Места в стандартной британской версии настольной игры Monopoly расположены в Лондоне и были выбраны в 1935 году Виктором Уотсоном, управляющим директором John Waddington Limited . Уотсон заинтересовался настольной игрой после того, как его сын Норман попробовал оригинальную американскую версию Parker Brothers и порекомендовал компании производить доску для внутреннего рынка. [1] [2] Он взял свою секретаршу Марджори Филлипс в однодневную поездку из головного офиса в Лидсе в Лондон, и пара искала подходящие места для использования. [3]
Лондонская версия игры имела успех, и в 1936 году она была экспортирована в Континентальную Европу, Австралию, Новую Зеландию и Южную Африку [4], став де-факто стандартной доской в Британском Содружестве . [5] Это стало таким успехом в Великобритании, что Waddingtons проводил соревнования по монополии в местах, обозначенных на доске; один такой конкурс проводился на платформах 3 и 4 станции Фенчерч-стрит . [6] Получившаяся доска всегда пользовалась популярностью во всем мире, а выбранные места стали известны миллионам. [7]Известно, что туристы из Канады, Сингапура и Саудовской Аравии посещают определенные места в Лондоне из-за своего присутствия на доске монополистов. [5] В 2003 году внук Уотсона (также известный как Виктор Ватсон ) открыл мемориальную доску в том, что сейчас является филиалом Кооперативного банка , первоначального местоположения Ангела, Ислингтон , в память о вкладе старшего Уотсона в британскую поп-культуру. [8] [9]
Сет был отмечен обходом пабов Monopoly , который пытается посетить все места на доске и выпить в пабе в каждом из них. [10] [11] Относительное богатство различных мест немного изменилось. Уайтчепел-роуд сейчас самая дешевая (в отличие от Олд-Кент-роуд ), но Мэйфэр остается самой дорогой; В 2016 году, согласно оценке, предоставленной кредитным учреждением West One, средняя цена каждого дома составляла 590 000 фунтов стерлингов и 3150 000 фунтов стерлингов соответственно. [12]
Места [ править ]
В окончательном списке хорошо известные достопримечательности сочетаются с относительно малоизвестными местами. Похоже, что нет конкретной мотивации для того, как они были выбраны; Когда писатель-путешественник Тим Мур обыскивал архивы компании Уоддингтонов, он не обнаружил никакой соответствующей документации. [13]
Светло-голубой набор - все это часть лондонской внутренней кольцевой дороги , этот участок которой открылся в 1756 году как Новая дорога . С запада на восток дорога идет от Юстон-роуд до Кингс-Кросс, затем от Пентонвилл-роуд до Энджела, Ислингтон. [14] Три улицы в розовом (или пурпурном) наборах сходятся на Трафальгарской площади , [15] [16] и все красные улицы примыкают друг к другу как часть дороги A4 , главной дороги, идущей к западу от центра. Лондон. [17] Оранжевый набор относится к локациям, связанным с полицией и законом. [18] Желтый набор посвящен развлечениям и ночной жизни; Лестер-скверизвестен кинотеатрами и театрами, Ковентри-стрит - клубами и ресторанами, а Пикадилли - отелями. [19] Улицы в зеленом наборе имеют фон торговой и коммерческой недвижимости. [20]
Станции были четырьмя лондонскими конечными станциями Лондонской и Северо-Восточной железных дорог , главным образом Кингс-Кросс , которые обслуживали родной город Уоддингтона Лидс. Оригинальные доски Monopoly, изготовленные до Закона о транспорте 1947 года и национализации железных дорог, используют это имя на каждой карточке, подтверждающей право собственности ; более поздние доски вместо этого показывали " Британские железные дороги ". [21]
