Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Карта Швейцарии

Это список муниципалитетов в Швейцарии, имеющих постоянные связи с местными сообществами в других странах. В большинстве случаев ассоциация, особенно когда она официально оформлена местным правительством, известна как « городские побратимы » (хотя вместо этого иногда используются другие термины, такие как «города-партнеры» или «города-побратимы»), и хотя большинство мест включает - это города, в список также входят деревни, города, районы, уезды и т. д. с аналогичными ссылками.

A [ править ]

Аарау [1]

Acquarossa [2]

Аффольтерн им Эмменталь [3]

Эгль [4]

  • Л'Эгль , Франция
  • Бассерсдорф , Швейцария
  • Тюбинген , Германия

Альшвиль [5]

  • Блаж , Румыния
  • Пфуллендорф , Германия

Арконсьель [6]

  • Арконси , Франция

Арни [7]

  • Пацов , Чехия

Ассенс [8]

  • Коломбей-ле-дез-Эглиз , Франция

Айент [9]

  • Сен-Бревен-ле-Пен , Франция

B [ править ]

Балгач [10]

  • Hard , Австрия

Балсталь [11]

  • Супрасль , Польша

Базель [12]

  • Майами-Бич , США
  • Шанхай , Китай

Беттеркинден [13]

  • Мировице , Чешская Республика

Баульмес [14]

  • Мон-Сен-Сюльпис , Франция

Беатенберг [15]

  • Хусинец , Чешская Республика

Белп [16]

  • Телч , Чешская Республика

Беринген [17]

  • Беринген (Биспинген) , Германия
  • Беринген (Хёрзельберг-Хайних) , Германия
  • Беринген (Штадтилм) , Германия
  • Беринге (Пил-ан-Маас) , Нидерланды
  • Беринген , Бельгия
  • Беринген (Мерш) , Люксембург

Берн не практикует побратимские отношения с другими городами. [18]

Бекс [19]

  • Туттлинген , Германия

Биль / Бьенн [20] [21]

  • Изерлон , Германия
  • Сан-Маркос , Никарагуа

Биглен [22]

  • Черновице , Чешская Республика

Бишофсцелль [23]

  • Батталья-Терме , Италия
  • Туттлинген , Германия
  • Вайдхофен-ан-дер-Ибс , Австрия

Боллиген [24]

  • Димтиген , Швейцария
  • Глубока-над-Влтавой , Чехия

Бонштеттен [25]

  • Бонштеттен , Германия

Боттенс [26]

  • Герен , Франция

Буссенс [27]

  • Буссенс , Франция

Брайтенбах [28]

  • Артенья , Италия
  • Гросбрайтенбах , Германия

Брензикофен [29]

  • Выскитна , Чешская Республика

Бриенц [30]

  • Альбула / Альвра , Швейцария
  • Симада , Япония
  • Трявна , Болгария

Бриг-Глис [31]

  • Домодоссола , Италия
  • Лангенталь , Швейцария
  • Сан-Херонимо-Норте , Аргентина

Бругг [32]

  • Ротвайль , Германия

Брусино Арсицио [33]

  • Сан-Хосе-де-Метан , Аргентина

Бюлах [34]

  • Сантерамо-ин-Колле , Италия

C [ править ]

Каруж [35]

  • Будавар (Будапешт) , Венгрия

Селиньи [36]

  • Басси , Буркина-Фасо

Чам [37]

  • Чам , Германия

Шампери [38] [39]

  • Эсперанса , Аргентина
  • Лландидно , Уэльс, Великобритания

Шардон [40]

  • Барбезье-Сен-Илер , Франция

Ла Шо (Коссоне) [41]

  • Сау , Франция

Ла-Шо-де-Фон [42] [43]

  • Frameries , Бельгия
  • Винтертур , Швейцария

Шезо-сюр-Лозанна [44]

  • Обиньян , Франция

Шейр-Шабль [45]

  • Сен-Марсьяль , Франция

Кур [46]

  • Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ , Германия
  • Кабур , Франция
  • Майрхофен , Австрия
  • Мондорф-ле-Бен , Люксембург
  • Террачина , Италия

Корминбёф [47]

  • Фюсси , Франция

Кран-Монтана [48]

  • Манделье-ла-Напуль , Франция

D [ править ]

Давос [49]

  • Аспен , США
  • Шамони-Монблан , Франция
  • Уэда , Япония

Делемон [50] [51]

  • Бельфор , Франция
  • Ла Тринидад , Никарагуа

Димтиген [52]

  • Боллиген , Швейцария
  • Оберсиггенталь , Швейцария
  • Весели-над-Лужницы , Чехия

Дитикон [53]

  • Колин , Чешская Республика

Дулликен [54]

  • Аммерндорф , Германия

Дюрнтен [55]

  • Сентбеккала , Венгрия

E [ править ]

Эчиченс [56]

  • Сен-Фиакр-сюр-Мэн , Франция

Эггивиль [57]

  • Нова Вчельнице , Чешская Республика

Эйкен [58]

  • Экке , Франция
  • Эке (Назарет) , Бельгия
  • Мелле , Германия

Эволен [59]

  • Шателийон-Пляж , Франция

F [ править ]

Форст-Ленгенбюль [60]

  • Дирна , Чешская Республика

Фрауэнфельд [61]

  • Куфштайн , Германия

Фрибург [62]

  • Рюэй-Мальмезон , Франция

Фройдвиль [63]

  • Ла Пакодьер , Франция

Фюллинсдорф [64]

  • Бургкирхен , Австрия

G [ править ]

Женева не практикует побратимские отношения с другими городами, чтобы сохранить нейтралитет. [65]

Гларус [66]

  • Бибрих , Германия

Ле Гран-Саконекс [67]

