Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Луи МакГенри Хау
LouisHowe.jpg
Луи Хау (слева) и Франклин Рузвельт, 1932 год.
Родившийся14 января 1871 г.
Индианаполис, Индиана
Умер18 апреля 1936 г. (65 лет) ( 1936-04-19 )
Бетесда, Мэриленд
НациональностьСоединенные Штаты
Род занятийжурналист, политический помощник
Известенполитический советник Франклина Д. Рузвельта
Супруг (а)Грейс (м. 1899)

Луи МакГенри Хоу (14 января 1871 - 18 апреля 1936) [1] был американским репортером New York Herald, наиболее известным как один из первых политических советников президента Франклина Д. Рузвельта .

Хоу родился в богатой семье в Индианаполисе, штат Индиана. Он был маленьким болезненным ребенком, страдающим астмой. Семья переехала в Саратога, штат Нью-Йорк, после серьезных финансовых потерь. Хоу женился на Грейс Хартли и стал журналистом с небольшой газетой, которую купил его отец. Следующее десятилетие он провел в газете New York Herald как фрилансер и работал на разных должностях. Затем в 1906 году Хоу был назначен прикрывать законодательный орган штата Нью-Йорк , и вскоре он стал политическим деятелем Томаса Мотта Осборна , демократического противника политической машины Таммани-Холла .

После того, как Осборн уволил Хоу в 1909 году, Хоу присоединился к восходящей звезде демократов Франклину Д. Рузвельту, с которым он проработал всю оставшуюся жизнь. Хоу руководил кампанией Рузвельта в сенате штата Нью-Йорк , работал с ним в военно-морском департаменте и действовал в качестве советника и руководителя кампании во время президентской кампании Рузвельта в 1920 году . После того, как Рузвельт в 1921 году заболел полиомиелитом , что привело к частичному параличу, Хоу стал общественным представителем Рузвельта, поддерживая его политическую карьеру во время его выздоровления. Он аранжировал выступление Рузвельта на съезде 1924 года «Счастливый воин», которое привлекло к нему внимание общественности и помогло руководить Рузвельтом.. Затем Хоу провел следующие четыре года, закладывая основу для убедительной президентской победы Рузвельта в 1932 году . Названный секретарем Рузвельта, Хоу помог президенту сформировать первые программы Нового курса , в частности Гражданский корпус охраны природы . Хоу заболел вскоре после избрания Рузвельта и умер до окончания своего первого срока.

Хоу также выступал в качестве политического советника жены Франклина, Элеоноры , и поощрял ее к активному участию в политике, представляя ее женским группам и обучая ее публичным выступлениям. Позже Элеонора назвала Хоу одним из самых влиятельных людей в своей жизни. Биограф Франклина Рузвельта Джин Эдвард Смит назвал Хоу «закулисным человеком, которому нет равных в демократической политике» [2], а Рузвельт публично признал Хоу и Джеймса Фарли своими первыми выборами на пост президента в 1932 году.

Ранняя жизнь [ править ]

Хоу родился в 1871 году в Индианаполисе , штат Индиана, в семье богатых родителей, Элизы и Эдварда П. Хау, которые владели магазином и участвовали в оптовом бизнесе. [3] Эдвард П. Хоу, родом из Цинциннати , штат Огайо, был капитаном армии Союза во время Гражданской войны и до рождения Луи безуспешно баллотировался в сенат штата Индиана в качестве демократа . У Луи было две сводные сестры, Мария и Кора, от предыдущего брака его матери. [4] Хоу был болезненным и хрупким в детстве, страдал астмой, и его родители обычно держали его дома; [5]он никогда не вырастет выше пяти футов. [6] Боясь разоблачить Хоу в государственной школе, его родители вместо этого записали его в женскую семинарию. [1]

