Большое количество мест в США были названы в честь мест в Англии, во многом благодаря английским поселенцам и исследователям Тринадцати колоний .
Некоторые имена были перенесены напрямую и встречаются по всей стране (например, Манчестер , Бирмингем и Рочестер ). Другие несут приставку «Новый»; например, самый большой город в США, Нью-Йорк , был назван в честь Йорка, потому что король Карл II передал землю своему брату Джеймсу, герцогу Йоркскому (позже Джеймс II ). [1] [2] Некоторые места, такие как Хартфорд, Коннектикут , имеют архаичное написание английского слова (в данном случае Хертфорд ).
Американская столица Вашингтон, округ Колумбия , названа в честь первого президента США Джорджа Вашингтона , чья фамилия произошла из-за того, что его семья владеет землей в Вашингтоне, графство Дарем .
Алабама
Арканзас
Калифорния
Колорадо
- Арлингтон
- Avon
- Брайтон
- Бристоль
- Херефорд
- Sedgwick
- Веллингтон
- Вестминстер
- Виндзорский парк
Коннектикут
- Андовер [10]
- Эшфорд [10]
- Эйвон [11]
- Беркшир [10]
- Болтон [12]
- Бристоль [13]
- Кентербери [10]
- Колчестер [14]
- Колбрук [10]
- Корнуолл [10]
- Ковентри [10]
- Чешир [10]
- Честер [10]
- Честерфилд [10]
- Дэнбери [10]
- Дерби [10]
- Дарем [10]
- Ист-Хэмптон [10]
- Восточный Виндзор [10]
- Истон [10]
- Эллингтон [10]
- Энфилд [10]
- Эссекс [10]
- Фармингтон [10]
- Гластонбери [10]
- Грэнби [10]
- Гринвич [10]
- Гилфорд [10]
- Хэмптон [10]
- Хартфорд [15]
- Кент [10]
- Киллингворт [10]
- Литчфилд [10]
- Манчестер [10]
- Мальборо [10]
- Мериден [10]
- Округ Миддлсекс
- Милфорд [10]
- Новая Британия [10]
- Ньюингтон [10]
- Нью-Лондон [10]
- Норфолк [10]
- Норидж [10]
- Оксфорд [10]
- Плимут [10]
- Портленд [10]
- Престон [10]
- Солсбери [10]
- Стаффорд [10]
- Стэмфорд [10]
- Стратфорд [10]
- Толланд [10]
- Торрингтон [10]
- Уоллингфорд [10]
- Уотерфорд [10]
- Уэстон [10]
- Вестпорт [10]
- Уиллингтон [10]
- Уилтон [10]
- Винчестер [10]
- Виндзор [10]
- Виндзорские шлюзы [10]
- Вудсток [10]
Делавэр
- Камден
- Кентербери
- Девон
- Девоншир
- Дувр [16]
- Харрингтон
- Kent County
- Ланкашир
- Льюис
- Линкольн
- Мидлтаун
- Милфорд
- Ньюарк
- Сифорд
- Графство Сассекс
- Warwick
- Уилмингтон
Флорида
- Плимут [17]
- Уиндермир [18]
- Вудберн [19]
Грузия
- Bainbridge
- Бостон
- Чатсуорт
- Claxton
- Ковингтон
- Корпус
- Манчестер
- Mansfield
- Оксфорд
- Престон
- Putney
- Warwick
- Вашингтон
- Винчестер
Иллинойс
- Бирмингем, округ Шайлер
- Честер [20]
- Честерфилд
- Колчестер
- Камберленд Каунти
- Энфилд
- Корпус
- Манчестер
- Truro Township, округ Нокс
- Белый зал
- Винчестер
Индиана
- Avon
- Бедфорд
- Бристоль
- Карлайл
- Камберленд
