивного движения .
Климат
Климат Ла-Каньяда-Флинтридж типичен для внутренней долины Южной Калифорнии с мягкой зимой и жарким летом. Весной часто бывают туманные дни, в отличие от более устойчивой ясной осенней погоды. В среднем, самый теплый месяц - август с высокими температурами от низких до середины 90-х годов и минимальными температурами до 70-х годов. Декабрь и январь - самые прохладные месяцы с типичными максимумами в диапазоне от низкого до середины 60-х годов и минимумами в диапазоне от 40 до 40 лет. Осадки выпадают в основном зимой, в среднем около 21 дюйма в год. Летом осадки выпадают редко. Сдерживающее влияние океана (22 миль, 35 км, расстояние) ограничено из - за расположения города внутри страны от промежуточных гор Санта - Моника , в Вердаго горах и Сан - Рафаэль - Хиллз. Следовательно, лето, как правило, более жаркое, а зима часто более прохладная, чем в прибрежных частях мегаполиса Лос-Анджелеса, если ветры спокойные или дуют умеренно с берега. Иногда сильные морские ветры, известные как ветры Санта-Ана , могут приносить особенно жаркий воздух летом и осенью, когда воздух с пустынных плато пересекает горы и опускается, тем самым нагреваясь еще больше за счет адиабатического нагрева. Летние и ранние осенние температуры значительно ниже, если преобладающий ветер постоянно дует с берега. Иногда во время зимнего шторма на верхних этажах города может быть небольшое количество снега. Небольшие горнолыжные курорты Mountain High , Mount Baldy и Mount Waterman расположены примерно в 30 милях (48 км) к северо-востоку.
Климатические данные для Ла-Каньяда-Флинтридж (Глендейл) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° F (° C) | 93 (34) | 92 (33) | 96 (36) | 105 (41) | 102 (39) | 110 (43) | 110 (43) | 107 (42) | 110 (43) | 108 (42) | 98 (37) | 93 (34) | 110 (43) |
Средняя высокая ° F (° C) | 63,8 (17,7) | 65,4 (18,6) | 70,5 (21,4) | 76,3 (24,6) | 77,2 (25,1) | 83,5 (28,6) | 89,5 (31,9) | 91,2 (32,9) | 89,3 (31,8) | 83,2 (28,4) | 70,5 (21,4) | 63,2 (17,3) | 77,0 (25,0) |
Средняя низкая ° F (° C) | 42,3 (5,7) | 44,7 (7,1) | 46,9 (8,3) | 50,2 (10,1) | 53,1 (11,7) | 57,2 (14,0) | 61,3 (16,3) | 62,4 (16,9) | 59,8 (15,4) | 54,8 (12,7) | 47,5 (8,6) | 41,4 (5,2) | 51,8 (11,0) |
Рекордно низкая ° F (° C) | 23 (-5) | 17 (-8) | 23 (-5) | 34 (1) | 37 (3) | 41 (5) | 45 (7) | 48 (9) | 44 (7) | 37 (3) | 29 (-2) | 26 (−3) | 17 (-8) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 4,48 (114) | 5,00 (127) | 4,38 (111) | 1,22 (31) | 0,45 (11) | 0,21 (5,3) | 0,05 (1,3) | 0,21 (5,3) | 0,48 (12) | 0,65 (17) | 1,50 (38) | 2,46 (62) | 21,09 (534,9) |
Источник: [13] |
Демография
Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | % ± | |
1960 г. | 18 338 | - | |
1970 г. | 20 652 | 12,6% | |
1980 г. | 20 153 | −2,4% | |
1990 г. | 19 378 | −3,8% | |
2000 г. | 20 318 | 4,9% | |
2010 г. | 20 246 | -0,4% | |
2019 (оценка) | 20 009 | [4] | -1,2% |
Десятилетняя перепись населения США [14] |
2010 г.
