Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен Людовиком XVI из Франции )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Людовик XVI (Louis-Auguste, французское произношение: [LWI sɛːz] ; 23 августа 1754 - 21 января 1793) был последним королем Франции до падения монархии во время Французской революции . В течение четырех месяцев перед казнью на гильотине его называли гражданином Луи Капе . В 1765 году, после смерти своего отца, Людовика, дофина Франции , он стал новым дофином . После смерти своего деда Людовика XV 10 мая 1774 года он принял титул короля Франции и Наварры до 4 сентября 1791 года, когда он получил титул короля Франции.пока монархия не была отменена 21 сентября 1792 г.

Первая часть его правления была отмечена попытками реформирования французского правительства в соответствии с идеями Просвещения . В их число входили попытки отменить крепостное право , отменить taille (земельный налог) и barvée (налог на рабочую силу) [1] и повысить терпимость к некатоликам, а также отменить смертную казнь для дезертиров . [2] [3] Французский дворянство отреагировал на предложенные реформы с враждебностью, и успешно противостояли их реализации. Луи реализован дерегулирование в зерновом рынке, выступает за его экономическим либеральным министромТюрго , но это привело к росту цен на хлеб. В периоды неурожая это приводило к нехватке продовольствия, что во время особенно плохого урожая в 1775 году побуждало массы к восстанию . С 1776 года Людовик XVI активно поддерживал североамериканских колонистов , стремившихся к независимости от Великобритании , что было реализовано в Парижском договоре 1783 года . Последовавший за этим долг и финансовый кризис способствовали непопулярности Ancien Régime . Это привело к созыву Генеральных штатов 1789 года . Недовольство представителей среднего и низшего классов Франции привело к усилению оппозиции французской аристократии и французской аристократии.абсолютная монархия , представителями которой считались Людовик и его жена королева Мария Антуанетта . Рост напряженности и насилия был отмечен такими событиями, как штурм Бастилии , во время которого беспорядки в Париже вынудили Луи окончательно признать законодательную власть Национального собрания .

Нерешительность и консерватизм Луи привели к тому, что некоторые элементы народа Франции стали рассматривать его как символ предполагаемой тирании Ancien Régime , и его популярность постепенно ухудшалась. Его неудачный полет в Варен в июне 1791 года, за четыре месяца до провозглашения конституционной монархии , казалось, оправдал слухи о том, что король связывал свои надежды на политическое спасение с перспективами иностранной интервенции . Авторитет короля был глубоко подорван, а отмена монархии и установление республики становились все более вероятными. Рост антиклерикализма среди революционеров привел к отменеdîme (религиозный земельный налог) и несколько правительственных политик, направленных на дехристианизацию Франции .

В контексте гражданской и международной войны Людовик XVI был приостановлен и арестован во время восстания 10 августа 1792 года . Через месяц абсолютная монархия была упразднена, и 21 сентября 1792 года была провозглашена Первая Французская республика. Затем Людовик предстал перед Национальным собранием ( созданным в качестве трибунала по этому случаю), признан виновным в государственной измене и казнен гильотина 21 января 1793 года, как десакрализованный гражданин Франции под именем Гражданин Луи Капет , в отношении Хью Капета , основателя династии Капетингов- что революционеры интерпретировали как фамилию Луи. Людовик XVI был единственным королем Франции, когда-либо казненным, и его смерть положила конец более чем тысячелетней непрерывной французской монархии. Оба его сына умерли в детстве, до Реставрации Бурбонов ; его единственный ребенок, достигший совершеннолетия, Мария Тереза , была отдана австрийцам в обмен на французских военнопленных, которые в конце концов умерли бездетными в 1851 году.

Детство

Молодой герцог де Берри (справа) со своим младшим братом графом де Провансом . Портрет Франсуа-Юбера Друэ , 1757 г.
Герцог де Берри в детстве, художник неизвестен

Луи-Огюст де Франс , которому при рождении был присвоен титул герцога Берри , родился в Версальском дворце . Один из семи детей, он был вторым выжившим сыном Людовика , дофина Франции , и внуком Людовика XV Франции и его супруги Марии Лещинской . Его мать была Мари-Жозеф Саксонии , дочь Фридриха Августа II Саксонского , курфюрста из Саксонии и короля Польши .

Родители не замечали Луи-Огюста, отдавая предпочтение его старшему брату Луи, герцогу Бургоньскому , который считался умным и красивым, но умер в возрасте девяти лет в 1761 году. Луи-Огюст, сильный и здоровый мальчик, но очень застенчивый. Он преуспел в учебе, имел сильный вкус к латыни, истории, географии и астрономии, а также свободно говорил на итальянском и английском языках. Ему нравились физические нагрузки, такие как охота с дедом и грубые игры со своими младшими братьями Луи-Станиславом, графом де Провансом и Шарлем-Филиппом, графом д'Артуа . С раннего возраста Луи-Огюст поощрял еще одно увлечение - слесарное дело, которое считалось полезным занятием для ребенка. [4]

Когда его отец умер от туберкулеза 20 декабря 1765 года, одиннадцатилетний Луи-Огюст стал новым дофином . Его мать так и не оправилась от потери мужа и умерла 13 марта 1767 года также от туберкулеза. [5] Строгое и консервативное образование, которое он получил от герцога де Ла Вогийона , «gouverneur des Enfants de France» (губернатора детей Франции) с 1760 года до его женитьбы в 1770 году, не подготовило его к трону, который он был унаследован в 1774 году после смерти своего деда Людовика XV . На протяжении всего своего образования Луи-Огюст изучал религию, мораль и гуманитарные науки. [6]Его наставники, возможно, также приложили руку к превращению Луи-Огюста в нерешительного короля, которым он стал. Аббат Бертье , его наставник, учил его, что робость является ценностью сильных монархов, а аббат Сольдини , его духовник, наставлял его не позволять людям читать его мысли. [7]

Семейная жизнь

Мария-Антуанетта , королева Франции , с тремя старшими детьми, Мари-Терез , Луи-Шарлем и Луи-Жозефом , картина Мари-Луизы Элизабет Виже-Лебрен

16 мая 1770 года, в возрасте пятнадцати лет, Луи-Огюст женился на четырнадцатилетней Габсбургской эрцгерцогине Марии Антонии (более известной по французской форме ее имени - Мария-Антуанетта ), его троюродной сестре, когда-то удаленной, и младшей дочери Император Священной Римской империи Франциск I и его жена императрица Мария Тереза . [8]

Этот брак был встречен враждебно французской публикой. Союз Франции с Австрией втянул страну в катастрофическую Семилетнюю войну , в которой она потерпела поражение от англичан и пруссаков как в Европе, так и в Северной Америке. К тому времени, когда Луи-Огюст и Мария-Антуанетта поженились, французы в целом не любили австрийский союз, а Мария-Антуанетта считалась нежеланной иностранкой. [9]Для молодой пары брак изначально был дружелюбным, но далеким. Застенчивость Луи-Огюста и, среди прочего, молодой возраст и неопытность молодоженов (которые были почти незнакомы друг другу: они встретились всего за два дня до свадьбы) означали, что 15-летнему жениху не удалось добиться совершенства. союз со своей 14-летней невестой. Его страх перед манипулированием ею в имперских целях заставил его относиться к ней холодно на публике. [10] Со временем пара сблизилась, хотя, как сообщается, их брак был заключен в июле 1773 года, но на самом деле этого не произошло до 1777 года. [11]

Людовик XVI в раннем взрослении
Луи-Шарль , дофин Франции и будущий Людовик XVII, картина Мари-Луизы Элизабет Виже-Лебрен

Неспособность пары произвести на свет детей в течение нескольких лет создавала трудности для их брака [12], усугубляемая публикацией непристойных брошюр ( клеветы ), высмеивающих их бесплодие. Один спросил: «Может ли король это сделать? Не может ли король сделать это?» [13]

Причины того, почему у пары изначально не было детей, обсуждались в то время, и с тех пор они продолжаются. Одно из предположений состоит в том, что Луи-Огюст страдал физиологической дисфункцией [14], которую чаще всего считали фимозом , предположение, впервые сделанное в конце 1772 года королевскими докторами. [15] Историки, придерживающиеся этой точки зрения, предполагают, что он был обрезан [16] (обычное лечение фимоза), чтобы облегчить состояние через семь лет после их брака. Врачи Луи были против операции - операция была деликатной и травматичной, и способна принести взрослому мужчине «столько же вреда, сколько пользы». Аргумент в пользу фимоза и последующей операции, как правило, исходит отБиография Марии-Антуанетты, написанная Стефаном Цвейгом в 1932 году.

