Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сектор юридических услуг Соединенного Королевства составляет значительную часть национальной экономики; в 2013 году ее общий объем производства составил 22,6 миллиарда фунтов стерлингов по сравнению с 10,6 миллиардами в 2001 году, что эквивалентно 1,6% валового внутреннего продукта страны за этот год. [1] В этом секторе положительное сальдо торгового баланса составляет 3,1 миллиарда фунтов стерлингов в 2013 году, и в нем непосредственно занято 316 000 человек, две трети из которых находятся за пределами Лондона. [1] Великобритания - самый международный рынок юридических услуг в мире. Он обеспечивает практически неограниченный доступ для иностранных фирм, в результате чего более 200 иностранных юридических фирм имеют офисы в Лондоне и других городах Великобритании. [2]Около половины из них - американские фирмы, а остальные - в основном из Европы, Австралии и Канады. Юридический рынок Великобритании занимает сильные позиции в мире благодаря популярности английского права . Около 27% из 320 правовых юрисдикций мира используют английское общее право. [3]

Лондон является крупным международным юридическим центром, и здесь проводится больше международных и коммерческих арбитражей, чем в любом другом городе мира: в 2013 году в Коммерческий суд было подано 1198 исков, из которых 80% касались как минимум одной стороны, адрес которой находился за пределами города. Англия и Уэльс. [1] Пять из десяти крупнейших юридических фирм мира по доходам имеют штаб-квартиры в Великобритании, а три из пяти крупнейших юридических фирм из списка Global 100, исходя из численности персонала в 2013 году, имеют свою основную базу операций в Великобритании. По состоянию на 2013 год рынок юридических услуг в Соединенном Королевстве переживает быстрые изменения в результате таких сил, как консолидация рынка, глобализация, нормативные изменения, ведущие к большей корпоративизации и использованию новых юридических структур, а также возрастающей роли технологий. [4]В 2013 году совокупные гонорары юридических фирм в Великобритании увеличились на 8,4% до рекордных 30,6 млрд фунтов стерлингов. [5] Это были самые высокие темпы роста за шесть лет и поддерживались восстановлением финансового и делового секторов Великобритании, увеличением активности на рынке жилья и значительным экспортом юридических услуг. Продолжающееся восстановление экономики и финансовых рынков в целом привело к прогнозированию дополнительного роста в ближайшие годы. [6]

История [ править ]

К середине шестнадцатого века в юридической профессии существовало две ветви - барристеры (в Шотландии адвокаты) и солиситоры. [7]

Лондонский юридический институт, предшественник The Law Society , был основан в 1823 году несколькими лондонскими солиситорами с целью повышения репутации профессии путем установления стандартов и обеспечения надлежащей практики. [7] «Лондон» был исключен из названия в 1825 году, чтобы отразить тот факт, что Юридический институт имел национальные устремления. [7]

Первая женщина-солиситор была допущена к профессии британского юриста в 1922 году [8].

Слияние городских юридических фирм Clifford Turner и Coward Chance в 1987 году с образованием Clifford Chance было крупнейшим слиянием юридических фирм в мире в то время, когда оно произошло [9], и вызвало волну консолидации и интернационализации на европейском рынке юридических услуг. . [10] [11] Значительные слияния британских юридических фирм в течение следующих 15 лет включали слияние: Lovell, White & King и Durrant Piesse в 1987 году; [12] Pinsent & Co и Simpson Curtis в 1995 году; [13] Набарро Натансон и Тернер Кеннет Браун в 1995 году; [13] Дибб Луптон Брумхед и Олсоп Уилкинсон в 1996 году; [13] « Аддлшоу сыновья и Лэтхэм энд Бут и компания» в 1996 году; [13]McKenna & Co и Кэмерон Маркби Хьюитт в 1997 году; [14] Хаммонд Саддардс и Эдж Эллисон в 2000 году; [15] и Пинсент Кертис и Биддл в 2001 году. [16]

В октябре 2005 года правительство объявило о предложениях по крупной реформе сектора юридических услуг в Англии и Уэльсе, включая отмену полномочий Общества юристов и Коллегии адвокатов по регулированию деятельности своих членов и создание нового Совета по юридическим услугам. [17]

QualitySolicitors , группа британских юридических фирм, образующая первую национальную сеть адвокатов в Великобритании, была основана в 2008 году [18] [19].

