Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джордж Пейс (1915–75) был английским архитектором, специализировавшимся на церковных работах. Он проходил обучение в Лондоне, в течение которого он выигрывал призы за свои разработки. С 1941 по 1949 год он служил в армии, а затем был назначен инспектором Шеффилдской епархии . Затем последовали аналогичные назначения в других соборах. Работы Пейса включали восстановление, ремонт и добавление к существующим церквям, проектирование фурнитуры и мебели для церквей и проектирование новых церквей. Его стиль был по существу модернистским , но он уважал традиционные стили, иногда сочетая в своих проектах элементы обоих. [1]

В этот список входят основные произведения Пейса, церковные и не церковные. Все его работы над памятниками архитектуры включены в список, но в остальном они неполны.

Ключ [ править ]

Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML
ОценкаКритерии [2]
I степеньЗдания, представляющие исключительный интерес, иногда имеющие международное значение.
II степень *Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес.
II степеньЗдания государственного значения и особого интереса.
«-» обозначает работу, которая не оценивается.

Новые постройки [ править ]

ИмяМесто расположенияФотографияДатаЗаметкиОценка
Крайст-ЧерчОрпингтон , Бромли ,
Большой Лондон 51.3643 ° N 0.1073 ° E
51 ° 21′51 ″ с.ш., 0 ° 06′26 ″ в.д. /  / 51,3643; 0,1073 ( Крайст-Черч, Орпингтон )		Церковь Христа - geograph.org.uk - 678718.jpg1939 г.Первая церковь Паце, спроектированная в год, когда он получил квалификацию архитектора. [1]
-
Церковь Святого МаркаБрумхилл , Шеффилд ,
Южный Йоркшир 53.3775 ° N 1.4952 ° W
53 ° 22′39 ″ с.ш., 1 ° 29′43 ″ з.д. /  / 53,3775; -1,4952 ( Церковь Святого Михаила, Шеффилд )		Церковь Святого Марка, Шеффилд, Великобритания, 2009.jpg1955–67Церковь была построена в 1868–1871 годах в стиле неоготики и была повреждена во время Второй мировой войны. Паче сначала восстановил шпиль и крыльцо в первоначальном стиле, затем в 1961–63 перестроил остальную часть церкви в стиле модерн . Он также спроектировал большую часть внутренней отделки, которую он продолжал делать до 1967 года. Корпус церкви построен из железобетона с каменной облицовкой снаружи и кирпичной кладкой внутри. [1] [3]II
Часовня,
Михайловский колледж		Лландафф , Кардифф , Уэльс 51,4924 ° с. Ш. 3,2186 ° з.
51 ° 29′33 ″ с.ш., 3 ° 13′07 ″ з.д. /  / 51,4924; -3,2186 (St. Michael's College, Llandaff)		Часовня колледжа Святого Михаила Llandaff.jpg1957–59Построенный на месте часовни, поврежденной во время Второй мировой войны, он выполнен в модернистском стиле. Построенный из камня с шиферной крышей, имеет неровный четырехгранный план. Есть много маленьких прямоугольных окон, видимо расположенных наугад. Большая часть внутренней отделки также принадлежит Pace. [1] [4]II *
Часовня, Дом СкаргилловWharfedale , Северный Йоркшир 54.1354 ° N 2.0352 ° W
54°08′07″N 2°02′07″W /  / 54.1354; -2.0352 (Chapel, Scargill House)		1958–61Часовня для религиозного центра, построенная в известняке с крышей дранки в красном кедре. Он имеет прямоугольный план, с проходами и змеевиком, ведущим к дому. Крыша крутая. В фронтоны содержат mullioned и transomed окна различных размеров, поднимающийся к вершине фронтона. [5]II *
Церковь Святого ИскупителяАкомб , Йорк ,
Северный Йоркшир 53.9661 ° N 1.1246 ° W
53°57′58″N 1°07′29″W /  / 53.9661; -1.1246 (Church of the Holy Redeemer, Acomb)
-
1959–65Первая приходская церковь, построенная в Йорке после Второй мировой войны, в ней повторно используются материалы снесенной церкви Святой Марии, Бишофилл-старший . Повторно использованный материал включает дверной проем и арки конца XII века. Остальная часть церкви кирпичная, с шиферной крышей. Из церкви выступают часовня и башня с двускатной крышей . [1] [6] [7]II
