Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Игры Montreal Canadiens транслируются на местном уровне на французском и английском языках. CHMP 98.5 - флагман французской радиостанции Canadiens. [1] По состоянию на сезон 2017–18 годов региональное телевидение команды на обоих языках и права на радио на английском языке принадлежат Bell Media . [2] CKGM , TSN Radio 690 , является флагманом англоязычного радио; она приобрела права по семилетней сделке, которая началась в сезоне 2011–2012 годов. [3] В июне 2017 года Bell Media продлила срок действия контракта на пять лет. [2]

Права на региональные телеканалы на французском языке принадлежат Réseau des Sports (RDS) по 12-летнему контракту, который начался в сезоне НХЛ 2014–2015 годов . [4] Сестра англоязычной сети TSN , RDS была единственным французским спортивным каналом в Канаде до запуска TVA Sports в 2011 году [5], а также предыдущим национальным французским правообладателем НХЛ; в результате Canadiens расторгла отдельный региональный контракт и разрешила транслировать все свои игры на национальном уровне на французском языке в рамках общих прав RDS в НХЛ. [6]

С TVA Sports становится национальной французской правообладатель в сезоне 2014-15 через суб-лицензирование соглашения с Sportsnet , [6] RDS впоследствии объявил контракт 12-летний поддерживать региональные права на Канадиенс игры не показаны на TVA Sports. В результате игры на RDS отключены за пределами внутреннего рынка Canadiens в Квебеке, Атлантической Канаде и некоторых частях Восточного Онтарио, разделенных с сенаторами Оттавы. [4] По крайней мере 22 игры «Канадиенс» за сезон (в основном через субботний вечер La super soirée LNH ), включая все игры плей-офф, транслируются на национальном телевидении TVA Sports. [7] [8]

TSN2 взял на себя права на англоязычное региональное телевидение в сезоне 2017–18: Джон Бартлетт играл за игрой, а Дэйв Пулин , Майк Джонсон и Крейг Баттон - в цветных комментариях. [9] [2] Все другие игры, включая все игры плей-офф, транслируются по национальному телевидению через Sportsnet или CBC . [10] Бартлетт вернулся в Sportsnet в межсезонье 2018 года, и его место занял Брайан Мудрик . [11] [12]

Региональные права на владение английским языком ранее принадлежали Sportsnet East (с Citytv Montreal в качестве дополнительного канала) по трехлетнему соглашению, срок действия которого истек после сезона 2016–17; игры назвали Бартлетт и Джейсон Йорк . До этой сделки TSN владела правами с 2010 по 2014 год; игры транслировались на неполном канале с Дэйвом Рэндорфом в режиме игры за игрой. [13] [1] [14]

Смотрите также: Список текущих вещателей Национальной хоккейной лиги

Радио [ править ]

На Хоккейной ночи в Канаде , канадцы игра была только на радио с 1931 - 52 . [ необходима цитата ] Журналист Чарльз Майер комментировал радиопередачи на французском языке и отвечал за выбор капитана команды Мориса Ришара в качестве первой, второй и третьей звезды плей-офф игры, в которой он забил пять голов против « Торонто Мэйпл Лифс» 23 марта 1944 г. [15] игры были затем одновременной на радио / ТВ с 1952 года - 65 лет . Дикторы воспроизведения в этот период включалиДуг Смит ( 1937 - 55 ) и Дэнни Галливан ( 1955 - 67 ) с Элмером Фергюсоном [16] о цветных комментариях за 1937 - 67 гг . Кит Дэнси также предоставил цвет комментарии от 1952 - 66 .

Местное англоязычное радио не транслировалось до 1953-54 , когда Дэнни Галливан проводил в четверг домашние игры за CFCF по 1960-61 . Англоязычное радио не возвращалось до 4 февраля 1969 года , когда Дик Ирвин-младший начал делать все игры, не относящиеся к CBC или CTV, на CFCF. Вещание переехало в CJAD в 1991-92 (в июне 2010 года было объявлено , что Канадиенс передачи переключатся на спортивные радио станции CKGM , теперь AM 690 и совладение с CJAD), с Ирвин на пенсию после 1996-97 . С 1997-98 гг.по 2001-02 , это были Дино Систо в постановке и Пьер Макгуайр в цветных комментариях. Мюррей Уилсон взял на себя обязанности цветного комментатора в 2002–2003 годах . Рик Моффат [17] сменил Систо в плей-офф 2004 года .

