Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Часть серии по
Мексиканский народ
Список мексиканцев

Это список известных и известных мексиканских актеров дубляжа в алфавитном порядке по фамилиям, где это возможно. Сюда входят люди, которые известны большому количеству людей и не зависят от степени их популярности. Список также не рассматривается в контексте настоящего. Их слава могла быть недолгой; важно то, что они были хорошо известны на пике своей популярности.

В латиноамериканском сообществе озвученные голоса известных киноактеров запомнились лучше и стали широко узнаваемыми (например, испанский голос Гомера Симпсона из «Симпсонов» (переводится как «Гомеро») в исполнении Умберто Велеса - один из самых известных на латыни Америка). [ необходима цитата ]

Эти актеры часто становятся звездами научной фантастики или поджанровых фэндомов (например, аниме- фэндомов) и становятся гостями на конвенциях фанатов .

Известные актеры озвучивания [ править ]

Поколение до 1970-х [ править ]

  • Хорхе Арвизу (Голос Багза Банни , Фред Флинтстон («Педро Пикапьедра»), Ринго Старр и Джордж Харрисон в мультсериале «Битлз ») (1932–2014)
  • Хесус Барреро : голос Рика Хантера (первый голос) в Robotech , Люк Скайуокер в « Звездных войнах» (четвертый голос), Пегас Сейя в Saint Seiya и Рекс в фильмах «История игрушек» (1951–2016)
  • Нарцисо Бускетс : его коллеги-актеры считали его одним из величайших актеров озвучивания и режиссеров, он руководил и снимался в бесчисленных фильмах, телешоу, аниме и т.д. по озвучке он служил наставником по озвучке для бесчисленных актеров более поздних поколений. Он известен как один из первых актеров в Мексике, который дублировал себя в фильмах, в которых он появился еще в 1937 году. Голос Джорджа Скотта в « Паттоне» , первый голос Слизня в «Настоящих охотниках за привидениями» , голос профессора Рэтигана в «Великой мышке». Детектив (1931-1989)
  • Ирма Кармона : Голос Брата Медведя в «Медведях Беренстейн» , Ранма Саотоме (женщина) в « Ранме ½» и Сейлор Нептун в « Сэйлор Мун» (родилась в 1960 г.)
  • Франсиско Колменеро (голос Пумбы , Гуфи , крысы Темплтона в «Паутине Шарлотты» и рассказчика в « Красавице и чудовище» ) (все еще активен) (род. 1932)
  • Хосе Лават : Голос Супермена , Индиана Джонс , Пила в пиле , HAL 9000 в 2001 году: Космическая одиссея , Ян Маккеллен и Роберт Де Ниро (1948–2018)
  • Хорхе Лават
  • Артуро Меркадо (голос Чудовища в « Красавице и чудовище» , Шегги Роджерс (первый голос), взрослый Симба , Скрудж Макдак , Дарквинг Дак , Джордж Клуни , Кевин Флинн / Клу в Троне , Вулдур Носокбат в « Drawn Together» ) (все еще активен) ( Род. 1940)
  • Фанни Schiller : Голос Добрая фея в Золушку , львиный зев (фиолетовый цветок) в Алисе в стране чудес , тетя Сара в Леди и Бродяга , Флора в Спящей красавице , [1] и Pearl Slaghoople в Флинстоуны [2] (1901-1971 )
  • Эстебан Силлер : Голос Гаргамеля , Йосемити Сэм (третий голос) и Кролик (второй голос) в Винни-Пухе (1931–2013)
  • Диана Сантос (голос Belle в Красавица и Чудовище , Маугли в Книге джунглей и джунглей Детеныши , суннитского Gummi и принцессы Калла в Gummy Bears и Минни Маус ) (родился в 1950) Она дебютировала в дублировании в 1956 году [3] ( по- прежнему активен )

Поколение 1970-х [ править ]

  • Патрисия Асеведо : Голос Лизы Симпсон (первый голос) в Симпсонах , Сейлор Мун , Рэйчел Грин в Друзьях и Анжелика Пиклс в Ох уж эти времена (все еще активен) (родившийся 1955)
  • Энрике Медерос : Голос Старого Кая в Dragon Ball Z , Чаки в детских играх 2 и 3 , Клинт Иствуд в Pale Rider (умер в 2004 году)
  • Херман Роблес : Голос Китта в Knight Rider (1929–2015)

Поколение 1980-х [ править ]