Церковь Святого МаркаЧаддертон , Олдхэм , Большой Манчестер 53.5469 ° с.ш.2,1387 ° з.
53°32′49″N 2°08′19″W /  / 53.5469; -2.1387 (St Mark's Church, Chadderton)		1962–63Сан-Марко построен из синего инженерного кирпича с бетонной отделкой и шиферной крышей. Корпус церкви имеет наклонную северную стену для размещения хора. В западном конце находится часовня и башня с крутой двускатной крышей . Большая часть мебели также принадлежит Pace. [8] [9]II
Мемориальная церковь Уильяма ТемплаВитеншоу ,
Большой Манчестер 53.3777 ° с.ш. 2.2641 ° з.д.
53°22′40″N 2°15′51″W /  / 53.3777; -2.2641 (William Temple Memorial Church, Wythenshawe)
-
1963–65Церковь в стиле модерн , построенная на стальном каркасе с железобетонными стенами, стенами из синего, красного и коричневого кирпича и медной крышей. Он продолговатый в плане, с щелевыми окнами, слуховыми окнами на крыше и тонкой башней. Интерьер организован по диагонали, с алтарем в одном углу, часовней в противоположном углу и купелью в центре. Повторно используемые скамейки расположены полукругом. Вся фурнитура от Pace. [1] [10] [11] [12]II
ЧасовняКильский университет , Стаффордшир 53.0023 ° N 2.2722 ° W
53°00′08″N 2°16′20″W /  / 53.0023; -2.2722 (Keele University Chapel)		1964–65Многоконфессиональная часовня из синего инженерного кирпича с шиферной крышей. Он имеет прямоугольный план с двумя выступающими круглыми часовнями. На каждой часовне есть небольшой медный шпилет, а на главной крыше - два слуховых окна . По бокам - многослойные ленточные окна разных размеров и разной высоты. Интерьер приспособлен для гибкого использования, с гидравлическим экраном, который можно опустить для создания отдельных пространств. [1] [13] [14]II
Церковь Святого СпасителяFairweather Green,
Брэдфорд , Западный Йоркшир 53.7985 ° N 1.7992 ° W
53°47′55″N 1°47′57″W /  / 53.7985; -1.7992 (St Saviour's Church, Bradford)		1966 г.Церковь, построенная из бетона на стальном каркасе, с кирпичной кладкой и шиферной крышей. Пейс добавил церковный зал к западному концу в 1971 году. Церковь имеет прямоугольный план с колокольней на востоке, соединенной с крышей, ризницами на северо-западе и часовней на западе. Внутри нет разделения между нефом и алтарем . [1] [15]II
Церковь ВознесенияВулстон, Уоррингтон 53,401174 ° с.ш. 2,532389 ° з.д.
53°24′04″N 2°31′57″W /  / 53.401174; -2.532389 (Church of the Ascension, Woolston)		1970 г.Дизайн в стиле модерн, спроектированный в сотрудничестве с Роном Симсом и построенный на земле, подаренной в 1917 году местным филантропом Эдвардом Гортоном, отличается асимметричной скатной крышей и смежной колокольней. В качестве материалов использованы желтоватый кирпич, железобетон и сталь с порошковым покрытием. Первоначально церковь была построена с запатентованной медной крышей Бродерика, но, к сожалению, из-за неоднократного вандализма и проникновения воды в 1988 году ее заменили черепичной крышей, которую мы видим сегодня. Интерьер, спроектированный как единое целое, цел. [16]
-
Башня АддлшоуЧестер , Чешир 53,19157 ° с. Ш. 2,88939 ° з.
53°11′30″N 2°53′22″W /  / 53.19157; -2.88939 (Addleshaw Tower)
1973–75Построенная для Честерского собора , это первая отдельно стоящая колокольня, построенная английским собором с 15 века. Он построен на железобетонном каркасе с основанием из песчаника и обшит сланцами Bethesda . Башня содержит кольцо из двенадцати колоколов и является штаб-квартирой Честерской епархиальной гильдии звонарей церковных колоколов. [1] [17] [18]II