По данным переписи населения США [15] , население Ла-Каньяда-Флинтридж составляло 20 246 человек. Плотность населения была 2341,8 человек на квадратную милю (904,2 / км 2 ). Расовый состав Ла Каньяда Флинтриджа был 13 959 (68,9%) белых (64,7% неиспаноязычных белых), [16] 109 (0,5%) афроамериканцев , 24 (0,1%) коренных американцев , 5214 (25,8%) азиатских , 5 (0,0%) житель островов Тихого океана , 245 (1,2%) от других рас и 690 (3,4%) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы были 1267 человек (6,3%).
Перепись показала, что 20 219 человек (99,9% населения) жили в домашних хозяйствах, 21 (0,1%) проживали в неофициальных групповых кварталах, а 6 (0%) были помещены в специальные учреждения.
Было 6849 домашних хозяйств, из которых 2873 (41,9%) имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих в них, 5029 (73,4%) были супружескими парами противоположного пола, живущими вместе, 525 (7,7%) проживали в семье без мужей. в настоящее время у 214 (3,1%) домохозяин был мужчина без жены. Было 103 (1,5%) не состоящих в браке товарищества противоположного пола и 36 (0,5%) однополых супружеских пар или товарищества . 924 домохозяйства (13,5%) состоят из отдельных лиц, а 559 (8,2%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,95. Было 5768 семей (84,2% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,24 человека.
Население было рассредоточенным: 5315 человек (26,3%) в возрасте до 18 лет, 1363 человека (6,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 3157 человек (15,6%) в возрасте от 25 до 44 лет, 7224 человека (35,7%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 3187 человек (15,7%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 45,9 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,7 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 91,1 мужчин.
Было 7 089 единиц жилья со средней плотностью 820,0 за квадратную милю (316,6 / км 2 ), из которых 6 120 (89,4%) были заняты владельцами, а 729 (10,6%) были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 0,8%; доля вакантных площадей в аренде составила 5,4%. 18 052 человека (89,2% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых собственниками, и 2 167 человек (10,7%) проживали в единицах арендного жилья.
Согласно переписи населения США 2010 года, в Ла Каньяда Флинтридж средний доход домохозяйства составлял 156 952 доллара, при этом 1,8% населения жили за федеральной чертой бедности. [16]
2000 г.
С переписи [17] 2000 было 20 318 человек, 6 823 домашних хозяйства и 5 690 семей, проживающих в городе. Плотность населения составляла 2348,9 человек на квадратную милю (906,9 / км 2 ). Было 6 989 единиц жилья в средней плотности 808,0 за квадратную милю (312,0 / км 2 ). Расовый состав города был белым на 65,53%, черным или афроамериканцем на 0,36% , коренным американцем на 0,18% , азиатом на 31,57% , жителем островов Тихого океана на 0,04% , 1,01% представителем других гонок и 3,31% представителем двух или больше гонок. 4,80% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.
Было 6823 семей, из которых 44,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 73,7% были супружескими парами, живущими вместе, 7,3% семей женщины проживали без мужей, а 16,6% не имели семьи. 14,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,0% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,95, а средний размер семьи 3,27.
В городе население было рассредоточено: 29,8% в возрасте до 18 лет, 5,1% от 18 до 24 лет, 20,9% от 25 до 44 лет, 30,2% от 45 до 64 лет и 14,0% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,1 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 90,5 мужчин.
По оценке 2008 года [18] средний доход домохозяйства в городе составлял 140 474 доллара, а средний доход семьи - 157 511 долларов. [19] По данным CNN Money, Ла-Каньяда-Флинтридж занимает 17-е место в списке самых богатых городов США. [20] У мужчин средний доход составлял 92 760 долларов по сравнению с 57 321 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 52 838 долларов. Около 3,6% семей и 4,3% населения были ниже черты бедности , в том числе 4,8% из них моложе 18 лет и 5,1% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.