Великая рецессия оказала значительное влияние на секторе юридических услуг Великобритании, в результате чего оба масштабных сокращений рабочих мест и крах крупных фирм , в том числе Манчестера основы Halliwells (в 2010 г.), [20] и в Манчестере Cobbetts и Глазго на основе Семпла Фрейзер (оба в 2013 году). [21] [22]

С 2010 года произошла новая волна крупных слияний с участием британских юридических фирм, в том числе Lovells и американской Hogan & Hartson в мае 2010 года (образование Hogan Lovells ); [23] Barlow Lyde & Gilbert и Clyde & Co в ноябре 2011 г .; [24] Бичкрофт и Дэвис Арнольд Купер в ноябре 2011 года (создание DAC Beachcroft ); [25] [26] Герберт Смит и австралийская компания Freehills в октябре 2012 года (образуя Herbert Smith Freehills ); [27] Norton Rose и базирующаяся в США компания Fulbright & Jaworski в июне 2013 г. (образуют компанию Norton Rose Fulbright); [28] Ашерст и австралийский Блейк Доусон в ноябре 2013 года; [29] и SJ Berwin и гонконгская King & Wood Mallesons в ноябре 2013 года. [30] В феврале 2016 года британская юридическая фирма Wragge Lawrence Graham & Co объединилась с канадской фирмой Gowlings и образовала Gowling WLG. , в рамках первого слияния транснациональных юридических фирм под руководством канадской фирмы. [31]

В октябре 2011 года вступили в силу положения Закона о юридических услугах 2007 года, который позволил альтернативным бизнес-структурам (ABS) с неюристами, занимающими профессиональные, управленческие или имущественные должности, предлагать регулируемые юридические услуги в Англии и Уэльсе. [32] [33] До этого времени юристы в Англии и Уэльсе могли практиковать только как: солиситоры, индивидуальные предприниматели или в партнерстве с другими солиситорами; барристеры, как индивидуальные предприниматели; или сотрудники, оказывающие юридические услуги своему работодателю. [32]

Создание первой альтернативной бизнес-структуры поставщиков юридических услуг было одобрено Управлением по регулированию деятельности солиситоров в апреле 2012 года; Co-operative Legal Services , Lawbridge Solicitors из Кента и John Welch & Stammers из Оксфорда были первыми одобренными фирмами. [34]

Структура рынка [ править ]

См. Также: Список крупнейших юридических фирм Соединенного Королевства

По состоянию на июль 2010 года в Англии и Уэльсе было зарегистрировано около 11 100 юридических фирм. Индивидуальные практики и партнерства с двумя или тремя участниками вместе составляют около 80% от общего числа фирм, в то время как компании с более чем 25 партнерами составляют около 2% фирм. [35]

Адвокаты в Англии и Уэльсе делятся на адвокатов и барристеров, каждый из которых имеет свои собственные требования к обучению и обычаи практики. [36] Поверенных можно в общих чертах охарактеризовать как юристов общей практики, которые имеют широкий прямой доступ к клиентам, а барристеров - как юристов, которые специализируются на защите интересов в зале суда, составлении состязательных бумаг и предоставлении экспертных юридических заключений. [36]

В 2010/11 году около 59% доходов юридического сектора Великобритании было получено адвокатами, около 8% - барристерами и около 33% - другими поставщиками услуг. [37]

Городские юридические фирмы [ править ]

Штаб-квартира Clifford Chance на Кэнэри-Уорф, Лондон.

«Городские» юридические фирмы - заметная особенность рынка юридических услуг Соединенного Королевства. [35] В широком смысле их можно определить как юридические фирмы, которые: имеют офисы в центре Лондона; входят в число 100 крупнейших юридических фирм, работающих в Великобритании; иметь высокую среднюю прибыль на партнера ; предоставлять услуги, касающиеся корпоративных финансов, слияний и поглощений, а также финансовых услуг; и чьи клиенты включают крупные корпорации и финансовые учреждения. [35] Городские юридические фирмы часто подразделяются на четыре большие категории: фирмы « Волшебного круга »; Фирмы " Серебряный круг "; фирмы среднего звена; и американские юридические фирмы с офисами в Лондоне. [35]