Дополнения, изменения и реставрации [ править ]

ИмяМесто расположенияФотографияДатаЗаметкиОценка
Лландаффский соборЛландафф , Кардифф , Уэльс 51.4957 ° с.ш.3,2179 ° з.
51°29′45″N 3°13′04″W /  / 51.4957; -3.2179 (Llandaff Cathedral)
1949–60Как архитектор-консультант, он реконструировал собор после повреждения на мине в 1941 году. Это включало восстановление шпиля до его первоначальной высоты и добавление параболической арки между нефом и хором, которая поддерживает статую Христа Якоба Эпштейна . [1] [19]я
Церковь Всех СвятыхАдлингфлит , Восточный Йоркшир 53,6787 ° с.ш. 0,7238 ° з.
53°40′43″N 0°43′26″W /  / 53.6787; -0.7238 (All Saints Church, Adlingfleet)		1955–57Церковь датируется 13 веком. Реставрация Пейса включала замену крыши церкви и ремонт башни, южного прохода и окон. [20]я
Церковь Святого ЛеонардаМиддлтон ,
Большой Манчестер 53,5532 ° с. Ш. 2,1946 ° з.
53°33′12″N 2°11′41″W /  / 53.5532; -2.1946 (St Leonard's Church, Middleton)		1957–60Церковь датируется 13 веком. Пейс добавил новое северное крыльцо и ризницы , установил светильники и спроектировал памятник Первой мировой войне. [21] [22] [23]я
Церковь Святого МихаилаБрэмхолл ,
Большой Манчестер 53.3633 ° с. Ш. 2.1642 ° з.
53°21′48″N 2°09′51″W /  / 53.3633; -2.1642 (St Michael's Church, Bramhall)		1960–63Пейс добавил западную башню к церкви, построенной в 1909–1910 гг. Он большой, квадратный, построен из кирпича. Башня имеет расширенные углы и очень большие окна с трех сторон, каждое с четырьмя фрамугами . На уровне земли ряды стрельчатых окон . [24]
-
Шеффилдский соборШеффилд ,
Южный Йоркшир 53.3831 ° N 1.4694 ° W
53°22′59″N 1°28′10″W /  / 53.3831; -1.4694 (Sheffield Cathedral)
1960–66Самый старый материал в церкви датируется 15 веком. Первоначально приходская церковь превратилась в собор в 1914 году. Пейс добавил притвор и звено, а также перестроил западную часть собора. [25]я
Церковь Святой МарииУиндермир , Камбрия 54.3809 ° с. Ш. 2.9103 ° з.
54°22′51″N 2°54′37″W /  / 54.3809; -2.9103 (St Mary, Windermere)		1961 г.Церковь была построена в 1848 году, реконструирована в 1881–1882 годах. Пейс добавил северо-восточную ризницу . Здесь полукруглая апсида и плоская крыша. [26] [27]II
Церковь Сен-Мартен-ле-ГранЙорк , Северный Йоркшир 53.9593 ° N 1.0845 ° W
53°57′33″N 1°05′04″W /  / 53.9593; -1.0845 (Church of St Martin le Grand, York)		1961–68Церковь была в основном разрушена бомбардировками в 1942 году. Она была реконструирована и перестроена Пейсом. [28] [29]II *
Церковь Святой МарииХитчин , Хартфордшир 51,9897 ° с. Ш. 0,1897 ° з.
51°59′23″N 0°11′23″W /  / 51.9897; -0.1897 (St Mary's Church, Hitchin)		1962 г.Самая старая ткань церкви датируется 13 веком. Пейс провел реставрацию. [30] [31]я
Крайст-ЧерчБридлингтон , Восточный Йоркшир 54,0847 ° с. Ш. 0,1932 ° з.
54°05′05″N 0°11′36″W /  / 54.0847; -0.1932 (Christ Church, Bridlington)		1962–63Церковь была построена в 1840–1841 годах по проекту Джорджа Гилберта Скотта и Моффатта . Пейс переработал интерьер, представив новые своды . [32]II
Крайст-ЧерчФулвуд, Шеффилд ,
Южный Йоркшир 53,3652 ° с. Ш. 1,5424 ° з.
53°21′55″N 1°32′33″W /  / 53.3652; -1.5424 (Christ Church, Fulwood, Sheffield)		c. 1963 г.Церковь была построена в 1837–1839 гг. Пейс добавил северный проход . [33]II
Церковь Всех СвятыхЭкклсолл , Шеффилд ,
Южный Йоркшир 53,3568 ° с.ш.1,5121 ° з.
53°21′24″N 1°30′44″W /  / 53.3568; -1.5121 (All Saints, Sheffield)
1964 г.Изменен порядок церкви, которая датируется 1789 годом. Это включало новую крышу над нефом , поддерживаемую стальными колоннами. [34] [35]II
Церковь Святого АвгустинаЭджбастон , Бирмингем , Уэст-Мидлендс 52.4734 ° N 1.9459 ° W
52°28′24″N 1°56′45″W /  / 52.4734; -1.9459 (St Augustine's Church, Edgbaston)