  • Карантек , Франция

Гренхен [68]

  • Неккарзульм , Германия
  • Селеста , Франция

Гриндельвальд [69]

  • Мацумото , Япония

Гросхёхштеттен [70]

  • Жировнице , Чешская Республика

Грюйер [71]

  • Renaison , Франция

H [ править ]

Хаузен-ам-Альбис [72]

  • Летоград , Чехия

Хаймберг [73]

  • Горажёвице , Чешская Республика

Эреманс [38]

  • Эсперанса , Аргентина

Херцогенбухзее [74]

  • Сеница , Словакия

Хильтерфинген [75]

  • Херсбрук , Германия

Хинвиль [76]

  • Яблонне-над-Орлици , Чехия

Хюненберг [77]

  • Банска-Штьявница , Словакия
  • Марли , Швейцария

Я [ править ]

Иллнау-Эффретикон [78]

  • Каланка , Швейцария
  • Гросботтвар , Германия
  • Мон-сюр-Роль , Швейцария
  • Орлова , Чехия

Интерлакен [79]

  • Хуаншань , Китай
  • Оцу , Япония
  • Скоттсдейл , США
  • Тршебонь , Чешская Республика
  • Цойтен , Германия

Иттиген [80]

  • Добруш , Беларусь

J [ править ]

Жора-Мезьер [81]

  • Карруж , Франция

K [ править ]

Кайстен [82]

  • Кайстен (Вассерлозен) , Германия

Каллнах [83]

  • Долни Буковско , Чехия
  • Нишовице , Чешская Республика

Кизен [84]

  • Желив , Чехия

Кирхдорф [85]

  • Червена Ржечице , Чешская Республика

Клингнау [86]

  • Санкт-Блазиен , Германия

Кёниц [87]

  • Приеполье , Сербия

Конольфинген [88]

  • Початки , Чехия

Краухталь [89]

  • Каменный Уезд , Чехия

Кройцлинген [90]

  • Чистернино , Италия
  • Вольфах , Германия

Кринс [91]

  • Сан-Дамиано д'Асти , Италия

Кюснахт [92]

  • Червены Костелец , Чешская Республика

Кюсснахт [93]

  • Кюссаберг , Германия
  • Здуны , Польша

L [ править ]

Лахен [94]

  • Шрамберг , Германия

Лангенталь [95]

  • Бриг-Глис , Швейцария
  • Невиано , Италия

Лауфен [96]

  • Лауфен , Германия

Лозанна [97] [98]

  • Акхисар , Турция
  • Бангкок , Таиланд
  • Осиек , Хорватия
  • Перник , Болгария

Ленгнау, Берн [99]

  • Ленгнау, Аргау , Швейцария
  • Монтерони-ди-Лечче , Италия
  • Страконице , Чешская Республика

Листаль [100]

  • Онекс , Швейцария
  • Сакраменто , США
  • Вальдкирх , Германия

Локарно [101]

  • Гагра , Грузия
  • Карловы Вары , Чехия
  • Ломпок , США
  • Монтекатини Терме , Италия
  • Урбино , Италия

Ле-Локль [102]

  • Жерармер , Франция

Лосторф [103]

  • Рилизинген-Ворблинген , Германия

Лотцвиль [104]

  • Větřní , Чешская Республика

Люцерн [105]

  • Борнмут , Англия, Соединенное Королевство
  • Чикаго , США
  • Гебвиллер , Франция
  • Мурбах , Франция
  • Оломоуц , Чехия
  • Потсдам , Германия

Лютцельфлюх [106]

  • Велике Лашче , Словения

Lyss [107]

  • Монополи , Италия

M [ править ]

Мартиньи [108]

  • Sursee , Швейцария
  • Везон-ла-Ромен , Франция

Мейстершванден [109]

  • Сен-Клод-де-Дире , Франция

Метцерлен-Мариаштайн [110]

  • Мариаштайн , Австрия

Несчастье-Ухаживание [111]

  • Voiteur , Франция

Мёлин [112]

  • Злин , Чешская Республика

Монти [113]

  • Дикирх , Люксембург
  • Гёд , Венгрия
  • Ивреа , Италия
  • Тюбинген , Германия

Монтрё [114]

  • Ментон , Франция
  • Висбаден , Германия

Моосидорф [115]

  • Качаник , Косово

Моркоте [116]

  • Виармес , Франция

Морж [117]

  • Рошфор , Бельгия
  • Верту , Франция

Мудон [118]

  • Мазан , Франция

Мюлеберг [119]

  • Шванфельд , Германия

Мюнхенбухзее [120]

  • Ландисвиль , Швейцария
  • Милевско , Чехия

N [ править ]

Невшатель [121]

  • Аарау , Швейцария
  • Безансон , Франция
  • Сансеполькро , Италия

Ньон [122]

  • Ньон , Франция

O [ править ]

Обердиссбах [123]

  • Феши , Швейцария
  • Кардашова Ржечице , Чешская Республика

Оберембрах [124]

  • Тргова Каменице , Чешская Республика

Оберталь [125]

  • Хынов , Чехия

Обервиль [126]

  • Ашау-им-Циллерталь , Австрия

Обервиль-им-Симменталь [127]

  • Čejetice , Чешская Республика
  • Гуггисберг , Швейцария
  • Остермундиген , Швейцария

Ольтен [128]

  • Альтенбург , Германия

Онекс [129]

  • Бандоль , Франция
  • Листаль , Швейцария
  • Массаньо , Швейцария

Орон [130]

  • Бюссак , Франция
  • Вер-Пон-дю-Гар , Франция

Орпунд [131]

  • Бртнице , Чешская Республика

Остермундиген [132]

  • Лёнберг , Германия
  • Обервиль-им-Симменталь , Швейцария

P [ править ]