Начиная с 1975-76 , CFCF также проводил субботние игры. С Ирвин недоступен по субботам, в плей-по-игре обязанности были обработаны Fred Walker с 1975 - 78 , Рон Reusch с 1979 - 85 (Ron Ройш было сделано ранее цвет комментарии на домашних играх в 1971-72 Дик Ирвин младший делает дорожные игры в одиночку), Роб Фолдз с 1985 - 87 , Брайан McGorman с 1987 - 91 , Рон Фрэнсис на игры по игре и Стив Shutt на цветовом комментарии по субботам с 1991 года -94 , Маховлич на цвет комментарии в 1993-94 , и Dino Систо на игры по игре с Джимом Корси на цвет комментария от 1994 - 97 .

Англоязычная радиосеть CBC освещала воскресные ночные игры Canadiens и Toronto Maple Leafs с 1965 по 1976 год . С 1966 по 1976 год дикторы работали в различных комбинациях игровых и цветных комментариев . Среди них были Дэнни Галливан (который работал над играми, не транслируемыми по телевидению), Фостер Хьюитт , Билл Хьюитт , Фред Сгамбати, Дэн Келли , Тед Дарлинг , Фред Уокер , Дон Шевриер , Том Макки, Боб МакДевитт, Тим Райан , Боб Коул , Боб Уилсон и Дик Ирвин-младший. В сезоне 1965-66, пьеса за игрой была сделана Галливаном, Хьюиттами и Дэном Келли. Ведущими антракта в четырех американских городах " оригинальной шестерки " были Боб Элсон в Чикаго , Джим Гордон в Нью-Йорке , Фред Кьюсик в Бостоне и Джим Чорли в Детройте . Что примечательно в этой серии игр, так это то, что первая игра Боба Коула (между « Канадиенс» и « Бостон Брюинз» в Бостоне ) транслировалась по радио CBC 24 апреля 1969 года. Боб МакДевитт выступал в качестве цветного комментатора в тот день.

В 1970-х годах игры Canadiens начинались ночью на CBF (с Рене Лекавалье в режиме за игрой), французском филиале CBC, в 690 утра. Как упоминалось ранее, CBC Radio перехватило воскресные передачи и представило их как NHL Sunday Hockey , что является дополнением к субботнему телевизионному пакету. То же самое происходило в Торонто , где Фостер Хьюитт «s CKFH (заметим , его инициалы в позывные) имели права на Мэйпл Лифс, но в воскресенье игры были также на CBC Radio (или CBL 740 в воскресенье вечером).

Телевидение [ править ]

Местное телевидение на английском языке было в Монреале очень редко. Хоккейный канал, платный канал, начал проводить воскресные выездные игры 2 февраля 1961 года , продолжаясь до 1961–1962 годов . Хоккейный канал освещал только регулярный сезон, а не плей-офф, а подробный отчет предоставил Джим Гордон .

Дорожные игры вернулись на платное телевидение в 1964-65 через Telemeter , с комментариями Дэнни Галливана и Джерри Трюделла.

CTV проводило игры Canadiens в среду вечером с 1964–5 по 1975–76 , с Дэнни Галливаном и Диком Ирвином-младшим в комментариях. 16 марта 1966 года освещение CTV игры между Canadiens и Maple Leafs часто прерывалось из-за обновлений новостей о космической миссии Gemini 8 , которая столкнулась с серьезными проблемами после успешного запуска этим утром; когда игра закончилась, CTV присоединилось к одновременной трансляции новостей CBS News как раз вовремя для повторного входа и приводнения капсулы. Они были произведены рекламным агентством McLaren, которое также организовало субботние вечерние игры « Хоккейная ночь в Канаде» для телеканала CBC.. Как и в случае с субботними играми, это были соревнования (обычно дома) « Монреаль Канадиенс» , « Торонто Мэйпл Лифс» , а после 1970 года - « Ванкувер Кэнакс» .

С 1984–1985 годов различные комбинации дикторов и аналитиков были назначены на игры Canadiens на Hockey Night в Канаде . Дикторы игры по игре включены Дик Ирвин младший , Боб Коул (пока Rogers не приобрел права НХЛ, он был HNIC ' s # 2 играть по радио человек , так как 2008 , в первую очередь вызова игры Канадиенс), Дон Уитман , Крис Катберт , Кен Дэниелс и Джим Хьюсон . Среди аналитиков были Дик Ирвин-младший, Микки Редмонд , Гэри Дорнхофер , Джон Гарретт., Гарри Нил , Стив Шатт , Грег Миллен , Джон Дэвидсон , Патрик Флэтли , Крейг Симпсон , Гленн Хили , Келли Хруди , Рон Тагнатт , Дрю Ременда , Кэсси Кэмпбелл , Гарри Галли и Марк Кроуфорд .

