Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Песня « Bohemian Rhapsody », написанная Фредди Меркьюри и первоначально записанный рок - группа Queen для своего альбома Ночи в Опере , была покрыта множеством различных художников.

Список [ править ]

Версия Braids [ править ]

Сан - Франциско Bay Area дуэт косы записали R & B версию « Bohemian Rhapsody » для саундтрека к Jon Ловитц фильму High School High . Он был выпущен как их дебютный сингл и стал хитом в Европе и Новой Зеландии.

Выпуск [ править ]

Песня была спродюсирована вокалистом Third Eye Blind Стефаном Дженкинсом с Эриком Валентайном и была выпущена как сингл осенью 1996 года. Она достигла 21 места в Соединенном Королевстве и 42 места в американском Billboard Hot 100 , оставаясь на первом месте. последний график за 17 недель. В Новой Зеландии песня занимала второе место в течение четырех недель подряд и достигла платинового статуса с продажами более 10 000 штук. В Европе песня входила в двадцатку лучших в нескольких регионах, включая Скандинавию, Италию и Нидерланды.

Критический прием [ править ]

Ларри Флик из Billboard охарактеризовал песню как «удивительно мощную джип-фанковую интерпретацию классики Queen» и далее прокомментировал, что «если вы отпустите все, что связано с оригинальной записью, и отдадитесь этой интерпретации, вы обнаружите часто пронзительный уличные комментарии, рассказанные с точки зрения молодой женщины ». Он также добавил, что «проблема в том, что многим может быть трудно усвоить новые концепции, связанные с этим потрепанным рокером». [25] Джереми Хеллигар из Entertainment Weekly написал, что «очищая« Богемскую рапсодию »до настойчивого шаффл-битов, разнообразных фортепианных вставок и задушевного вокала, они создают настолько трогательный звук, что вам, возможно, захочется протянуть руку и обнять говорящих».[26]Бенц Мэлоун для Vibe назвал трек "парящим" римейком. [27]

Музыкальное видео [ править ]

Режиссером клипа на «Богемскую рапсодию» стал Маркус Ниспель . [28]

Список треков [ править ]

Графики [ править ]

Версия кукол [ править ]

Песня была исполнена персонажами The Muppets в 2009 году . 23 ноября 2009 года перед выпуском трека на YouTube было размещено музыкальное видео, в котором персонажи Muppets поют частично измененные тексты оригинальной песни. [64] За первую неделю после выпуска он собрал более семи миллионов просмотров. В отличие от других кавер-версий, сингл Muppets представляет собой окончательный мастер оригинальной записи Queen 1975 года. [65]

Видео и песня являются официальным продуктом студии Muppets . Успех видео заставил Walt Disney Records выпустить кавер как сингл 13 декабря 2009 года, где он достиг 32 строчки в британском чарте синглов .

Видео [ править ]

Режиссером «Богемской рапсодии» для Маппетов стал Кирк Тэтчер , который участвовал в создании нескольких других клипов «Маппет-шоу». [66] По словам менеджера студии Лилль Брайер, идея о том, что Маппеты будут исполнять «Богемскую рапсодию», давно была идеей, которую они хотели реализовать, но смогли объединить проект только за короткое время до выпуска видео. [67] Тэтчер отметила, что у них есть длинный список возможных песен, которые они хотели бы исполнить с большой группой кукол, включая « Американский пирог » Дона Маклина , но «Богемская рапсодия» была их лучшим выбором. [66]Съемки завершили в течение дня 20 человек; Тэтчер считала эту задачу «грандиозной по масштабу», учитывая, что они обычно используют только полдюжины кукол для одной сцены. [66] Брайер заявил, что это и другие видеоролики, которые Студия Маппетов разместила на YouTube, являются частью рекламной кампании Маппетов; Брейер сравнил интернет-магазины, такие как YouTube, с развлекательными шоу 1970-х годов и почувствовал, что куклы легко вписываются в эту культуру. [68]

Видео представляет собой монтаж, в котором около 70 разных персонажей Маппетов поют свою часть текста на черном экране в том же стиле, что и Queen для частей своего рекламного видео [69] песни, а также имитирует макет из четырех человек. использован для обложки второго альбома Queen . После завершения песни, которая заканчивается мозаикой из всех поющих персонажей, выясняется, что это была одна из сторон компьютерной видеоконференции с Кермитом Лягушонком , который сожалеет о своем решении о встрече такого типа со Скутером .