Пайерн [133]

  • Параи-ле-Моньяль , Франция

Перрой [134]

  • Шатонеф-де-Гадань , Франция
  • Цофинген , Швейцария

Plaffeien [135]

  • Кастерли , Бельгия

План-ле-Уат [136]

  • Бирсфельден , Швейцария
  • Сынжеоргиу-де-Пэдуре , Румыния
  • Вильфранш-сюр-Мер , Франция

Порт [137]

  • Голышов , Чехия

Preverenges [138]

  • Преверанж , Франция

Шкив [139]

  • Оберне , Франция

R [ править ]

Рафз [140]

  • Хетвехели , Венгрия

Рапперсвиль-Йона [141]

  • Ольборг , Дания
  • Баньо-ди-Романья , Италия

Рейгольдсвиль [142]

  • Бад-Беллинген , Германия
  • Пети-Ландау , Франция

Риддес [38]

  • Эсперанса , Аргентина

Риэн [143]

  • Меркуря Чук , Румыния

Риггисберг [144]

  • Мыштице , Чешская Республика

Риш [145]

  • Амарони , Италия

Роггвиль [146]

  • Блатна , Чехия

Роршах [147]

  • Шопрон , Венгрия

Рубиген [148]

  • Plánice , Чешская Республика

Рютхи [149]

  • Вольфегг , Германия

S [ править ]

Саас-Фе [150]

  • Рокка ди Камбио , Италия
  • Стимбот-Спрингс , США

Сайон [151]

  • Барбентан , Франция

Сен-Мартен [38]

  • Эсперанса , Аргентина

Саксонский [152]

  • Буйак , Франция

Шаффхаузен [153] [154]

  • Добрич , Болгария
  • Жоинвиль , Бразилия
  • Зиндельфинген , Германия
  • Вараждин , Хорватия

Шенкон [155]

  • Шенкенцелль , Германия

Шёффлисдорф [156]

  • Миссолонги , Греция

Шюпфен [157]

  • Лишов , Чехия

Шверценбах [158]

  • Айзпуте , Латвия

Сефтиген [159]

  • Коваржов , Чешская Республика

Севелен [160]

  • Иссум , Германия

Сьерре [161]

  • Обена , Франция
  • Чезенатико , Италия
  • Шварценбек , Германия
  • Зелзате , Бельгия

Сигрисвиль [162]

  • Лютри , Швейцария
  • Вилья-Хенераль-Бельграно , Аргентина

Сион [163]

  • Колон , Аргентина

Сирнах [164]

  • Helvécia , Венгрия

Сиселен [165]

  • Альбрехтице-над-Влтавой , Чехия

Золотурн [166]

  • Хайльбронн , Германия
  • Краков , Польша
  • Ле-Ландерон , Швейцария

Сорал [167]

  • Лабом , Франция

Шпрайтенбах [168]

  • Бюстгальтер , Италия

Субинген [169]

  • Нуэва-Хельвесия , Уругвай
  • Росарио , Уругвай

Зур [170]

  • Кастельнуово-Рангоне , Италия

Sursee [171]

  • Хайленд , США
  • Мартиньи , Швейцария

Т [ править ]

Тиерахерн [172]

  • Сезимово-Усти , Чехия

Тун [173]

  • Габрово , Болгария

Ла Тур-де-Пей [174]

  • Орнан , Франция

Trient [38]

  • Эсперанса , Аргентина

Триммис [175]

  • Вайрегг-ам-Аттерзее , Австрия

Труб [176]

  • Новоседлы-над-Нежаркой , Чешская Республика

Trubschachen [177]

  • Мидуэй , США
  • Стрмилов , Чехия

Тюбах [178]

  • Обертайринген , Германия

Тугген [179]

  • Целль-ам-Хармерсбах , Германия

U [ править ]

Утендорф [180]

  • Сушице , Чешская Республика

Уртенен-Шёнбюль [181]

  • Бинн , Швейцария
  • Дачице , Чешская Республика

Устер [182]

  • Пренцлау , Германия

V [ править ]

Вальбирс [183]

  • Tar , Венгрия

Ветроз [184]

  • Бомон-ле-Валанс , Франция

Веве [185]

  • Карпентрас , Франция
  • Мюльхайм , Германия

Vex [38]

  • Эсперанса , Аргентина

Вучеренс [186]

  • Дройтюрье , Франция

W [ править ]

Вил [187]

  • Добжень-Вельки , Польша

Винтертур [43]

  • Ла-Шо-де-Фон , Швейцария
  • Холл в Тироле , Австрия
  • Пльзень , Чешская Республика
  • Ивердон-ле-Бен , Швейцария

Волен [188]

  • Лермос , австрия

Вюнневиль-Фламатт [189]

  • Тапиогьёрдье , Венгрия

Д [ редактировать ]

Ивердон-ле-Бен [190]

  • Ножан-сюр-Марн , Франция
  • Винтертур , Швейцария

Z [ править ]

Церматт [191]

  • Альфано , Италия
  • Кастро Дайре , Португалия
  • Фудзикавагутико , Япония
  • Лицзян , Китай
  • Мёко , Япония
  • Секстен , Италия

Золликофен [192]

  • Нойдёрфль , Австрия

Цуг [193]

  • Фюрстенфельд , Австрия
  • Вишеу-де-Сус , Румыния

Цюрих [194]

  • Куньмин , Китай
  • Сан-Франциско , США

Цвайзиммен [195]

