Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Левантийцы в Турции или турецкие левантийцы относятся к потомкам европейцев, которые поселились в прибрежных городах Османской империи , чтобы заниматься торговлей, особенно после эпохи танзимата . По оценкам, их население составляет около 1000 человек. [1] В основном они проживают в Стамбуле , Измире и Мерсине . Анатолийские мусульмане называли Levantines Frenk (сначала использовалось для французского, затем для всех неправославных европейцев) и Sweet Water Freng (из-за их высокого образа жизни) в дополнение к Levanten .

Происхождение и значение [ править ]

Термин « Левант» происходит от французского языка. Это означает «восход» (солнце, то есть Восток; латинское слово «восток» имело то же первоначальное значение) на французском языке. Несмотря на то, что оно использовалось для обозначения Сирии, Ливана, Иордании и Израиля, оно использовалось для обозначения «моря на востоке Италии». [2]

Со временем термин Левант расширился. Во время византийцев и в первые годы османов этот термин использовался для обозначения жителей западного Средиземноморья, таких как итальянцы , каталонцы и французы . В течение 18 и 19 веков этот термин также использовался для поселенцев, прибывших из Центральной и Северной Европы. [3]

История [ править ]

Самый важный символ генуэзского наследия в Стамбуле, Галата Кулеси.

Первые левантийцы [ править ]

Левантийцы начали селиться в Константинополе в 991 году, когда они получили от Византии некоторые торговые привилегии. Они поселились на полуострове Стамбул и в Галате . Пера был поселением генуэзцев и венецианцев. В более поздние годы эти привилегии были предоставлены торговцам из Амальфи и Пизы . [4]

После падения Римской империи различия между латино-западными и греко-восточными христианами увеличивались. Согласно Ортайли , первыми значительными левантийцами были генуэзские купцы, торговавшие с византийцами.

Второй значительной группой левантийцев были венецианцы . В то время власть Восточной Римской империи уменьшалась, в то время как османы набирали силу. Венецианские купцы торговали через Средиземное море в Византийскую эпоху и построили Галатскую башню . Венецианцы и османы также были союзниками против генуэзско-византийского союза.

Генуэзцы были более активны на Анатолийском полуострове, в то время как венецианцы были сильны на островах Эгейского моря . Было также несколько итальянских городов-государств, которые действовали в Анатолии и вокруг нее. В крестовом также играет важную роль в жизни левантинцев.

Выбранные левантийцами города располагались на важных торговых путях и были безопасными местами. Стамбул был центром Османской империи, а Измир - безопасным городом, расположенным в заливе и подпитывающим Стамбул своим потенциалом. Измир также был центром производства свежих продуктов, таких как виноград, инжир, оливки и окра. Следовательно, венецианцы и французы начали селиться в Измире после генуэзских торговцев. Со временем влияние Италии стало уменьшаться, и британские, голландские и немецкие купцы укрепили свои связи с анатолийским побережьем. Они также женились на других христианах некатолической и непротестанской национальности, особенно греческих православных.

Капитуляции и Танзимат [ править ]

Французские купцы начали играть активную роль на торговых путях Леванта после франко-османского союза. Османы дали безопасный проход для французских торговцев и утверждены капитуляции для французского государства .

Особенно после Танзиматской эры капитуляции были одобрены для других европейских государств. Следовательно, значительно увеличилось количество европейцев, прибывших на османские территории, особенно в прибрежные города. Европейские торговцы не были османскими гражданами, поэтому им не приходилось платить налоги и они не были обязаны служить в армии. Таким образом, европейцы со временем стали богаче. [5] Кроме того, они стали пионерами индустриализации и западного искусства .

20 век [ править ]

Османская империя воевала против британцев , французов и итальянцев во время Первой мировой войны . Государства-победители Первой мировой войны вынудили османское правительство подписать Севрский мирный договор . Великобритания, Италия и Франция были среди оккупантов в Анатолии. После обретения Турцией независимости возникло негативное общественное мнение о левантийцах из-за утверждений о том, что левантийцы сотрудничали с союзниками . После Великого пожара в Смирне большинство левантийцев покинули Смирну (ныне Измир) и лишь немногие вернулись.

После того, как после революции 1908 года к власти пришел Комитет союза и прогресса (CUP) , левантийцы начали подвергаться влиянию политики турецких националистов. Левантийцы также были недовольны увеличением греческого присутствия в городе Исмирна. Греческая оккупация Смирны ослабила их власть в городе экономически. Кроме того, их экономические интересы пострадали из-за Первой мировой войны и в первые годы Турции. Великая депрессия очень сильно повлияла на левантийцев. Они уволились с работы и начали покидать Турцию из-за высоких затрат на содержание. Их поселения перешли в собственность государства.