Большинство современных историков согласны с тем, что Людовику не делали операции [17] [18] [19] - например, еще в 1777 году прусский посланник барон Гольц сообщил, что король Франции определенно отказался от операции. [20] Людовик часто объявлялся полностью способным к половому акту, что подтверждено Иосифом II.Согласно его дневнику, во время операции, он почти каждый день ходил на охоту. Это было бы невозможно, если бы он перенес обрезание; по крайней мере, он не смог бы поехать на охоту в течение нескольких недель после этого. Сексуальные проблемы пары теперь объясняются другими факторами. В биографии королевы Антонии Фрейзер обсуждается письмо Иосифа II по этому поводу к одному из своих братьев после того, как он посетил Версаль в 1777 году. В письме Иосиф с удивительно откровенными подробностями описывает неадекватное поведение Людовика на брачном ложе и отсутствие интереса Антуанетты к супружеской деятельности. . Джозеф описал эту пару как «полных негодяев»; однако по его совету Луи начал более эффективно выполнять свои супружеские обязанности.а на третьей неделе марта 1778 года Мария-Антуанетта забеременела.

В итоге королевская чета стала родителями четверых детей. По словам мадам Кампан , фрейлины Марии-Антуанетты, королева также перенесла два выкидыша. Первый из них, в 1779 году, через несколько месяцев после рождения первого ребенка, упоминается в письме к дочери, написанном в июле императрицей Марией Терезией. Мадам Кампан заявляет, что Луи провел все утро, утешая свою жену у ее постели, и поклялся хранить в секрете всех, кто знал о происшествии. У Марии-Антуанетты случился второй выкидыш в ночь с 2 на 3 ноября 1783 года.

Людовик XVI и Мария-Антуанетта были родителями четверых живорожденных детей:

  • Мария-Тереза-Шарлотта (19 декабря 1778-19 октября 1851)
  • Луи-Жозеф-Ксавье-Франсуа , дофин (22 октября 1781 - 4 июня 1789)
  • Луи-Шарль , дофин после смерти своего старшего брата, будущего титульного короля Франции Людовика XVII (27 марта 1785 - 8 июня 1795)
  • Софи-Элен-Беатрикс умерла в младенчестве (9 июля 1786-19 июня 1787)

В дополнение к своим биологическим детям Людовик XVI также усыновил шестерых детей: «Арман» Франсуа-Мишель Ганье (ок. 1771-1792), бедный сирота, усыновленный в 1776 году; Жан Амилкар (ок. 1781–1793), сенегальский мальчик- раб, подаренный королеве шевалье де Буффлер в 1787 году, но которого она вместо этого освободила, крестила, усыновила и поместила на пенсию; Эрнестин Ламбрике (1778-1813), дочь двух слуг во дворце, которая воспитывалась как подруга его дочери и которую он усыновил после смерти ее матери в 1788 году; и, наконец, "Зоя" Жанна Луиза Виктуар(родилась в 1787 г.), усыновленная в 1790 г. вместе со своими двумя старшими сестрами, когда умерли ее родители, пристав и его жена на службе у короля. [21]

Из них только Арман, Эрнестина и Зоя фактически жили с королевской семьей: Жан Амилкар вместе со старшими братьями и сестрами Зои и Арман, которые также были формально приемными детьми королевской четы, просто жили на счет королевы до ее заключения, что оказался фатальным по крайней мере для Амилкара, поскольку он был выселен из школы-интерната, когда плата больше не выплачивалась, и, как сообщается, умер от голода на улице. [21]Арманд и Зоя занимали положение, более похожее на положение Эрнестины: Арман жил при дворе с королем и королевой, пока не оставил их в разгар революции из-за своих республиканских симпатий, а Зоя была выбрана подругой по играм. Дофин, как и Эрнестина, когда-то была выбрана подругой Марии-Терезы и отправлена ​​к своим сестрам в монастырскую школу-интернат перед бегством в Варенн в 1791 году [21].

Абсолютный монарх Франции, 1774–1789 гг.

Людовик XVI от Антуана-Франсуа Калле, 1786 г.

Когда Людовик XVI вступил на престол в 1774 году, ему было девятнадцать лет. На нем лежала огромная ответственность, поскольку правительство было по уши в долгах, а недовольство деспотической монархией росло. Сам он чувствовал себя крайне неспособным разрешить ситуацию.

Будучи королем, Людовик XVI уделял особое внимание свободе вероисповедания и внешней политике. Хотя никто не сомневался в его интеллектуальных способностях управлять Францией, было совершенно ясно, что, хотя он и воспитывался как дофин с 1765 года, ему не хватало твердости и решительности. Его желание быть любимым своим народом очевидно в предисловиях многих его указов, которые часто объясняют характер и благие намерения его действий как приносящих пользу людям, таких как восстановление парламентов . Когда его спросили о своем решении, он сказал: «Это может считаться политически неразумным, но мне кажется, что это общее желание, и я хочу, чтобы меня любили». [22] Несмотря на свою нерешительность, Людовик XVI был полон решимости быть хорошим королем, заявив, что он «всегда должен консультироваться с общественным мнением; это никогда не ошибается». [23]Поэтому он назначил опытного советника Жана-Фредерика Фелипо графа де Морпа, который до своей смерти в 1781 году выполнял многие важные министерские функции.

Среди главных событий царствования Людовика XVI был его подписание Указа Версаля , также известное как эдикт толерантности , на 7 ноября 1787 года , который был зарегистрирован в Parlement на 29 января 1788. Предоставление нероманских католиков - гугеноты и лютеран , а также евреев - гражданский и правовой статус во Франции и законное право исповедовать свою веру, этот указ фактически аннулировал Эдикт Фонтенбло, который действовал в течение 102 лет. Версальский эдикт юридически не провозглашал свободу вероисповедания во Франции - на это потребовалось еще два года с принятием Декларации прав человека и гражданина 1789 года.- тем не менее, это был важный шаг в устранении религиозной напряженности, и он официально положил конец религиозным преследованиям в его царстве. [24]

"Le Couronnement de Louis XVI" Бенджамина Дювивье в честь коронации Людовика XVI 11 июня 1775 года.

Радикальные финансовые реформы Тюрго и Малешербов разозлили дворян и были заблокированы парламентами, которые настаивали на том, что король не имеет законного права взимать новые налоги. Итак, в 1776 году Тюрго был уволен, и Малешерб ушел в отставку, и его заменил Жак Неккер . Неккер поддерживал американскую революцию и проводил политику получения крупных международных займов вместо повышения налогов. В 1781 году он попытался завоевать признание публики, опубликовав первый отчет о расходах и счетах французской короны - Compte-rendu au Roi. Эта вводящая в заблуждение публикация заставила народ Франции поверить в то, что у королевства был скромный излишек. [25]Когда эта политика сокрытия и игнорирования финансовых проблем королевства с треском провалилась, Людовик уволил и заменил его в 1783 году Шарлем Александром де Калонном , который увеличил государственные расходы, чтобы «выкупить» выход страны из долгов. Это снова не удалось, поэтому Людовик созвал Собрание знати в 1787 году, чтобы обсудить революционную новую финансовую реформу, предложенную Калонной. Когда дворяне были проинформированы об истинных размерах долга, они были шокированы и отвергли план.