Видео представляет собой сокращенную версию песни Queen с некоторыми лирическими изменениями, чтобы сохранить соответствие персонажей семейной аудитории. [70] Например, в первой строфе балладной части песни слова, в которых певец оплакивает свою мать, что он «только что убил человека», заменены на Animal , неоднократно кричащий «мама». [67] Другие аспекты лирики изменены в юмористических целях вокруг персонажей Маппетов. Креветка Пепе начинает оперную часть песни, заявляя, что видит «маленький силуэт моллюска». Вертикальный текст: « Бисмиллах ! Нет! Мы тебя не отпустим ... отпусти!»,заменены на Fozzie Bearумоляя «Разрешите пошутить» Статлеру и Уолдорфу , которые заявляют: «[Нам] не нравятся ваши шутки». Строка « Вельзевул отложил для меня дьявола» заменена оставшимися куклами, которые не были в видео, поющими «Кто-нибудь знает, есть ли у меня роль?» Первые две строчки хард-роковой части, которую здесь исполняют Dr. Teeth и The Electric Mayhem , были заменены на "Итак, они говорят нам, что это видео будет летать, все, что я знаю, это то, что нам сегодня не заплатят!" Песня заканчивается тем, что мисс Пигги , развалившись на пианино Пса Роулфа , поет: "Ничего особенного, кроме меня !" [70]

Премьера видео на YouTube состоялась 23 ноября 2009 года. В течение недели видео набрало более 7 миллионов просмотров [70], а в течение следующих пяти месяцев - почти 15 миллионов. [71] Видео было номинировано и выиграло в категории «Вирусное видео» 14-й ежегодной премии Webby . [72] Популярность видео привела к тому, что песня была распространена через цифровую загрузку на iTunes в декабре на Walt Disney Records [73] и EMI . [74] Песня достигла 32-го места в британском чарте синглов за неделю с 26 декабря 2009 года. [75] В канун Нового года в Диснейленде., видео было спроецировано на Fantasmic! туманные экраны между выступлениями и вместо дополнительных полуночных выступлений. В представлении также использовались различные лазерные эффекты шоу и осветительные башни, работающие в тандеме с видео.

Персонал королевы [ править ]

  • Фредди Меркьюри - фортепиано , иногда бэк-вокал
  • Брайан Мэй - электрогитара
  • Роджер Тейлор - ударные , перкуссия
  • Джон Дикон - бас-гитара

Исполнители кукол [ править ]

  • Стив Уитмайр - лягушка Кермит , крыса Риццо , Стакан , Статлер , газетчик , Цыпленок, Кролик, Пингвин, Снег, Турция, Цветы, Кактус, Обезьяна
  • Дэйв Гельц - Великий Гонзо , Доктор Бунзен Ханидью , Вальдорф , Зут , Борегар , Фракл, Пингвины, Крыса, Кактус, Обезьяна
  • Эрик Джейкобсон - Мисс Пигги , Медведь Фоззи , Животное , Орел Сэм , Снежок , Цыпленок, Дракон, Пингвин, Луговая собачка
  • Билл Барретта - Pepe король креветка , Rowlf Собака , доктор Зубы , Swedish Chef , Старый Том, Бобо медведь , Джонни FIAMA , Mahna Mahna , Big Mean Карл , Крыса, Цветы, Кактус, Обезьяна, Prairie Dog
  • Дэвид Рудман - Скутер , Дженис , Крыса Иоланда , Крыса, Пингвины, Обезьяна, Луговая собачка
  • Мэтт Фогель - Цыпленок Камилла , Флойд Пеппер , Ангел Мари, Безумный Гарри , Сэл Минелла , Доктор Джулиус Стрэнджпорк , Лев Зеландия , Крыса, Цветы, Кактус, Обезьяна, Луговая собачка

Паника! в версии Disco [ править ]

