Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мальта ( / M ɒ л т ə / , [13] / M ɔ л т ə / ( слушать ) ; в мальтийский : [ˈMɐltɐ] ; Итальянский :[ˈMalta] ), официально известная как Республика Мальта ( мальтийский язык : Repubblika ta 'Malta ) и ранее Мелита , является южноевропейским островным государством, состоящим из архипелага в Средиземном море . [14] Он расположен в 80 км (50 миль) к югу от Италии , 284 км (176 миль) к востоку от Туниса , [15] и в 333 км (207 миль) к северу от Ливии . [16] С населением около 515 000 [6] на площади 316 км 2 (122 квадратных миль), [5]Мальта - десятая самая маленькая страна в мире по площади [17] [18] и четвертая по плотности суверенная страна. Его столица - Валлетта , которая является самой маленькой национальной столицей в Европейском Союзе по площади в 0,8 км 2 (0,31 кв. Мили). Официальным и национальным языком является мальтийский , который произошел от сицилийского арабского языка, который возник во время Сицилийского эмирата , а английский является вторым официальным языком. Итальянский и сицилийскийтакже ранее служил официальным и культурным языком на острове на протяжении веков, при этом итальянский язык был официальным языком на Мальте до 1934 года, а большинство нынешнего мальтийского населения хотя бы говорило на итальянском языке.

Мальта была заселена примерно с 5900 г. до н.э. [19] Его расположение в центре Средиземного моря [20] исторически придавало ему большое стратегическое значение как военно-морская база, с чередой держав, которые оспаривали и управляли островами, включая финикийцев и карфагенян, римлян, греков , арабов , Норманны, арагонцы, рыцари Святого Иоанна , французы и британцы. [21] Большинство этих чужеземных влияний наложили какой-то отпечаток на древнюю культуру страны.

Мальта стала британской колонией в 1813 году, служив промежуточной станцией для кораблей и штабом британского Средиземноморского флота . Он был осажден державами оси во время Второй мировой войны и был важной базой союзников для операций в Северной Африке и Средиземноморье. [22] [23] Британский парламент принял закон о независимости Мальты в 1964 году, давая Мальту независимость от Соединенного Королевства в качестве государства Мальты, с королевой Елизаветой II в качестве его главы государства и королевы. [24] Страна стала республикой в ​​1974 году. Она была членом Содружества Наций и Организации Объединенных Наций.с момента обретения независимости и вступил в Европейский Союз в 2004 году; она стала частью валютного союза еврозоны в 2008 году.

На Мальте были христиане со времен раннего христианства , хотя при арабском правлении здесь преобладали мусульмане, тогда как христиане терпели. Мусульманин правления закончились с вторжением Norman Мальты по Роджеру I в 1091. Сегодня, католицизм является государственной религией, но Конституция Мальты гарантирует свободу совести и религиозного поклонение. [25] [26]

Мальта - туристическое направление с ее теплым климатом, многочисленными зонами отдыха, архитектурными и историческими памятниками, включая три объекта всемирного наследия ЮНЕСКО: Гипогей Хала Сафлиени , [27] Валлетта , [28] и семь мегалитических храмов, которые являются одними из старейших. отдельно стоящие конструкции в мире. [29] [30] [31]

Этимология [ править ]

Происхождение названия Мальта неясно, и современная вариация происходит от мальтийского языка. [ необходимая цитата ] Наиболее распространенная этимология - то, что слово Мальта происходит от греческого слова μέλι , мели , «мед». [32] Древние греки называли остров Μελίτη ( Мелите ), что означает «сладко-медовый», возможно, из-за уникального производства меда на Мальте; На острове обитает эндемичный подвид пчел . [33] Римляне называли остров Мелита , [34]который можно рассматривать либо как латинизацию греческого Μελίτη, либо адаптацию дорического греческого произношения того же слова Μελίτα . [35] В 1525 году Уильям Тиндейл использовал транслитерацию «Мелит» в Деяниях 28: 1 для Καὶ διασωθέντες τότε ἐπέγνωμεν ὅτι Μελίτη ἡ νῆσος καλεῖται («И когда они сбежали с острова), [36] они узнали, что они сбежали с острова.как обнаружено в его переводе Нового Завета, который основывался на греческих текстах вместо латинского. «Мелита» - это написание, используемое в Авторизованной (Король Джеймс) версии 1611 года и в Американской стандартной версии 1901 года. «Мальта» широко используется в более поздних версиях, таких как Пересмотренная стандартная версия 1946 года и Новая международная версия. 1973 г.