После этого Людовик XVI и его новый дез финансы General-контроллер , Этьенны-Шарль де Loménie де Brienne , пытались просто заставить Parlement де Пари , чтобы зарегистрировать новые законы и фискальные реформы. После отказа членов парламента Людовик XVI попытался использовать свою абсолютную власть, чтобы подчинить их всем средствам: во многих случаях добиваясь регистрации своих реформ (6 августа 1787 г., 19 ноября 1787 г. и 8 мая 1788 г.), изгнание все магистраты парламента в Труа в качестве наказания 15 августа 1787 года, запретив шести членам присутствовать на заседаниях парламента 19 ноября, арестовав двух очень важных членов парламента, который выступил против его реформ 6 мая 1788 г., и даже распустил и лишил всякой власти «парламент», заменив его пленумом 8 мая 1788 г. Неудача этих мер и проявлений королевской власти объясняется тремя решающие факторы. Во-первых, большинство населения поддержало Парламент.против короля, и поэтому постоянно восставал против него. Во-вторых, королевская казна была крайне бедной в финансовом отношении, что делало ее неспособной проводить навязанные ей реформы. В-третьих, хотя король обладал такой же абсолютной властью, как и его предшественники, ему не хватало личного авторитета, необходимого для правильного функционирования абсолютизма. Теперь, непопулярный как среди простолюдинов, так и среди аристократии, Людовик XVI лишь на очень короткое время мог навязывать свои решения и реформы на период от 2 до 4 месяцев, прежде чем им пришлось отменить их.

По мере того, как власть у него терялась и реформы становились неизбежными, к нему все громче и громче звучали призывы созвать Генеральные штаты , которые не собирались с 1614 года (в начале правления Людовика XIII).). В качестве последней попытки одобрить новые денежные реформы Людовик XVI созвал Генеральные штаты 8 августа 1788 года, назначив дату их открытия 1 мая 1789 года. С созывом Генеральных штатов, как и во многих других случаях во время своего правления Людовик XVI отдал свою репутацию и общественный имидж в руки тех, кто, возможно, не был так чувствителен к желаниям французского населения, как он. Поскольку Генеральные штаты уже давно не созывались, возникли споры о том, какие процедуры следует соблюдать. В конце концов, Parlement de Parisсогласился с тем, что «все традиционные обряды следует тщательно соблюдать, чтобы не создавалось впечатление, что Генеральные штаты могут придумывать все по ходу дела». В соответствии с этим решением король согласился сохранить многие традиции, которые были нормой в 1614 году и на предыдущих собраниях Генеральных штатов, но которые были недопустимы для третьего сословия, поддерживаемого недавними провозглашениями равенства. Например, Первое и Второе сословия вошли в собрание в своих лучших одеждах, в то время как Третье сословие было обязано носить простую, угнетающе мрачную черную одежду, акт отчуждения, который Людовик XVI, вероятно, не потворствовал бы. Казалось, что он относился к депутатам Генеральных штатов с уважением: на волне высокомерного патриотизма члены сословий отказывались снимать шляпы в присутствии короля.поэтому Луи переместил свой к ним.[26]

Этот созыв был одним из событий, которые превратили общий экономический и политический недуг страны во Французскую революцию . В июне 1789 года Третье сословие в одностороннем порядке провозгласило себя Национальным собранием . Попытки Людовика XVI контролировать его привели к присяге на теннисном корте ( serment du jeu de paume ) 20 июня, декларации Национального учредительного собрания 9 июля и, в конечном итоге, к штурму Бастилии 14 июля, положившему начало Французская революция. В течение трех коротких месяцев большая часть исполнительной власти короля была передана избранным представителям нации.

Внешняя политика

Участие французов в Семилетней войне оставило Людовику XVI ужасное наследство. Благодаря победам Британии они захватили большую часть колониальных территорий Франции. Хотя некоторые из них были возвращены Франции по Парижскому договору 1763 года , большая часть Северной Америки была передана британцам.

Это привело к стратегии среди французского руководства, стремящейся восстановить французские вооруженные силы, чтобы вести войну мести против Великобритании, в которой надеялись, что потерянные колонии могут быть возвращены. Франция по-прежнему сохраняла сильное влияние в Вест-Индии, а в Индии поддерживала пять торговых постов, что оставляло возможности для споров и силовой игры с Великобританией. [27]

Об американской революции и Европе

Сдача Корнуоллиса французским (слева) и американским (справа) войскам при осаде Йорктауна в 1781 году, автор Джон Трамбулл.
Людовик XVI принимает послов Типпу Султана в 1788 году, Войер в честь Эмиля Уоттье, XIX век

Весной 1776 года министр иностранных дел Верженн увидел возможность унизить давнего врага Франции, Великобританию, и вернуть территорию, потерянную во время Семилетней войны , поддержав американскую революцию . В том же году Пьер Бомарше убедил Луи тайно послать повстанцам припасы, боеприпасы и оружие. В начале 1778 года он подписал формальный договор о союзе , а позже в том же году Франция начала войну с Великобританией . Приняв решение в пользу войны, несмотря на большие финансовые проблемы Франции, король находился под существенным влиянием панических сообщений после битвы при Саратоге., который предполагал, что Британия готовилась пойти на огромные уступки тринадцати колониям, а затем в союзе с ними нанести удар по французским и испанским владениям в Вест-Индии. [28] Испания и Нидерланды вскоре присоединились к французам в антибританской коалиции. После 1778 года Великобритания переключила свое внимание на Вест-Индию , поскольку защита сахарных островов считалась более важной, чем попытки вернуть тринадцать колоний. Франция и Испания планировали сами вторгнуться на Британские острова с армадой 1779 года , но операция так и не состоялась.

Первоначальная военная помощь Франции американским повстанцам была разочарованием с поражениями у Род-Айленда и Саванны . В 1780 году Франция отправила на помощь американцам Рошамбо и Грасс вместе с крупными сухопутными и военно-морскими силами. Французский экспедиционный прибыли в Северной Америке в июле 1780. Появление французских флотов в Карибском бассейне с последующим захватом ряда сахарных островов, в том числе и Тобаго и Гренады . [29] В октябре 1781 года французская военно-морская блокада сыграла важную роль в принуждении британской армии под командованием Корнуоллиса к капитуляции при осаде Йорктауна .[30] Когда новости об этом достигли Лондона в марте 1782 года, правительство лорда Норта пало, и Великобритания немедленно потребовала заключения мира; однако Франция отложила окончание войны до сентября 1783 года в надежде захватить больше британских колоний в Индии и Вест-Индии.