- Дарлингтон
- Манчестер
- Манчестер Тауншип, округ Дирборн
- New Carlisle
- Оксфорд
- Плимут
- Вашингтон
- Винчестер
- Worthington
Айова
- Abingdon
- Экворт
- Альтон
- Бедфорд
- Бирмингем [21]
- Брайтон
- Кембридж
- Карлайл
- Чатсуорт
- Челси
- Камберленд
- дерби
- Дорчестер
- Эли
- Epworth
- Эссекс
- Хэмптон
- Хартли
- Корпус
- Keswick
- Лидс
- Манчестер
- Мэтлок
- Отлей
- Оксфорд
- Рэдклифф
- Шеффилд
- Stockport
- Вашингтон
Канзас
- Альтон
- Bentley
- Бервик
- Бакстон
- Clayton
- дерби
- Девон
- Effingham
- Фарлингтон
- Кенсингтон
- Ланкастер
- Линкольн
- Манчестер
- Оксфорд
- Ричмонд
- Стаффорд
- Wakefield
- Вашингтон
- Westmoreland
- Винчестер
Кентукки
- Бирмингем [22]
- Бостон, Луисвилл
- Бостон, округ Нельсон
- Бромли [23]
- Кембридж
- Карлайл
- Камберленд Каунти
- Cumberland Falls
- Камберленд Гэп
- Плато Камберленд
- Река Камберленд
- Дувр [24]
- Фалмут
- Лондон [25]
- Манчестер [26]
- Мидлсборо
- Сомерсет, Кентукки
- Виллиба [27]
- Винчестер
Луизиана
Мэн
- Актон
- Альтон
- И более
- Avon
- Ванна [28]
- Beddington
- Бервик
- Biddeford
- Бутбей [29]
- Брэдфорд
- Бристоль [30]
- Бакстон [31]
- Кембридж [32]
- Челси
- Камберленд
- Камберленд Каунти
- Дарем [33]
- Эксетер
- Фалмут
- Harpswell
- Киттери [34]
- Лидс
- Лимингтон
- Манчестер
- Нью-Глостер
- Оксфорд
- Портленд
- Скарборо [35]
- Уолтем
- Уэллс
- Ярмут
- Йорк [36]
- Округ Йорк [37]
Мэриленд
- Абингдон [38]
- Бартон
- Бристоль
- Кембридж [39]
- Cheltenham
- Честер
- Камберленд
- Эссекс
- Хэмпстед [40]
- Hillsborough
- Кенсингтон
- Кент [41]
- Манчестер [42]
- Millington
- Ноттингем
- Олни [43]
- Оксфорд
- Солсбери
- Warwick
- Вестминстер
Сандерленд
Массачусетс
- Актон
- Amesbury
- И более
- Abington
- Арлингтон
- Attleboro
- Avon
- Barnstable
- Бедфорд
- Беркли
- Беверли
- Billerica
- Blandford
- Болтон
- Бостон
- Boxford
- Брэдфорд
- Braintree
- Бриджуотер
- Бриджуотер (CDP)
- Брайтон
- Бристоль
- Brimfield
- Берлингтон (Bridlington)
- Кембридж
- Карлайл
- Chatham
- Chelmsford
- Челси
- Честер
- Честерфилд
- Chilmark
- Конкорд
- Дартмут
- Dedham
- Дорчестер
- Дувр
- Dunstable
- Даксбери
- Даксбери (CDP)
- East Bridgewater
- Восточный Фалмут
- Графство Эссекс
- Эссекс
- Фалмут
- Фалмут (CDP)
- Framingham
- Глостер
- Графтон
- Great Barrington
- Гротон
- Хэдли
- Галифакс
- Hardwick
- Harwich
- Haverhill
- Hatfield
- Hingham
- Хингем (CDP)
- Корпус
- Гайд-парк
- Ипсвич
- Islington
- Кингстон
- Лидс
- Ланкастер
- Лестер
- Леоминстер
- Лексингтон
- Линкольн
- Ludlow
- Линн
- Malden
- Мальборо
- Манчестер
- Mansfield
- Маршфилд
- Медфорд
- Медуэй
- Мидлборо
- Округ Миддлсекс
- Милфорд
- Милтон
- Ньюбери
- Нью-Эшфорд