Эдвард много спекулировал недвижимостью и постепенно потерял богатство семьи в депрессии, последовавшей за Паникой 1873 года . Когда Луи было семь лет, семья лишилась дома и переехала в Саратогу , штат Нью-Йорк, с помощью семьи Элизы. [7] Здоровье Эдварда ухудшилось, но он, тем не менее, устроился репортером в газету Саратога, а позже купил себе небольшую демократическую газету «Саратога Сан» . [8] [9] Здоровье Луи, напротив, улучшилось в подростковом возрасте, что позволило ему чаще выходить из дома и подумать о поступлении в Йельский университет . [10]По пути на репетицию свадьбы кузена он попал в аварию на велосипеде, в результате чего упал на гравий, навсегда оставив шрамы на лице. [11] В конце концов, двойные препятствия, связанные с его все еще сомнительным здоровьем и финансами, заставили его отказаться от университетских амбиций и вместо этого устроиться на работу в газету своего отца. [12]

В 1896 году он познакомился с Грейс Хартли, богатой двадцатилетней девушкой, которая отдыхала со своей матерью в одном из санаториев Саратоги. Хотя первоначально он не произвел на нее впечатления, Хоу усердно ухаживал за ней в течение двух лет, и в 1898 году пара обручилась, а в следующем году поженилась. [13] У пары было трое детей, один из которых умер в младенчестве. [14]

Журналистика и ранняя политическая карьера [ править ]

Томас Мотт Осборн (в центре)

Хоу надеялся поехать на Кубу, чтобы освещать испано-американскую войну 1898 года для New York Herald , но война закончилась прежде, чем он смог получить одобрение газеты. [15] Вскоре после этого брак Хоу столкнулся с проблемами, поскольку финансовые трудности отца Хоу снова угрожали положению семьи. Мать Грейс подарила паре большой дом в качестве свадебного подарка, который Луи заложил в попытке спасти газету своего отца от банкротства. [16] Тем не менее, Sun была продана, и Луи уволился в 1901 году, хотя вскоре после этого успешно умолял вернуться на свою работу. [17] Луи продолжал работать фрилансером в Herald.; одной из самых ярких его историй было интервью с вице-президентом Теодором Рузвельтом по его возвращении в Вашингтон, округ Колумбия, после смерти президента Уильяма МакКинли . [18] В этот период Грейс переехала жить к своей матери, где она родила первого ребенка пары, Мэри. [19]

В 1903 году, после неудачной попытки зарабатывать на жизнь написанием художественной литературы, Хоу какое-то время работал менеджером в загородном клубе Саратоги. [20] В январе 1906 года Хоу начал освещать Законодательное собрание штата Нью-Йорк в Олбани для Herald . [21] Позже в том же году Хоу был нанят Томасом Моттом Осборном , богатым демократом, в качестве политического деятеля. Осборн был членом «Upstarters», группы, выступавшей против влияния политической машины Таммани-холла на политику Нью-Йорка. Он нанял Хоу, чтобы противостоять кандидатуре губернатора Уильяма Рэндольфа Херста , кандидата от Демократической партии, газетного магната и союзника Таммани. [22]Другие оперативники Хоу и Осборна успешно посеяли инакомыслие и хаос в кампании демократов, и Херст проиграл выборы Чарльзу Эвансу Хьюзу . [23]

Биограф Хоу Джули М. Фенстер описывает кампанию против Херста как "личный поворотный момент" для Хоу, когда он впервые почувствовал вкус политики, изучил практическую механику партийной организации и получил возможность делать новости, а не просто сообщая об этом. [23] Он преследовал постоянную должность в Осборне, отказавшись от возможности поехать на Ямайку в качестве корреспондента Herald , и был принят на работу в ноябре 1906 года. [24] В течение следующих трех лет Хоу совмещал свои две должности - репортер и политик. оперативный - использование информации от каждого для обслуживания другого. [25]Осборн намеревался в конечном итоге баллотироваться на пост губернатора. Тем не менее, он стал нежизнеспособным кандидатом из-за его необычной склонности к путешествиям в различных масках и его тесной дружбы с молодым разнорабочим, с которым, по слухам, у Осборна были гомосексуальные отношения. [26] Хоу потерял интерес к Осборну как к покровителю и начал поиск другого будущего имени, с которым можно было бы ассоциироваться; Осборн уволил его в 1909 году. [27]

Помощник Рузвельта [ править ]

Франклин Д. Рузвельт, ок. 1920 г.