Великобритания признала независимость тринадцати колоний как Соединенные Штаты Америки, и французское военное министерство восстановило свою армию. Однако в 1782 году британцы нанесли поражение главному французскому флоту и успешно защитили Ямайку и Гибралтар . Франция мало что получила от Парижского договора 1783 года, положившего конец войне, за исключением колоний Тобаго и Сенегала. Людовик XVI был полностью разочарован в своих целях вернуть Канаду, Индию и другие острова в Вест-Индии у Великобритании, так как они были слишком хорошо защищены, а Королевский флот сделал любую попытку вторжения в континентальную Британию невозможной. Война обошлась в 1066 миллионов ливров., финансируется за счет новых кредитов под высокие проценты (без новых налогов). Неккер скрыл кризис от общественности, объяснив только то, что обычные доходы превышают обычные расходы, не говоря уже о ссудах. После того, как он был отстранен от должности в 1781 году, были введены новые налоги. [31]

Это вмешательство в Америку было невозможно без того, чтобы Франция заняла нейтральную позицию в европейских делах, чтобы избежать втягивания в континентальную войну, которая была бы просто повторением политических ошибок Франции в Семилетней войне . Вергеннес, поддерживаемый королем Людовиком, отказался пойти на войну, чтобы поддержать Австрию в кризисе баварского престолонаследия в 1778 году, когда австрийский император Священной Римской империи Джозеф попытался контролировать часть Баварии. Вергенн и Морепа отказались поддержать австрийскую позицию, но вмешательство Марии-Антуанетты в пользу Австрии вынудило Францию ​​занять более выгодную для Австрии позицию, что в Тешенском договоресмогла получить компенсацию за территорию с населением около 100 000 человек. Однако это вмешательство было катастрофой для имиджа королевы, которую назвали « l'Autrichienne » (каламбур на французском языке, означающий «австрийский», но суффикс «chienne» может означать «сука»). [32]

Относительно Азии

Людовик XVI дает Лаперузу его указание, по Монсио

Людовик XVI надеялся использовать Войну за независимость в Америке как возможность изгнать британцев из Индии. [27] В 1782 году он заключил союз с пешва Мадху Рао Нараяном . Как следствие, Бюсси двинул свои войска на остров де Франс (ныне Маврикий ) и позже внес свой вклад в усилия Франции в Индии в 1783 году. [27] [33] Сюффрен стал союзником Хайдера Али во Второй англо-майсурской войне против Британское правление в Индии в 1782–1783 годах, борьба с британским флотом у берегов Индии и Цейлона . [34] [35]

Франция также вмешалась в Кочинчину после вмешательства господина Пинье де Бехена с целью получения военной помощи. Союз Франция-Кочинчина был подписан Версальским договором 1787 года между Людовиком XVI и принцем Нгуеном Анхом . [36]

Людовик XVI также поощрял крупные исследовательские путешествия. В 1785 году он назначил Ла Перуза руководить парусной экспедицией вокруг света. (Ла Перуз и его флот исчезли после того, как покинули Ботани-Бей в марте 1788 года. Есть записи, что Луи спросил в утро казни: «Есть ли новости о Ла-Перузе?») [37]

Революционное конституционное правление 1789–1792 гг.

Не хватает научных знаний о временах Людовика XVI в качестве конституционного монарха, хотя это было значительный период времени. Причина того, почему многие биографы не раскрывают подробно это время в жизни короля, связана с неопределенностью, окружающей его действия в этот период, поскольку в заявлении Людовика XVI, оставленном в Тюильри, говорилось, что он считал свои действия во время конституционного правления предварительный; он размышлял, что его «дворец был тюрьмой». Этот период времени был образцовой демонстрацией решимости организации в последние моменты их жизни. [38]

Время Людовика XVI в его предыдущем дворце подошло к концу 5 октября 1789 года, когда разъяренная толпа парижских рабочих, подстрекаемая революционерами, двинулась на Версальский дворец , где жила королевская семья. На рассвете они проникли во дворец и попытались убить королеву, которая была связана с легкомысленным образом жизни, который символизировал многое из того, что презиралось в Ancien Régime . После того, как Лафайет , глава национальной гвардии, разрядил ситуацию, толпа привела короля и его семью во дворец Тюильри в Париже, мотивируя это тем, что король будет более подотчетен людям, если он будет жить среди них. в Париже.

Один Луи д'Ор , 1788 год, с изображением Людовика XVI

Принципы народного суверенитета Революции, хотя и являлись центральными для демократических принципов более поздних эпох, ознаменовали решительный отход от многовекового принципа божественного права , лежавшего в основе французской монархии. В результате революции противостояли многие сельские жители Франции и правительства всех соседей Франции. Тем не менее, в Париже и среди философов того времени, многие из которых были членами Национального собрания, монархия практически не имела поддержки. По мере того, как революция становилась все более радикальной, а массы - более неконтролируемыми, некоторые из ведущих фигур революции начали сомневаться в ее преимуществах. Некоторые, как Оноре Мирабо , тайно замышляли с короной восстановить свою власть в новой конституционной форме..

Начиная с 1791 годом, Монморено , министр иностранных дел, начал организовывать тайное сопротивление революционных сил. Таким образом, средства Liste Civile , ежегодно голосующиеся Национальным собранием, были частично направлены на секретные расходы, чтобы сохранить монархию. Арно Ляпорт , отвечавший за Гражданский список, сотрудничал как с Монморином, так и с Мирабо. После внезапной смерти Мирабо его место занял Максимилиан Радикс де Сент-Фуа , известный финансист. Фактически, он возглавлял тайный совет советников Людовика XVI, который пытался сохранить монархию; эти схемы оказались безуспешными и были разоблачены позже, когда armoire de ferбыл открыт. Что касается финансовых трудностей, с которыми столкнулась Франция, Ассамблея создала Comité des Finances, и, хотя Людовик XVI пытался заявить о своей озабоченности и заинтересованности в исправлении экономической ситуации, в том числе предлагая переплавить коронное серебро в качестве драматической меры, публике показалось, что Король не понимал, что такие заявления больше не имеют того же значения, что и раньше, и что подобные действия не могут восстановить экономику страны. [38]

Смерть Мирабо 7 апреля и нерешительность Людовика XVI фатально ослабили переговоры между короной и умеренными политиками. Лидеры третьего сословия также не желали отступать или оставаться умеренными после своих упорных усилий по изменению политики того времени, поэтому планы конституционной монархии длились недолго. С одной стороны, Луи был далеко не реакционным , как и его братья, то граф де Прованс [ править ] и конт d'Artois , и он неоднократно посылал им сообщения с просьбой прекратить свои попытки запуска контр-перевороты. Это часто делалось через его тайно назначенного регента кардинала Ломени де Бриенна.. С другой стороны, Людовик был отчужден от нового демократического правительства как из-за его негативной реакции на традиционную роль монарха, так и из-за его отношения к нему и его семье. Его особенно раздражало то, что его держали в основном как узника Тюильри, и отказ нового режима позволить ему иметь исповедников и священников по своему выбору, а не `` конституционных священников '', присягнувших государству, а не Римско-католической церкви. .

Бегство в Варенн (1791)

Тонированный офорт Людовика XVI, 1792 год. Подпись относится к дате принятия присяги на теннисном корте и заключает: «Тот самый Людовик XVI, который храбро ждет, пока его сограждане вернутся в свои очаги, чтобы спланировать тайную войну и отомстить».

21 июня 1791 года Людовик XVI попытался тайно бежать со своей семьей из Парижа в роялистский город-крепость Монмеди на северо-восточной границе Франции, где он присоединится к эмигрантам и будет защищен Австрией. Путешествие было запланировано шведским дворянином и часто предполагалось тайным любовником королевы Марии-Антуанетты Акселем фон Ферсеном . [39] [40]

В то время как Национальное собрание кропотливо работало над конституцией, Луи и Мария-Антуанетта были вовлечены в собственные планы. Луи назначил Бретёя полномочным представителем, ведя дела с главами других иностранных государств в попытке вызвать контрреволюцию. Сам Луи возражал против зависимости от иностранной помощи. Как его мать и отец, он думал, что австрийцы были вероломны, а пруссаки чрезмерно амбициозны. [41] По мере того, как напряженность в Париже росла, и он был вынужден принять меры от Ассамблеи против его воли, Людовик XVI и королева замышляли тайный побег из Франции. Помимо побега, они надеялись организовать «вооруженный конгресс» с помощью эмигрантов., а также помощь других стран, с которой они могли вернуться и, по сути, вернуть Францию. Эта степень планирования показывает политическую решимость Луи, но именно за этот решительный заговор он был в конечном итоге осужден за государственную измену. [42] Он оставил (на своей кровати) 16-страничный письменный манифест, Déclaration du roi, adressée à tous les François, à sa sortie de Paris , [43] традиционно известный как Политический Завет Людовика XVI.(«Политическое завещание Людовика XVI»), объясняя свое неприятие конституционной системы как незаконное; это было напечатано в газетах. Однако его нерешительность, многочисленные задержки и непонимание Франции стали причиной провала побега. В течение 24 часов королевская семья была арестована в Варен-ан-Аргонне вскоре после того, как Жан-Батист Друэ , который узнал короля по его профилю на 50-ливровом ассигновании [44] (бумажные деньги), дал предупреждение. Людовик XVI и его семья были доставлены обратно в Париж, куда они прибыли 25 июня. Подозрительно рассматриваемые как предатели, по возвращении в Тюильри они были помещены под строгий домашний арест . [45]