- Нью-Бедфорд
- Ньютон
- Норфолк
- Графство Норфолк
- Нортгемптон
- North Falmouth
- North Plymouth
- North Truro
- Нортон
- Норвуд
- Oakham
- Оксфорд
- Petersham
- Плимут
- Плимут-Бич
- Плимут Центр
- Плимут Каунти
- Плимптон
- Raynham
- Чтение
- Рочестер
- Роули
- Rutland
- Солсбери
- Бутерброд
- Шеффилд
- Шрусбери
- Сомерсет
- Саутгемптон
- Южный Даксбери
- Южный Плимут
- Спрингфилд
- Stockbridge
- Stoneham
- Stoughton
- Стоу (Стоу)
- Стербридж (Stourbridge)
- Садбери
- Графство Саффолк
- Сандерленд
- Sutton
- Taunton
- Templeton
- Тьюксбери
- Тисбери
- Topsfield
- Труро
- Аптон
- Аксбридж
- Wakefield
- Уолтем
- Wareham
- Wareham Center
- Warwick
- Westfield
- Westport
- West Tisbury
- Westwood
- West Bridgewater
- West Falmouth
- West Plymouth
- West Wareham
- Weymouth
- Wilbraham
- Винчестер
- Виндзор
- Woburn
- Worcester
- Wrenthams
- Ярмут
Мичиган
- Бирмингем
- Брайтон
- Камден
- Челси
- Elmhurst
- Элмхерст, Детройт
- Кенсингтон
- Манчестер
- Оксфорд
- Плимут
- Рочестер
- Somerset Township
- Surrey Township
Миннесота
- Графство Стернс
- Брэдфорд [44]
- Бристоль Тауншип
- Эли
- Кенсингтон
- Кент
- Лондон
- Лондонский городок, округ Фриборн
- Манчестер
- Нью-Брайтон
- Плимут
- Рочестер
Миссисипи
- Болтон
- Буде
- Оксфорд
- Плимут
- Саффолк
Миссури
- Альтон
- Бирмингем
- Bosworth
- Брентвуд
- Честерфилд
- Clayton
- Эссекс
- Эвертон
- Фармингтон
- Ланкастер
- Линкольн
- Манчестер
- Mansfield
- Нью-лондон
- Плимут
- Солсбери
- Шрусбери
- Стоктон
- Вашингтон
- Weatherby
- Веллингтон
- Винчестер
- Виндзор
- Worthington
Небраска
- Амхерст
- Burwell
- Кембридж
- Кроуфорд
- Crofton
- Дэнбери
- Эксетер
- Hartington
- Гастингс
- Хэмптон
- Ланкастер Каунти
- Линкольн
- Лексингтон
- Лондон
- Оксфорд
- Sutton
- Wakefield
- Вашингтон
- Вестон
- Йорк
Нью-Гемпшир
- Нью-Гэмпшир - назван в честь Гэмпшира губернатором Джоном Мэйсоном . [45]
- Альтон
- И более
- Barrington
- Ванна
- Бедфорд
- Брэдфорд
- Брентвуд
- Бриджуотер
- Бристоль
- Кентербери
- Chatham
- Чешам
- Честер
- Чичестер
- Конкорд
- Кройдон
- Дорчестер
- Дувр
- Дарем
- Эппинг
- Эпсом
- Эксетер
- Хэмпстед
- Хэмптон
- Кенсингтон
- Ланкастер
- Линкольн
- Лайм
- Манчестер
- Мальборо
- Марлоу
- Новый Замок
- Нью-Ипсвич
- Нью-лондон
- Newington
- Новый рынок
- Нортумберленд
- Ноттингем
- Plaistow
- Портсмут
- Ричмонд
- Рочестер
- Рожь
- Sandown
- Stratham (от Streatham )
- Страффорд (из Стратфорда )
- Сарри (из Суррея )
- Tamworth
- Wakefield
- Westmoreland
- Wilton
- Вудсток
Нью-Джерси
- Сам Нью-Джерси
- Barrington
- Бедминстер
- Бирмингем
- Bloomsbury
- Бриджуотер
- Камден, Нью-Джерси
- Честер
- Клифтон
- Камберленд Каунти