Другое предположение предполагает, что слово Мальта происходит от финикийского слова Maleth , «гавань» [37] или «порт» [38], относящееся к многочисленным заливам и бухтам Мальты. Некоторые другие этимологические упоминания встречаются в классической литературе, при этом термин Мальта в его нынешней форме появляется в Маршруте Антонина (Itin. Marit. P. 518; Sil. Ital. Xiv. 251). [39]

История [ править ]

Мальта была заселена примерно с 5900 г. до н.э. [40] с момента прибытия поселенцев с острова Сицилия . [41] Значительная доисторическая культура неолита, отмеченная мегалитическими сооружениями, датируемыми ок. 3600 г. до н.э., существовало на островах, о чем свидетельствуют храмы Бугибба , Мнайдра , Ггантия и другие. В финикийцах колонизировали Мальту между 800-700 до н.э., в результате чего их семитского языка и культуры. [42] Они использовали острова в качестве форпоста, с которого они расширяли морские исследования и торговлю в Средиземном море, пока их преемники,Карфагеняне были изгнаны римлянами в 216 г. до н.э. с помощью жителей Мальты, при которых Мальта стала муниципалитетом . [43]

Осада Мальты в 1565 году : бомбардировка бастиона Кастилии.

После вероятного мешка со стороны вандалов , [44] Мальта попала под властью Византии (четвёртая в 9 - м века) и острова были затем захвачены Аглабидами в 870. Судьба населения после арабского вторжения неясна н.э. , но кажется, острова, возможно, были заселены в начале второго тысячелетия поселенцами из Сицилии, управляемой арабами, которые говорили на сикуло-арабском языке . [45]

Мусульманское правление было положено норманнами, которые завоевали остров в 1091 году. Острова были полностью повторно христианизированы к 1249 году. [46] Острова были частью Королевства Сицилия до 1530 года и на короткое время находились под контролем Дома Капетингов в Анжу . В 1530 году Карл V из Испании передал Мальтийские острова в бессрочную аренду ордену рыцарей госпиталя Святого Иоанна Иерусалимского .

Французы при Наполеоне захватили Мальтийские острова в 1798 году, хотя с помощью британцев мальтийцы смогли свергнуть контроль Франции два года спустя. Жители впоследствии попросили Великобританию принять суверенитет над островами на условиях, изложенных в Декларации прав [47], заявив, что «его величество не имеет права уступать эти острова какой-либо власти ... если он решит отказаться от своей защиты. , и отказаться от своего суверенитета, право избирать другого суверена или управлять этими островами принадлежит нам, только жителям и аборигенам, и без контроля ". В рамках Парижского мирного договора 1814 г., Мальта стала британской колонией. В конечном итоге она отвергла попытку интеграции с Соединенным Королевством в 1956 году после того, как британцы не захотели интегрироваться.

Мальта стала независимой 21 сентября 1964 года ( День независимости ). В соответствии с конституцией 1964 года Мальта первоначально сохранила королеву Елизавету II в качестве королевы Мальты с генерал-губернатором, осуществляющим власть от ее имени. 13 декабря 1974 года ( День Республики ) он стал республикой в ​​составе Содружества с президентом в качестве главы государства . 31 марта 1979 года на Мальте были выведены последние британские войска и Королевский флот с Мальты. Этот день известен как День свободы, и Мальта объявила себя нейтральным и неприсоединившимся государством. Мальта присоединилась к Европейскому Союзу1 мая 2004 г. и присоединился к еврозоне 1 января 2008 г. [48]