Образование
Начальные и средние школы
Государственные школы
La Cañada Unified School District служит большой частью города и занимает , как один из лучших школьных округов в штате. 13 сентября 2010 года Департамент образования Калифорнии объявил, что результаты тестов по стандартам Калифорнии (CST) 2010 года указывают на то, что Объединенный школьный округ Ла-Каньяда получил второй по величине индекс академической успеваемости (API) в штате. [21] API отражает уровень производительности округа, основанный на результатах тестирования в масштабе штата. [22] В округе есть три государственных начальных школы, которые обслуживают классы K-6: начальная школа Ла-Каньяда, начальная школа Палм-Крест и начальная школа Парадайз-Каньон . Государственная средняя школа La Cañada High School , которая также служит средней школой (7–8 классы), является школой Blue Ribbon 1993 и 2004 годов . [23]
Небольшая западная часть города обслуживается Glendale Unified School District , со студентами La Cañada Flintridge , посещающих Mountain Avenue Elementary School, Rosemont средней школы, Кларк Магнит средней школы и Crescenta Valley High School .
Частные школы
Высокие школы Франциск средней школы , Flintridge Sacred Heart Academy и Flintridge Подготовительная школа .
Начальными школами являются подготовительная школа Crestview (K-6), Learning Castle (детский сад-3-й класс), La Canada Preparatory (4-8-й классы) и St. Bede (K-8).
Delphi Academy of Los Angeles, школа Delphi Academy , открылась в La Cañada Flintridge в 1984 году. Школа покинула город, когда в 2003 году открылся ее нынешний кампус на Lake View Terrace, Лос-Анджелес . [24]
СМИ
Первоначально город обслуживали две газеты: The La Canada Valley Sun , общественное подразделение Los Angeles Times и La Canada Outlook . Однако в апреле 2020 года Los Angeles Times объявила, что закрывает некоторые из своих местных газет, в том числе La Canada Valley Sun, из-за продолжающихся финансовых проблем, усугубленных пандемией COVID-19. [25] Вскоре после этого газета La Canada Outlook объявила, что они покупают Valley Sun и переименовывают свою газету в La Canada Outlook Valley Sun. [26]
Правительство
Муниципальное управление
Ла Каньяда Флинтридж управляется городским советом , в который входят пять членов, каждый из которых избирается на четырехлетний срок. Каждый год совет избирает одного из своих членов на должность мэра, а другого - на пост мэра сроком на один год. Выборы проводились в марте нечетных лет до 2017 года. Начиная с 2020 года, выборы проводятся во время первичных выборов в Калифорнии. Совету помогают пять комиссий и два комитета, каждый из которых имеет свою зону ответственности. Кроме того, совет назначает городского менеджера, городского прокурора, городского казначея и всех членов своих консультативных органов. Он также выполняет функции управляющего совета для общественной корпорации по благоустройству, агентства по реконструкции, местного финансового управления LCF и санитарных округов № 28 и № 34.
Ратуша Ла-Каньяда-Флинтридж с декабря 1976 г. по март 2019 г. располагалась на бульваре Предгорья 1327. В том же месяце новый адрес мэрии - One Civic Center Drive, который расположен в центре города Ла-Каньяда-Флинтридж, где раньше располагалось спортивное шале. штаб-квартира была расположена.
Действующие члены городского совета: [27]
- Мэр Майкл Т. Дэвитт
- Мэр Pro Tem Джонатан К. Кертис
- Член Совета Тереза «Терри» Уокер
- Член Совета Кейт Эйх
- Член Совета Ричард Б. Гюнтер III
Городской совет собирается в первый и третий вторники каждого месяца в 19:00 в Залах Совета мэрии Ла-Каньяда-Флинтридж. Выборы в городской совет были проведены во вторник после первого понедельника марта нечетных лет, но с марта 2020 года выборы в городской совет будут проводиться вместе с выборами президента Калифорнии, Палаты представителей США и Сената штата Калифорния и первичных выборов Ассамблеи.