На индивидуальном уровне провал планов побега был вызван серией злоключений, задержек, неверных толкований и неверных суждений. [46] В более широком смысле, неудача была связана с нерешительностью короля - он неоднократно откладывал график, позволяя более мелким проблемам становиться серьезными. Более того, он совершенно неправильно понял политическую ситуацию. Он думал, что лишь небольшое количество радикалов в Париже продвигает революцию, которую отвергает весь народ. Он ошибочно думал, что его любят подданные. [47]Бегство короля в краткосрочной перспективе было травматичным для Франции, вызвав волну эмоций, варьировавшихся от беспокойства до насилия и паники. Все понимали, что война неизбежна. Более глубокое осознание того, что король на самом деле отверг Революцию, было еще большим потрясением для людей, которые до этого видели в нем хорошего царя, правившего как проявление воли Бога. Они чувствовали себя преданными, и в результате республиканство теперь вырвалось из кофейни и стало доминирующей философией быстро радикализованной Французской революции. [48]

Вмешательство иностранных держав

Возвращение королевской семьи в Париж 25 июня 1791 года, цветная медная пластина по рисунку Жана-Луи Приера.

Другие европейские монархии с беспокойством наблюдали за развитием событий во Франции и думали, следует ли им вмешаться, поддержать Людовика или воспользоваться хаосом во Франции. Ключевой фигурой был брат Марии-Антуанетты, император Священной Римской империи Леопольд II . Поначалу он смотрел на революцию невозмутимо. Однако он становился все более и более обеспокоенным, поскольку это становилось все более и более радикальным. Несмотря на это, он все еще надеялся избежать войны.

27 августа Леопольд и Фридрих Вильгельм II Прусские , проконсультировавшись с эмигрантскими французскими дворянами, выпустили Пильницкую декларацию , в которой провозглашалась заинтересованность европейских монархов в благополучии Людовика и его семьи и содержалась расплывчатая, но суровая угроза. последствия, если что-нибудь постигнет их. Хотя Леопольд видел в Декларации Пильница простой способ проявить озабоченность по поводу событий во Франции, не прибегая к помощи солдат или средств для их изменения, революционные лидеры в Париже со страхом рассматривали ее как опасную иностранную попытку подорвать суверенитет Франции.

Помимо идеологических разногласий между Францией и монархическими державами Европы, продолжались споры о статусе австрийских поместий в Эльзасе и обеспокоенность членов Национального учредительного собрания по поводу агитации эмигрантской знати за рубежом, особенно в Австрии. Нидерланды и малые государства Германии.

Штурм дворца Тюильри 10 августа 1792 г. ( Французский музей революции )

В конце концов, Законодательное собрание , поддержанное Людовиком XVI, объявило войну Австрии («королю Богемии и Венгрии») первым, проголосовав за войну 20 апреля 1792 года, после того как иностранцы представили ему длинный список жалоб. министр, Шарль Франсуа Дюмурье . Дюмурье подготовил немедленное вторжение в Австрийские Нидерланды, где он ожидал, что местное население восстанет против австрийского правления. Однако революция полностью дезорганизовала армию, и собранных сил было недостаточно для вторжения. Солдаты бежали при первых признаках битвы и в одном случае 28 апреля 1792 года убили своего генерала, ирландского графа Теобальда де Диллона , которого они обвинили в государственной измене. [49]

В то время как революционное правительство отчаянно собирало свежие войска и реорганизовало свои армии, прусско-австрийская армия под командованием Карла Вильгельма Фердинанда, герцога Брауншвейгского, собралась в Кобленце на Рейне . В июле началось вторжение, и армия Брауншвейга легко взяла крепости Лонгви и Верден . 25 июля герцог издал прокламацию под названием Брансуикский манифест , написанную кузеном-эмигрантом Луи, принцем де Конде , в котором провозглашалось намерение австрийцев и пруссаков вернуть королю его полные полномочия и относиться к любому человеку или городу, выступавшему против. их как мятежников приговорили к смертной казни по военному положению.

Вопреки своей намеченной цели - укрепить позиции Людовика XVI против революционеров, Брауншвейгский манифест имел противоположный эффект, сильно подорвав его и без того весьма шаткую позицию. Многие восприняли это как окончательное доказательство сговора между королем и иностранными державами в заговоре против его собственной страны. Гнев народных масс вылился 10 августа, когда вооруженная толпа - при поддержке нового муниципального правительства Парижа, которое стало известно как Повстанческая Парижская Коммуна - вторглась во дворец Тюильри . Королевская семья укрылась в Законодательном собрании.

Заключение, казнь и погребение, 1792–1793 гг.

Людовик XVI в заключении в Tour du Temple , Жан-Франсуа Гарнере (1755–1837)

Луи был официально арестован 13 августа 1792 года и отправлен в Храм , древнюю крепость в Париже, которая использовалась как тюрьма. 21 сентября Национальное собрание провозгласило Францию ​​республикой и отменило монархию . Луи был лишен всех своих титулов и почестей, и с этой даты он стал известен как гражданин Луи Капет.

Жирондисты были неравнодушны к поддержанию свергнутого короля под арестом, так как заложник и гарантия на будущее. Члены Коммуны и наиболее радикальные депутаты, которые вскоре сформируют группу, известную как Гора , выступали за немедленную казнь Луи. Юридическая подготовка многих депутатов затрудняла для многих из них принятие казни без надлежащей правовой процедуры , и было проголосовано за то, чтобы свергнутый монарх предстал перед Национальным собранием, органом, в котором находились представители суверенный народ. Во многих отношениях суд над бывшим королем представлял собой испытание монархии революцией. Казалось, что со смертью одного пришла жизнь другого. Историк Жюль Мишлепозже утверждал, что смерть бывшего короля привела к принятию насилия как инструмента для счастья. Он сказал: «Если мы примем предложение о том, что одним человеком можно пожертвовать ради счастья многих, скоро будет продемонстрировано, что двое, трое или больше также могут быть принесены в жертву ради счастья многих. Постепенно мы будем найти причины для того, чтобы пожертвовать многими ради счастья многих, и мы подумаем, что это была сделка ». [50]

Два события привели к суду над Людовиком XVI. Во-первых, после битвы при Вальми 22 сентября 1792 года генерал Дюмурье вел переговоры с пруссаками, эвакуировавшими Францию. Луи больше нельзя было считать заложником или рычагом в переговорах с силами вторжения. [51] Во-вторых, в ноябре 1792 года во дворце Тюильри произошел инцидент с armoire de fer (железным сундуком), когда Франсуа Гамен, Версаль, обнаружил существование скрытого сейфа в спальне короля, содержащего компрометирующие документы и корреспонденцию. слесарь, который его установил. Гейман отправился в Париж 20 ноября и сказал Жан-Мари Ролану , министру внутренних дел-жирондистам, который приказал открыть его. [52]Возникший скандал дискредитировал короля. После этих двух событий жирондисты больше не могли удерживать короля от суда. [51]

11 декабря среди многолюдных и тихих улиц свергнутый король был доставлен из Храма, чтобы он предстал перед съездом и выслушал его обвинение в государственной измене и преступлениях против государства. 26 декабря его адвокат, Сез, Раймонд де выступил ответ Луи на обвинения, при содействии Франсуа Tronchet и Malesherbes . Перед тем, как начался судебный процесс, и Луи начал свою защиту на съезде, он сказал своим адвокатам, что он знал, что будет признан виновным и будет убит, но подготовиться и действовать так, как будто они могут выиграть. Он смирился со своей судьбой и принял свою судьбу до того, как был вынесен приговор, но он был готов сражаться, чтобы его запомнили как хорошего царя для своего народа. [53]

Съезд будет голосовать по трем вопросам: во-первых, виновен ли Луи; во-вторых, какое бы решение ни было принято, должно ли быть обращение к народу; и в-третьих, какое наказание должен понести Луис в случае признания его виновным? Порядок голосования по каждому вопросу был компромиссом внутри якобинского движения между жирондистами и горой; ни один из них не был удовлетворен, но оба были приняты. [54]

Казнь Людовика XVI на площади Революции . Пустой пьедестал перед ним поддерживал конную статую его деда, Людовика XV . Когда 21 сентября 1792 года монархия была отменена, статую снесли и отправили на плавку.