Предыстория [ править ]

Керамика, найденная археологами в храмах Скорбы, похожа на керамику , найденную в Италии, и предполагает, что мальтийские острова были впервые заселены в 5200 г. до н.э. в основном охотниками или фермерами каменного века , прибывшими с итальянского острова Сицилия , возможно, сикани . Вымирание карликовых бегемотов , гигантских лебедей и карликовых слонов было связано с самым ранним прибытием людей на Мальту. [49] Доисторические поселения земледельцев, относящиеся к периоду раннего неолита, были обнаружены на открытых площадках, а также в пещерах, таких как Г'ар Далам . [50]

Сиканы были единственным племенем , как известно, населявших остров в это время [41] [51] и , как правило , рассматривается как тесно связаны с иберов . [52] Население Мальты выращивало зерновые , разводило скот и, как и другие древние средиземноморские культуры, поклонялось фигуре плодородия, представленной на мальтийских доисторических артефактах, демонстрирующих пропорции, наблюдаемые в подобных статуэтках, включая Венеру Виллендорфскую . [ необходима цитата ]

Мегалитический храмовый комплекс Джгантия
Храмовый комплекс Мнайдра

Керамика из фазы Гар Далам похожа на керамику, найденную в Агридженто , Сицилия. Культура строителей мегалитических храмов либо вытеснила, либо возникла в этот ранний период. Примерно в 3500 г. до н.э. эти люди построили одни из самых старых существующих отдельно стоящих построек в мире в виде мегалитических храмов Джгантия на Гозо ; [53] другие ранние храмы включают те, что в Чагар-Киме и Мнайдре . [31] [54] [55]

Храмы имеют самобытную архитектуру, как правило, сложную форму трилистника, и использовались с 4000 по 2500 год до нашей эры. Кости животных и нож, найденные за съемным алтарным камнем, позволяют предположить, что храмовые ритуалы включали в себя жертвоприношение животных . Предварительная информация предполагает, что жертвы были принесены богине плодородия, статуя которой сейчас находится в Национальном музее археологии в Валлетте. [56] Культура, по-видимому, исчезла с Мальтийских островов около 2500 г. до н.э. Археологи предполагают, что строители храмов пали жертвами голода или болезней, но это не точно.

Еще одна археологическая особенность Мальтийских островов, которую часто приписывают этим древним строителям, - это равноудаленные однородные бороздки, названные «следами телеги» или «колеями телеги», которые можно найти в нескольких местах по всему острову, наиболее заметными из которых являются те, что были найдены в Мисра-Гьяр иль. Кбир , который неофициально известен как «Клэпхэм Джанкшен». Это могло быть вызвано тем, что тележки с деревянными колесами разъедали мягкий известняк. [57] [58]

После 2500 г. до н.э. Мальтийские острова были обезлюдены на несколько десятилетий, пока не прибыл новый приток иммигрантов бронзового века , культура, кремировавшая своих мертвецов и представившая на Мальте более мелкие мегалитические сооружения, называемые дольменами . [59] В большинстве случаев здесь есть небольшие камеры с крышкой из большой плиты, поставленной на вертикальные камни. Утверждается, что они принадлежат к населению, определенно отличному от населения, которое построило предыдущие мегалитические храмы. Предполагается, что население прибыло из Сицилии из-за сходства мальтийских дольменов с небольшими постройками, найденными на самом большом острове в Средиземном море. [60]

Греки, финикийцы, карфагеняне и римляне [ править ]

Финикийские торговцы [61] колонизировали острова где-то после 1000 г. до н.э. [15] в качестве остановки на своих торговых путях из восточного Средиземноморья в Корнуолл , присоединившись к местным жителям острова. [62] Финикийцы населяли область, теперь известную как Мдина , и окружающий ее город Рабат , который они назвали Малет . [63] [64] В Римляне , которые также значительно позже обитаемые Мдина, переданные ему (и острова) , как Мелита . [33]