- Дувр
- Графство Эссекс
- Gloucester City
- Графство Глостер
- Gloucester Township
- Гринвич
- Lyndhurst
- Манчестер
- Маргейт Сити
- Миддлсекс
- Округ Миддлсекс
- Ньюарк
- Риджвуд
- Ringwood
- Шрусбери
- Shrewsbury Township
- Саутгемптон
- Стоктон
- Stafford Township
- Стратфорд
- Сомерсет
- Сомерсет Каунти
- Сассекс
- Графство Сассекс
- Вентнор
- Вашингтон
- Weymouth
- Вудбери
- Woolwich
Нью-Мексико
- Clayton
- Фармингтон
Нью-Йорк
- Сам Нью-Йорк
- Округ Олбани
- Аллертон
- И более
- Ардсли
- Ванна
- Бедфорд
- Bedford Hills
- Бостон
- Брэдфорд
- Брентвуд
- Bridgehampton
- Бриджуотер (город)
- Бриджуотер (деревня)
- Брайтон Бич
- Бристоль
- Calverton
- Кембридж
- Карлайл
- Chatham
- Челси
- Честер, округ Ориндж
- Честер, округ Уоррен
- Честерфилд
- Чичестер
- Колчестер
- Корнуолл
- Корнуолл-он-Гудзон
- Ковентри
- Камберленд Каунти
- Дарем
- Элмхерст, округ Чатокуа
- Элмхерст, Куинс
- Эссекс
- Fordham
- Город-сад
- Грейвсенд, Бруклин
- Гринвич
- Деревня Гринвич
- Гастингс-он-Гудзон
- Хемпстед (город)
- Хемпстед (деревня)
- Хантингтон (CDP)
- Хантингтон (город)
- Гайд-парк
- Islip (CDP)
- Айлип (город)
- Кенсингтон , округ Нассау
- Кенсингтон, Бруклин
- Kew Gardens
- Kingsbridge
- Кингстон
- Ланкастер
- Лидс
- Лестер
- Линкольн
- Ливерпуль
- Манчестер (деревня)
- Миддлсекс
- Нью-Брайтон, Статен-Айленд
- Новый Замок
- Нью-Хартфорд
- Нью-Гайд-парк
- Нью-Саффолк
- Новый Виндзор
- Нью-Йорк
- Норфолк
- Нортгемптон, округ Фултон
- Нортгемптон, графство Саффолк
- Нортумберленд
- Норидж
- Оксфорд
- Плимут
- Чтение
- Хребет
- Riverhead (CDP)
- Риверхед (город)
- Рочдейл
- Рочестер
- Роксбери
- Rutland
- Рожь
- Солсбери
- Сент-Олбанс
- Скарборо
- Scarsdale
- Сифорд
- Shoreham
- Сомерсет
- Саутгемптон
- Южный Бристоль
- Саутолд (CDP)
- Саутолд (город)
- Спрингфилд
- Стаффорд
- Стэмфорд
- Стэмфорд (деревня)
- Графство Саффолк
- Аптон
- Уэйнскотт, графство Саффолк
- Warwick
- Уорик (деревня)
- Ватерлоо (город)
- Ватерлоо (деревня)
- Западный Брайтон, Статен-Айленд
- Виндзор
- Вудбери, округ Нассау
- Вудбери, округ Ориндж
- Вудсток
- Worcester
- Йорк
- Йоркшир (город)
- Yorktown
Северная Каролина
- Камберленд Каунти
- Дарем
- Энфилд
- Хертфорд
- Округ Хертфорд
- Hillsborough
- Лестер
- Macclesfield
- Миддлсекс
- Mount Pleasant
- Оксфорд
- Плимут
- Нью-лондон
- Рокингем
- Саутпорт
- Сарри (Суррей)
- Wentworth
- Уоррентон (Уоррингтон, Чешир)
- Уилмингтон
Северная Дакота
- Бервик
- Лидс [46]
- Новая Англия
- Норидж
- Регби
- Суррей
- Танбридж
- Warwick
- Watford City
- Йорк
Огайо
- Эмберли
- И более
- Avon
- Эйвон Лейк
- Бат, округ Аллен
- Бат, Грин Каунти
- Бат, округ Саммит
- Бедфорд