Хоу впервые встретился с Франклином Д. Рузвельтом, когда Рузвельт был сенатором-первокурсником от штата Нью-Йорк и возглавил движение, чтобы заблокировать кандидатуру Таммани-холла Уильяма Ф. Шихана из Сената США. Рузвельт добился успеха, обозначив его как нового лидера «повстанцев» против Таммани. [28] Хоу взял интервью у Рузвельта для « Геральд» , и они начали регулярно встречаться для обсуждения политики, став хорошими друзьями в процессе. [29] В 1912 году Рузвельт заболел брюшным тифом во время своей предвыборной кампании и нанял Хоу для проведения кампании от его имени. [1] Хоу управлял последними шестью неделями кампании Рузвельта, уделяя особое внимание сельским районам, которые, по его мнению, политики традиционно игнорировали.[30] Его инициативы включали массовую рассылку фермерам сообщений о том, что Рузвельт, вероятно, станет председателем сенатского комитета по сельскому хозяйству. [31] В ноябре Рузвельт был переизбран с большим перевесом, чем в его предыдущей гонке. [30]

После выборов администрация президента Вудро Вильсона назначила Рузвельта помощником министра флота. Рузвельт привел с собой Хоу в качестве начальника штаба. [1] Хотя раньше Хоу не знал военно-морских вопросов, он прилежно учился и вскоре был признан экспертом. [32] Пользуясь покровительством и приемом государственных чиновников, Хоу и Рузвельт также начали создавать национальную сеть сторонников демократов, чтобы поддержать возможную президентскую гонку. [1] [33] Хоу также помог Рузвельту наладить связи с лидерами профсоюзов, побуждая Рузвельта лично проверять условия труда и встречаться с рабочими. [34]В 1914 году Хоу провел короткую кампанию Рузвельта в сенате США , но Рузвельт был легко побежден кандидатом от Таммани Джеймсом У. Джерардом на предварительных выборах от Демократической партии. [35] Хоу, похоже, был против того, чтобы Рузвельт баллотировался в Сенат, считая, что Рузвельт двигался слишком быстро; Хоу описал свою роль как «обеспечение веса пальцев ног», чтобы замедлить амбициозного молодого человека. [36] В 1918 году отношения между Хоу и Рузвельтом ненадолго обострились, когда брак Рузвельтов чуть не распался из-за романа Франклина с секретарем его жены Элеоноры , Люси Мерсер ; развод означал бы конец политической карьеры Франклина, а значит, и карьеры Хоу.

К 1920 году Рузвельт по совету Хоу заключил мир с боссом Таммани Чарльзом Мерфи и снова обратился в офис штата Нью-Йорк. [38] В июле, однако, он был разработан в Национальном съезде Демократической партии в качестве вице - кандидата в президенты на билете с губернатором Огайо Джеймс М. Кокс . Рузвельт выбрал Хоу в качестве руководителя своей кампании. [1] Билет Кокса-Рузвельта в подавляющем большинстве проиграл республиканцам Уоррену Г. Хардингу и Кэлвину Кулиджу., но и Рузвельт, и Хоу считали, что они успешно создали Рузвельту национальную репутацию; Вскоре после выборов Хоу хвастался нескольким друзьям, что Рузвельт скоро займет Белый дом, забрав с собой Хоу. [39]

Полиомиелит Рузвельта [ править ]