TSN проводил очень небольшое количество (менее 10 в год) региональных игр Canadiens примерно с 1998-99 по 2001-02 гг . Вик Раутер действительно играл в этих играх.

Роджерс Sportsnet имел их в 2002-03 и 2003-04 с Робом Faulds и позже Питер Лубардиас делает игру по радио . Джон Дрюс делал раскраски телетрансляций Sportsnet, когда у них были права на пару лет.

ГодыИгра за игройЦветные комментаторы
1931 - 36Чарли Харвуд
1942 - 52 гг.Дуг Смит [18] ( Дэнни Галливан заменен в одной игре в 1950-51 годах )
1952 - 66 гг.Дэнни ГалливанКейт Дэнси
Фрэнк Дж. Селк ( плей-офф с 1958 по 1959–60 )
1966 - 77Дэнни ГалливанДэн Келли ( 1966–67 )
Дик Ирвин младший
Дон Маршалл (некоторые игры)
Красный Стори (некоторые игры)
1966 г. - 84 г.Дэнни ГалливанДик Ирвин-младший.
Чико Реш (избранные игры и финал Кубка Стэнли 1978 года )
Билл Клемент (избранные игры)
Гэри Дорнхофер (избранные игры)
Лу Нанн (избранные игры)
Микки Редмонд (1980–84)
1984 - 87Дик Ирвин младшийМикки Редмонд (избранные игры)
Гэри Дорнхофер (избранные игры)
1987 - 90Дик Ирвин младшийСкотти Боуман
1994 - 98Дик Ирвин младшийСтив Шатт
1998 - 2000 гг.Павел Романюк ( ТСН )Гэри Грин ( TSN )
2000–01Горд Миллер ( ТСН )Гэри Грин ( TSN )
2001 - 04Роб Фолдс [19] ( Sportsnet )Джон Дрюс ( Sportsnet )
2010 - 14Дэйв РэндорфДэйв Рид
2014 - 17Джон БартлеттДжейсон Йорк
2017–18Джон БартлеттДэйв Пулин (некоторые игры)
Майк Джонсон (некоторые игры)
Крейг Баттон (некоторые игры)
2018 – настоящее времяБрайан МудрикДэйв Пулин (некоторые игры)
Майк Джонсон (некоторые игры)
Крейг Баттон (некоторые игры)

Заметки [ править ]