- Bedford Heights
- Бервик
- Бексли [47]
- Бирмингем
- Бирмингем, округ Эри
- Бирмингем, графство Гернси
- Брэдфорд
- Брайтон
- Бристоль
- Камден
- Карлайл
- Чешир
- Chatham
- Честер
- Кливленд
- Ковентри
- Камберленд
- дерби
- Дорсет
- Дувр
- Дувр
- Дувр
- Дувр
- Дувр
- Дарем
- Восточный Ливерпуль
- Эссекс
- Графтон
- Гринвич
- Гилфорд
- Кенсингтон
- Кеттеринг
- Litchfield
- Ливерпуль
- Ливерпуль
- Лондон
- New Carlisle
- Нью-лондон
- Лайм
- Malvern
- Манчестер
- Mansfield
- Mayfield
- Mayfield Heights
- Нью-Лайм
- Nottingham Township
- Норидж
- Оксфорд
- Плимут
- Портсмут
- Чтение
- Рочестер
- Солсбери
- Шеффилд
- Сомерсет
- Truro Township
- Виндзор
- Йорк
Оклахома
- Блэкберн
- Челси [48]
- Манчестер (оспаривается; см. Сноску) [49]
- Warwick
Ньюкасл
Пенсильвания
- Олден, городок Конингем (производный от долины Олден , Ланкашир )
- Андреас (от Андреаса, остров Мэн )
- Астон
- Ванна
- Бедфорд
- Бедминстер
- Округ Берк (сокращенно от « Беркшир »)
- Бервик
- Бирмингем, округ Честер
- Бирмингем, округ Хантингдон
- Блэк Хит, Касс Тауншип (производное от Блэкхита, Лондон или Блэкхита, Уэст-Мидлендс )
- Брентвуд
- Брайтон
- Бристоль
- Бристоль Тауншип
- Букингем
- Округ Бакс (сокращение от « Бакингемшир »)
- Карлайл
- Cheltenham
- Cheltenham Township
- Честер
- Чесвик
- Кройдон
- Камберленд Каунти
- Дарби (от фонетического произношения слова « Дерби »)
- Дарлингтон
- Девон
- Дувр
- Истон (происходит от Истона Нестона , поместья в Нортгемптоншире )
- Городок Ист-Хантингдон, графство Уэстморленд
- Восточный Йорк
- Elmhurst
- Эмсворт
- Эксетер
- Эссингтон, городок Тиникум
- Фалмут
- Свободная земля
- Grantham
- Галифакс
- Херефорд
- Городок Херефорд, графство Беркс
- Horsham
- Хантингдон
- Хантингтон
- Гайд-парк
- Кенсингтон
- Киддер Тауншип (производное от Киддерминстера , Вустершир )
- Кингстон
- Ланкастер
- Ланкастер Каунти
- Ланкастер Тауншип, округ Батлер
- Ланкастер Тауншип, Ланкастер Каунти
- Ливерпуль
- Ливерпульский городок, округ Перри
- Lowhill Township (производное от Low Hill , Wolverhampton , West Midlands )
- Линн Тауншип (производное от Кингс Линн , Норфолк )
- Malvern
- Манчестер
- Mayfair
- Middlesex Township
- Нью-Брайтон
- Новый Замок
- New Cumberland
- Новый Кенсингтон
- Нью-лондон
- Нью-Оксфорд
- New Stanton
- New Wilmington
- Нортгемптон
- Northampton County
- Нортумберленд
- Графство Нортумберленд
- Норвуд
- Ноттингем
- Nottingham Township
- Олни
- Оксфорд
- Плимут
- Чтение
- Ричмонд Тауншип
- Рочестер
- Ромни
- Солсбери Тауншип
- Шеффилд
- Шрусбери
- Сомерсет
- Саутгемптон
- Саутварк
- Южный Хантингдон, графство Уэстморленд
- Санбери (производное от Санбери-он-Темз , Суррей )