Государственное и федеральное представительство
В сенате штата Ла Каньяда Флинтридж находится в 25-м округе Сената и представлена демократом Энтони Портантино . [28]
В Ассамблее штата Калифорния Ла Каньяда Флинтридж расположена в 43-м округе и представлена Лорой Фридман.
В Палате представителей США Ла Каньяда Флинтридж находится в 28-м округе Калифорнии по выборам Конгресса и представлена демократом Адамом Шиффом . [29]
Результаты президентских выборов
Ла Каньяда Флинтридж исторически была оплотом Республиканской партии . Однако в 2004 году количество зарегистрированных избирателей Демократической партии увеличилось на 18%, число избирателей, выбывших из штата, увеличилось на 31%, а количество зарегистрированных республиканцев сократилось на 9,3%. [30] [31] [32] [33] На президентских выборах в США в 2008 году демократ Барак Обама получил на 10 голосов больше, чем республиканец Джон Маккейн . [ необходимая цитата ] На президентских выборах 2012 года в США большинство избирателей Ла Каньяда Флинтридж поддержали республиканца Митта Ромни, а не демократа Барака Обаму . [34] На президентских выборах в США в 2016 году примерно трое из каждых пяти избирателей поддержали демократа Хиллари Клинтон, а не республиканца Дональда Трампа . [30]
Правоохранительные органы
В департамент Лос - Анджелеса шерифа округа (LASD) обеспечивает правоохранительные службы La Cañada Флинтридж по контракту и управляет Valley Station Crescenta в Ла Кресента. [35]
Пожарная служба и служба неотложной помощи
Отдел пожарной охраны округа Лос - Анджелес (LACoFD) работает пожарных станций 19 и 82 в городе. Пожарные части в Альтадене и Ла-Кресента-Монтроуз также обслуживают город. Экстренная транспортировка осуществляется службой скорой помощи.
Ежегодные инспекции озеленения и «строгие строительные нормы и правила пожарной безопасности» были введены в действие, чтобы снизить риск еще одного лесного пожара, такого как пожар на станции 2009 года . [12]
Точки интереса
- Лаборатория реактивного движения НАСА (JPL) расположена на восточной оконечности Ла-Каньяда-Флинтридж (хотя ее почтовый адрес находится в Пасадене ). Это главный научно-исследовательский центр США по исследованию Солнечной системы с помощью роботов .
- Первое поле для гольфа Frisbee расположено в парке Hahamongna Watershed (бывший парк Oak Grove), за пределами La Cañada Flintridge и через дорогу от средней школы La Cañada .
- В садах Дескансо находится самая большая коллекция видов камелий в Северной Америке. [36]
- Центр города Ла Каньяда открылся 21 августа 2008 года. Торговый центр стоимостью 60 миллионов долларов на пересечении Футхилл-Бульвар и Анхелес-Крест-Хайвей включает в себя реконструированный стейк-хаус Taylor's, Panera Bread , магазин HomeGoods , Habit Burger Grill и Blaze Pizza. , и другие розничные торговцы и закусочные. [37] Флагманский магазин Sport Chalets и корпоративный офис были якорными арендаторами до своего закрытия в апреле 2016 года. Флагманский магазин Sport Chalet теперь заменен на Target [38], а корпоративный офис теперь является новой мэрией. [39]
- Конгрегационалистская церковь Ла-Каньяда , ранее называвшаяся церковью Освещенного окна, является старейшей церковью города.
- Дом Лантермана , музей и краеведческий архив - один из первых (1915 г.) домов этого района. [40]
Транспорт
Ла-Каньяда-Флинтридж - южная конечная остановка шоссе Анхелес-Крест . Он начинается на пересечении с Бульваром Предгорья и следует по 2-мильному уклону 5% до входа в горы Сан-Габриэль .