Фирмы Magic Circle обычно считаются британскими юридическими фирмами с наилучшей общей репутацией: Allen & Overy , Clifford Chance , Freshfields Bruckhaus Deringer , Linklaters and Slaughter and May . [35] Это неизменно самые прибыльные юридические фирмы, базирующиеся в Великобритании, и каждая из первых четырех из них входит в десятку крупнейших юридических фирм мира, измеренных по доходам 2012 года, а Slaughter и May входят в 50 лучших. [35] [38]

Члены Серебряного круга - это фирмы, которые, по общему мнению, находятся чуть ниже Волшебного круга с точки зрения их общей репутации, со средней прибылью на одного акционера и средним доходом на юриста намного выше среднего для юридических фирм Великобритании, хотя в целом ниже, чем у членов Магический круг. [35] В отношении членства в этой группе единого мнения меньше, но к фирмам, обычно называемым членами, относятся: Ashurst , Bryan Cave Leighton Paisner , Herbert Smith Freehills , Hogan Lovells , Macfarlanes , Norton Rose Fulbright , Simmons and Simmons and Travers Smith . [35]

Есть большое количество американских юридических фирм с офисами в Лондоне; Есть 29 американских юридических фирм, у которых есть лондонский офис с выручкой в ​​2012 году более 40 миллионов долларов США, и 14 с выручкой более 100 миллионов долларов США ( Baker & McKenzie , White & Case , Latham & Watkins , Reed Smith , Skadden , Squire Patton Боггс , Морган Льюис и Бокиус , Майер Браун , Киркланд и Эллис , Декерт , Ширман и Стерлинг , Вейл Готшал , Клири Готтлиб , Джонс Дэй и Салливан и Кромвель). [39]

Национальные юридические фирмы [ править ]

«Национальные» юридические фирмы - это фирмы с несколькими офисами по всей Великобритании, часто включая один в Лондоне. Эти фирмы, как правило, имеют широкий круг клиентов, включая органы государственного сектора, правительственные ведомства, университеты, местные органы власти, компании и финансовые учреждения. [40] Примеры национальных юридических фирм включают DWF [41] Hill Dickinson [42] и Mills & Reeve . [43]

Региональные юридические фирмы [ править ]

«Региональные» юридические фирмы - это фирмы, базирующиеся за пределами Лондона и связанные с определенным районом Великобритании. Эти фирмы, как правило, меньше и менее прибыльны, чем городские фирмы, но значительно крупнее и прибыльнее, чем местные фирмы, занимающиеся центральным рынком. [44]

Юридические фирмы Хай-Стрит [ править ]

Юридические фирмы "Хай-стрит" - это небольшие фирмы, которые обычно работают из одного офиса и основными сферами деятельности которых обычно являются семейное право, уголовное право, право частных клиентов и налоговое право. [ необходима цитата ]

Сервисы онлайн-сравнения [ править ]

За последнее десятилетие выросла популярность онлайн-покупок, гиг-экономики , электронной коммерции и услуг сравнения с такими компаниями, как TripAdviser , AirBnB , TaskRabbit и Uber, которые предоставляют потребителям гораздо более надежную и конкурентоспособную по цене рыночную площадку для покупки товаров. и услуги. [45] [46] Эта технологическая тенденция сочетается с изменениями в британском законодательстве, направленными на внедрение альтернативных бизнес-структур, которые помогут сделать юридические консультации доступными для большего числа людей [47] наблюдается рост числа стартапов с технологией, предоставляющих юридические услуги сравнения, аналогичные тем, которые доступны для торговцев, энергетики, страхования и финансов, которые сочетают в себе рейтинги, цену и доверие, чтобы помочь потребителям в выборе хороших юридических фирм. [48]

Некоторые из пионеров в этой области включали:

  • Wigster был запущен в 2010 году бывшим юристом с большой улицы Ником Миллером [49] [50]
  • MrLawyer запущен в 2012 году барристером Джасвиром Сингхом OBE и застройщиком Param Singh MBE [51] [52]
  • Contact Law был запущен в 2012 году компанией Thompson Reuters и продан в 2016 году компании Connect2Law за нераскрытую сумму. [53]
  • Lexoo был запущен в 2014 году бывшим юристом Даниэлем ван Бинсбергеном. [54]
  • The Law Superstore был запущен в 2016 году бывшим создателем Brilliant Law Мэтью Бриггсом после получения семизначных начальных инвестиций. [55]