- Телфорд
- Траффорд
- Warminster
- Уоррингтон
- Уорик, округ Бакс
- Городок Уорик, графство Честер
- Городок Уорик, графство Ланкастер
- Вашингтон
- Westmoreland County
- Уайтхолл
- Йорк
Род-Айленд
- Брэдфорд
- Бристоль
- Бристоль Каунти
- Ковентри
- Камберленд
- Восточный Гринвич
- Эксетер
- Elmhurst
- Глостер
- Кент
- Портсмут
- Smithfield
- Тивертон
- Уоррен
- Warwick
- Wickford
Южная Каролина
- Barnwell
- Камден
- Карлайл
- Честерфилд
- Дарлингтон
- Effingham
- Хэмптон
- Ланкастер
- Вестминстер
- Виндзор
- Йорк
южная Дакота
- И более
- Арлингтон
- Avon
- Ванна
- Брентфорд
- Бристоль
- Челси
- Честер
- Херефорд
- Ипсвич
- Манчестер
- Mansfield
- Oldham
- Rutland
- Селби
- Wentworth
- Уортинг
Теннесси
- Брэдфорд
- Bransford
- Брентвуд
- Бристоль
- Камберленд Каунти
- Fairfield
- Харрогейт
- Хантингдон
- Лондон
- Манчестер
- Портленд
- Спрингфилд
- Westmoreland
- Винчестер
- Вудбери
Техас
- Бедфорд
- Бристоль
- Колдуэлл
- дерби
- Херефорд
- Ливерпуль
- Лондон
- Mansfield
- Ньюкасл
- Ричмонд
- Шеффилд
- Саутгемптон
- Стэмфорд
- Веллингтон
- Wortham
Юта
- Кройдон
- Лимингтон, Юта [50]
- Лидс [50]
Вермонт
- И более
- Барнет
- Беркшир
- Брэдфорд
- Брайтон
- Бриджуотер
- Бристоль
- Берлингтон
- Кембридж
- Челси, Вермонт
- Честер
- Chittenden
- Колчестер
- Ковентри
- Камберленд Каунти
- дерби
- Дерби Центр
- Дерби Лайн
- Эссекс
- Графство Эссекс
- Гилфорд
- Кирби
- Лестер
- Maidstone
- Манчестер
- Милтон
- Норидж
- Миддлсекс
- Плимут
- Putney
- Чтение
- Ричмонд
- Рочестер
- Rutland
- Солсбери
- Шеффилд
- Шрусбери
- Сент-Олбанс
- Стэмфорд
- Stockbridge
- Стоу
- Садбери
- Танбридж
- Уэллс
- Weybridge
- Вестминстер
- Windham County
- Вудсток
Вирджиния
- Abingdon
- Арлингтон
- Ashland
- Бедфорд
- Бристоль
- Графство Чарльз-Сити
- Честер
- Честерфилд
- Крю
- Камберленд Каунти
- Камберлендские горы
- Дендрон
- Дувр
- Elmhurst
- Графство Эссекс, Вирджиния
- Фалмут
- Глостер
- Графство Глостер
- Здание суда Глостера
- Глостер-Пойнт
- Хэмптон
- Loudoun County
- Манчестер
- Манчестер, графство Честерфилд
- Мидлотиан
- New Kent
- Норфолк
- Графство Нортумберленд
- Графство принца Уильяма
- Ричмонд
- Shadwell
- Саутгемптон
- Стаффорд
- Саффолк
- Графство Сассекс
- Портсмут
- Surry
- Графство Айл-оф-Уайт
- Northampton County
- Графство Нортумберленд
- Округ Миддлсекс
- Сассекс
- Букингем
- Wakefield
- Waverly
- Westmoreland County
- Вудсток, Вирджиния
- Винчестер
- Йоркшир
- Yorktown
Вашингтон
- Само государство назван в честь первого президента США , Джорджа Вашингтона , чья фамилия была из - за его семьи , владеющей Washington Old Hall и земли в Вашингтоне, Тайн и Уир .