Некоторые элементы правления США остались без изменений, что привело к очевидным идиосинкразиям. Офицер полиции, отправляющийся в тюрьму, одет в кепку Департамента полиции Нью-Йорка , а не в шлем столичной полиции , а у машины на бесплатной парковке есть запасное колесо Whitewall , что было необычно для Великобритании. Термин Community Chest был системой социальной поддержки, существовавшей во времена Великой депрессии, и не использовался в Великобритании. [22]
Бесплатная парковка | Strand £ 220 | Шанс ? | Флит-стрит - 220 фунтов стерлингов. | Трафальгарская площадь - 240 фунтов стерлингов. | Станция Фенчерч-стрит - 200 фунтов стерлингов. | Лестер-сквер - 260 фунтов стерлингов. | Ковентри-стрит - 260 фунтов стерлингов | Водопроводные работы £ 150 | Пикадилли - 280 фунтов стерлингов | Сесть в тюрьму |
Вайн-стрит - 200 фунтов стерлингов | МОНОПОЛИЯ | Риджент-стрит - 300 фунтов стерлингов. | ||||||||
Мальборо-стрит - 180 фунтов стерлингов | Оксфорд-стрит - 300 фунтов стерлингов. | |||||||||
Общественный фонд | Общественный фонд | |||||||||
Боу-стрит 180 фунтов стерлингов | Бонд-стрит - 320 фунтов стерлингов | |||||||||
Станция Мэрилебон £ 200 | Станция Ливерпуль-стрит - 200 фунтов стерлингов. | |||||||||
Нортумберленд-авеню - 160 фунтов стерлингов. | Шанс ? | |||||||||
Уайтхолл - 140 фунтов стерлингов | Парк-лейн - 350 фунтов стерлингов | |||||||||
Электрическая компания £ 150 | Супер налог (заплатите 100 фунтов стерлингов) | |||||||||
Пэлл-Мэлл - £ 140 | Мейфэр - 400 фунтов стерлингов | |||||||||
В тюрьме / Просто в гостях | Пентонвилл-роуд - 120 фунтов стерлингов | Юстон-роуд - 100 фунтов стерлингов | Шанс ? | Ангел, Ислингтон, £ 100 | Станция Кингс-Кросс - 200 фунтов стерлингов. | Подоходный налог (платить 200 фунтов стерлингов) | Уайтчепел-роуд - 60 фунтов стерлингов | Общественный фонд | Old Kent Road - 60 фунтов стерлингов | Получите 200 фунтов стерлингов зарплаты, когда вы пройдете GO |
- Примечание: таблица исключает неконкретные квадраты «Go», «Jail», «Electric Company», «Free Parking», «Water Works» и «Go To Jail». Квадраты Сундука Шанса и Сообщества также опускаются.
Цвет | Изображение | Имя | Ценить | Цена дома (игра) | Цена дома (2016) [12] | Место расположения | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Браун [а] | Old Kent Road | 60 фунтов стерлингов | 30 фунтов стерлингов | 813 000 фунтов стерлингов | SE1 SE14 | Единственное место к югу от Темзы ; также единственный как снаружи, так и более чем в одной остановке метро от кольцевой линии . [24] | ||
Уайтчепел-роуд | 60 фунтов стерлингов | 30 фунтов стерлингов | 590 000 фунтов стерлингов | E1 | ||||
Станция | Станция Кингс-Кросс | 200 фунтов стерлингов | N / A | 782 000 фунтов стерлингов | NW1 | Основные услуги: Центральный Глазго , Эдинбург-Уэверли , Сандерленд , Ньюкасл , Йорк , Лидс | ||
Светло-синий | Ангел, Ислингтон | 100 фунтов стерлингов | 50 фунтов стерлингов | 866 000 фунтов стерлингов | N1 | Ангел - это бывший паб, а не улица. В 1935 году это был Лионский угловой дом, и, как сообщается, именно здесь Уотсон и Филлипс останавливались на обед. [25] | ||