  • Оберрот , Германия

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Partnerstädte" . aarau.ch (на немецком языке). Аарау . Проверено 23 января 2020 года .
  2. ^ "Gemellaggio" . acquarossa.ch (на итальянском). Acquarossa . Проверено 24 января 2020 года .
  3. ^ "Unsere tschechische Partnergemeinde" . affolternimemmental.ch (на немецком языке). Affoltern im Emmental . Проверено 27 января 2020 года .
  4. ^ "Джумелаж" . aigle.ch (на французском). Эгль . Проверено 23 января 2020 года .
  5. ^ "Partnerstädte" . allschwil.ch (на немецком языке). Allschwil . Проверено 27 января 2020 года .
  6. ^ "Jumelage Arconcey / Arconciel" . arconciel.ch (на французском). Арконсьель . Проверено 23 января 2020 года .
  7. ^ "Partnergemeinde Pacov - Tschechien" . arnibe.ch (на немецком языке). Арни . Проверено 27 января 2020 года .
  8. ^ "Джумелаж" . Assens.ch (на французском). Assens . Проверено 23 января 2020 года .
  9. ^ "Association de jumelage Ayent-Anzère" . ayent.ch (на французском). Айент . Проверено 27 января 2020 года .
  10. ^ "Partnergemeinde Hard (A)" . balgach.ch (на немецком языке). Балгач . Проверено 27 января 2020 года .
  11. ^ "Информационный бюллетень 06/2018" (PDF) . balsthal.ch (на немецком языке). Balsthal. Ноябрь 2018. с. 11 . Проверено 25 января 2020 года .
  12. ^ "Städtepartnerschaften: gemeinsam stark" . bs.ch (на немецком языке). Кантон Базель-Штадт . Проверено 23 января 2020 года .
  13. ^ "Partnergemeinde Mirovice" . baetterkinden.ch (на немецком языке). Bätterkinden . Проверено 27 января 2020 года .
  14. ^ "Изменения" . baulmes.ch (на французском). Baulmes . Проверено 23 января 2020 года .
  15. ^ "Partnergemeinde" . beatenberg.ch (на немецком языке). Беатенберг . Проверено 27 января 2020 года .
  16. ^ "Partnergemeinde Telč" . belp.ch (на немецком языке). Белп . Проверено 23 января 2020 года .
  17. ^ "Partnergemeinden" . beringen.ch (на немецком языке). Беринген . Проверено 27 января 2020 года .
  18. ^ "Internationale Ebene" . bern.ch (на немецком языке). Берн . Проверено 25 января 2020 года .
  19. ^ "Джумелаж" . bex.ch (на французском). Бекс . Проверено 23 января 2020 года .
  20. ^ "Partnerclub BSV Biel-Bienne" . bsvbiel.ch (на немецком языке). BSV Biel / Bienne . Проверено 23 января 2020 года .
  21. ^ "Jumelage Biel / Bienne San Marcos" . bielbienne-sanmarcos.ch (на французском языке). Association de Jumelage Biel / Bienne-San Marcos . Дата обращения 4 декабря 2020 .
  22. ^ "Partnergemeinde" . biglen.ch (на немецком языке). Биглен . Проверено 27 января 2020 года .
  23. ^ "Ссылки" . bischofszell.ch (на немецком языке). Bischofszell . Проверено 27 января 2020 года .
  24. ^ "Partnergemeinde" . bolligen.ch (на немецком языке). Боллиген . Проверено 27 января 2020 года .
  25. ^ "Partnergemeinde Bonstetten im Landkreis Augsburg" . bonstetten.ch (на немецком языке). Bonstetten . Проверено 27 января 2020 года .
  26. ^ "Джумелаж" . bottens.ch (на французском). Bottens . Проверено 23 января 2020 года .
  27. ^ "Jumelage BOUSSENS (Франция) / BOUSSENS (Швейцария)" . boussens.ch (на французском). Boussens . Проверено 23 января 2020 года .
  28. ^ "Unsere Partnergemeinden" . breitenbach.ch (на немецком языке). Брайтенбах . Проверено 27 января 2020 года .
  29. ^ "Partnergemeinde Vyskytná" . brenzikofen.ch (на немецком языке). Брензикофен . Проверено 27 января 2020 года .
  30. ^ "Gemeindepartnerschaften" . brienz.ch (на немецком языке). Бриенц . Проверено 24 января 2020 года .
  31. ^ "Städtepartnerschaften" . brig-glis.ch (на немецком языке). Бриг-Глис . Проверено 25 января 2020 года .
  32. ^ "Убер унс" . bruggerfreunde.ch (на немецком языке). Brugger Freunde von Rottweil . Проверено 27 января 2020 года .
  33. ^ "Gemellaggio argentino per Brusino Arsizio" . Новости Тичино (на итальянском языке). ticinonews.ch. 23 декабря 2016 . Проверено 26 мая 2020 .
  34. ^ "Читта партнер" . amicidisanteramo.ch (на итальянском). Амичи ди Сантерамо . Проверено 24 января 2020 года .
  35. ^ "Vivre Carouge" (PDF) . carouge.ch (на французском). Каруж. 20 сентября 2018. с. 13 . Проверено 24 января 2020 года .
  36. ^ "Jumelage Céligny-Bassi" . celigny.ch (на французском). Селиньи . Проверено 24 января 2020 года .
  37. ^ "Чам - Бавария" . cham.ch (на немецком языке). Чам . Проверено 24 января 2020 года .
  38. ^ a b c d e f "Jumelage Esperanza" . riddes.ch (на французском). Риддес . Проверено 24 января 2020 года .