В середине 1921 года Хоу отдыхал с Рузвельтами на острове Кампобелло, когда у Франклина поднялась высокая температура и он сообщил о параличе ног. Послали за доктором, и Рузвельту поставили диагноз полиомиелит . [40] Хоу оставался у постели Рузвельта в течение первых дней его болезни, подбадривая его, заботясь о его потребностях и даже меняя унитазы. [41] К сентябрю того же года Хоу был официально приглашен присоединиться к семье Рузвельтов, и он начал навещать свою семью только по выходным. [42]

В последующие месяцы Хоу стал «авангардом» Рузвельта. По описанию историка Хейзел Роули , Хоу «должен был поднять настроение Франклину, помочь Элеоноре всеми возможными способами, быть заместителем Франклина на работе и поддерживать политические перспективы Франкина». [43] Хоу подчеркнул необходимость для каждого держать в секрете степень паралича Рузвельта, запустив кампанию сокрытия, которая продлится до конца жизни Рузвельта. [44] В сотрудничестве с секретарем Рузвельта Маргаритой ЛеХанд , Хоу написал серию писем в прессу, якобы написанных Рузвельтом, в которых заверяет общественность, что Рузвельт не испытает никакого «постоянного эффекта» от своей болезни. [45]Хоу также призвал Элеонору стать активной в политике через женские организации избирательного права; с этой целью он познакомил ее с Мэрион Дикерман , которая стала одной из самых близких подруг Элеоноры. [46] Элеонора позже назвала главу своих мемуаров о полиомиелите Франклина и его последствиях «Луи Хау берет на себя ответственность». [47]

В 1924 году Хоу и Элеонора вместе организовали выступление Франклина с речью о выдвижении губернатора Нью-Йорка Альфреда Смита кандидатом в президенты на Национальном съезде Демократической партии 1924 года . Первоначально Франклин считал эту идею слишком рискованной, зная, что, если он упадет до съезда из-за своей ограниченной мобильности, его политическая карьера будет фактически закончена, но Хоу и Элеонора убедили его попытаться это сделать. [48] Когда пришел съезд, Франклин успешно поднялся на подиум с помощью костылей и своего сына Джеймса Рузвельта.и получил овации из толпы. Прогулка к трибуне и речь Франклина, в которой он прозвал Смита «счастливым воином», были расценены более поздними историками как ключевой момент в политическом возрождении Франклина. [49] [50]

Губернаторские и президентские выборы [ править ]

После успеха речи о выдвижении кандидатуры Хоу и Рузвельт планировали, что последний будет баллотироваться на пост губернатора Нью-Йорка в 1932 году и президента в 1936 году. [51] Однако губернатор Смит был назван кандидатом в президенты от Демократической партии в 1928 году и убедил съезд штата. к проекту Рузвельта. Хоу предсказал катастрофу, полагая, что соперник-республиканец обязательно победит Рузвельта в год, который, как ожидалось, станет республиканским в общенациональном масштабе. [52] Хотя Хоу оставался неофициальным руководителем кампании Рузвельта, он технически подчинялся государственному менеджеру кампании, выбранному Смитом, а также личному менеджеру Смита Белле Московиц., с которым Хоу часто конфликтовал. На осенних выборах Рузвельт выиграл губернаторство с небольшим отрывом, хотя Смит потерпел поражение от Герберта Гувер как на национальном уровне, так и в штате Нью-Йорк. [53]

После выборов, вместо того чтобы устроиться на работу в администрацию Рузвельта в Олбани, Хоу остался в Нью-Йорке, чтобы подготовиться к президентской гонке Рузвельта в 1932 году. [54] В этот период он тесно сотрудничал с Джеймсом Фарли , председателем Демократического комитета штата Нью-Йорк и еще одним преданным сторонником Рузвельта. [55] Рузвельт позже публично признал, что эта пара была двумя мужчинами, которые больше всего сделали для обеспечения своего избрания. [56]