После того, как левантийцы и греки покинули страну, в экономике Турции возникли серьезные проблемы. Турция столкнулась с проблемами экспорта. Большая часть экспорта оставалась в руках местных жителей турецких деревень. Однако турецкое правительство отказалось от всех капитуляций левантийцев, чтобы нарушить монополию турецких предпринимателей.

Настоящее [ править ]

Сегодня количество левантийцев неясно. По оценкам, в Измире проживает около 100-150 левантийцев. По другой оценке, это число составляет сотни. [6] Однако это число может быть выше из-за политики ассимиляции турецких националистически- кемалистских правительств, обращения в ислам из-за страха перед греческим и армянским геноцидами или смешанных браков. В документальном фильме о левантийцах Измира (Bazıları Onlara Levanten Diyor) левантийцы называют себя «турками-христианами» и говорят, что им не нравится, когда их называют левантийцами. [7]

В Стамбуле осталось менее ста левантийских семей. Однако цифра не ясна. Погром в Стамбуле сильно повлиял на население Леванта не меньше, чем на греков, армян и евреев. Известно, что после стамбульского погрома большинство левантийцев бежало во Францию , США и другие страны Западной Европы. [8] У большинства из них есть вторые паспорта или только один паспорт страны их предков. Многие молодые левантийцы предпочитают уехать за границу, а не оставаться в Турции. [6] Оставшиеся левантийцы или их отпрыски проводят собрания в Стамбуле, чтобы защитить свое наследие и найти свое прошлое. [9]

Еще несколько левантийцев остались в Мерсине и Искендеруне . В Мерсине все еще есть семьи, которые являются потомками европейцев: Леванте, Монтавани, Бабини, Брекотти, Шашати, Вител, Талхуз, Антуан-Мирзан, Надир, Рексия, Сойсал, Хисарлы, Коказ, Даниэль, Кокалакис, Ялныз. [10] Католическая церковь Мерсина все еще действует в городе. Некоторые члены церкви по-прежнему марониты .

Левантийское население в прошлом [ править ]

Стамбул (Константинополь) [ править ]

Левантийцы в Константинополе (ныне Стамбул )

Первые левантийцы на османских территориях жили в районах Пера ( Бейоглу ) и Галата в Константинополе , ныне известном как Стамбул . Самым густонаселенным периодом левантийцев был 19 век с 14 000 человек. [3]

Измир (Смирна) [ править ]

В 1818 году путешественник Уильям Джоветт описал распределение населения Смирны (ныне Измир ) следующим образом: турки 60 000, греки 40 000, евреи 10 000, латиняне 3 000, армяне 7 000. [11]

В 1856 году Османское государство разрешило христианам владеть имуществом. Следовательно, количество левантийцев в Смирне стало резко увеличиваться. Число немусульманского населения составляло 15 000 в 1847 году, а в 1880 году оно увеличилось до 50 000. Смирна стала левантийским городом и стала называться «столицей Леванта», «жемчужиной Леванта», «Марселем анатолийского побережья». 'или' Марсель на побережье Малой Азии '. [12]

Согласно источникам XIX века, численность населения Левантии составляла от 16 000 до 25 000 человек. Минимальная доля составляет 8% населения Смирны, а максимальная оценка - 17%. [13]

Немусульманские народы Смирны жили в разных кварталах. По одному в квартал для турок, греков, армян, евреев и франков (левантийцев). [14] Согласно оценке населения на 1914 год; 378 000 мусульман и 217 686 православных христиан. [15]

Мерсин [ править ]

Район Чукурова приобрел важное значение после посадки хлопка, пришедшего из Америки . Поэтому города Адана и Мерсин стали привлекать европейцев. Левантийцы особенно начали жить в Мерсине, особенно после 19 века, когда европейские предприниматели создали «Квартал Френк» в Мерсине. Таблица населения времен Османской империи приведена ниже; [10]

  • В 1879 году в Мерсине проживало 625 мусульман, 147 греков, 37 армян и 50 католиков.
  • В 1891 году в Мерсине проживало 5000 мусульман, 2700 греков, 860 армян и 260 католиков.

Культура [ править ]

Язык [ править ]

Есть некоторые слова, произведенные на турецком языке, такие как «racon» (показуха) и «faça» (лицо). [16]

Религия [ править ]

Левантийцы - западные христиане. Их разделяют секты. Большинство из них - католики, но есть и протестанты (англикане и баптисты).

Левантийцы имеют свои церкви в некоторых городах. Они названы в соответствии с их этнической принадлежностью или сектой, например, Alman Protestan Kilisesi (Немецкая протестантская церковь) или İzmir Baptist Kilisesi (Измирская баптистская церковь). Церкви в Измире иногда называют «левантийской церковью».

Церкви

  • Церковь Святого Антония Падуанского, Стамбул

  • Церковь Святого Антония, Мерсин

  • Крымская Мемориальная Церковь , Стамбул

Образование [ править ]

В Стамбуле и Измире есть школы французского, итальянского, немецкого и австрийского языков. Однако большинство студентов - турки. Однако школы считаются частными.