Регламент [ править ]

Англия и Уэльс [ править ]

Совет по юридическим услугам обеспечивает межотраслевое регулирование надзора за сектором юридических услуг в Англии и Уэльсе, контролируя восемь отдельных органов, названных в качестве утвержденных регулирующих органов в Законе о юридических услугах 2007 года . Совет по юридическим услугам был учрежден Законом о юридических услугах 2007 года и полностью начал свою деятельность 1 января 2010 года. [56]

Управление по регулированию деятельности адвокатов (SRA) является основным регулирующим органом для адвокатов в Англии и Уэльсе. Его цель - «устанавливать, продвигать и обеспечивать в общественных интересах стандарты поведения и профессиональной деятельности, необходимые для обеспечения того, чтобы клиенты получали качественные услуги и соблюдение верховенства закона». [57]

Совет Бара Стандарты регулирует допуск к адвокатуре для адвокатов в Англии и Уэльсе , реагирует на жалобы от населения в отношении поведения и адекватности представлению членов коллегии, а также проводит дисциплинарные разбирательства. Самые серьезные из них проводятся на общественных слушаниях.

Шотландия [ править ]

Комиссия по рассмотрению юридических жалоб Шотландии (SLCC) является основным регулирующим органом в отношении практикующих юристов в Шотландии с 1 октября 2008 года. [58] Она была введена Законом о юридической профессии и юридической помощи (Шотландия) 2007 года. [58]

Демографические тенденции [ править ]

Разнообразие людей, занятых в британской правовой системе, значительно изменилось с 1970-х годов. С 1913 года, когда женщинам было запрещено работать юристами, сегодня женщины в этой отрасли составляют 50% всех практикующих юристов. [59] Кроме того, почти 20% юристов имеют опыт работы в BAME, а азиатские юристы составляют 12%. [60]