  • Проработав несколько лет в коммерции, Дик Ирвин-младший обратился к спортивному вещанию, сначала в качестве связного со СМИ для Canadiens, а затем, начиная с 1966 года, в качестве цветного комментатора их радио- и телетрансляций, вместе с диктором игры Дэнни Галливаном и цветной комментатор Микки Редмонд . С конца 1970-х по 1980-е годы он выступал в качестве цветного комментатора и ведущего студии телепередач « Хоккейной ночи в Канаде» ( HNIC ) из Монреаля. Это означало, что он пропустил начало и конец периодов, когда он переходил с уровня льда в кабину для трансляции и обратно.
  • Когда Рон Ройш вернулся в Канаду, он начал работать на радиостанции CKGM в Монреале и в течение многих лет входил в состав английских вещательных групп как Montreal Canadiens, так и Montreal Expos . Он работал в течение многих лет на CTV Television Network и Монреальский филиал, CFCF-ТВ , [20] где освещал различные виды спорта.
  • С 1998 по 2001 год Горд Миллер вел « Это хоккей», а затем вернулся в вещательную будку в 2001 году в качестве индивидуального озвучивания « Монреаль Канадиенс» на английском телевидении в региональном канале TSN в течение одного сезона. С 1997–1998 по 2001–02 годы Пьер МакГуайр был цветным комментатором англоязычных радиопередач Montreal Canadiens на канале CJAD 800 с Дино Систо. Он также работал над некоторыми региональными телевизионными передачами команды на Sports Network (TSN), когда комментатор основного цвета Гэри Грин был недоступен и участвовал в программе « Это хоккей» .
  • В 2002 году Montreal Canadiens объявил о сделке по лицензированию своих прав на трансляцию на французском языке для всех своих предсезонных, сезонных и плей-офф игр компании RDS . Это вызвало споры, так как это поставило под угрозу самое продолжительное телешоу в Квебеке - La Soirée du hockey на канадском радио . Через несколько дней было достигнуто соглашение, по которому RDS и Radio-Canada будут одновременно транслировать игры Canadiens по субботам вечером, спасая шоу. В провинции Квебек эта договоренность прекратилась после сезона НХЛ 2003–2004 годов , и теперь французское вещание Canadiens транслируется исключительно на RDS. Одновременное вещание продолжалось в регионах, которые не принимают RDS на аналоговом телевидении (вся Канада к югу / западу от Оттавы).региона) на Radio-Canada до сезона НХЛ 2006–07 . В июне 2008 года родительская компания RDS, CTV Inc., приобрела права на «Хоккейную тему» после того, как CBC не удалось продлить свои права на музыкальную тему. Повторная срежиссированный версия мелодии, которая была песня из Ла soirée дю хоккей и Hockey Night в Канаде с 1968 года, была использована для хоккейных трансляций на RDS и TSN , начиная с осени 2008 года [21]
  • TSN иногда имеет региональные англоязычные права на Canadiens. Его последняя сделка проходила с 2010 по 2014 год . Они транслировались по каналу TSN с частичной занятостью, доступному для служб цифрового телевидения на внутреннем рынке Canadiens, с Дэйвом Рэндорфом в режиме play-by-play вместе с Дэйвом Ридом . Bell СМИ отказались продлевать свои права на английском языке в течение сезона 2013-14, хотя TSN Radio станция CKGM до сих пор владеет английским правами радио и RESEAU де спорта заменил свои национальные права на французском языке с региональными правами на сезон 2014-15. [1] [22]Права на англоязычные телеканалы Canadiens были приобретены Sportsnet East по трехлетнему контракту. [10] Перед сезоном 2017–18 гг. TSN объявили, что они вновь приобрели права на англоязычную трансляцию игр Canadiens, заменив Sportsnet. [23] Джон Бартлетт, который руководил пошаговыми играми Canadiens на Sportsnet East, также перешел в TSN, но вернулся в Sportsnet в следующем сезоне. [24] Вскоре после этого Брайан Мудрик , давний талант TSN, взял на себя обязанности по игре. [25]
  • Судя по его влиянию, Fox Sports Net ( Fox также владела миноритарным пакетом акций канала после его запуска), Sportsnet и его четыре региональных канала также получили права на региональную трансляцию других канадских команд НХЛ. По состоянию на сезон НХЛ 2013–14 гг. Sportsnet владела региональными правами на пять из семи канадских франшиз, включая Ottawa Senators , Toronto Maple Leafs (которые совместно принадлежат Rogers и Bell Canada через контрольный пакет акций MLSE ), Edmonton Oilers , Калгари Флэймз и Ванкувер Кэнакс . Права на оставшиеся два, Монреаль Канадиенси Winnipeg Jets , а также национальные кабельные права на лигу в целом принадлежали конкурирующей сети TSN . [26] [27] [28] Права на трансляцию национального телевидения принадлежали телеканалу CBC Television , который использовал свои права для трансляции давней « Хоккейной ночи в Канаде» субботними вечерами и обмена репортажами о постсезонье с TSN (включая эксклюзивные права на финал Кубка Стэнли).

См. Также [ править ]

  • La Soirée du Hockey
  • LNH à RDS
  • Исторические эфирные телеканалы НХЛ
  • Список вещателей Montreal Expos