Школы

  • Французская школа Сен-Бенуа  [ фр ; tr ] , Стамбул

  • Итальянская школа , Стамбул

  • Австрийская средняя школа Святого Георгия , Стамбул

Архитектура [ править ]

Одно из старейших построек Левантии - Башня Галата в Стамбуле. До 1453 года он находился в европейском квартале. После падения Стамбула венецианцы сдали башню туркам.

Измир - важнейший город сохранившейся левантийской архитектуры. Каршияка (Курделион), Борнова (Бурнабад) и Бука (Буджа) были известны как центр левантийцев в Измире до войны за независимость Турции. Левантийцы оставили в Измире десятки построек, большинство из них - особняки, когда-то принадлежавшие европейским купеческим семьям. Некоторые из них приведены ниже: [17]

ИмяНациональностьМесто
Особняк АлиоттиИтальянскийБорнова
Особняк ЛохнераНемецкийБорнова
Особняк ПенеттиИтальянскийКаршияка
Особняк Ван дер Зинидерландский языкКаршияка
Особняк Де ДжонгБританско-голландскийBuca
Особняк РисаБританскийBuca
Особняк БальтацциИтальянскийBuca
Особняк ForbesБританскийBuca
Особняк ЖироФранцузскийБорнова
Особняк ПетерсонаШотландскийБорнова
Особняк ЭдвардсаБританскийБорнова
Бардисбанский особнякАрмянскийБорнова
Особняк БеломмБританскийБорнова
Особняк УиттолловБританскийБорнова

Есть также несколько гостиниц и конаков в Мерсине, которые можно увидеть.

Известные люди [ править ]

  • Сэр Альфред Билиотти - итальянский солдат и археолог
  • Ливио Миссир ди Лузиньяно - итальянский историк
  • Джузеппе Доницетти - итальянский музыкант
  • Джованни Скогнамилло - итальянский писатель
  • Граф Авраам Камондо - еврейско-итальянский финансист, филантроп и патриарх семьи Камондо
  • Люсьен Аркас - французский бизнесмен холдинга Аркас
  • Мария Рита Эпик - итальянский музыкант
  • Уильям Буттиджиг - мальтийско-британский генеральный консул Измира
  • Кэролайн Жиро Коч - французская бизнес-леди

Ссылки [ править ]

  1. ^ Levanten kültürü turizme açılıyor haberler.com (12.08.2013)
  2. ^ www.etymoline.com (13.08.2013)
  3. ^ a b Levanten kavramı ve Levantenler üzerine bir inceleme Архивировано 19 июня 2012 г. в Wayback Machine Разие ОБАН (ÇAKICIOĞLU) -Türkiyat Araştımaları Dergisi (12.08.2013)
  4. ^ Levanten Kavramı ве Levantenler üzerine bir inceleme, стр. 345, Raziye OBAN AKICIOĞLU
  5. ^ Ататюрк döneminde Малых Politikaları в архив 2013-04-18 в Wayback Machine Малых Bakanlığı
  6. ^ a b http://www.hurriyet.com.tr/iki-sehrin-levantenleri-158881
  7. ^ http://arsiv.sabah.com.tr/2005/10/02/cpsabah/gnc118-20051002-102.html
  8. ^ http://blog.writeweller.com/1996/05/lost-levantines-of-istanbul.html
  9. ^ http://www.dailysabah.com/nation/2014/11/04/levantine-legacy-in-the-spotlight-at-istanbul-event
  10. ^ a b Mersin Levanten binaları üzerine bir inceleme , ukuova Üniversitesi Yüksek Lisan Tezi, Gülizar AÇIK GÜNE (28.08.2013)
  11. ^ İzmir Levantenleri üzerine inceleme, Мухаррем Йылдыз, Центр стратегических исследований Turan, год: 2012, том: 4, номер: 13, страница: 43
  12. ^ İzmir Levantenleri üzerine inceleme, Мухаррем Йылдыз, Центр стратегических исследований Turan, год: 2012, том: 4, номер: 13
  13. ^ Образ левантинцев , как изображаются в конце 19 - го века Путешествия Литература архивной 2017-04-23 в Wayback Machine Ахиллеас Chatziconstantinou (12.08.2013)
  14. ^ Эркан серец, Измир в Çevresi Nüfus İstatistiği 1917, Измир, 1998, pg.5
  15. ^ Эркан серец, Измир в Çevresi Nüfus İstatistiği 1917, Измир, 1998, pg.6
  16. ^ http://www.dailysabah.com/feature/2014/03/28/an-exotic-community-in-the-ottoman-empire-the-levantines
  17. ^ http://www.geziko.com/blog/izmirin-tarihi-levanten-evleri/