Американская группа Panic! at the Disco сделали кавер на песню в составе своего сет-листа для нескольких концертных туров, [76] включая The Gospel Tour, Summer Tour 2016 , Death of a Bachelor Tour и Pray for the Wicked Tour . Песня была официально записана для альбома Suicide Squad: The Album (2016) [77], саундтрека к фильму 2016 года , и премьера состоялась 4 августа 2016 года на радиостанции Beats 1 . [76] Кроме того, запись песни, исполненной в туре, была включена в трек-лист концертного альбома All My Friends We Glorious.(2017). Группа исполнила "Bohemian Rhapsody" на арене Qudos Bank в Сиднее, Австралия, во время церемонии вручения награды American Music Awards 2018 в рамках продвижения биографического фильма 2018 года . [78] Обложка была сертифицирована золотой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки 12 июня 2018 года. [79]

Еженедельные графики [ править ]

Графики на конец года [ править ]

Сертификаты [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б в г BBC. "Продается на песне - Песенная библиотека - Богемская рапсодия" . www.bbc.co.uk . Проверено 18 ноября 2017 .
  2. ^ Strong, Мартин C (1999) Великая альтернативная и инди-дискография , Canongate, ISBN 0-86241-913-1 
  3. Magic Affair (1996), Bohemian Rhapsody / Original Release / CD / FLAC / Lossless , Cologne Dance Label , извлечено 18 ноября 2017 г.
  4. ^ Видео на YouTube
  5. ^ "Брохемская рапсодия" . Архивировано из оригинала на 2010-06-04 . Проверено 21 июля 2010 .
  6. ^ Видео на YouTube
  7. ^ Видео на YouTube
  8. ^ «Богемская рапсодия (с участием Белого Буйвола, Билли Валентайна и Фрэнки Переса) [Из« Сынов анархии »] - Сингл Лесных рейнджеров в Apple Music» . itunes.apple.com . Проверено 18 ноября 2017 .
  9. ^ "Смотрите" Богемскую рапсодию " Канье Уэста Королевы обложки " . Rolling Stone . Проверено 18 ноября 2017 .
  10. ^ Lake Street Dive (2015-10-30), Bohemian Rhapsody - Lake Street Dive , извлекаться 2017-11-18
  11. ^ «Между Похороненными и Я Концерт Setlists (страница 14)» . setlist.fm . Проверено 27 ноября 2016 .
  12. ^ "Between The Buried And Me Release 7" EP для обложки "Bohemian Rhapsody" Queen | Theprp.com - Металл и Hardcore Новости Plus Обзоры и многое другое» . Theprp.com 2016-11-15. Retrieved. 2016-11-27 .
  13. ^ "Sky Arts" . www.facebook.com . Проверено 18 ноября 2017 .
  14. ^ "Спойлеры X Factor 2016! Заключительные дуэты, выбор песен и приглашенные исполнители!" . TellyMix . 2016-12-10 . Проверено 18 ноября 2017 .
  15. Репетитор, Адам (10 марта 2015 г.). "Мнозил Брасс: серьезно смешно, причудливо нагло" . Отчет Ривара . Проверено 29 октября 2018 года .
  16. ^ Mnozil Brass - Bohemian Rhapsody (семь) на YouTube
  17. ^ https://www.youtube.com/watch?v=RmtP8X4ZErs
  18. ^ https://marcmartelmusic.com/home/blog/thunderbolt-lightning
  19. ^ "ТАНДЕРБОЛТ И МОЛНИЯ - В НАЛИЧИИ СЕЙЧАС!" . www.facebook.com . Проверено 15 ноября 2018 .
  20. ^ Видео на YouTube
  21. ^ «Марк Мартель - Окончательное празднование королевы» . Проверено 15 ноября 2018 .
  22. ^ «Марк Мартель дает свой голос как Фредди для биографического фильма« Богемская рапсодия »» . Проверено 15 ноября 2018 .
  23. ^ «Марк Мартель: певец из Нэшвилла звучит так же, как Фредди Меркьюри в фильме« Богемская рапсодия »» . Проверено 15 ноября 2018 .
  24. ^ Toshl 、 11/22 に 第 2 弾 カ バ ー バ ム 『IM A SINGER VOL.2』 先行 配 信 が 決定! 「粉 雪」 、 「雪 の 華」 、 「ご り 雪」 "" "!" "" "" M ス テ "出演 も!(на японском языке). Гекирок. 2019-11-13 . Проверено 27 ноября 2019 .
  25. ^ "Отдельные обзоры" (PDF) . Рекламный щит . 28 сентября 1996 г. с. 86 . Дата обращения 5 февраля 2020 .
  26. ^ Helligar, Джереми. "Обзор музыкального сингла: Богемская рапсодия " . Entertainment Weekly . Проверено 28 октября 2018 года .
