Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Титульный лист первого издания.

«Лирические баллады с несколькими другими стихами» - это сборник стихов Уильяма Вордсворта и Сэмюэла Тейлора Кольриджа , впервые опубликованный в 1798 году и, как правило, считается началом английского романтического движения в литературе. [1] Немедленное влияние на критиков было скромным, но оно стало и остается вехой, изменив курс английской литературы и поэзии .

Большинство стихотворений в издании 1798 года были написаны Вордсвортом, а Кольридж внес в сборник только четыре стихотворения (хотя они составили около трети объема книги), включая одно из его самых известных произведений, «Иней древнего мореплавателя». .

Второе издание было опубликовано в 1800 году, в которое Вордсворт включил дополнительные стихи и предисловие, детализирующее общепризнанные поэтические принципы пары. [2] Для другого издания, опубликованного в 1802 году, Вордсворт добавил приложение под названием « Поэтическая дикция», в котором он расширил идеи, изложенные в предисловии. [3] Третье издание было опубликовано в 1802 году [4] с существенными дополнениями, внесенными в его «Предисловие», а четвертое издание было опубликовано в 1805 году [5].

Содержание [ править ]

Вордсворт и Кольридж намеревались опровергнуть то, что они считали изощренными, образованными и высоко скульптурными формами английской поэзии 18-го века, и сделать поэзию доступной для обычного человека через стихи, написанные на обычном повседневном языке. Эти два главных поэта подчеркивают жизненную силу живого голоса, которым бедняки выражают свою действительность. Этот язык также помогает утверждать универсальность человеческих эмоций. Даже название сборника напоминает о деревенских формах искусства - слово «лирический» связывает стихи с древними деревенскими бардами и придает атмосферу спонтанности, а «баллады» - это устный способ повествования, используемый простыми людьми.

В «Рекламе» издания 1798 года Вордсворт объяснил свою поэтическую концепцию:

Большинство следующих стихов следует рассматривать как эксперименты. Они были написаны главным образом для того, чтобы выяснить, насколько язык разговора в средних и низших слоях общества приспособлен к цели поэтического удовольствия. [6]

Если эксперимента с разговорным языком было недостаточно для отхода от нормы, то акцент на простых, необразованных деревенских людях в качестве предмета поэзии был сигналом перехода к современной литературе. Одна из главных тем «Лирических баллад» - возвращение к первозданному состоянию природы, в котором люди вели более чистое и невинное существование. Вордсворт разделял мнение Руссо о том, что человечество по сути своей хорошо, но развращено влиянием общества. Это может быть связано с настроениями, распространившимися по Европе незадолго до Французской революции.

Стихи во втором издании (1800 г.) [ править ]

Стихи с пометкой «(Кольридж)» были написаны Кольриджем; все остальные стихи были написаны Вордсвортом. В первом издании (1798 г.) было девятнадцать стихотворений Вордсворта и четыре стихотворения Кольриджа.

В издание 1800 года Вордсворт добавил стихи, составляющие второй том. Поэма «Осужденный» (Вордсворт) была в издании 1798 года, но Вордсворт исключил ее из издания 1800 года, заменив ее «Любовью» Колриджа. Левти или черкесский Love-chaunt (Coleridge) существует в некоторых изданиях 1798 года вместо «Осужденного» . В издании 1798 года стихи, позже напечатанные как «Строки, написанные во время плавания в лодке вечером» и «Строки, написанные около Ричмонда, на Темзе», образуют единую поэму «Строки, написанные возле Ричмонда, на Темзе, вечером».

Ссылки [ править ]

  1. ^ См. Лирические баллады (1-е изд.). Лондон: J. & A. Arch. 1798 . Проверено 13 ноября 2014 года . через archive.org
  2. ^ Вордсворт, Уильям (1800). Лирические баллады с другими стихотворениями . Я (2-е изд.). Лондон: Отпечатано для TN Longman и O. Rees . Проверено 13 ноября 2014 года .; Вордсворт, Уильям (1800). Лирические баллады с другими стихотворениями . II (2-е изд.). Лондон: Отпечатано для TN Longman и O. Rees . Проверено 15 ноября 2014 года . через archive.org
  3. ^ Вордсворт, Уильям (1802). Лирические баллады с пасторальными и другими стихотворениями . Я (3-е изд.). Лондон: Отпечатано для TN Longman и O. Rees . Проверено 15 ноября 2014 года . через archive.org
  4. ^ 3-е издание
  5. ^ 4-е издание
  6. ^ "Лирические баллады" . Фонд Вордсворта. 2005. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года . Проверено 18 марта 2006 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Лирические баллады 1798 года в Project Gutenberg
  • Лирические баллады 1800 об. 1 в Project Gutenberg
  • Лирические баллады 1800 об. 2 в Project Gutenberg
  • Лирические баллады - куратор Мичиганского государственного университета.
  • Лирические баллады доступны в Интернет-архиве
  • Предисловие к лирическим балладам 1802 г.
  • Лирические баллады : научное электронное издание Брюса Грейвера и Рона Тетро