За эти годы было несколько установки ассоциаций для представления различных общин , которые в настоящее время составляют адвокатуру в том числе Общество азиатских юристов во главе с Джо Сидху , [61] Общество черных адвокатов, [62] Ассоциация азиатских женщин - юристов и другие. [63]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Верховенство закона и будущее юридического сектора» . 14 октября 2014 . Проверено 10 марта 2015 года .
  2. ^ «Общее английское право - самая распространенная правовая система в мире» (PDF) . Свит и Максвелл. 4 ноября 2008 . Проверено 10 марта 2015 года .
  3. ^ «Взгляд на юридический рынок» (PDF) . Королевский банк Шотландии . Проверено 31 марта 2013 года .
  4. ^ «Саммит: доход юридической фирмы превысил 32 миллиарда фунтов стерлингов в 2014 году» . Юридический вестник . 25 февраля 2015 года . Проверено 10 марта 2015 года .
  5. ^ «6 секторов будут расти в 2015 году» . Barclays. 5 ноября 2014. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 10 марта 2015 года .
  6. ^ a b c «Наша история» . Юридическое общество. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 31 марта 2013 года .
  7. ^ "75 лет женщинам-солиситорам" . Новости BBC. 19 декабря 1997 . Проверено 30 марта 2013 года .
  8. ^ "Сказка городского адвоката" . Юрист. 20 декабря 1999 . Проверено 27 апреля 2013 года .
  9. ^ "Присоединенный на бедре" . Юрист. 6 октября 1997 . Проверено 27 апреля 2013 года .
  10. ^ «Лучшие юристы Великобритании преуспевают на мировом рынке» . Телеграф . 27 июня 2007 . Проверено 27 апреля 2013 года .
  11. ^ "Ловелл Уайт Даррант: слияние" . Вестник юридического общества . 7 октября 1987 . Проверено 27 апреля 2013 года .
  12. ^ a b c d "Крупные слияния 1990-х" . Юрист. 1 июля 1997 . Проверено 27 апреля 2013 года .
  13. ^ «Слился Кэмерон МакКенна, чтобы нанять» . Юрист. 1 июля 1997 . Проверено 27 апреля 2013 года .
  14. ^ "Слияние Хаммондс Саддардс / Эдж Эллисон" . Вестник юридического общества . 7 июля 2000 . Проверено 27 апреля 2013 года .
  15. ^ "Пинсент Кертис и Биддл сливаются" . Юрист. 15 января 2001 . Проверено 27 апреля 2013 года .
  16. ^ "Большая встряска для адвокатуры" . Новости BBC. 17 октября 2005 . Проверено 31 марта 2013 года .
  17. ^ "QualitySolicitors открыть 50 филиалов, поскольку переговоры с ведущими 100 фирмами накаляются" . Юрист. 7 октября 2010 . Проверено 31 марта 2013 года .
  18. ^ «Первая в Великобритании сеть« юристов с большой улицы »собирается произвести революцию в юридических услугах» . Хранитель . 3 апреля 2011 . Проверено 31 марта 2013 года .
  19. ^ «Холливеллс становится самой большой жертвой рецессии» . Вестник юридического общества . 1 июля 2010 года Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 31 мая 2013 года .
  20. ^ "Предупреждения следуют за крахом Коббетса" . Вестник юридического общества . 4 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 31 мая 2013 года .
  21. ^ «Семпл Фрейзер называет администраторов кружком Маклайса, Дандаса, Уэйтмэна» . Юрист. 6 марта 2013 . Проверено 31 мая 2013 года .
  22. ^ "Слияние Hogan Lovells делает фирму одной из крупнейших в США" The Washington Post . 3 мая 2010 . Проверено 3 ноября 2013 года .
  23. ^ «Обзор событий 2011 года - Слияния: больше и лучше» . Юрист. 12 декабря 2011 . Проверено 3 ноября 2013 года .
  24. ^ "DAC Beachcroft выйдет в эфир в ноябре" . Юрист . 22 июля 2011 . Проверено 3 ноября 2013 года .
  25. ^ «Стратегия роста DAC Beachcroft: увеличить объем» . Юрист . 31 октября 2011 . Проверено 3 ноября 2013 года .
  26. ^ "Герберт Смит в связке, чтобы сформировать нового юридического гиганта" . Независимый . 1 октября 2012 . Проверено 3 ноября 2013 года .
  27. ^ "Norton Rose запечатывает слияние с американской компанией Fulbright & Jaworski на 1,9 миллиарда долларов" . Юрист. 14 ноября 2012 . Проверено 3 ноября 2013 года .
  28. ^ "Бывший председатель Блейка Доусона Пэдбери избран вице-председателем Ashurst" . Юрист. 18 октября 2013 . Проверено 3 ноября 2013 года .
  29. ^ "Городская юридическая фирма SJ Berwin в пионерском слиянии с King & Wood Mallesons" . Телеграф . 1 ноября 2013 . Проверено 3 ноября 2013 года .
  30. ^ "Юридические фирмы Gowlings, Wragge Lawrence сливаются, чтобы сформировать Gowling WLG" . Рейтер. 22 февраля 2016 . Проверено 6 октября +2016 .
  31. ^ a b «Альтернативные бизнес-структуры» (PDF) . Вестник юридического общества . Октябрь 2011. Архивировано из оригинального (PDF) 17 июня 2012 года . Проверено 31 марта 2013 года .