5 сентября 2008 года большая буровая установка, перевозившая 78 000 фунтов лука, вышла из строя на шоссе Анхелес-Крест. Чтобы избежать столкновения с кафе Hill Street на пересечении с бульваром Предгорья, буровая установка повернула к небольшой подъездной дорожке, задела кафе, врезавшись в стену, мусорный бак, дерево и шесть автомобилей, прежде чем остановиться на стоянке. . 43-летний Джеймс Бинс из Флориды и его пассажир Вилли Робинсон тащили полный груз лука по высокогорной пустыне на 18-колесном автомобиле. Они проехали по шоссе Анджелес Крест, потому что, по словам Байнса, он получил указания от своей глобальной системы позиционирования, что шоссе State Route 2 является самым прямым путем оттуда в Лос-Анджелес. [41] [42]
1 апреля 2009 г. примерно в том же месте произошел похожий инцидент. Автовоз транспортирование шесть автомобилей в южном направлении на Angeles Crest шоссе потерял свои тормоза и, несмотря на три беглых эвакуации автомобиля медианы в центре острова, вызвало множество дорожно - транспортных происшествий, в результате которых в двух погибших и 12 ранений, три из них критической. 58-летний Анхель Хорхе Поска и его 12-летняя дочь Анджелина, оба из Палмдейла , только что выехали с восточного предгорного шоссе на шоссе Анджелес-Крест на своем красном Ford Escort и начали поворачивать на север по шоссе, чтобы вернуться в Палмдейл. когда грузовик врезался в их автомобиль. [43]
6 августа 2009 г. губернатор Арнольд Шварценеггер подписал закон, запрещающий движение тяжелых грузовиков с тремя и более осями по шоссе Анхелес-Крест . [44]
Известные люди
- Фрэнсис Арнольд , лауреат Нобелевской премии по химии, 2018 г.
- Анджела Бассетт , актриса [45]
- Картер Бэйс , телевизионный сценарист, продюсер, шоураннер, писатель
- Крис Бак , аниматор, кинорежиссер, сценарист, голосовой актер [46]
- Адам Каролла , комик, радиоведущий, телеведущий, актер, подкастер и режиссер [47]
- Кевин Костнер , актер, продюсер, режиссер, певец [ необходима цитата ]
- Майли Сайрус , актриса, певица и автор песен [48]
- Стив Даль , радиоведущий, подкастер
- Крис Д'Элиа , комик, актер
- Рафаэль Фуркал , бейсболист MLB (Braves, Dodgers and Cardinals) [49]
- Марк Герагос , адвокат по уголовным делам
- Дональд Гловер , актер, музыкант, писатель [50]
- Олли Джонстон , мультипликатор Disney [51]
- Дэвид Липски , профессиональный гольфист [52]
- Виктор МакЛаглен , актер [53]
- Альфред Молина , актер, режиссер, продюсер, голосовой актер
- Лиззи Молинье-Логелин , американский сценарист и телепродюсер, вышла замуж за Мэтта Логелина [54]
- Коллин Морикава , профессиональный гольфист, победитель чемпионата PGA (2020)
- Хейли Джоэл Осмент , актер [55]
- Деннис Прагер , консервативный писатель, обозреватель и ведущий ток-шоу на радио. [56]
- Стив Прист , музыкант
- Фрэнк Томас , аниматор фильмов Disney
- Майкл Туччи , актер, давний учитель городской средней школы Св. Франциска
- Мэтт Уизенант , профессиональный бейсболист и тренер бейсбольной команды средней школы Ла Каньяда
- Винс Вон , актер, продюсер, сценарист [57]
Города-побратимы
- Вильянуэва-де-ла-Каньяда , Испания [58]
Рекомендации
- ^ "Города Калифорнии по дате регистрации" . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 года .
- ^ «Файлы газетира США 2019» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
- ^ "Ла Каньяда Флинтридж" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 29 января 2015 года .
- ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
- ^ «USPS - Поиск почтового индекса - Найдите почтовый индекс + 4 по городам» . Проверено 18 января 2007 года .