- Bellingham
- Ковингтон
- Даррингтон
- Харрингтон
- Хаттон
- Гамильтон
- Кент
- Лэнгли
- Malden
- Манчестер
- Mansfield
- Мэтлок
- Ньюкасл
- Waverly
- Winthrop
Западная Виргиния
- Честер
- Elmhurst
- New Cumberland
- Новый Манчестер
- Лондон
- Ромни
- Сент-Олбанс
Висконсин
- Appleton
- Брэдфорд
- Бристоль, округ Дейн
- Бристоль, округ Кеноша
- Кембридж
- Камберленд
- Дорчестер
- Gillingham
- Халл, округ Марафон
- Халл, округ Портедж
- Ипсвич
- Ланкастер
- Лидс
- Манчестер, округ Грин-Лейк
- Манчестер, округ Джексон
- Миддлтон
- Нью-Честер
- Нью-лондон
- Оксфорд
- Плимут
- Плимут, графство Джуно
- Плимут, округ Рок
- Плимут, округ Шебойган
- Рипон
- Сомерсет
- Stoughton
- Сассекс
- Ватерлоо
- Веллингтон
Вайоминг
- Бедфорд
- Ньюкасл
- Сассекс
Разнообразный
- Новая Англия
Эли, Невада
Смотрите также
- Англо-америка
- Британская колонизация Америки
- Список мест, названных в честь мест в Соединенных Штатах
- Список неамериканских мест, в честь которых названы места в США
Рекомендации
- ^ "Колония Нью-Джерси" (PDF) . MrNussbaum.com . Проверено 10 мая 2011 года .
- ^ «КИНГСТОН Откройте для себя 300-летнюю историю Нью-Йорка ГОЛЛАНДСКИЕ КОЛОНИИ» . Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США . Проверено 10 мая 2011 года .
- ^ Льюис, В. Дэвид (2011), «Бирмингемские металлургические компании» , Энциклопедия Алабамы , Обернский университет , получено 10 января 2012 г..
- ^ "История" , Лидс, сайт Алабамы. Проверено 11 января 2001.
- ^ «История Вудстока, Алабама» , город Вудсток, веб-сайт Алабамы. Проверено 11 января 2012 года.
- ^ http://nonprofitfacts.com/AL/Sheffield-Iron-Workers-Joint-Apprenticeship-Fund-Local-477.html#b
- ^ a b c Гудд, Эрвин и Брайт, Уильям. Калифорнийские географические названия: происхождение и этимология современных географических названий . Калифорнийский университет Press, 2004.
- ^ "История" , веб-сайт города Эксетер. Проверено 11 января 2012 года.
- ^ Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: Справочник исторических и современных названий штата . Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 101. ISBN 1-884995-14-4.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be Eno, Joel N. «Города Коннектикута в порядке их основания; с происхождением их имен» , Государственный регистр Коннектикута и руководство . Государственный секретарь Коннектикута, Хартфорд, 1917, стр. 422–427.
- ^ "Факты Эйвона вкратце" , Эйвон, веб-сайт Коннектикута. Проверено 11 января 2012 года.
- ^ "Краткое изложение истории Болтона" , Болтон, веб-сайт Коннектикута. Проверено 11 января 2012 года.
- ^ Нортон, Майло Леон. "Бристоль" , журнал Коннектикут: иллюстрированный ежемесячный выпуск , том 5. The Connecticut Magazine Co., 1899, стр. 4
- ^ «О Колчестере» , Колчестер, веб-сайт Коннектикута. Проверено 11 января 2012 года.
- ^ "Город истории Хартфорда" , веб-сайт города Хартфорда. Проверено 12 января 2012.
- ^ Capace, Нэнси. «Словарь мест» , Энциклопедия Делавэра , North American Book Dist LLC, 2001, стр. 331.
- ^ Моррис, Аллен Ковингтон и Моррис, Джоан Перри. Географические названия Флориды: от Алачуа до Золфо-Спрингс . Pineapple Press Inc, 1995, стр.198.
- ^ Моррис, Аллен Ковингтон и Моррис, Джоан Перри. Географические названия Флориды: от Алачуа до Золфо-Спрингс . Pineapple Press Inc, 1995, стр.256.
- ^ Моррис, Аллен Ковингтон и Моррис, Джоан Перри. Географические названия Флориды: от Алачуа до Золфо-Спрингс . Pineapple Press Inc, 1995, стр.256.
- ^ "Немного урока истории Честера" , веб-сайт города Честер. Проверено 12 января 2012.
- ↑ Сэвидж, Том. Словарь топонимов Айовы . Университет Айовы Пресс, 2007.
- ^ Ренник, Роберт М. (1988), Названия мест в Кентукки (переиздание), University Press of Kentucky , p. 25, ISBN 978-0-8131-0179-8.