Римская мозаика из Domvs Romana

После падения Финикии в 332 г. до н.э. эта территория перешла под контроль Карфагена , бывшей финикийской колонии. [15] [65] В то время люди на Мальте в основном выращивали оливки и рожковое дерево и производили текстиль. [65]

Во время Первой Пунической войны остров был завоеван после жестоких боев Маркусом Атилиусом Регулусом . [66] После неудачи его экспедиции остров снова оказался в руках Карфагена, но в 218 г. до н.э., во время Второй Пунической войны , был снова завоеван римским консулом Тиберием Семпронием Лонгом . [66] После этого Мальта стала Foederata Civitas , обозначение, которое означало, что она была освобождена от уплаты дани или господства римского права и подпадала под юрисдикцию провинции Сицилия . [33]Однако пуническое влияние оставалось сильным на островах со знаменитой Киппи из Мелькарта , которая сыграла решающую роль в расшифровке пунического языка , посвященной во 2 веке до нашей эры. [67] [68] Также местная римская чеканка, которая прекратилась в I веке до нашей эры, [69] указывает на медленные темпы романизации острова, поскольку на последних местных монетах все еще есть надписи на древнегреческом языке на лицевой стороне (например, " ΜΕΛΙΤΑΙΩ ", что означает" мальтийский ") и пунические мотивы, демонстрирующие сопротивление греческой и пунической культур. [70]

Греки поселились на Мальтийских островах примерно с 700 г. до н.э., о чем свидетельствуют несколько архитектурных памятников, и оставались на протяжении всего римского доминиума. [71] Они назвали остров Мелит ( древнегреческий : Μελίτη ). [72] [73] Около 160 г. до н.э. монеты, отчеканенные на Мальте, имели греческое «ΜΕΛΙΤΑΙΩΝ» (Мелитаион), что означает «мальтийский». К 50 г. до н.э. на мальтийских монетах с одной стороны была греческая легенда, а с другой - латинская. Позднее выпускались монеты только с латинской легендой «MELITAS». Изображение аспектов пунической религии вместе с использованием греческого алфавита свидетельствует об устойчивости пунической и греческой культуры на Мальте спустя долгое время после прихода римлян. [74]

В I веке до нашей эры римский сенатор и оратор Цицерон прокомментировал важность храма Юноны и экстравагантное поведение римского губернатора Сицилии Верреса . [75] В I веке до нашей эры остров упоминался Плинием Старшим и Диодором Сицилийским : последний хвалил его гавани, богатство жителей, богато украшенные дома и качество текстильных изделий. Во II веке император Адриан (годы правления 117–1138) повысил статус Мальты до муниципального или свободного города: местные дела острова управлялись четырьмя quattuorviri iuri dicundo.и муниципальный сенат, в то время как римский прокурор , проживавший в Мдине , представлял проконсула Сицилии. [66] В 58 г. н.э. апостол Павел был вынесен на острова вместе с Евангелистом Лукой после того, как их корабль потерпел крушение на островах. [66] Апостол Павел оставался на островах три месяца, проповедуя христианскую веру. [66] Остров упоминается в Деяниях Апостолов как Мелитена ( греч . Μελιτήνη ). [76]

В 395 году, когда Римская империя в последний раз была разделена после смерти Феодосия I , Мальта, вслед за Сицилией, попала под контроль Западной Римской империи . [77] В период миграции, когда Западная Римская империя пришла в упадок , Мальта подверглась нападению и несколько раз была завоевана или оккупирована. [69] С 454 по 464 года острова были покорены вандалами , а после 464 - остготами . [66] В 533 году Велисарий , на пути к завоеванию Королевства вандалов в Северной Африке, воссоединил острова под властью Империи (Восточное ) правление. [66] Мало что известно о византийском правлении на Мальте : остров зависел от темы Сицилии и имел греческих губернаторов и небольшой греческий гарнизон. [66] Хотя основную часть населения по-прежнему составляли старые латинизированные жители, в этот период его религиозная принадлежность колебалась между Папой и Патриархом Константинополя . [66] Византийское правило ввело греческие семьи в мальтийский коллектив. [78] Мальта оставалась под Византийской империей до 870 года, когда она была захвачена арабами . [66] [79]

Арабский период и средневековье [ править ]

Маймуна камень , римский период мраморный камень был повторно использован в качестве надгробного памятника 12-го века , как полагают, были найдены в Гозо .