- ^ «Система администрирования номеров - результаты поиска НПА и города / поселка» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 18 января 2007 года .
- ^ "Вердугос" . Картографирование LA . Проверено 20 мая 2021 года .
- ^ БРЕННЕР, АНИТА С. (25 августа 2012 г.). «Вокруг города: жизнь с тильдой и без» . Солнце долины Ла-Каньяда . Проверено 23 ноября 2019 года .
- ^ Гарнер, Скотт (11 августа 2017 г.). «Район в центре внимания: Ла Каньяда Флинтридж предлагает дорогую изоляцию в удобном месте» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 ноября 2019 года .
- ^ «Самые дорогие почтовые индексы» . Проверено 20 июня, 2016 .
- ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ а б Райан Сабалоу; Филип Риз; Дейл Каслер (14 апреля 2019 г.). «Игра в реальной жизни: Калифорния пытается предсказать, какой город может стать следующей жертвой». Предназначено гореть . Рено Газетт Журнал. Пчела Сакраменто. п. 1А.
- ^ «Исторические средние погодные условия в Глендейле» . Intellicast . Проверено 9 октября 2009 года .
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
- ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - Ла Каньяда Флинтридж» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
- ^ а б «Краткие сведения о городе Ла-Канада-Флинтридж из Бюро переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 2 -го июля 2012 года . Проверено 9 марта 2015 года .
- ^ «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
- ^ "Город Ла-Канада-Флинтридж, Калифорния - Информационный бюллетень - American FactFinder" . Архивировано из оригинала на 11 февраля 2020 года . Проверено 16 мая 2010 года .
- ^ «Город Ла-Канада-Флинтридж, Калифорния - Информационный бюллетень» . Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинального 10 февраля 2020 года . Проверено 14 августа 2011 года .
- ^ Чанг, Алтея (16 июля 2008 г.). «25 самых прибыльных городов» . CNNMoney.com . Проверено 21 ноября 2013 года .
- ^ Шортолл, Эндрю (15 сентября 2010 г.). «Местные школы по-прежнему входят в топ-2 штата» . Lacanadaonline.com . Проверено 14 августа 2011 года .
- ^ «Главный объединенный школьный округ штата Сан-Марино седьмой год подряд» . Archive.constantcontact.com. 13 сентября 2010 . Проверено 14 августа 2011 года .
- ^ «Школы с золотой медалью - Новости США и мировой отчет» . Usnews.com. 29 ноября 2007 . Проверено 15 августа 2011 года .
- ^ " Кампус ". Академия Delphi в Лос-Анджелесе . Проверено 27 декабря, 2010.
- ^ «Заметка для читателей» . Солнце долины Ла-Каньяда . 17 апреля 2020 . Проверено 8 июля 2020 года .
- ^ Газеты, Outlook (30 апреля 2020 г.). "Outlook Newspaper Group покупает Glendale News-Press, Burbank Leader и La Cañada Valley Sun" . Газеты Outlook . Проверено 8 июля 2020 года .
- ^ «Биос» . Город Ла Каньяда Флинтридж . Проверено 13 июня 2020 года .
- ^ «Государственная база данных» . UC Regents. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2015 года . Проверено 11 ноября 2014 года .
- ^ «Округ Конгресса 28 штата Калифорния - Представители и карта округа» . Сивик Импульс, ООО.
- ^ а б Кормачи, Кэрол. «Так голосовали La Cañadans» . latimes.com . Проверено 20 июля 2018 года .
- ^ Миллер, Джим (3 февраля 2017 г.). «Калифорнийский шеллак: Трамп потерял позиции в республиканских городах по всему штату» . Пчела Сакраменто . ISSN 0890-5738 . Проверено 20 июля 2018 года .
- ^ «Город в дюймах влево» . La Canada Valley Sun . Проверено 20 июля 2018 года .
- ^ Дэвис, Майк (2001). Магический урбанизм: латиноамериканцы заново изобретают город США . Verso. ISBN 9781859843284.