В 1931 году Хоу начал собирать деньги для кампании от демократов, таких как Генри Моргентау-старший и Джозеф П. Кеннеди, а также набирал делегатов для национального съезда 1932 года . [57] Главным соперником Рузвельта на съезде был Смит, который добивался своей второй подряд кандидатуры. Хоу страдал от тяжелых приступов астмы на протяжении всего съезда, но поддерживал телефонный контакт с Рузвельтом, которого, по обычаю того дня, не было, и продолжал встречаться с делегатами, которых пригласили его навестить. Рузвельт был выдвинут съездом после того, как согласился выдвинуть другого соперника, Джона Нэнса Гарнера , его кандидата в вице-президенты, а также после некоторых сторонников Смита в Таммани-холле во главе сУильям Гиббс Макаду начал дезертировать. [58]

На последовавших за этим выборах Рузвельт столкнулся с непопулярным действующим президентом Гербертом Гувером. Начало Великой депрессии , в которой многие обвиняли республиканцев Гувера, означало, что победа Рузвельта была практически гарантирована, и в ноябре он был избран с большим перевесом. [59]

Президентство Рузвельта [ править ]

Франклин Д. Рузвельт в 1933 году

Во время администрации официальное название Хау был секретарь президента , [60] [61] роль эквивалентна текущей Белый дом начальника штаба проводке. После инаугурации Рузвельта Хоу поселился в спальне Линкольна Белого дома . [62] Хоу охарактеризовал свою роль в администрации как «ничтожество президента», сдерживая естественный энтузиазм Рузвельта и предотвращая более широкое обсуждение необоснованных предложений. [63] Он также был решительным сторонником Гражданского корпуса охраны природы , одной из многих программ общественных работ « Нового курса » Рузвельта . [64] Хоу убедилГубернатор Кентукки назначил его почетным полковником, вторя имени знаменитого советника президента Вильсона, полковника Хауса ; позже Хоу напечатал визитные карточки со всеми его прозвищами, на которых было написано: «Полковник Луи Распутин, Вольтер Талейран, Саймон Легри Хау». [65]

В 1934 году здоровье Хоу ухудшилось, и он был госпитализирован из-за проблем с сердцем и затрудненным дыханием. Последние два года своей жизни он провел в военно-морском госпитале Bethesda и вне его . [66] Хотя у него нарастали периоды замешательства, он продолжал отдавать приказы своим подчиненным по телефону; Рузвельт проинструктировал их относиться к звонкам Хоу вежливо, но перепроверять его инструкции у себя и других сотрудников. [67] [68] Хоу умер 18 апреля 1936 года. Три дня спустя Рузвельт устроил ему государственные похороны в Восточной комнате Белого дома . [69]

Влияние на Элеонору Рузвельт [ править ]

Элеонора Рузвельт изначально не любила Хоу, особенно его постоянное курение, но подружилась с ним в ходе кампании. [70] Во время долгих переездов на поезде во время предвыборной кампании Франклина на пост вице-президента в 1920 году Хоу вдохновил ее заинтересоваться политикой и научил ее разговаривать с репортерами. [71] Элеонора позже писала, что интерес Хоу во время этой кампании вызвал серьезные изменения в ее жизни:

Позже я узнал, что он всегда любил меня и думал, что я достоин образования, и по этой причине он приложил усилия в этой поездке, чтобы познакомиться со мной. Он сделал это с умом. Он знал, что я был сбит с толку некоторыми вещами, которых от меня ожидали как от жены кандидата ... Во многом из-за ранней интерпретации Луи стандартов и этики газетного бизнеса я стал с интересом и уверенностью взглянуть на писательское братство. ... В этой поездке я действительно получил интенсивное образование, и с тех пор Луи Хоу сыграл большую роль в этом образовании. [72]

В 1920-х годах Хоу познакомила ее с представителями женских политических организаций, с которыми она стала активно сотрудничать, и наблюдала за ее выступлениями перед этими группами и критиковала их. [73] Пара даже разработала систему сигналов руками, которые Хоу использовал, когда она говорила, чтобы предупредить ее, если она впадает в дурную привычку. [74] Он также поощрял ее выражать себя в печати и какое-то время выступал в качестве ее литературного агента. [75]