1964 г.Церковь была построена в 1868 году по проекту Дж . А. Чатвина . Чатвин добавил шпиль в 1876 году. Пейс создал баптистерий в северном трансепте , а также разработал шрифт . [36]II *
Церковь Святой МаргаритыЛидс , Западный Йоркшир 53,8100 ° с.ш.1,5743 ° з.д.
53°48′36″N 1°34′27″W /  / 53.8100; -1.5743 (St Margaret's Church, Leeds)		1964 г.Церковь была построена в 1908–09 годах по проекту Темпл Мур , но не была достроена. Пейс завершил западный конец, но не запланировал башню. В настоящее время церковь избыточна и используется как место проведения мероприятий и мероприятий. [37] [38]II *
Церковь Всех СвятыхАппер Поплтон , Йорк , Северный Йоркшир 53,9795 ° с. Ш. 1,1545 ° з.
53°58′46″N 1°09′16″W /  / 53.9795; -1.1545 (All Saints Church, Upper Poppleton)		c. 1964 г.Церковь была построена в 1891 году на месте норманнской часовни. Пейс добавил связь из ризницы с церковным залом, а позже спроектировал киоски для хора, алтарь и алтарь. [39]II
Честерский соборЧестер , Чешир 53,1919 ° ​​с. Ш. 2,8905 ° з.
53°11′31″N 2°53′26″W /  / 53.1919; -2.8905 (Chester Cathedral)		1964–66Пейс спроектировал киоски для нефа , хотя большинство из них было перемещено. В 1969 году он отремонтировал орган, а в 1973 году отвечал за украшение потолка перехода . [40] [41]я
Церковь Святой МарииКлифтон , Ноттингем 52,9080 ° с.ш.1,1969 ° з.
52°54′29″N 1°11′49″W /  / 52.9080; -1.1969 (St Mary's Church, Clifton)		1965–75Церковь Святой Марии датируется в основном XIV веком и включает ткани XII и XIII веков. Пейс провел реставрации. [42]я
Церковь Всех СвятыхПонтефракт , Западный Йоркшир 53,6961 ° с.ш. 1,3009 ° з.д.
53°41′46″N 1°18′03″W /  / 53.6961; -1.3009 (All Saints Church, Pontefract)		1966–67Церковь была построена в 14-15 веках, но сильно пострадала во время гражданской войны . Он оставался в руинах, пока не был в значительной степени перестроен в 1831 году Р. Д. Чантреллом . Пейс добавил новый неф и ризницу в старые руины, включив средневековую ткань в виде резных голов. [43] [44] [45]II *
Каменная БашняКлавердон , Уорикшир 52.2850 ° с. Ш. 1.6983 ° з.
52°17′06″N 1°41′54″W /  / 52.2850; -1.6983 (Stone Tower, Claverdon)		1967Дом-башня, построенный примерно в 1593 году. Пейс добавил к северо-востоку крыло, в которое вошли бывшие постройки. [46]II
Мемориальная часовня короля Георга VIЧасовня Святого Георгия ,
Виндзорский замок , Беркшир 51.4836 ° N 0.6069 ° W
51°29′01″N 0°36′25″W /  / 51.4836; -0.6069 (St George's Chapel, Windsor Castle)		1967–69Пейс добавил часовню в северном проходе в ступице . Это привело к тому, что в 1971 году он был назначен командующим Королевского Викторианского ордена (CVO) [1] [47].я
Церковь Святой МарииДин , Болтон ,
Большой Манчестер 53,5689 ° с.ш. 2,4645 ° з.д.
53°34′08″N 2°27′52″W /  / 53.5689; -2.4645 (St Mary, Deane)		1969–76Церковь датируется 16 веком. Пейс создал северо-восточную часовню под органом и спроектировал один из ее витражей. [48] [49]II *
Церковь Святого УилфридаСтэндиш , Уиган ,
Большой Манчестер 53,5872 ° с. Ш. 2,6614 ° з.
53°35′14″N 2°39′41″W /  / 53.5872; -2.6614 (St Wilfrid, Standish)
1971 г.Церковь возникла в 16 веке. Пейс переупорядочил алтарь и разработал футляр для органа. Он ранее реорганизовал южную (Стэндишскую) часовню в 1960-х годах. [50] [51]я
Сент-Мэри, КаслгейтЙорк , Северный Йоркшир 53.9572 ° N 1.0804 ° W
53°57′26″N 1°04′49″W /  / 53.9572; -1.0804 (St Mary, Castlegate, York)
1974–75Церковь датируется 15 веком, но стала ненужной в 1958 году. Пейс и Рональд Симс превратили ее в выставочный центр . [52] [53]я
Церковь Святой МарииКирк Брамвит , Донкастер , Южный Йоркшир 53.5984 ° N 1.0647 ° W
53°35′54″N 1°03′53″W /  / 53.5984; -1.0647 (St Mary, Kirk Bramwith)		Без датыЦерковь датируется в основном 14-15 веками и включает дверной проем 12 века. Пэйс заменил ступицу крышу, которая включает в себя руки на герцогства Ланкастер . [54]II *