  39. ^ "Jumelage Entre Champéry et Llandudno, au Pays de Galles" . lenouvelliste.ch . Le Nouvelliste. 26 января 2020 . Дата обращения 6 мая 2020 .
  40. ^ "Джумелаж" . chardonne.ch (на французском). Шардонн . Проверено 24 января 2020 года .
  41. ^ "Jumelage avec Sao" . lachaux.ch (на французском). Ла Шо (Коссоне) . Проверено 24 января 2020 года .
  42. ^ "Jubilés de jumelages en demi-teinte" . arcinfo.ch (на французском). Информация о дуге. 7 августа 2015 . Проверено 24 января 2020 года .
  43. ^ a b "Städtepartnerschaften" . stadt.winterthur.ch (на немецком языке). Винтертур . Проверено 24 января 2020 года .
  44. ^ "Джумелаж" . cheseaux.ch (на французском). Шезо-сюр-Лозанна . Проверено 24 января 2020 года .
  45. ^ "Джумелаж" . cheyres-chables.ch (на французском). Cheyres-Châbles . Проверено 24 января 2020 года .
  46. ^ "Partnerstädte" . chur.ch (на немецком языке). Чур . Проверено 24 января 2020 года .
  47. ^ "Jumelage avec Fussy" . corminboeuf.ch (на французском). Корминбёф . Проверено 24 января 2020 года .
  48. ^ "20 ans de jumelage Mandelieu" . cransmontana.ch (на французском). Кран-Монтана. 26 ноября 2013 . Проверено 24 января 2020 года .
  49. ^ «О нас» . davos.ch . Давос . Проверено 27 января 2020 года .
  50. ^ "Бельфор-Делемон 2015" (PDF) . delemont.ch (на французском). Делемон. Май 2015 . Проверено 27 января 2020 года .
  51. ^ "Accueil" . groupe-nica.ch (на французском). Группа Никарагуа . Проверено 27 января 2020 года .
  52. ^ "Partnergemeinden" . diemtigen.ch (на немецком языке). Diemtigen . Проверено 27 января 2020 года .
  53. ^ "Partnerstadt / Patengemeinde" . dietikon.ch (на немецком языке). Dietikon . Проверено 24 января 2020 года .
  54. ^ "Unsere Partnergemeinde Ammerndorf" . dulliken.ch (на немецком языке). Дулликен . Проверено 27 января 2020 года .
  55. ^ "Partnergemeinde Szentbékkálla (HU)" . duernten.ch (на немецком языке). Дюрнтен . Проверено 27 января 2020 года .
  56. ^ "Джумелаж" . echichens.ch (на французском). Echichens . Проверено 24 января 2020 года .
  57. ^ "Partnergemeinde Nova Vcelnice в Чехии" . eggiwil.ch (на немецком языке). Эггивиль . Проверено 27 января 2020 года .
  58. ^ "Partnergemeinden" . eiken.ch (на немецком языке). Эйкен . Проверено 27 января 2020 года .
  59. ^ "Jumelage avec Châtelaillon-Plage" . commune-evolene.ch (на французском). Эволен . Проверено 24 января 2020 года .
  60. ^ "Partnergemeinde Dírná" . forst-laengenbuehl.ch (на немецком языке). Forst-Längenbühl . Проверено 27 января 2020 года .
  61. ^ "Партнерштадт Куфштайн" . frauenfeld.ch (на немецком языке). Фрауэнфельд . Проверено 24 января 2020 года .
  62. ^ "25 ans du jumelage entre Rueil-Malmaison et Fribourg" . ville-fribourg.ch (на французском). Фрибург. 3 марта 2017 . Проверено 24 января 2020 года .
  63. ^ "Джумелаж" . froideville.ch (на французском). Фройдвиль . Проверено 24 января 2020 года .
  64. ^ "Partnergemeinde" . fuellinsdorf.ch (на немецком языке). Füllinsdorf . Проверено 27 января 2020 года .
  65. ^ "Partenariats entre villes" . ville-geneve.ch (на французском). Женева . Проверено 24 января 2020 года .
  66. ^ "Städtepartnerschaft Biebrich" . gemeinde.glarus.ch (на немецком языке). Glarus . Проверено 24 января 2020 года .
  67. ^ "Association du jumelage Grand-Saconnex-Carantec" . grand-saconnex.ch (на французском). Le Grand-Saconnex . Проверено 24 января 2020 года .
  68. ^ "Partnerstädte / Patengemeinde" . grenchen.ch (на немецком языке). Гренхен . Проверено 24 января 2020 года .
  69. ^ "Мацумото - Швестерштадт" . gemeinde-grindelwald.ch (на немецком языке). Гриндельвальд . Проверено 4 апреля 2020 года .
  70. ^ "Портрет" . rosshoechstetten.ch (на немецком языке). Grosshöchstetten . Проверено 27 января 2020 года .
  71. ^ "Jumelage Gruyères-Renaison" . gruyeres.ch (на французском). Грюйер . Проверено 24 января 2020 года .
  72. ^ "Partnergemeinde" . hausen.ch (на немецком языке). Хаузен-ам-Альбис . Проверено 27 января 2020 года .
  73. ^ "Partnergemeinde" . heimberg.ch (на немецком языке). Хаймберг . Проверено 27 января 2020 года .
  74. ^ "Buchsifest 2016" (PDF) . herzogenbuchsee.ch (на немецком языке). Herzogenbuchsee. 18 июня 2016. с. 45 . Проверено 27 января 2020 года .
  75. ^ "Partnerstadt Hersbruck (D)" . hilterfingen.ch (на немецком языке). Хильтерфинген . Проверено 27 января 2020 года .
  76. ^ "Hinwils Partnerstadt: Jablonné nad Orlici (CZ)" . hinwil.ch (на немецком языке). Хинвиль . Проверено 27 января 2020 года .
  77. ^ «Сообщества партнеров» . zg.ch . Kanton Zug . Проверено 27 января 2020 года .