15 января 1793 г. съезд, состоявший из 721 депутата, проголосовал за приговор. Учитывая неопровержимые доказательства сговора Луи с захватчиками, приговор был предрешен - 693 депутата проголосовали за то, чтобы признать его виновным, ни один из них не был оправдан, при 23 воздержавшихся. [55] На следующий день было проведено поименное голосование, чтобы решить судьбу бывшего короля, и результат был слишком близок для такого драматического решения. 288 депутатов проголосовали против смертной казни и за какую-либо альтернативу, в основном, за заключение или ссылку. 72 депутата проголосовали за смертную казнь, но с учетом ряда условий отсрочки и оговорок. Голосование длилось 36 часов. [54]361 депутат проголосовал за немедленную казнь Луи. Луи был приговорен к смерти большинством в один голос. Филипп Эгалите , бывший герцог Орлеанский и двоюродный брат Луи, проголосовал за казнь Луи, что в будущем вызовет большую горечь среди французских монархистов; он сам будет гильотинирован на том же эшафоте, Place de la Révolution , до конца того же года, 6 ноября 1793 г. [56]

На следующий день предложение об отсрочке исполнения смертного приговора Людовику XVI было отклонено: 310 депутатов просили пощады, но 380 проголосовали за немедленное исполнение смертной казни. Это решение будет окончательным. Малешерб хотел сообщить эту новость Луи и горько оплакивал приговор, но Луи сказал ему, что увидит его снова в более счастливой жизни, и он пожалеет, что оставит такого друга, как Малешерб. Последнее, что Луи сказал ему, это то, что ему нужно сдерживать слезы, потому что все взгляды будут прикованы к нему. [57]

В понедельник, 21 января 1793 года, Людовик XVI в возрасте 38 лет был обезглавлен гильотиной на площади Революции . Когда Людовик XVI поднялся на эшафот, он выглядел достойным и смирился. Он произнес короткую речь, в которой простил «... виновных в моей смерти ...». [58] Затем он объявил себя невиновным в преступлениях, в которых его обвиняли, молясь, чтобы его кровь не вернулась на Францию. [59] Многие источники предполагают, что Людовик XVI хотел сказать больше, но Антуан-Жозеф Сантер , генерал Национальной гвардии , остановил речь, приказав барабанную дробь. Бывший король был быстро обезглавлен. [60]Некоторые рассказы об обезглавливании Луи указывают на то, что клинок полностью перерезал ему шею не в первый раз. Есть также сведения о леденящем кровь крике, исходящем от Луи после того, как лезвие упало, но это маловероятно, поскольку лезвие перерезало позвоночник Луи. Палач Чарльз Анри Сансон показал, что бывший король мужественно встретил свою судьбу. [61]

Сразу после казни труп Людовика XVI был перевезен на тележке на близлежащее кладбище Мадлен , расположенное на улице Анжу , где гильотинированные на площади Революции были похоронены в братских могилах. Перед его похоронами в церкви Мадлен (разрушенной в 1799 году) была проведена короткая религиозная служба двумя священниками, которые присягнули на верность Гражданской конституции духовенства . Впоследствии Людовик XVI с отрубленной головой, зажатой между ног, был похоронен в безымянной могиле, а его тело покрыли негашеной известью . [ необходима цитата ] Кладбище Мадлен было закрыто в 1794 году. В 1815 году Людовик XVIIIостанки своего брата Людовика XVI и невестки Марии-Антуанетты были перенесены и захоронены в базилике Сен-Дени , королевском некрополе королей и королев Франции. Между 1816 и 1826 годами на месте бывшего кладбища и церкви был воздвигнут памятный памятник - Часовня Expiatoire . [ необходима цитата ]

Пока кровь Луи капала на землю, несколько зевак подбежали, чтобы окунуть в нее носовые платки. [62] Это мнение подтвердилось в 2012 году после сравнения ДНК, связанного с кровью, предположительно от обезглавливания Людовика XVI, с ДНК, взятой из образцов тканей, происходящих от того, что долгое время считалось мумифицированной головой его предка, Генриха IV из Франции . Образец крови был взят из тыквы для тыквы, вырезанной в память о героях Французской революции, которая, согласно легенде, использовалась для размещения одного из носовых платков, смоченных кровью Луи. [63]

Наследие

Мемориал Людовику XVI и Марии Антуанетте, скульптуры Эдма Голля и Пьера Петито в базилике Сен-Дени

Историк XIX века Жюль Мишле приписал восстановление французской монархии сочувствием, вызванным казнью Людовика XVI. Мишле Histoire де ла Révolution Française и Ламартин «s Histoire де жирондисты , в частности, показал следы чувства вызвали цареубийства в революции. Эти два писателя не разделяли одно и то же социально-политическое видение, но они согласились с тем, что, хотя монархия была справедливо завершена в 1792 году, жизни королевской семьи следовало сохранить. Отсутствие сострадания в тот момент способствовало радикализации революционного насилия и еще большему расколу среди французов. Для писателя ХХ века Альбера Камюказнь знаменовала конец роли Бога в истории, о которой он оплакивал. Для философа ХХ века Жана-Франсуа Лиотара цареубийство было отправной точкой всей французской мысли, память о которой служит напоминанием о том, что французская современность началась под знаком преступления. [64]

Герцогиня Ангулем на смертном одре Генри Эссекса Эджворта , последнего духовника Людовика XVI, картина Александра-Туссена Менджо, 1817 г.

Дочь Луи, Мария-Тереза-Шарлотта , будущая герцогиня Ангулемская, пережила Французскую революцию и энергично лоббировала в Риме канонизацию своего отца как святого католической церкви. Несмотря на подписание «Гражданской конституции духовенства», Людовик был описан папой Пием VI в 1793 году как мученик. [65] Однако в 1820 году Меморандум Конгрегации обрядов в Риме объявлял о невозможности доказательства тот факт, что Людовик был казнен по религиозным, а не политическим причинам, положил конец надеждам на канонизацию.

Другие памятные даты Людовика XVI включают:

  • Реквием до минор для смешанного хора с Керубини была написана в 1816 году, в память Людовика XVI.
  • Симфония Павла Враницкого соч. 31, посвященная событиям Французской революции, включает раздел под названием «Похоронный марш по случаю смерти короля Людовика XVI».
  • Город Луисвилл , штат Кентукки, назван в честь Людовика XVI. В 1780 году Генеральная Ассамблея Вирджинии даровала это имя в честь французского короля, солдаты которого помогали американской стороне в Войне за независимость . Генеральная ассамблея Вирджинии считала короля благородным человеком, но многие другие континентальные делегаты не согласились с этим. [ необходима цитата ] (В то время Кентукки был частью Содружества Вирджиния . Кентукки стал 15-м штатом Соединенных Штатов в 1792 году).