После избрания Франклина в 1932 году Хоу сказал Элеоноре, что через десять лет он может сделать и ее президентом. Он призвал ее порвать со своими предшественниками на посту первой леди и сделать роль более активной и политической. [63] В журнальной статье 1951 года Элеонора назвала Хоу одним из семи человек, оказавших наибольшее влияние на ее жизнь. [76]

Вымышленные изображения [ править ]

Хоу изображал Эд Фландерс в телевизионном мини-сериале 1976 года « Элеонора и Франклин» , [77] Уолтер МакГинн в « Элеоноре и Франклин: годы Белого дома» , американском телевизионном фильме 1977 года и продолжении « Элеоноры и Франклин» (1976). и Хьюмом Кронином в фильме 1960 года « Восход солнца в Кампобелло» . [78] Дэвид Пеймер изобразил Хоу в фильме 2005 года « Теплые источники» вместе с Кеннетом Брана в роли Рузвельта. [79]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f "Луи МакГенри Хоу (1871-1936)" . Проект документов Элеоноры Рузвельт. Архивировано 27 января 2013 года . Проверено 27 января 2013 года .
  2. ^ Смит 2007 , стр. 249.
  3. Перейти ↑ Fenster 2009 , p. 19.
  4. Перейти ↑ Fenster 2009 , p. 20.
  5. Перейти ↑ Fenster 2009 , p. 21.
  6. ^ Смит 2007 , стр. 92.
  7. Перейти ↑ Fenster 2009 , pp. 20, 23.
  8. Перейти ↑ Fenster 2009 , p. 23.
  9. ^ Роллинз 1962 , стр. 66.
  10. Перейти ↑ Fenster 2009 , pp. 24, 26.
  11. ^ Стайлз 1954 , стр. 11.
  12. Перейти ↑ Fenster 2009 , p. 26.
  13. Перейти ↑ Fenster 2009 , pp. 29–32.
  14. ^ «Биография: Луи Хау» . Американский опыт . Служба общественного вещания. Архивировано 22 января 2013 года . Проверено 22 января 2013 года .
  15. ^ Роллинз 1962 , стр. 75.
  16. ↑ Роллинз, 1962 , стр. 75–76.
  17. ↑ Роллинз, 1962 , стр. 77–78.
  18. ^ Стайлз 1954 , стр. 12.
  19. Перейти ↑ Fenster 2009 , pp. 36–37.
  20. Перейти ↑ Fenster 2009 , pp. 39, 41.
  21. ^ Стайлз 1954 , стр. 20.
  22. Перейти ↑ Fenster 2009 , pp. 46–47.
  23. ^ а б Фенстер 2009 , стр. 48.
  24. Перейти ↑ Fenster 2009 , p. 51.
  25. Перейти ↑ Fenster 2009 , p. 52.
  26. Перейти ↑ Fenster 2009 , pp. 53–54.
  27. Перейти ↑ Fenster 2009 , p. 61.
  28. ↑ Стайлз, 1954 , стр. 26–27.
  29. Перейти ↑ Fenster 2009 , pp. 80–81.
  30. ^ а б Фенстер 2009 , стр. 93–96.
  31. ^ Смит 2007 , стр. 93.
  32. Перейти ↑ Fenster 2009 , p. 99.
  33. ^ Fenster 2009 , стр. 103-04.
  34. ↑ Стайлз, 1954 , стр. 43–44.
  35. ↑ Стайлз, 1954 , стр. 59–63.
  36. Перейти ↑ Fenster 2009 , p. 105.
  37. ^ Fenster 2009 , стр. 109-11.
  38. ^ Fenster 2009 , стр. 113-15.
  39. ↑ Стайлз 1954 , стр. 73–74.
  40. Перейти ↑ Rowley 2010 , pp. 99–101.
  41. Перейти ↑ Fenster 2009 , p. 137.
  42. ^ Fenster 2009 , стр. 139-40.
  43. Перейти ↑ Rowley 2010 , p. 104.
  44. Перейти ↑ Rowley 2010 , p. 105.
  45. Перейти ↑ Rowley 2010 , p. 109–11.
  46. ^ Fenster 2009 , стр. 156-57.
  47. Перейти ↑ Fenster 2009 , p. 140.
  48. ^ Fenster 2009 , стр. 203-04.
  49. ^ Fenster 2009 , стр. 205-07.
  50. ^ Rowley 2010 , стр. 125-26.