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Фэги, Стив (18 августа 2014 г.). «Расписание трансляций НХЛ на 2014–2015 годы: кому и на какие игры принадлежат права» . Fagstein . Архивировано 22 августа 2014 года . Проверено 23 августа 2014 года .
  2. ^ a b c "TSN становится официальным англоязычным региональным телеканалом Habs" . Спортивная сеть. Архивировано 13 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 года .
  3. ^ "КОМАНДА 990 Bell Media становится официальной радиовещательной компанией Montreal Canadiens в рамках нового семилетнего соглашения" . Bell Media (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Проверено 25 августа 2014 года .
  4. ^ a b «RDS, Canadiens объявляют о 12-летнем соглашении о региональных правах» . RDS.ca . 20 декабря 2013 года. Архивировано 29 мая 2014 года . Проверено 22 декабря 2013 года .
  5. ^ Магдер, Джейсон. «Новый спортивный канал TVA делает ставку на RDS» . Газета . Монреаль. Архивировано из оригинального 26 августа 2014 года . Проверено 27 июля 2011 года .
  6. ^ a b Кузино, Софи (28 ноября 2013 г.). «TVA будет платить Роджерсу 120 миллионов долларов в год за то, чтобы он работал в НХЛ на французском языке» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано 1 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 года .
  7. ^ "TVA SPORTS DÉVOILE SON CALENDRIER" . TVASports.ca . Группа TVA. 5 августа 2014 . Проверено 20 сентября 2014 года .
  8. ^ "НХЛ, TVA Sports запускают французское соглашение" . Национальная хоккейная лига. 22 сентября 2013 года. Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 года .
  9. ^ "Региональное освещение НХЛ TSN включает 191 игру" . Спортивная сеть. 2017-09-15 . Проверено 15 сентября 2017 .
  10. ^ a b «Канадиенс и Sportsnet подписали новое региональное соглашение» . Sportsnet.ca . Архивировано 5 сентября 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 года .
  11. ^ «Канадиенс на ТВ 2018-19: Брайан Мудрик - новый голос в трансляциях TSN» . Газета . Монреаль. 2018-10-02 . Проверено 4 октября 2018 .
  12. ^ "Джон Бартлетт выходит из зоны покрытия TSN Habs, будет заниматься Leafs для Sportsnet" . Газета . Монреаль. 2018-08-17 . Проверено 23 августа 2018 .
  13. ^ "Sportsnet объявляет региональную команду вещания Montreal Canadiens" . Sportsnet.ca . Архивировано 4 октября 2014 года . Проверено 3 октября 2014 года .
  14. ^ "TSN приобретает региональные права на 24 игры Montreal Canadiens" . CTVglobemedia (пресс-релиз). 21 октября 2010 года в архив с оригинала на 12 сентября 2014 года.
  15. ^ "Чарльз Майер" . Зал спортивной славы Канады . 1971 . Проверено 25 декабря 2020 года .
  16. ^ "Элмер Фергюсон" . Зал хоккейной славы . Архивировано из оригинала на 2007-12-30 . Проверено 17 февраля 2008 .
  17. ^ https://www.tsn.ca/rick-moffat-1.88457
  18. ^ "Галливан уходит из Майка" . Гражданин Оттавы . 31 мая 1984 г. с. 54.
  19. ^ «Роб Фолдс - CKSO AM, FM и телевизионные личности и биографии» . CKSO.com . Проверено 11 декабря 2013 года .
  20. ^ Бун, Майк (1985-12-16). "Вращение радио-циферблата разочаровывающее упражнение" . Монреальский вестник . Проверено 18 июня 2010 .
  21. ^ "CTV приобретает права на хоккейную тематическую песню" , CTV News , 9 июня 2008 г.
  22. ^ "TSN приобретает региональные права на 24 игры Montreal Canadiens" . CTVglobemedia (пресс-релиз). 21 октября 2010 года в архив с оригинала на 12 сентября 2014 года.
  23. ^ "TSN становится официальной англоязычной региональной вещательной компанией Habs" . TSN.ca . Проверено 14 июня 2017 года .
  24. ^ "Джон Бартлетт выходит из зоны покрытия TSN Habs, будет заниматься Leafs для Sportsnet" . Монреальский вестник . 2018-08-17 . Проверено 23 августа 2018 .
  25. ^ "TSN показывает прямую трансляцию 50 игр регулярного сезона Montreal Canadiens как часть регионального расписания трансляций НХЛ 2018-19 - Bell Media" . www.bellmedia.ca . Проверено 15 сентября 2018 .
  26. ^ «По номерам: Роджерс и НХЛ - сезон 2014–15» (PDF) . Роджерс Медиа. Архивировано из оригинального (PDF) 21 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 года .
  27. ^ "TSN, TSN Radio 1200 становятся дикторами сенаторов" . TSN.ca . Проверено 29 января 2014 года .
  28. ^ «Сенаторы подпишут новый крупный телевизионный контракт с Bell, TSN» . Оттава Сан . Проверено 29 января 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Источник для Montreal Canadiens Hockey ... - GOHABS.COM
  • Канадиенс на ТВ в 2019-2020 годах: больших изменений для зрителей нет ..
  • RDS и Montreal Canadiens объявляют о 12-летнем соглашении о региональных правах на вещание
  • Расписание региональных трансляций Montreal Canadiens 2019-20
  • Sportsnet объявляет региональную команду по вещанию Montreal Canadiens