Юстон-роуд | 100 фунтов стерлингов | 50 фунтов стерлингов | 1 080 000 фунтов стерлингов | W1 NW1 | ||||
Pentonville Road | 120 фунтов стерлингов | 60 фунтов стерлингов | 866 000 фунтов стерлингов | N1 | ||||
Розовый | Pall Mall | 140 фунтов стерлингов | 70 фунтов стерлингов | 1 380 000 фунтов стерлингов | SW1 | |||
Уайтхолл | 140 фунтов стерлингов | 70 фунтов стерлингов | 1 390 000 фунтов стерлингов | SW1 | ||||
Нортумберленд-авеню | 160 фунтов стерлингов | 80 фунтов стерлингов | 1 280 000 фунтов стерлингов | SW1 | ||||
Станция | Станция Мэрилебон | 200 фунтов стерлингов | N / A | 1 100 000 фунтов стерлингов | NW1 | Основные услуги: Бирмингем Сноу-Хилл , Оксфорд , Шеффилд Виктория (исторический) | ||
апельсин | Bow Street | 180 фунтов стерлингов | 90 фунтов стерлингов | 1 280 000 фунтов стерлингов | WC2 | |||
Грейт-Мальборо-стрит (указана как Мальборо-стрит) | 180 фунтов стерлингов | 90 фунтов стерлингов | 2 480 000 фунтов стерлингов | W1 | В этой части Лондона нет настоящей Мальборо-стрит; квадрат на доске был неправильно назван в честь магистратского суда Мальборо-стрит . [26] | |||
Вайн-стрит | 200 фунтов стерлингов | 100 фунтов стерлингов | 1 700 000 фунтов стерлингов | W1 | Самая короткая улица на доске; это 70 футов (21 м) в длину. Поскольку на Вайн-стрит нет пабов, типичный обход пабов « Монополия » посещает соединяющуюся улицу Ласточка . [27] | |||
красный | Strand | 220 фунтов стерлингов | 110 фунтов стерлингов | 2 160 000 фунтов стерлингов | WC2 | |||
Флотская улица | 220 фунтов стерлингов | 110 фунтов стерлингов | 1 080 000 фунтов стерлингов | EC4 | ||||
Трафальгарская площадь | 240 фунтов стерлингов | 120 фунтов стерлингов | 1 280 000 фунтов стерлингов | WC2 | ||||
Станция | Станция Фенчерч-стрит | 200 фунтов стерлингов | N / A | 1 430 000 фунтов стерлингов | EC3 | Основные услуги: Саутенд Сентрал | ||
Желтый | Лестер-сквер | 260 фунтов стерлингов | 130 фунтов стерлингов | 1 280 000 фунтов стерлингов | WC2 | |||
Ковентри-стрит | 260 фунтов стерлингов | 130 фунтов стерлингов | 1 900 000 фунтов стерлингов | W1 | ||||
Пикадилли | 280 фунтов стерлингов | 140 фунтов стерлингов | 2 000 000 фунтов стерлингов | W1 | ||||
Зеленый | Риджент-стрит | 300 фунтов стерлингов | 150 фунтов стерлингов | 1 700 000 фунтов стерлингов | W1 | |||
улица Оксфорд | 300 фунтов стерлингов | 150 фунтов стерлингов | 1 300 000 фунтов стерлингов | W1 | ||||
Бонд-стрит | 320 фунтов стерлингов | 160 фунтов стерлингов | 806 000 фунтов стерлингов | W1 | Настоящей Бонд-стрит нет; он разделен на Нью-Бонд-стрит на севере и Олд-Бонд-стрит на юге. [28] | |||
Станция | Станция Ливерпуль-стрит | 200 фунтов стерлингов | N / A | 784 000 фунтов стерлингов | EC2 | Основные услуги: Норидж , Кембридж , аэропорт Станстед , Саутенд Виктория. | ||
Темно-синий | Park Lane | 350 фунтов стерлингов | 175 фунтов стерлингов | 1 700 000 фунтов стерлингов | W1 | |||
Mayfair | 400 фунтов стерлингов | 200 фунтов стерлингов | 3 150 000 фунтов стерлингов | W1 | Не улица, а место в Лондоне (между Пикадилли , Риджент-стрит , Оксфорд-стрит и Парк-лейн ). Самый дорогой квадрат на доске и в реальности. [29] |
Ссылки [ править ]
Примечания
- ^ На оригинальныхдоскахбританской монополии Old Kent Road и Whitechapel Road были выделены темно-фиолетовым цветом, а не коричневым. [23]
Цитаты
- Перейти ↑ Moore 2003 , pp. 24-25.