  27. ^ "Различные художники - High School High Sountrack" . Vibe . 1 октября 1996 . Дата обращения 2 марта 2020 .
  28. ^ "Богемская рапсодия (1996) от The Braids" . IMVDb.com . Проверено 18 октября 2018 года .
  29. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 . Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  30. ^ " Ultratop.be - Косы - Богемская рапсодия" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  31. ^ " Ultratop.be - Косы - Богемская рапсодия" (на французском языке). Ультратоп 50 .
  32. ^ «История диаграммы Braids (Канадские цифровые песни)» . Рекламный щит . Проверено 8 сентября 2019 .
  33. ^ « Top RPM Dance / Urban: выпуск 9726 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 8 сентября 2019.
  34. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ .
  35. ^ " Lescharts.com - Косы - Богемская рапсодия" (на французском языке). Les classement single .
  36. ^ " Offiziellecharts.de - Косы - Богемская рапсодия" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 августа 2019.
  37. ^ "Íslenski Listinn NR. 196 Vikuna 14.11. - 20.11. '96" . Dagblaðið Vísir (на исландском). 15 ноября 1996. с. 16 . Проверено 7 апреля 2018 года .
  38. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 14 нет. 5. 1 февраля 1997 г. с. 17 . Проверено 27 ноября 2019 года .
  39. ^ " Nederlandse Top 40 - The Braids" (на голландском языке). Голландский Топ 40 .
  40. ^ " Dutchcharts.nl - Косы - Богемская рапсодия" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
  41. ^ " Charts.nz - Косы - Богемская рапсодия" . Топ-40 одиночных игр .
  42. ^ " Norwegiancharts.com - Косы - Богемская рапсодия" . ВГ-листы .
  43. ^ "Notowanie nr774" (на польском языке). LP3 . 29 ноября 1996 . Проверено 27 ноября 2019 года .
  44. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 16 августа 2019.
  45. ^ " Swedishcharts.com - Косы - Богемская рапсодия" . Одиночный разряд ТОП-100 .
  46. ^ " Swisscharts.com - Косы - Богемская рапсодия" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
  47. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 16 августа 2019.
  48. ^ "Официальный танцевальный чарт синглов Top 40" . Официальные графики компании . Проверено 16 августа 2019.
  49. ^ "Официальный хит-парад синглов R&B Top 40" . Официальные графики компании . Проверено 16 августа 2019.
  50. ^ "История диаграммы кос (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2019.
  51. ^ "История диаграммы кос (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 26 мая 2020 .
  52. ^ "История диаграммы Braids (Горячие R & B / хип-хоп песни)" . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2019.
  53. ^ «История диаграммы косичек (ритмичная)» . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2019.
  54. ^ "Árslistinn 1996" . Dagblaðið Vísir (на исландском). 2 января 1997 г. с. 25 . Проверено 30 мая 2020 .
  55. ^ "Конец года диаграммы 1996" . Записанная музыка NZ . Проверено 16 августа 2019 .
  56. ^ "Årslista Singlar, 1996" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 26 мая 2020 .
  57. ^ "Rapports annuels 1997" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 16 августа 2019 .
  58. ^ "Графики продаж на конец 1997 года: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Проверено 19 декабря 2019 .
  59. ^ "Classement Singles - année 1997" (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 16 августа 2019 .
  60. ^ "Årslista Singlar, 1997" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 26 мая 2020 .
  61. ^ "Французские одиночные сертификаты - Косы - Богемская рапсодия" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Проверено 16 августа 2019 .
  62. ^ "Новозеландские одиночные сертификаты - Косы - Богемская рапсодия" . Записанная музыка NZ . Проверено 16 августа 2019 .