  • Росси Агирре : голос Аканэ Тендо в « Ранме ½» (первый голос), Сэйлор Меркьюри в « Сэйлор Мун» , Лютик в «Суперкрошках» , DW Читать в Артуре , Фиби Хейердал в « Эй, Арнольд!» , и Криллин в Dragon Ball (все еще активен)
  • Рауль Алдана : Голос Алана Брэдли / Трона в Троне , Уилл Тернер в Пиратах Карибского моря , Кермит (текущий голос), Микки Маус (третий голос) и Майкл Паре (все еще активен)
  • Марио Кастаньеда : Голос Гоку в Dragon Ball , Джим Керри , Космо Крамер в Сайнфельде , Джеймс Красный паровоз , Зепп Бранниган в Футураме и Нефрит в Sailor Moon
  • Габриэль Чавес : Голос мистера Бернса (первый голос) в Симпсонах , Эд Бигхед в современной жизни Роко , дедушка Фил в Эй, Арнольд! и Buzz Buzzard в The New Woody Woodpecker Show (все еще активно)
  • Марина Уэрта : голос Барта Симпсона (первый и третий голос) и Мардж Симпсон (второй голос) в Симпсонах и Чаки Финстера (первый голос) в Rugrats (все еще активен)
  • Алехандро Ильескас : голос Кена Мастерс в Street Fighter II: The Animated Movie , Генма Саотоме в Ranma ½ и Бумхауэр (первый голос) в King of the Hill (1960–2008)
  • Белинда Мартинес : Голос Сейлор Уран в Sailor Moon Sailor Stars (все еще активен)
  • Мария Фернанда Моралес : Голос Элейн в Сайнфельде , Сейлор Венера в Сэйлор Мун , Кими Финстер в Детективе и все взрослые , Нала в Короле льва , Принцесса Пич , Так в Захватчике Зим , Маффи Кроссвайр в Артуре и Спенсер Хастингс в Pretty Little Лжецы (все еще активны) (1970 г.р.)
  • Херардо Рейеро : Голос Хана Соло (четвертый голос), Джим Керри , Фриза в Dragon Ball Z и V в V для Vendetta (все еще активен)
  • Бенджамин Ривера : голос Филипа Дж. Фрая в « Футураме» (первый голос), Нельсон Мунц (первый голос), Джон Коннор (первый голос), Рёга Хибики (второй голос) в « Ранме ½» , Ричард Уоттерсон в «Удивительном мире Гамбола» и Леонардо в Teenage Mutant Ninja Turtles (третий голос) (все еще активен)
  • Виктор Трухильо : Голос Lion-O в Thundercats , Джеймс П. Салливан ( также известный как "Sulley") в Monsters, Inc. (1961 года рождения) ( по- прежнему активен)
  • Умберто Велес : Голос Гомера Симпсона (переводится как « Гомер ») (первый голос) в The Simpsons and Cyberdyne Systems Model 101 (второй голос) (род. 1955) (все еще активен) в Терминаторе

Поколение 1990-х [ править ]

  • Лилиана Барба : Голос Мая (второй голос) в Pokémon , Санго в InuYasha , Кайл Брофловски (первый голос) в Южном парке и Чаки Финстер (второй голос) в Rugrats (все еще активен)
  • Ирвин Дааян : Голос Денде в Dragon Ball Z , Джо Шимамура в Cyborg 009 , GIR в Invader Zim , Шин в Джимми Нейтроне и Кимимаро в Наруто (все еще активен) (1978 г.р.)
  • Энцо Фортуни : Инуяша , Арнольд в Эй, Арнольд! (второй голос), Бобби Хилл в King of the Hill (первый голос), Дрейк Паркер в Drake & Josh и Элайджа Вуд (все еще активен) (1981 г.р.)
  • Эдуардо Гарза : Голос Эльмо (первый голос), Большая Птица (второй голос), Ксандир в Drawn Together , Гаара в Наруто , Джош Николлс в Дрейке и Джоше , Пиноккио в фильмах Шрек (за исключением первого), Ичиго Куросаки в Блич , Nightwing в Batman Arkham Knight и Krillin в Dragon Ball Z (второй голос) (все еще активен) (1976 г.р.)
  • Рафаэль Пачеко : голос Кевина Левина в Бен 10: Чужая сила , Эйс в Крутых девчонках (второй голос), Ленни в Лагере Лазло и директор Найджел Браун в Удивительном мире Гамбола (все еще активен)
  • Клаудия Мотта : Голос Барта Симпсона (второй голос) в Симпсонах и Лилы Сойер в Привет, Арнольд! (все еще активен).
  • Ксочитл Угарте : Голос Мисти в Pokémon , Сабрина, Маленькая ведьма (второй голос), Сами Брэди в Days of Our Lives и Сэм в Totally Spies! (все еще активен) (1979 г.р.)

Поколение 2000-х [ править ]

  • Клаудио Веласкес : Голос Mac в Доме Фостера для воображаемых друзей , Astro Boy , Сильвестр в Baby Looney Tunes (первый голос), Джереми Белпуа в Code Lyoko (первый голос), Макс в Dragon Tales (второй голос) (все еще активен)

См. Также [ править ]

  • Список мексиканцев

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Фанни Шиллер" . Doblaje Disney (на испанском языке). Doblaje Disney . Дата обращения 12 мая 2015 .
  2. ^ "Фанни Шиллер 36 aniversario luctuoso" (на испанском языке). Мехико, Мексика: Revista Actual. 29 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Дата обращения 12 мая 2015 .
  3. ^ «Premios Lavat 2020» (на испанском языке). Мехико, Мексика: Premios Lavat. 28 ноября 2020 . Проверено 30 ноября 2020 .