Фурнитура и мебель [ править ]

ИмяМесто расположенияФотографияДатаЗаметки
Церковь Святых Петра и ПавлаWem , Шропшир 52,8550 ° N 2,7257 ° W
52°51′18″N 2°43′33″W /  / 52.8550; -2.7257 (Church of St Peter and St Paul, Wem)
1957 г.Спроектировал кафедру и осветительную арматуру. [55]
Церковь Святых Петра и ПавлаОрмскирк , Ланкашир 53,5693 ° с. Ш. 2,8877 ° з.
53°34′09″N 2°53′16″W /  / 53.5693; -2.8877 (Church of St Peter and St Paul, Ormskirk)		1973Добавлена ​​обложка к купели 1661 года. Пейс также проектировал деревянные люстры. [56]
Собор Святого ОлбанаСент-Олбанс , Хартфордшир 51,9897 ° с. Ш. 0,1897 ° з.
51°59′23″N 0°11′23″W /  / 51.9897; -0.1897 (St Albans Cathedral)		1973Разработаны передвижные стойла для нефа . [57] Позже они были переданы в дар собору Святого Георгия в Саутварке .
Церковь Святого ВарфоломеяУилмслоу , Чешир 53,3301 ° с.ш. 2,2296 ° з.д.
53°19′48″N 2°13′47″W /  / 53.3301; -2.2296 (St Bartholomew, Wilmslow)		Без датыРазработал reredos . [58]
Эльский соборЭли, Кембриджшир

52 ° 23′55 ″ с.ш., 0 ° 15′51 ″ в.д.