  78. ^ "Ratsausflug 2016" . ilef.ch (на немецком языке). Иллнау-Эффретикон . Проверено 24 января 2020 года .
  79. ^ "Schwesterstädte der Gemeinde Interlaken" . interlaken.ch (на немецком языке). Интерлакен . Проверено 27 января 2020 года .
  80. ^ "Partnerschaft mit der Gemeinde Dobrusch (Weissrussland)" . ittigen.ch (на немецком языке). Иттиген . Проверено 27 января 2020 года .
  81. ^ "Джумелаж" . jorat-mezieres.ch (на французском). Жора-Мезьер . Проверено 24 января 2020 года .
  82. ^ "Kaisten: Freundschaft über die Landesgrenze" . kaisten.ch (на немецком языке). Кайстен . Проверено 27 января 2020 года .
  83. ^ "Kallnach Mitteilungsblatt" . kallnach.ch (на немецком языке). Калльнач. 25 апреля 2019. с. 8 . Проверено 27 января 2020 года .
  84. ^ "Partnergemeinde Zeliv" . kiesen.ch (на немецком языке). Кизен . Проверено 27 января 2020 года .
  85. ^ "Unsere Tschechische Partnergemeinde" . kirchdorf-be.ch (на немецком языке). Кирхдорф . Проверено 27 января 2020 года .
  86. ^ "Санкт-Блазиен - Партнерштадт им Шварцвальд" . klingnau.ch (на немецком языке). Клингнау . Проверено 27 января 2020 года .
  87. ^ "Partnergemeinde Prijepolje" . koeniz.ch (на немецком языке). Köniz . Проверено 27 января 2020 года .
  88. ^ "Gemeindeportrait" . konolfingen.ch (на немецком языке). Конольфинген . Проверено 27 января 2020 года .
  89. ^ "Partnergemeinde Kamenny Ujezd" . krauchthal.ch (на немецком языке). Краухталь . Проверено 27 января 2020 года .
  90. ^ "Freundschaftlich verbunden" . kreuzlingen.ch (на немецком языке). Кройцлинген . Проверено 24 января 2020 года .
  91. ^ "Städtepartnerschaft aufgefrischt - und Parallelen entdeckt" . stadt-kriens.ch (на немецком языке). Кринс. 7 ноября 2017 . Проверено 27 января 2020 года .
  92. ^ "Behörden-und Verwaltungsverzeichnis" (PDF) . kuesnacht.ch (на немецком языке). Küsnacht. п. 34 . Проверено 24 января 2020 года .
  93. ^ "Кюссаберг, Германия" . kuessnacht.ch (на немецком языке). Küssnacht . Проверено 27 января 2020 года .
  94. ^ "Schramberg, die Partnerstadt in Deutschland" . lachen.ch (на немецком языке). Лахен . Проверено 27 января 2020 года .
  95. ^ "Partnerstädte" . langenthal.ch (на немецком языке). Лангенталь . Проверено 24 января 2020 года .
  96. ^ «Партнерштадт» . laufen-bl.ch (на немецком языке). Лауфен . Проверено 24 января 2020 года .
  97. ^ "Лозанна" . coe.int (на французском). Conseil de l'Europe . Проверено 11 ноября 2020 .
  98. ^ "Лозанна" . Бангкокская столичная администрация . Проверено 11 ноября 2020 .
  99. ^ "Partnergemeinden" . lengnau.ch (на немецком языке). Ленгнау, Берн . Проверено 27 января 2020 года .
  100. ^ "Partnerstädte" . lietal.ch (на немецком языке). Листаль . Проверено 24 января 2020 года .
  101. ^ "Gemellaggi" . locarno.ch (на итальянском). Локарно . Проверено 24 января 2020 года .
  102. ^ "Remise de l'horloge restaurée aux autorités de Gérardmer" . lelocle.ch (на французском). Ле Локль. Июль 2013 . Проверено 24 января 2020 года .
  103. ^ "Rielasingen / Partnergemeinde von Lostorf" . lostorf.ch (на немецком языке). Лосторф . Проверено 27 января 2020 года .
  104. ^ "Ветрни" . lotzwil.ch (на немецком языке). Lotzwil . Проверено 27 января 2020 года .
  105. ^ "Partnerstädte der Stadt Luzern" . stadtluzern.ch (на немецком языке). Люцерн . Проверено 24 января 2020 года .
  106. ^ "Partnergemeinde Velike Lašče" . luetzelflueh.ch (на немецком языке). Lützelflüh . Проверено 27 января 2020 года .
  107. ^ "Schwesterstadt Monopoli, Italien" . lyss.ch (на немецком языке). Lyss . Проверено 24 января 2020 года .
  108. ^ "Jumelages" . martigny.ch (на французском). Мартиньи . Проверено 24 января 2020 года .
  109. ^ "Partnergemeinde / Jumelage" . meisterschwanden.ch (на немецком языке). Meisterschwanden . Проверено 24 января 2020 года .
  110. ^ "Partnergemeinden" . metzerlen.ch (на немецком языке). Метцерлен-Мариаштайн . Проверено 27 января 2020 года .
  111. ^ "Джумелаж" . miserycourtion.ch (на французском). Несчастье-ухаживание . Проверено 24 января 2020 года .
  112. ^ "Partnerstädte" . moehlin.ch (на французском). Мёлин . Проверено 24 января 2020 года .
  113. ^ "Джумелаж" . monthey.ch (на французском). Монти . Проверено 24 января 2020 года .
  114. ^ "Jumelages" . montreux.ch (на французском). Монтрё . Проверено 24 января 2020 года .
  115. ^ "Партнершафт Качаник (Косова) - Моосеедорф" . moosseedorf.ch (на немецком языке). Moosseedorf . Проверено 27 января 2020 года .