- ^ «Результаты выборов показывают, что избиратели Ла Каньяды склоняются вправо» . La Canada Valley Sun . Проверено 20 июля 2018 года .
- ↑ « Станция Crescenta Valley. Архивировано 19 апреля 2010 г., в Wayback Machine ». Департамент шерифа округа Лос-Анджелес . Проверено 21 января, 2010.
- ^ «Сады Дескансо - Сады» . Проверено 21 ноября 2013 года .
- ^ «Флагман центра города, чтобы открыть» . La Canada Долина Солнца . Lacanadaonline.com. 14 августа 2008 . Проверено 14 августа 2011 года .
- ^ «Целевые официальные лица планируют открытие в июле магазина« малого формата »в Ла-Каньяде» . Солнце долины Ла-Каньяда . 23 августа 2017 года.
- ^ «Городские власти Ла-Каньяда открывают новую ратушу - проект, над которым работали годы» . Солнце долины Ла-Каньяда . 21 марта 2019.
- ^ Уолтер Нельсон. "Исторический дом Лантермана - La Canada Flintridge" . Lantermanfoundation.org . Проверено 14 августа 2011 года .
- ^ «Один человек ранен в результате крушения большой буровой установки» . La Canada Valley Sun . Lacanadaonline.com. 5 сентября 2008 . Проверено 14 августа 2011 года .
- ^ «Новости» . ktla.com . Проверено 14 августа 2011 года .
- ^ «Столкновение оставляет двух мертвых в LCF» . La Canada Valley Sun . Lacanadaonline.com. 1 апреля 2009 . Проверено 14 августа 2011 года .
- ^ «Большие буровые установки запрещены на шоссе Анхелес-Крест после фатальной аварии» . КТЛА. 6 августа 2009 . Проверено 2 сентября 2009 года .
- ^ Амтер, Чарли (16 января 2009 г.). "Анджела Бассетт из" Notorious " " . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ «Крис Бак и Шелли Бак - 4314 Oakwood Avenue, La Canada Flintridge, CA 91011» . blockhopper.com .
- ^ Дэвид, Марк (3 декабря 2015 г.). «Адам Каролла покупает в Ла Каньяда Флинтридж… снова» .
- ^ «Дом Билли Рэя и Майли Сайрус (бывший) в Ла-Канада-Флинтридж, Калифорния» . 6 октября 2008 г.
- ^ Бил, Лорен (20 августа 2012 г.). «Бывший Доджер Рафаэль Фуркал продает дом во Флинтридже, Канада» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Макклейн, Джеймс (9 января 2019 г.). «Дональд Гловер получает серьезную модернизацию недвижимости в Ла Каньяда Флинтридж» . ГРЯЗЬ . Проверено 20 июня 2020 года .
- ^ «Устаревший контент - LaughingPlace.com» .
- ^ «Дэвид Липски - 2010-11 - Мужской гольф - Легкая атлетика Северо-Западного университета» .
- ^ Бил, Лорен (15 февраля 2011 г.). «Бывший дом Виктора МакЛаглена в Канаде Флинтридж выставлен на продажу» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 23 февраля 2016 года .
- ^ https://outlooknewspapers.com/lce-briefs-parents-at-back-to-school-night/
- ^ « Звезда « Шестого чувства »заряжена вони» . Zap2it.com . Tribune Media Services . 18 августа 2006 г.
- ^ Пясецки, Джо (15 декабря 2010 г.). «Q&A: красноречивый консерватор» . Солнце долины Ла-Каньяда . Проверено 13 августа 2019 года .
- ^ "Винс Вон покупает приземленный дом, который понравится вашим родителям" . 29 апреля 2013 г.
- ^ "Справочник городов-побратимов - СОКАЛЬНЫЕ города-побратимы" .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Сайт Торгово-промышленной палаты
- Служба связи при бедствиях округа Лос-Анджелес (DCS) Станция Crescenta Valley