Мальта была вовлечена в арабо-византийские войны , и завоевание Мальты тесно связано с завоеванием Сицилии, которое началось в 827 году после предательства адмиралом Евфемием своих собратьев-византийцев, потребовавшего вторжения на остров Аглабидов . [80] Мусульманский хронист и географ аль-Химьяри рассказывает, что в 870 году, после ожесточенной борьбы с защищающимися византийцами, арабские захватчики, сначала во главе с Халафом аль-Хадимом, а затем Савадой ибн Мухаммадом, [81] грабили и разграбили остров, разрушив самые важные здания и оставив его практически необитаемым, пока он не был повторно заселен арабами из Сицилии в 1048–1049 годах.[81] Неизвестно, возникло ли это новое поселение в результате демографической экспансии на Сицилии, в результате более высокого уровня жизни на Сицилии (в этом случае реколонизация могла иметь место несколькими десятилетиями ранее), или в результатерезультате гражданской войныкоторая разразилась среди арабских правителей Сицилии в 1038. [82] Arab Сельскохозяйственная революция представила новое орошение, некоторые фрукты и хлопок, а также Siculo-арабский было принят на острове из Сицилии языка; в конечном итоге он превратился в мальтийский язык . [83]

Христианам на острове разрешалось исповедовать свою религию, если они платили джизья , налог для немусульман за освобождение от военной службы, но немусульмане освобождались от налога, который должны были платить мусульмане ( закят ). [84]

Норманнское завоевание [ править ]

Роджер I Сицилийский вернул Мальту христианскому правлению.

В норманны напали на Мальту в 1091 году , как часть их завоевания Сицилии . [85] Норманнский лидер Роджер I Сицилийский был встречен христианскими пленниками. [33] О том , что граф Роджер я по сообщениям оторвал часть его клетчатого красно-белого флага и представил его на Мальтийский в благодарности за то , что воевали от его имени, составляющие основы современного флага Мальты , основано в мифе. [33] [86]

Османская карта Мальты, автор Пири Рейс

Мальта стала частью недавно образованного Королевства Сицилия , которое также охватывало остров Сицилия и южную половину итальянского полуострова . [33] Католическая церковь была восстановлена ​​как государственная религия с Мальтой под престолом Палермо , и некоторые нормандские архитектуры возникли вокруг Мальты, особенно в ее древней столице Мдине . [33] Танкред, король Сицилии , предпоследний норманнский монарх, сделал Мальту феодальным владением королевства и назначил Мальтийского графа в 1192 году. Поскольку острова были очень желанными из-за их стратегического значения, именно в это время мужчины Мальты быливоенизирован для отражения попытки завоевания; Ранние графы были искусными генуэзскими каперами . [33]

Королевство перешло к династии Гогенштауфенов с 1194 по 1266 год. В этот период, когда Фридрих II Гогенштауфен начал реорганизацию своего сицилийского королевства, западная культура и религия стали оказывать свое влияние более интенсивно. [87] Мальта была объявлена ​​графством и маркизатом , но ее торговля была полностью разрушена. Долгое время он оставался исключительно укрепленным гарнизоном . [88]

Массовое изгнание арабов произошло в 1224 году, и все христианское мужское население Челано в Абруццо было депортировано на Мальту в том же году. [33] В 1249 году император Священной Римской империи Фридрих II издал декрет о изгнании всех оставшихся мусульман с Мальты [89] или принуждении к обращению. [90] [91]

В течение короткого периода, царство передается Капетингов Дом Анжу , [92] , но высокие налоги сделали династию непопулярную на Мальте, частично из - за Карла Анжуйского «s войны против Республики Генуя, и на острове Гозо было уволен в 1275 году. [33]