  32. ^ «Юридические фирмы вынуждены ждать одобрения АБС после вступления в силу LSA» . Юрист. 6 октября 2011 . Проверено 31 марта 2013 года .
  33. ^ "Большой взрыв к тихому началу" . Юрист. 2 апреля 2012 . Проверено 31 марта 2013 года .
  34. ^ a b c d e f g h «Сравнительный анализ предложения юридических услуг городскими юридическими фирмами» (PDF) . Совет по юридическим услугам . Проверено 31 марта 2013 года .
  35. ^ a b Slapper, Гэри; Келли, Дэвид (2013). Правовая система Англии: 2013-2014 гг . Рутледж. п. 619. ISBN 9780415639996.
  36. ^ «Влияние Закона о юридических услугах на рынок - Промежуточный базовый отчет» (PDF) . Совет по юридическим услугам. Архивировано из оригинального (PDF) 4 июня 2013 года . Проверено 31 марта 2013 года .
  37. ^ «Глобальные 100 2012: Самый высокий доход» . Американский юрист . Проверено 31 марта 2013 года .
  38. ^ «Нанимайте равнинных дрифтеров: как дела ведущих американских фирм в Лондоне» . Юрист. 22 апреля 2013 . Проверено 27 апреля 2013 года .
  39. ^ "Как вы определяете" национальные юридические фирмы "?" . Целевые рабочие места. Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2013 года . Проверено 31 марта 2013 года .
  40. ^ «DWF спасает сотрудников Коббетса» . Новый юридический журнал. 14 февраля 2013 . Проверено 27 апреля 2013 года .
  41. ^ «Качество Мерси» . Вестник юридического общества . 10 апреля 2008 . Проверено 27 апреля 2013 года .
  42. ^ "Офис в Бирмингеме сияет ярче всего для Mills & Reeve" . Бирмингем Пост . 1 сентября 2008 . Проверено 27 апреля 2013 года .
  43. ^ "Что такое" региональная юридическая фирма "?" . Целевые рабочие места . Проверено 31 марта 2013 года .
  44. ^ «Популярность экономики совместного потребления в путешествиях утроилась за последние два года - Tech News | The Star Online» . thestar.com.my . Проверено 8 ноября 2018 .
  45. ^ «Uber, Airbnb лидируют по мере расширения совместной экономики - eMarketer» . emarketer.com . Проверено 8 ноября 2018 .
  46. ^ «Ян Мюрхед: Введение в альтернативные бизнес-структуры» . professionaladviser.com . Проверено 8 ноября 2018 .
  47. ^ "Мистер Юрист входит в онлайн-борьбу по поиску адвоката - Legal Futures" . Юридические фьючерсы . 30 августа 2012 . Проверено 8 ноября 2018 .
  48. ^ "Сайт сравнения Wigster подписывается на группу потребителей Shoosmiths | Новости | Вестник юридического общества" . Вестник юридического общества . Проверено 8 ноября 2018 .
  49. ^ "Wigster собирается стать первым в Великобритании веб-сайтом по подлинному сравнению цен на юридические услуги" . Проверено 8 ноября 2018 .
  50. ^ "Сайт поиска юристов готов к запуску | Новости | Вестник юридического общества" . Вестник юридического общества . Проверено 8 ноября 2018 .
  51. ^ "Прибой для поверенного?" . Конвейер сегодня . 21 августа 2012 . Проверено 3 января 2019 .
  52. ^ «Эксклюзив: Connect2Law возрождается как ABS и покупает Закон о контактах - Legal Futures» . Юридические фьючерсы . 9 сентября 2016 . Проверено 8 ноября 2018 .
  53. ^ "Встречайте разрушителей, встряхнувших юридический мир" . Хранитель . 24 июля 2018 г. ISSN 0261-3077 . Проверено 8 ноября 2018 . 
  54. ^ "Сайт для юридических сравнений готов к открытию со 150 фирмами на борту" . Вестник юридического общества . Проверено 8 ноября 2018 .
  55. ^ «Новый совет будет контролировать весь сектор юридических услуг» . Новости BBC. 1 января 2010 . Проверено 30 марта 2013 года .
  56. ^ http://www.sra.org.uk/strategy
  57. ^ a b «Мы решим новые задачи, - говорит комиссия по рассмотрению жалоб» . Шотландец. 11 ноября 2010 . Проверено 31 марта 2013 года .
  58. ↑ Томпсон, Барни (8 марта 2018 г.). «Юристы должны разбить свой стеклянный потолок» . Financial Times . Проверено 8 ноября 2018 .
  59. ^ Bowcott, Оуэн (17 мая 2016). «Почти половина адвокатов в Англии и Уэльсе - женщины, как показывает исследование» . Хранитель . Проверено 8 ноября 2018 .
  60. ^ "LexisNexis спонсирует 24-ю ежегодную азиатскую юридическую премию" . Юридические фьючерсы . 22 октября 2018 . Проверено 3 января 2019 .
  61. ↑ корреспондент Owen Bowcott Legal Affairs (8 июня 2018 г.). «Большинство юристов, рекомендованных в судьи, учились в государственных школах, свидетельствуют данные» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 3 января 2019 . 
  62. ^ «Упущенные возможности» . Вестник юридического общества . Проверено 8 ноября 2018 .