- ↑ Назван в честь Бромли , места рождения Чарльза Коллинза, фармацевта, заложившего город в Кентукки в 1848 году. Ренник 1988 , стр. 36.
- ↑ Возможно, назван в честь Дувра , который считается местом рождения отца основателя. Ренник 1988 , стр. 84.
- ^ Ренник 1988 , стр. 178.
- ^ Основатели Манчестера предполагали, что он станет крупным промышленным городом, таким как Манчестер , Англия. Ренник, 1988 , стр. 186–87.
- ↑ Считается, что первоначально был назван в честь Уиллоуби , Англия, откуда предположительно эмигрировали предки местных поселенцев; Имя «Виллиба» предположительно было искажением, принятым его первым почтмейстером, чтобы вписать это имя на резиновый штамп. Ренник 1988 , стр. 320.
- ^ Чадборн, Ава Харриет (1955), Географические названия штата Мэн и население его городов , 5 , Б. Уилрайт, стр. 73.
- ^ Назван в честь старого Бутби в Линкольншире . Чадборн 1955 , стр. 71.
- ^ Чадборн 1955 , стр. 72.
- ^ Чадборн 1955 , стр. 70.
- ^ История Кембриджа, Мэн .
- ^ Чадборн 1955 , стр. 85.
- ↑ Назван в честь поместья Киттери-Корт, расположенного на Киттери-Пойнт в Кингсвеар , месте рождения основателя Александра Шепли. Чадборн 1955 , стр. 47.
- ^ Кулидж, Остин Дж .; Джон Б. Мэнсфилд (1859 г.). История и описание Новой Англии . Бостон, Массачусетс: Эй Джей Кулидж. стр. 292 -299.
Описание истории кулиджа мэнсфилда, новая англия, 1859 г.
. - ^ Чадборн 1955 , стр. 49.
- ^ Чадборн 1955 , стр. 3.
- ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах . Govt. Распечатать. Выключенный. С. 15 .
- ^ «Профиль для Кембриджа, Мэриленд, Мэриленд» . ePodunk. Архивировано из оригинального 10 сентября 2015 года . Проверено 8 апреля 2016 года .
- ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах . Govt. Распечатать. Выключенный. С. 148 .
- ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах . Govt. Распечатать. Выключенный. С. 173 .
- ^ Нэнси М. Уорнер; Ральф Б. Леверинг; Маргарет Тейлор Вольц (1976). Кэрролл Каунти, Мэриленд: история, 1837-1976 гг . Соединенные Штаты. п. 35.
- ^ «История Олни» . Торговая палата Олни . Торговая палата Олни . Проверено 8 апреля 2016 года .
- ^ Упхэм, Уоррен (2001). Географические названия Миннесоты: географическая энциклопедия . Пресса исторического общества Миннесоты. п. 256.
- ^ Джордж Риппи Стюарт (1970), американские топонимы: краткий и выборочный словарь для континентальных Соединенных Штатов Америки , Oxford University Press
- ^ Вик, Дуглас А., «Лидс (округ Бенсон)» , географические названия Северной Дакоты , получено 10 января 2012 г.(назван в честь Лидса в Йоркшире).
- ^ История - с 1908 года по сегодняшний день , город Бексли, штат Огайо , получено 10 января 2012 года. («Название произошло от прихода, в котором находится семейное поместье Килборнов в графстве Кент, Англия.»).
- ^ McSpadden, Донна Casity, «Челси» , Энциклопедия Оклахомы истории и культуры , Оклахома Historical Society , извлекаться январе +10, 2012 («Железнодорожный чиновник Чарльз Пич назвал это место своим родным Челси, Англия.»).
- ^ Уилсон, Линда Д., «Манчестер» , Энциклопедия Оклахомы истории и культуры , Оклахома Historical Society , извлекаться Январь 10, +2012 («Историк Джордж Ширк утверждает, что город был назван в честь Манчестера, Англия, в то время как Чарльз Гулд утверждает, что он относится к бывшему родному городу на Востоке».)
- ^ а б Ван Котт, Джон В. (1990). Географические названия Юты . Солт-Лейк-Сити: Университет Юты Press. ISBN 978-0-87480-345-7.