  51. ^ Стайлз 1954 , стр. 101.
  52. ^ Fenster 2009 , стр. 209-10.
  53. Перейти ↑ Fenster 2009 , p. 213.
  54. ^ Смит 2007 , стр. 233.
  55. ^ Смит 2007 , стр. 250.
  56. ^ Стайлз 1954 , стр. 218.
  57. Перейти ↑ Smith 2007 , pp. 254, 258.
  58. ^ Fenster 2009 , стр. 218-19.
  59. ^ Smith 2007 , стр. 287-88.
  60. ↑ Время, 12 июня 1933 г.
  61. ^ "Новые кварталы". , Время , 1934-12-17 , извлекаться 2009-05-09
  62. ^ Smith 2007 , стр. 333-34.
  63. ^ а б Фенстер 2009 , стр. 222.
  64. ^ Fenster 2009 , стр. 221-22.
  65. Перейти ↑ Alter 2007 , p. 37.
  66. ^ Fenster 2009 , стр. 223-24.
  67. Перейти ↑ Rowley 2010 , p. 202.
  68. Перейти ↑ Fenster 2009 , p. 223.
  69. Перейти ↑ Rowley 2010 , p. 207.
  70. Перейти ↑ Cook 1992 , pp. 199, 283.
  71. ^ Cook 1992 , стр. 283-84.
  72. Перейти ↑ Fenster 2009 , p. 123.
  73. Перейти ↑ Rowley 2010 , p. 128.
  74. Перейти ↑ Fenster 2009 , p. 172.
  75. ^ Уинфилд, Бетти Houchin (2001). «Луи Хау». В Морин Хоффман Бизли; Холли Коуэн Шульман; Генри Р. Бизли (ред.). Энциклопедия Элеоноры Рузвельт . Издательская группа "Гринвуд". ISBN 9780313301810.
  76. ^ "Факты и цифры Рузвельта" . Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта. Архивировано из оригинального 28 января 2013 года . Проверено 28 января 2013 года .
  77. ^ «Элеонора и Франклин: Ранние годы (1976)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 28 января 2013 года . Проверено 28 января 2013 года .
  78. ^ "Восход солнца в Кампобелло (1960)" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 28 января 2013 года . Проверено 28 января 2013 года .
  79. ^ «Дэвид Пэймер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 28 января 2013 года . Проверено 28 января 2013 года .

Библиография [ править ]

  • Альтер, Джонатан (2007). Определяющий момент: сто дней Рузвельта и триумф надежды . Саймон и Шустер. ISBN 9780743246019. Проверено 28 января 2013 года .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Кук, Бланш Визен (1992). Элеонора Рузвельт, Том 1 . Пингвин. ISBN 0140094601.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Фенстер, Джули М. (2009). Тень Рузвельта: Луи Хау, сила, которая сформировала Франклина и Элеонору Рузвельт . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 9780230609105.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Роллинз, Альфред Брукс (1962). Рузвельт и Хау . Издатели транзакций. ISBN 9780765808561.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Роули, Хейзел (2010). Франклин и Элеонора: необычный брак . Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 9780374158576.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Смит, Жан Эдвард (2007). FDR . Случайный дом. ISBN 9780812970494.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Стайлз, Лела (1954). Человек, стоящий за Рузвельтом . Издательская компания "Мир" . Проверено 9 мая 2009 года .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Луи Хау в фильме " Найти могилу"