- ^ Orbanes 2007 , стр. 85.
- Перейти ↑ Humphreys 2010 , p. 90.
- ^ Orbanes 2007 , стр. 85-86.
- ^ а б Мур 2003 , стр. 9–10.
- ^ Мур 2003 , стр. 7.
- ^ Браун, Мэтт (9 декабря 2016 г.). "Совет по монополии на реальную жизнь" . Лондонский . Проверено 28 марта 2017 года .
- ^ "Виктор Ватсон" . The Times . 2 марта 2015 . Проверено 30 марта 2017 года .
- ^ "Виктор Ватсон, бизнесмен - некролог" . Дейли телеграф . 8 марта 2015 . Проверено 28 марта 2017 года .
- ^ "The Ultimate Монополия Pub Crawl" . Дейли телеграф . 5 ноября 2015 . Проверено 28 марта 2017 года .
- ↑ Благородный, Уилл (30 июня 2016 г.). «7 потрясающих лондонских ползаний по пабам» . Лондонский . Проверено 28 марта 2017 года .
- ^ a b Колсон, Томас (16 ноября 2016 г.). «Вот как будет выглядеть совет по британской монополии с сегодняшними ценами на жилье» . Независимый . Проверено 29 марта 2017 года .
- ^ Мур 2003 , стр. 24.
- ^ Мур 2003 , стр. 210.
- ^ Мур 2003 , стр. 45.
- ^ «Город в розовом? Не с избирателями-монополистами» . Вечерние новости Манчестера . 26 сентября 2007 . Проверено 9 ноября 2018 .
- ^ Мур 2003 , стр. 184.
- ^ Мур 2003 , стр. 131.
- ^ Мур 2003 , стр. 86.
- ^ Мур 2003 , стр. 241.
- ^ Мур 2003 , стр. 159.
- Перейти ↑ Moore 2003 , pp. 8–9.
- ^ "Игра в монополию Великобритании: патент, поданный на выпуск c. 1937" . Проверено 4 апреля 2017 года .
- ^ Мур 2003 , стр. 307.
- ^ Мур 2003 , стр. 44.
- ^ Мур 2003 , стр. 135.
- ^ Мур 2003 , стр. 148.
- ^ Weinreb et al. 2008 , стр. 81.
- Рианна Кокс, Хьюго (11 ноября 2016 г.). «Мейфэр: самая дорогая« деревня » Лондона » . Financial Times . Проверено 28 марта 2017 года .
Источники
- Хамфрис, Роб (2010). Грубый путеводитель по Лондону . Dorling Kindersley Ltd. ISBN 978-1-848-36278-9.
- Мур, Тим (2003). Не пройти мимо . Винтаж. ISBN 978-0-099-43386-6.
- Орбанес, Филипп (2007). «Монополия: самая известная игра в мире - и как она дошла» . Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81592-8.
- Вайнреб, Бен ; Хибберт, Кристофер ; Кей, Джон ; Кей, Джулия (2008). Лондонская энциклопедия (2-е изд.). Пан Макмиллан. ISBN 978-1-405-04924-5.
Внешние ссылки [ править ]
- Карта Монополии Лондона из Google Maps
- Веб-сайт Monopoly Board Pub Crawl