  63. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 16 августа 2019 .
  64. Маппеты (23 ноября 2009 г.). "Богемская рапсодия - Музыкальное видео Маппетов - Маппеты" - через YouTube.
  65. Робинсон, Джоанна (27 февраля 2014 г.). "Где эта новая песня, которую разыскивают, занимает место в истории музыкальных номеров Muppet?" . Ярмарка тщеславия . Дата обращения 13 мая 2014 .
  66. ^ a b c Кавна, Майкл (10.02.2010). «Meta-Post: Маппеты на грани очередного вирусного успеха с миллионным просмотром» . Вашингтон Пост . Проверено 13 июля 2010 .
  67. ^ a b Аллен, Ник (2009-12-03). "Богемная рапсодия Маппетов штурмом захватывает YouTube" . Телеграф . Лондон . Проверено 13 июля 2010 .
  68. ^ "Маппеты, возвращающиеся в онлайн и в выключенном состоянии" . Ассошиэйтед Пресс . 2009-12-02. Архивировано из оригинала на 2010-09-25 . Проверено 13 июля 2010 .
  69. Queen Official (1 августа 2008 г. ), Queen - Bohemian Rhapsody (официальное видео) , получено 18 ноября 2017 г.
  70. ^ a b c Флетчер, Дэн (30 ноября 2009 г.). " ' Bohemian Rhapsody' Маппет-Style" . Время . Проверено 13 июля 2010 .
  71. ^ "Маппеты исполняют Stand by Me на YouTube" . Телеграф . Лондон. 2010-04-06 . Проверено 13 июля 2010 .
  72. ^ "Webby Awards чтят Эберта, Twitter, Times" . CBC . 2010-05-04 . Проверено 13 июля 2010 .
  73. ^ Колотан, Скотт (2009-12-08). «Богемская рапсодия кукол в битве с победителем X Factor на Рождество № 1» . Gigwise . Проверено 28 октября 2011 .
  74. Перейти ↑ Brew, Simon (2009-12-09). "Богемская рапсодия Маппетов будет выпущена как сингл" . Логово компьютерщиков . Проверено 13 июля 2010 .
  75. ^ "Официальный архив синглов Великобритании 40 лучших" . Официальные графики компании . 2009-12-26 . Проверено 13 июля 2010 .
  76. ^ a b Пейн, Крис (4 августа 2016 г.). "Panic! At the Disco Shares 'Bohemian Rhapsody' кавер из саундтрека 'Suicide Squad'" . Рекламный щит . Проверено 4 ноября 2018 года .
  77. Panic! At the Disco Channels Queen на обложке 'Bohemian Rhapsody' на AMA 2018 » . Рекламный щит . 9 октября 2018 . Проверено 4 ноября 2018 года .
  78. Льюис, Хилари (9 сентября 2018 г.). "AMAs: Panic! At the Disco отдает дань уважения королеве исполнением" Богемской рапсодии " . Голливудский репортер . Проверено 4 ноября 2018 года .
  79. ^ a b «Сертификаты американских синглов - Panic! at the Disco - Bohemian Rhapsody» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» и нажмите « ПОИСК» . 
  80. ^ "ДИАГРАММА ЧАСОВ № 381" . ауспОп. 13 августа 2016 . Проверено 4 ноября 2018 года .
  81. ^ «Горячие канадские цифровые песни: 27 августа 2016 г.» . Рекламный щит . Проверено 4 ноября 2018 года .
  82. ^ " Lescharts.com - Panic! At the Disco - Bohemian Rhapsody" (на французском языке). Les classement single . Проверено 4 ноября 2018 года.
  83. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 4 ноября 2018 года.
  84. ^ "Паника в истории диаграммы дискотеки (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 4 ноября 2018 года.
  85. ^ "Паника в истории Disco Chart (Горячий рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 4 ноября 2018 года.
  86. ^ «Горячие рок-песни: конец 2016 года» . Рекламный щит . 2016 . Проверено 4 ноября 2018 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Маклеод, Кеннет (май 2001 г.). «Богемские рапсодии: оперные влияния на рок-музыку». Популярная музыка . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. 20 (2): 189–203. DOI : 10.1017 / S0261143001001404 . ISSN  0261-1430 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Видео Muppets Bohemian Rhapsody на YouTube
  • Кавер-версии "Богемской рапсодии" BBC
  • Богемская рапсодия - Эдгар Круз на YouTube