Пангонг Цо


Пангонг Цо или озеро Пангонг ( тибетские : སྤང་ གོང་ མཚོ ; [3] Китайский :班公错; пининин : Бан Гун Ку -Куò ; Хинди : पैंगोंग झील ) - это эндоргейское озеро , охватывающее восточное ладак и западный тибет , расположенный на высоте 4225 м (13 862 фута). Его длина составляет 134 км (83 мили), и оно разделено на пять озер, называемых Пангонг Цо , Цо Ньяк , Рум Цо (озера-близнецы) и Ньяк Цо. . Примерно 50% общей длины озера находится в пределах Тибета в Китае, 40% - в Ладакхе, Индия, а оставшиеся 10% являются спорными и де-факто являются буферной зоной между Индией и Китаем. Озеро имеет ширину 5 км (3,1 мили) в самом широком месте. В общей сложности он занимает почти 700 км 2 . Зимой озеро полностью замерзает, несмотря на соленую воду . Он имеет не имеющий выхода к морю бассейн, отделенный от бассейна реки Инд небольшим возвышенным хребтом, но считается, что он был частью последнего в доисторические времена. [4]

Исторически сложилось так, что озеро состоит из пяти субозер, соединенных узкими водными протоками. Название Пангонг Цо относилось только к самому западному озеру, которое в основном находится в Ладакхе. Главное озеро на тибетской стороне называется Цо Ньяк («среднее озеро»). За ним следуют два небольших озера под названием Рум Цо . Последнее озеро возле Рутога снова называется Няк Цо . [5] [6] Вся группа озер была и до сих пор часто упоминается как Tsomo Nganglha Ringpo ( тибетский : མཚོ་མོ་ངང་ལྷ་རིང་པོ [3] ) на тибетском языке.

Существуют разные интерпретации значений как Пангонг Цо , так и Цомо Нгангла Рингпо . На правительственном веб-сайте Ладакха указано, что «Пангонг Цо» в переводе с тибетского означает «озеро с высокими пастбищами», [7] однако в путеводителях , написанных несколько десятилетий назад, говорится, что Пангонг означает «полый». [8] [9] Tsomo Nganglha Ringpo на тибетском языке, который интерпретируется как обозначающий разные, но похожие значения — «длинное, узкое, зачарованное озеро» китайскими источниками СМИ, [10] «женское узкое очень длинное озеро» ранними европейскими исследователями. , [11] и «Лебединое озеро с длинной шеей» по другим современным источникам. [12]

Пангонг Цо находится на спорной территории. Линия фактического контроля (ЛАК) проходит через озеро. Часть озера примерно в 20 км к востоку от ЛАК контролируется Китаем, но на нее претендует Индия. Восточная оконечность озера находится в Тибете . После середины 19 века Пангонг Цо находился на южной оконечности линии Джонсона , ранней попытки демаркации границы между Индией и Китаем в районе Аксай-Чин .

Форт Курнак находится на северном берегу озера, примерно на полпути к Пангонг Цо. Китайцы контролируют район форта Хурнак с 1958 года. [15] К югу находится меньшее озеро Спангур Цо .

20 октября 1962 года Пангонг Цо стал свидетелем военных действий во время китайско-индийской войны , успешной для Народно-освободительной армии Китая (НОАК). [16] Район остается чувствительным пограничным пунктом вдоль LAC. [17] [18] Вторжения с китайской стороны являются обычным явлением. [19]


Оспариваемый ЛАК у озера Пангонг [13] [а]
с «пальцами» - горными отрогами, вдающимися в озеро [14]
Пангонг Цо
Карта с изображением Пангонг Цо ( AMS , 1954 г.) [b]
Карта, включающая Пангонг Цо / Бангонг Ко ( DMA , 1992 г.)