В кино и литературе

Король Людовик XVI изображался во многих фильмах. В « Капитане стражи» (1930) его играет Стюарт Холмс . В « Марии-Антуанетте» (1938) его сыграл Роберт Морли . Жан-Франсуа Бальмер сыграл его в двухсерийном мини-сериале 1989 года «Французская революция» . Совсем недавно он был изображен в фильме 2006 года « Мария-Антуанетта » Джейсона Шварцмана . В Sacha Guitry 's Si Versailles m'était contéЛуи сыграл один из продюсеров фильма, Гилберт Бокановски, под псевдонимом Гилберт Бока. Некоторые образы поддерживают образ неуклюжего, почти глупого короля, например, Жака Мореля во французском фильме 1956 года « Мария-Антуанетта королевская де Франс» и Теренса Бадда в боевике « Леди Оскар» . В « Начни революцию без меня » Хью Гриффит изображает Людовика XVI смешным рогоносцем . Мел Брукс сыграл комическую версию Людовика XVI в «Истории мира, часть 1» , изображая его распутником.у кого такое отвращение к крестьянству, он использует их как мишени для стрельбы по тарелочкам . В фильме 1996 года « Насмешка» ; Урбен Канелье играет Луи.

Людовик XVI также был предметом романов, в том числе двух альтернативных историй, антологизированных в « Если бы это случилось иначе» (1931): «Если бы повозка Друэ застряла» Илэра Беллока и «Если бы у Людовика XVI был атом стойкости» по Андре Моруа , который рассказывают очень разные истории , но и представить себе Луи выживания и до сих пор царствует в начале 19 - го века. Луи появляется в детской книге Роберта Лоусона « Бен и я », но не появляется в короткометражном анимационном фильме 1953 года, основанном на той же книге.

Родословная

Larmuseau et al. (2013) [66] протестировали Y-ДНК трех живых членов Дома Бурбонов, одного потомка Людовика XIII французского через короля Луи Филиппа I, а двух - Людовика XIV через Филиппа V Испании, и пришли к выводу, что все три мужчины имеют один и тот же гаплотип STR и принадлежат к Haplogroup_R1b (R-M343). Эти три человека были дополнительно отнесены к субгаплогруппе R1b1b2a1a1b * (R-Z381 *). Эти результаты противоречили более раннему анализу ДНК носового платка, смоченного предполагаемой кровью Людовика XVI после его казни, выполненной Лалуэз-Фо и др. (2010). [67]

Оружие

Рекомендации

  1. ^ "Людовик XVI Франции, король и мученик" .
  2. Беркович, Илья (2 февраля 2017 г.). Мотивация на войне . п. 85. ISBN 9781107167735.
  3. Рианна Делон, Мишель (4 декабря 2013 г.). Энциклопедия Просвещения . п. 1246. ISBN 9781135959982.
  4. Андресс, Дэвид, Террор: Безжалостная война за свободу в революционной Франции , Фаррар, Штраус и Жиру, Нью-Йорк, 2005, стр. 12–13. ISBN 978-0374530730 
  5. ^ Lever, Эвелин, Людовик XVI , Librairie Arthème Fayard, Париж, 1985
  6. ^ Хардмэн, Джон, Людовик XVI, The Silent King , New York: Oxford University Press, 2000, стр. 10.
  7. ^ Хардмэн, Джон, Людовик XVI, The Silent King , New York: Oxford University Press, 2000, стр. 18.
  8. ^ Джон Хардман (1994). Людовик XVI: Безмолвный король и поместья . Издательство Йельского университета. п. 24. ISBN 978-0-300-06077-5.
  9. ^ Андресс, Дэвид. Террор , стр. 12
  10. ^ Fraser, Antonia, Мария - Антуанетта , pp.100-102
  11. Fraser, Antonia, Marie Antoinette , p.127.
  12. ^ Fraser, Antonia, Мария - Антуанетта , pp.166-167
  13. ^ Фрейзер, Антония, Мария-Антуанетта , стр.164
  14. Франсин дю Плессикс Грей (7 августа 2000 г.). «Житель Нью-Йорка из архивных книг» . Королева-дитя . Проверено 17 октября 2006 года .
  15. ^ Fraser, Antonia, Мария - Антуанетта , с.122
  16. ^ Андроутсос, Джордж. «Правда о семейных трудностях Людовика XVI» . Перевод с французского . Архивировано из оригинального 18 мая 2011 года . Проверено 4 апреля 2011 года .
  17. ^ Фрейзер, Антония (2001). Мария-Антуанетта: Путешествие .
  18. ^ Lever, Эвелин (2001). Мария-Антуанетта: последняя королева Франции .
  19. ^ Кронин, Винсент (1974). Луи и Антуанетта .
  20. ^ "Словарь мировой биографии". Автор: Барри Джонс. Опубликовано в 1994 году.
  21. ^ a b c Филипп Хьюсман, Маргарита Джалют: Мария-Антуанетта , Стивенс, 1971
  22. ^ Хардман, Джон. Людовик XVI, Безмолвный король. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 2000. С. 37–39.
  23. Андресс, Дэвид, (2005) Террор , стр.13
  24. Энциклопедия эпохи политических идеалов, Версальский эдикт (1787 г.). Архивировано 14 июля 2012 г. в Wayback Machine , загружено 29 января 2012 г.
  25. ^ Дойл, Уильям (2001). Французская революция: очень краткое введение . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . С. 26–27.
  26. ^ Baecque, Антуан де, От королевского достоинства Республиканца Строгости: Ритуал для приема Людовика XVI в Национальном Собрании Франции (1789-1792) , Журнал современной истории, Vol. 66, № 4 (декабрь 1994 г.), стр. 675.
  27. ^ a b c «Типу Султан и шотландцы в Индии» . Тигр и чертополох. Архивировано из оригинального 21 ноября 2008 года . Проверено 17 июля 2011 года .
  28. Корвин, Эдвард Сэмюэл, Французская политика и Американский союз (1916), стр. 121–148.
  29. ^ Оксфордская иллюстрированная история британской армии (1994) стр. 130.
  30. ^ Джонатан Р. Дулл, Французский флот и американская независимость: исследование оружия и дипломатии, 1774–1787 (1975).
  31. О финансах см. Уильям Дойл, Oxford History of the French Revolution (1989), стр. 67–74.
  32. Перейти ↑ Joel Felix & Louis Sixteen and Marie Antoinette 2006 , pp. 220–225
  33. Махан, Альфред Тайер (январь 1987 г.). Влияние морской мощи на историю, 1660-1783 гг . п. 461. ISBN. 9780486255095.
  34. ^ "Исторический проект - Калифорнийский университет в Дэвисе" . Historyproject.ucdavis.edu. Архивировано из оригинального 29 сентября 2011 года . Проверено 17 июля 2011 года .
  35. Black, Джереми (4 января 2002 г.).Великобритания как военная держава, 1688–1815 гг.. ISBN 9780203007617.
  36. ^ TRAITE conclu à Versailles Entre ла Франция и др л Cochinchine, представляемые пары монсеньора Pigneau де Béhaine, Evêque d'Adran, ль 28 Novembre 1787 (на французском языке)
  37. ^ AN | U Репортер, «В поисках Лаперуза» . Дата обращения 10 января 2019.
  38. ^ а б А., Кайани, Амброджо (1 января 2012 г.). Людовик XVI и Французская революция 1789-1792 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107631014. OCLC  802746106 .
  39. ^ Шведский историк Герман Линдквист в шведском таблоиде Aftonbladet , найден на [1] По-шведски, недалеко от вершины " Ändå är det Historiskt dokumenterat att Marie-Antoinette + Axel von Fersen = sant. " исторически задокументировано, что Мария-Антуанеттер + Аксель фон Ферзен = правда ».
  40. ^ Баррингтон 1902 , стр. 44 год
  41. ^ Хардмэн, Джон, Людовик XVI, The Silent King , New York: Oxford University Press, 2000, стр. 127
  42. Прайс, Манро, Людовик XVI и Густав III: Тайная дипломатия и контрреволюция, 1791–1792 , Исторический журнал, Vol. 42, No. 2 (июнь 1999 г.), стр. 441.
  43. ^ Франция), Людовик XVI (roi de (1791). «Déclaration du roi [Louis XVI] adressée à tous les Français, à sa sortie de ...»)
  44. ^ "Assignat де 50 ливров" .
  45. ^ Guttner, Дарий фон (2015). Французская революция . Нельсон Сенагаж. С. 132–133.
  46. JM Thompson, The French Revolution (1943) определяет ряд крупных и мелких ошибок и неудач, стр. 224–227.
  47. ^ Тимоти Tackett, Когда король взлетела (2003) ч. 3
  48. ^ Тимоти Tackett, Когда король принял полет (2003), стр. 222
  49. ^ Liste chronologique дез Généraux français НУ étrangers а.е. сервис - де - Франс, Morts сюр - ле - чемпион де Батай ... де 1792 1837 , А. Leneveu, Рю де Grands-августинцев, п ° 18, Париж, 1838, стр. 7.
  50. ^ Данн, Сьюзен, Смерти Людовика XVI: Цареубийство и французское политическое воображение , Принстон: Princeton University Press, 1994, стр. 72–76.
  51. ^ a b Хардман, Джон (2000). Людовик XVI: Безмолвный король . Oxford University Press Inc., стр. 157–158.
  52. ^ G. Lenotre, Vieilles maisons, vieux papiers , Librairie académique Perrin, Париж, 1903, стр. 321–338 (на французском языке)
  53. ^ Фэй, Бернард (1968). Людовик XVI или Конец света . Компания Генри Регнери. п. 392.
  54. ^ a b Джордан, Дэвид (1979). Королевский суд: Французская революция против Людовика XVI . Беркли: Калифорнийский университет Press. С.  166 .
  55. ^ фон Гуттнер, Дариус (2015). Французская революция . Нельсон Сенагаж. п. 225.
  56. ^ фон Гуттнер, Дариус. Французская революция , 2015.
  57. ^ Хардман, Джон (2000). Людовик XVI: Безмолвный король . Oxford University Press Inc. стр. 230.
  58. ^ Хардман, Джон (1992). Людовик XVI . Издательство Йельского университета. п. 232.
  59. ^ Последние слова Людовика XVI, услышанные до того, как барабаны заглушили его голос: Je meurs innocent de tous les Crime qu'on m'impute; je pardonne aux auteurs de ma mort; Je prie Dieu que le sang que vous allez répandre ne retombe pas sur la France.
  60. ^ Хардмэн 1992, стр. 232.
  61. ^ Альберге, Далья. Что король сказал палачу ... , The Times , 8 апреля 2006 года. Проверено 26 июня 2008 года.
  62. Андресс, Дэвид, Террор , 2005, стр. 147.
  63. ^ «Кровь Людовика XVI„нашли в тыкву контейнере » . BBC News . 1 января 2013 г.
  64. ^ См. Сьюзан Данн, Смерть Людовика XVI: Цареубийство и французское политическое воображение. (1994).
  65. ^ "Пий VI: Quare Lacrymae" . 29 января 2015.
  66. ^ Larmuseau, Maarten HD .; Делорм, Филипп; Жермен, Патрик; Вандерхейден, Нэнси; Гилиссен, Аня; Ван Гейстелен, Аннелин; Кассиман, Жан-Жак; Декорте, Ронни (9 октября 2013 г.). «Генетическая генеалогия показывает истинную гаплогруппу Y Дома Бурбонов, что противоречит недавней идентификации предполагаемых останков двух французских королей» . Европейский журнал генетики человека . 22 (5): 681–687. DOI : 10.1038 / ejhg.2013.211 . PMC 3992573 . PMID 24105374 .  
  67. ^ Lalueza-Fox, C .; Gigli, E .; Bini, C .; Calafell, F .; Луизелли, Д .; Pelotti, S .; Петтенер, Д. (1 ноября 2011 г.). «Генетический анализ предполагаемой крови Людовика XVI, короля Франции». Международная криминалистическая экспертиза. Генетика . 5 (5): 459–63. DOI : 10.1016 / j.fsigen.2010.09.007 . hdl : 10261/32188 . PMID 20940110 . 
  68. ^ ( http://www.heraldica.org/topics/france/frarms.htm )