  116. ^ "Gemellaggio Viarmes" . morcote.ch (на итальянском). Моркоте . Проверено 24 января 2020 года .
  117. ^ "Jumelages et Relations internationales" . morges.ch (на французском). Морж . Проверено 24 января 2020 года .
  118. ^ "Moudon en bref" . moudon.ch (на французском). Мудон . Проверено 24 января 2020 года .
  119. ^ "Шванфельд" . muehleberg.ch (на немецком языке). Мюлеберг . Проверено 27 января 2020 года .
  120. ^ "Partnergemeinden" . muenchenbuchsee.ch (на немецком языке). Münchenbuchsee . Проверено 27 января 2020 года .
  121. ^ "Villes jumelées" . neuchatelville.ch (на французском). Невшатель . Проверено 24 января 2020 года .
  122. ^ "Jumelage Nyon - Ньон" . nyon.ch (на французском). Ньон . Проверено 24 января 2020 года .
  123. ^ "Partnergemeinden" . oberdiessbach.ch (на немецком языке). Обердиссбах . Проверено 27 января 2020 года .
  124. ^ "Unsere Partnergemeinde" Trhová Kamenice " " . oberembrach.ch (на немецком языке). Оберембрах . Проверено 27 января 2020 года .
  125. ^ "Tschechische Partnergemeinde Chýnov" . oberthal.ch (на немецком языке). Оберталь . Проверено 27 января 2020 года .
  126. ^ "Unsere Partnergemeinde - Ашау им Тироль" . oberwil.ch (на немецком языке). Обервиль . Проверено 27 января 2020 года .
  127. ^ "Ссылки" . oberwil-im-simmental.ch (на немецком языке). Обервиль-им-Симменталь . Проверено 27 января 2020 года .
  128. ^ «Партнерштадт» . olten.ch (на немецком языке). Olten . Проверено 24 января 2020 года .
  129. ^ "Jumelages" . onex.ch (на французском). Онекс . Проверено 24 января 2020 года .
  130. ^ "Societes locales d'Oron" (PDF) . oron.ch (на французском). Орон. 7 января 2020. с. 17 . Проверено 24 января 2020 года .
  131. ^ "Портрет" . orpund.ch (на немецком языке). Орпунд . Проверено 27 января 2020 года .
  132. ^ "Partnerschaften" . ostermundigen.ch (на немецком языке). Ostermundigen . Проверено 27 января 2020 года .
  133. ^ "Payerne célébré les 30 ans de jumelage avec Paray-le-Monial (F)" . 24heures.ch (на французском). 24heures. 10 мая 2015 . Проверено 24 января 2020 года .
  134. ^ "Jumelages" . perroy.ch (на французском). Перрой . Проверено 24 января 2020 года .
  135. ^ "Partnergemeinde Kasterlee / B" . plaffeien.ch (на немецком языке). Plaffeien . Проверено 27 января 2020 года .
  136. ^ "Портрет де План-ле-Уат" . plan-les-ouates.ch (на французском языке). План-ле-Уат . Проверено 24 января 2020 года .
  137. ^ "Partnergemeinde" . port.ch (на немецком языке). Порт . Проверено 27 января 2020 года .
  138. ^ "Презентация" . preverenges.ch (на французском). Préverenges . Проверено 24 января 2020 года .
  139. ^ "Jumelage Pully-Obernai" . pully.ch (на французском). Pully . Проверено 24 января 2020 года .
  140. ^ "Hetvehely - Hetfehell" . rafz.ch (на немецком языке). Рафз . Проверено 27 января 2020 года .
  141. ^ "США-Stadt macht Ernst mit der Liebe zu Rapperswil-Jona" . zsz.ch (на немецком языке). Zürichsee-Zeitung. 17 мая 2017 . Проверено 24 января 2020 года .
  142. ^ "Partnergemeinden" . reigoldswil.ch (на немецком языке). Рейгольдсвиль . Дата обращения 1 февраля 2020 .
  143. ^ "Partnergemeinden" . riehen.ch (на немецком языке). Риэн . Проверено 24 января 2020 года .
  144. ^ "Partnergemeinde" . riggisberg.ch (на немецком языке). Риггисберг . Проверено 27 января 2020 года .
  145. ^ "Partnergemeinde Amaroni" . zg.ch (на немецком языке). Kanton Zug . Проверено 27 января 2020 года .
  146. ^ "Partnergemeinde" . roggwil.ch (на немецком языке). Роггвиль . Проверено 27 января 2020 года .
  147. ^ «Партнерштадт» . rorschach.ch (на немецком языке). Роршаха . Проверено 25 января 2020 года .
  148. ^ "Partnergemeinde Planice" . rubigen.swiss (на немецком языке). Рубиген . Проверено 27 января 2020 года .
  149. ^ "Вулфегг" . ruethi.ch (на немецком языке). Рютхи . Проверено 27 января 2020 года .
  150. ^ "Partnergemeinden" . 3906.ch (на немецком языке). Саас-Фе . Проверено 17 января 2021 года .
  151. ^ "Jumelage avec Barbentane" . saillon.ch (на французском). Сайон . Проверено 24 января 2020 года .
  152. ^ "Джумелаж" . saxon.ch (на французском). Саксонский . Проверено 24 января 2020 года .
  153. ^ "Partnerstädte" . stadt-schaffhausen.ch (на немецком языке). Шаффхаузен . Проверено 24 января 2020 года .
  154. ^ "Sieben Städte, die wir auch gerne als Partnerstädte hätten" . шн.ч (на немецком языке). Schaffhauser Nachrichten. 24 июня 2019 . Проверено 24 января 2020 года .
  155. ^ "Partnergemeinde Schenkenzell" . schenkon.ch (на немецком языке). Шенкон . Проверено 27 января 2020 года .