Октагон в соборе Эли
Восьмиугольник [59] алтарь, помост, сидения для священников и партер.

Ссылки [ править ]

Цитаты

  1. ^ a b c d e f g h i j k Пауэлл, Кеннет (2011), «Pace, George Gaze (1915–1975)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , получено 31 июля 2013 г.( ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании ) )
  2. ↑ Перечисленные здания , Историческая Англия , получено 29 марта 2015 г.
  3. ^ Историческая Англия , "Церковь Св. Марка, Брумхилл, Шеффилд (1247190)" , Список национального наследия Англии , получено 31 июля 2013 г.
  4. ^ Cadw , «Часовня колледжа Святого Михаила (82676)» , Национальные исторические активы Wales , получена 3 апреля 2019
  5. ^ Историческая Англия, «Часовня в Доме Скаргилла, включая соединяющий проход, лестницу и ризницу (1376604)» , Список национального наследия Англии , получено 3 августа 2013 г.
  6. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Искупителя, Йорк (1376606)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2013 г.
  7. ^ История , Церковь Святого Искупителя, Йорк, заархивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. , извлечено 1 августа 2013 г.
  8. ↑ Hartwell, Hyde & Pevsner (2004) , стр. 187–188
  9. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Марка, Чаддертон (1376598)" , Список национального наследия Англии , получено 3 августа 2013 г.
  10. Перейти ↑ Hartwell, Hyde & Pevsner (2004) , pp. 494–495
  11. ^ Историческая Англия, "Мемориальная церковь Уильяма Темпла, Уитеншоу (1376597)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2013 г.
  12. ↑ Путеводитель по церкви Уильяма Темпла , служение англиканской команды Уитеншоу , получено 1 августа 2013 г.
  13. ^ Певзнер (1974) , стр. 161
  14. ^ Историческая Англия, «Кильского университета Chapel (1376612)» , Национальный список наследия в Англии , получен 1 августа 2013
  15. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Спасителя, Брэдфорд (1392312)" , Список национального наследия Англии , получено 31 июля 2013 г.
  16. ↑ Церковь Вознесения Господня , получено 2 апреля 2019 г.
  17. ^ Hartwell et al. (2011) , стр. 237
  18. ^ Историческая Англия, «Башня Аддлшоу, Честер (1403484)» , Список национального наследия Англии , получено 31 июля 2013 г.
  19. ^ Cadw, «Собор Святого Петра и Павла (13710)» , Национальные исторические активы Wales , получены 3 апреля 2 019
  20. ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Адлингфлит (1083144)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2013 г.
  21. ↑ Hartwell, Hyde & Pevsner (2004) , стр. 507–508.
  22. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Леонарда, Миддлтон (1162332)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2013 г.
  23. ↑ История , Церковь Святого Леонарда, Миддлтон , получено 1 августа 2013 г.
  24. ^ Hartwell et al. (2011) , стр. 173
  25. ^ Историческая Англия, "Соборная церковь Святых Петра и Павла и прилегающие стены и ворота, Шеффилд (1247080)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2013 г.
  26. ^ Hyde & Певзнер (2010) , стр. 687-689
  27. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Марии, Уиндермир (1203319)" , Список национального наследия Англии , получено 3 августа 2013 г.
  28. ^ Историческая Англия, «Церковь Сен-Мартен-ле-Гранд, Йорк (1257963)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2013 г.
  29. ↑ Разрушение и новое творение , Сент-Хелен и Сент-Мартин PCC, Йорк, заархивировано из оригинала 2 августа 2013 г. , извлечено 1 августа 2013 г.
  30. ↑ Cherry & Pevsner (1977) , стр. 197–199.
  31. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Марии, Хитчин (1347611)" , Список национального наследия Англии , получено 3 августа 2013 г.
  32. ^ Историческая Англия, «Церковь Христа, Бринлингтон (1281739)» , Национальный список наследия в Англии , извлекаться 3 августа 2 013
  33. ^ Историческая Англия, «Церковь Христа, Шеффилд (1246925)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2013 г.