Библиография

  • Бэк, Антуан Де. «От королевского достоинства к республиканской строгости: ритуал приема Людовика XVI в Национальном собрании Франции (1789–1792)». Журнал современной истории 1994 66 (4): 671–696. JSTOR.org
  • Берли, Питер. «Режим банкрота». История сегодня (январь 1984 г.) 34: 36–42. ISSN 0018-2753 Полный текст в EBSCO 
  • Дойл, Уильям. Истоки Французской революции (3-е изд. 1999 г.) онлайн-издание
  • Дойл, Уильям. «Казнь Людовика XVI и конец французской монархии». Обзор истории. (2000) стр. 21+ Questia.com , онлайн-издание
  • Дойл, Уильям (2002). Оксфордская история Французской революции . Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-925298-5. Страницы 194–196 посвящены суду над Людовиком XVI.
  • Дойл, Уильям, изд. Старый режим Франции (2001).
  • Данн, Сьюзен. Смерть Людовика XVI: цареубийство и французское политическое воображение. (1994). 178 стр.
  • Хардман, Джон. Людовик XVI: Безмолвный король (2-е изд. 2016) 500 страниц; значительно расширенное новое издание; теперь стандартная научная биография
    • Хардман, Джон. Людовик XVI: Безмолвный король (1994) 224 страницы, более старая научная биография
  • Хардман, Джон. Французская политика, 1774–1789: от вступления Людовика XVI на престол до падения Бастилии. (1995). 283 с.
  • Джонс, Колин. Великая нация: Франция от Людовика XV до Наполеона (2002) Amazon.com , отрывок и текстовый поиск
  • Минье, Франсуа Огюст (1824). «История Французской революции с 1789 по 1814 год» . Проект Гутенберг .См. Главу VI «Национальное собрание» для получения более подробной информации о суде над королем и его казни.
  • Падовер, Сол К. Жизнь и смерть Людовика XVI (1939) Questia.com , онлайн-издание
  • Прайс, Манро. Дорога из Версаля: Людовик XVI, Мария-Антуанетта и падение французской монархии (2004) 425 стр. Amazon.com , отрывок и текстовый поиск; также опубликовано под названием «Падение французской монархии: Людовик XVI, Мария-Антуанетта и барон де Бретей». (2002)
  • Шама, Саймон . Граждане. Хроника Французской революции (1989), легко читаемый рассказ ученого Amazon.com , отрывок и текстовый поиск
  • Tackett, Тимоти. Когда король обратился в бегство. (2003). 270 стр. Amazon.com , отрывок и текстовый поиск

Историография

  • Макгилл, Фрэнк Н. «Казнь Людовика XVI» в «Истории Европы » Макгилла (1993) 3: 161-4
  • Moncure, Джеймс А. изд. Путеводитель по европейской исторической биографии: с 1450 г. по настоящее время (4 том 1992 г.) 3: 1193–1213
  • Ригни, Энн. «К Варенну». Новая история литературы 1986 18 (1): 77–98 в JSTOR , по историографии

Основные источники

  • Кампан, Жанна-Луиза-Генриетта (1910). Воспоминания Марии Антуанетты, королевы Франции и жены Людовика XVI: королевы Франции . Кольер.
  • Полный текст произведений Людовика XVI в репозитории цифровых носителей государственного университета Болла .

Внешние ссылки

  • Людовик XVI в Британской энциклопедии
  • Полный текст произведений Людовика XVI в репозитории цифровых носителей государственного университета Болла
  • Работы Людовика XVI или о нем в библиотеках ( каталог WorldCat )