  156. ^ "Мессолонги" . schoefflisdorf.ch (на немецком языке). Шёффлисдорф . Проверено 24 января 2020 года .
  157. ^ "Partnergemeinde" . schuepfen.ch (на немецком языке). Schüpfen . Проверено 27 января 2020 года .
  158. ^ "Айзпуте - неповторимый партнерштадт в Латвии (Балтикум)" . schwerzenbach.ch (на немецком языке). Шверценбах . Проверено 27 января 2020 года .
  159. ^ "Коваржов - Tschechische Partnergemeinde" . seftigen.ch (на немецком языке). Сефтиген . Проверено 27 января 2020 года .
  160. ^ "Partnergemeinde Issum" . Sevelen.ch (на немецком языке). Севелен . Проверено 27 января 2020 года .
  161. ^ "Джумелаж" . sierre.ch (на французском). Сьерре . Проверено 24 января 2020 года .
  162. ^ "Partnerschaften" . sigriswil.ch (на немецком языке). Сигрисвиль . Проверено 27 января 2020 года .
  163. ^ "Джумелаж" . valais-argentine.ch (на французском). Ассоциация Вале-Аргентина . Проверено 24 января 2020 года .
  164. ^ "Partnergemeinde" . sirnach.ch (на немецком языке). Сирнах . Проверено 27 января 2020 года .
  165. ^ "Partnergemeinde" . siselen.ch (на немецком языке). Сиселен . Проверено 27 января 2020 года .
  166. ^ "Die Stadt Золотурн в Кюрце" . stadt-solothurn.ch (на немецком языке). Золотурн . Проверено 25 января 2020 года .
  167. ^ "Джумелаж" . soral.ch (на французском). Сорал . Проверено 24 января 2020 года .
  168. ^ "Бюстгальтер Partnerstadt" . spreitenbach.ch (на немецком языке). Spreitenbach . Проверено 27 января 2020 года .
  169. ^ "Partnerstädte" . subingen.ch (на немецком языке). Subingen . Проверено 24 января 2020 года .
  170. ^ "Partnergemeinde" . suhr.ch (на немецком языке). Зур . Проверено 27 января 2020 года .
  171. ^ "Partnerstädte" . sursee.ch (на немецком языке). Sursee . Проверено 24 января 2020 года .
  172. ^ "Partnergemeinde Сезимово Усти" . thierachern.ch (на немецком языке). Тиерахерн . Проверено 27 января 2020 года .
  173. ^ "Габрово" . thun.ch (на немецком языке). Тун . Проверено 24 января 2020 года .
  174. ^ "Jumelage La Tour-de-Peilz - Орнан" . la-tour-de-peilz.ch (на французском языке). Ла Тур-де-Пей . Проверено 24 января 2020 года .
  175. ^ "Портрет" . trimmis.ch (на немецком языке). Триммис . Проверено 27 января 2020 года .
  176. ^ "Партнершафт Новоседлы - Труб" . trub.ch (на немецком языке). Trub . Проверено 27 января 2020 года .
  177. ^ "Unsere Partnergemeinden" . trubschachen.ch (на немецком языке). Trubschachen . Проверено 27 января 2020 года .
  178. ^ "Partnergemeinde" . tuebach.ch (на немецком языке). Тюбах . Проверено 27 января 2020 года .
  179. ^ "Partnergemeinde" . tuggen.ch (на немецком языке). Тугген . Проверено 27 января 2020 года .
  180. ^ "Partnergemeinde" . uetendorf.ch (на немецком языке). Утендорф . Проверено 27 января 2020 года .
  181. ^ "Partnergemeinden" . urtenen-schoenbuehl.ch (на немецком языке). Urtenen-Schönbühl . Проверено 25 января 2020 года .
  182. ^ "Пренцлау - Партнерштадт фон Устер" . uster.ch (на немецком языке). Uster . Проверено 24 января 2020 года .
  183. ^ "Jumelage Avec La Commune Hongroise De Tar" . valbirse.ch (на французском). Вальбирс . Проверено 24 января 2020 года .
  184. ^ «Ветроз 2017–2020» (PDF) . vetroz.ch (на французском). Ветроз. п. 3 . Проверено 11 ноября 2020 .
  185. ^ "Jumelages" . vevey.ch (на французском). Веве . Проверено 24 января 2020 года .
  186. ^ "Sociétés locales" . vucherens.ch (на французском). Вучеренс . Проверено 24 января 2020 года .
  187. ^ «Партнерштадт» . stadtwil.ch (на немецком языке). Wil . Проверено 24 января 2020 года .
  188. ^ "Ссылки" . wohlen.ch (на немецком языке). Волен . Проверено 30 марта 2020 .
  189. ^ "Partnergemeinde Tápiógyögerye (Унгарн)" . wuennewil-flamatt.ch (на немецком языке). Wünnewil-Flamatt . Проверено 27 января 2020 года .
  190. ^ "Jumelages et chartes d'amitié" . yverdon-les-bains.ch (на немецком языке). Ивердон-ле-Бен. Август 2019 . Проверено 24 января 2020 года .
  191. ^ "Villes jumelées" . zermatt.ch (на французском). Церматт . Проверено 27 января 2020 года .
  192. ^ "Partnergemeinde Neudörfl" . zollikofen.ch (на немецком языке). Золликофен . Проверено 27 января 2020 года .
  193. ^ "Zuger Partnerstädte" . katalog.doku-zug.ch (на немецком языке). Цуг . Проверено 24 января 2020 года .
  194. ^ "Городское партнерство" . stadt-zuerich.ch . Цюрих . Проверено 24 января 2020 года .
  195. ^ "Partnergemeinde Oberrot" . zweisimmen.ch (на немецком языке). Zweisimmen . Проверено 27 января 2020 года .