  34. ^ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Шеффилд (1270721)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2013 г.
  35. ^ Краткая хронология , Все Святые Ecclesall Приходская церковь, архивируется с оригинала на 17 февраля 2012 , получена 1 август 2 013
  36. ^ Историческая Англия, «Англиканская церковь Святого Августина, Бирмингем (1076255)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2013 г.
  37. ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Маргариты, Лидс (1255673)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2013 г.
  38. ^ Добро пожаловать , Левый берег Лидса, заархивировано из оригинала 3 июля 2013 г. , извлечено 1 августа 2013 г.
  39. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Верхний Поплтон (1334943)» , Список национального наследия Англии , получено 3 августа 2013 г.
  40. ^ Hartwell et al. (2011) , стр. 226, 229
  41. ↑ Историческая Англия, «Кафедральный собор Христа и Пресвятой Девы Марии, Честер (1376398)» , Список национального наследия Англии , получено 31 июля 2013 г.
  42. ^ Историческая Англия, «Церковь Святой Марии Девы, Ноттингем (1270726)» , Список национального наследия Англии , получено 3 августа 2013 г.
  43. ↑ Историческая Англия, «Церковь Всех Святых, Понтефракт (1313269)» , Список национального наследия Англии , получено 3 августа 2013 г.
  44. ↑ The Church , All Saints Church, Pontefract, заархивировано из оригинала 19 августа 2013 г. , извлечено 3 августа 2013 г.
  45. ↑ История церкви Всех Святых - Понтефракт , город Понтефракт, заархивировано из оригинала 6 октября 2014 г. , извлечено 3 августа 2013 г.
  46. ^ Историческая Англия, «Каменная башня, Claverdon (1382091)» , Национальный список наследия в Англию , извлекаться 3 августа 2013
  47. ^ Историческая Англия, "Виндзорский замок, включая все здания в стенах (1117776)" , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2013 г.
  48. ↑ Hartwell, Hyde & Pevsner (2004) , стр. 161–162
  49. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Марии, Дин (1388085)" , Список национального наследия Англии , получено 3 августа 2013 г.
  50. ^ Поллард и Певзнер (2006) , стр. 591-592
  51. ^ Историческая Англия, «Церковь Святого Уилфрида, Стэндиш (1287160)» , Список национального наследия Англии , получено 3 августа 2013 г.
  52. ^ Историческая Англия, "The York Story (1259342)" , Национальный список наследия в Англии , получен 1 августа 2013
  53. ↑ York St. Mary's , York Museums Trust, заархивировано из оригинала 23 июня 2012 г. , извлечено 1 августа 2013 г.
  54. ^ Историческая Англия, "Церковь Святой Марии, Кирк Брэмвит (1286522)" , Список национального наследия Англии , получено 3 августа 2013 г.
  55. ^ Newman & Певзнер (2006) , стр. 675
  56. ^ Поллард и Певзнер (2006) , стр. 533
  57. ↑ Cherry & Pevsner (1977) , стр. 307
  58. ^ Hartwell et al. (2011) , стр. 671
  59. ^ Платтен, Стивен (2017-10-01). Святая земля: соборы в ХХI веке . Ризница Пресса. ISBN 9781910519769.

Источники

  • Черри, Бриджит; Певснер, Николаус (1977) [1953], Хартфордшир , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета , ISBN 0-14-071007-8
  • Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Хаббард, Эдвард ; Певснер, Николаус (2011) [1971], Чешир , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-17043-6
  • Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2004), Ланкашир: Манчестер и Юго-Восток , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN 0-300-10583-5
  • Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2010) [1967], Камбрия , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-12663-1
  • Ньюман, Джон; Певснер, Николаус (2006), Шропшир , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Yale University Press, ISBN 0-300-12083-4
  • Певснер, Николаус (1974), Стаффордшир , Здания Англии, Harmondsworth: Penguin Books , ISBN 0-14-071046-9
  • Поллард, Ричард; Певснер, Николаус (2006), Ланкашир: Ливерпуль и Юго-Запад , Здания Англии, Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета, ISBN 0-300-10910-5