Корона правления Арагона и мальтийские рыцари [ править ]

Флаг Арагонского королевства Сицилии

Мальта находилась под властью Дома Барселоны , правящей династии Арагонской короны , с 1282 по 1409 [93], когда арагонцы помогали мальтийским повстанцам во время сицилийской вечерни в морском сражении в Гранд-Харборе в 1283 году . [94]

Родственники королей Арагона правили островом до 1409 года, когда он формально перешел к короне Арагона. В самом начале арагонского господства сыновья монархов получили титул Мальтийских графов . В это время была создана большая часть местной знати. К 1397 году, однако, владение комитальным титулом вернулось к феодальной основе, когда две семьи боролись из-за этого различия, что вызвало некоторый конфликт. Это привело к тому, что король Сицилии Мартин I отменил титул. Спор о титуле вернулся, когда титул был восстановлен несколько лет спустя, и мальтийцы во главе с местной знатью восстали против графа Гонсалво Монроя. [33] Несмотря на то, что они выступали против графа, мальтийцы выразили свою верностьСицилийская корона , которая так впечатлила короля Альфонсо, что он не наказал людей за их восстание. Вместо этого он пообещал никогда не передавать этот титул третьей стороне и снова включил его в корону. Город Мдина получил титул Città Notabile в результате этой последовательности событий. [33]

Жан Паризо де Валетт , основатель Валлетты
Собор Святого Павла в Мдине построен в стиле барокко.

23 марта 1530 г. [95] Карл V, император Священной Римской империи , передал острова рыцарям-госпитальерам под предводительством француза Филиппа Вилье де Л'Иль-Адама , Великого магистра Ордена , [96] [97] бессрочно. аренда, по которой они должны были платить ежегодную дань в размере одного мальтийского сокола . [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] Эти рыцари, военно-религиозный орден, также известный как Орден Святого Иоанна, а позже как Мальтийские рыцари, были изгнаны с Родоса в Османской империи в 1522 году.[105]

Рыцари-госпитальеры правили Мальтой и Гозо между 1530 и 1798 годами. [106] В этот период стратегическое и военное значение острова значительно возросло, поскольку небольшой, но эффективный флот Ордена Святого Иоанна начал свои атаки с этого нового база, нацеленная на морские пути османских территорий вокруг Средиземного моря. [106] [107]

В 1551 году население острова Гозо (около 5000 человек) было порабощено берберийскими пиратами и отправлено на Берберийское побережье в Северной Африке. [108]

Усекновение святого Иоанна , по Караваджо . Холстмасло, 361 см х 520 см (142,13  в × 204,72 в). Ораторское искусство Собора .

Рыцари во главе с французом Жаном Паризо де Валеттом , Великим магистром Ордена, выдержали Великую осаду Мальты османами в 1565 году. [97] Рыцари с помощью испанских и мальтийских войск победили и отразили атаку. . Говоря о битве, Вольтер сказал: «Нет ничего лучше, чем осада Мальты». [109] [110] После осады они решили увеличить укрепления Мальты , особенно в районе внутренней гавани, где был построен новый город Валлетта , названный в честь Валетты. Они также установили сторожевые башни вдоль побережья - Вигнакур ,Башни Ласкари и Де Редин  - названы в честь великих мастеров, заказавших работы. Присутствие рыцарей на острове означало завершение многих архитектурных и культурных проектов, включая украшение Читта Витториоза (современный Биргу ), строительство новых городов, включая Читта Рохан (современный Чаг-Зеббуд ). Чаг-Чеббудж - один из старейших городов Мальты, он также имеет одну из самых больших площадей Мальты.

Французский период и британское завоевание [ править ]

Правление рыцарей закончилось, когда Наполеон захватил Мальту по пути в Египет во время французских революционных войн в 1798 году. За годы, предшествовавшие захвату островов Наполеоном, сила рыцарей снизилась, и Орден стал непопулярным. Флот Наполеона прибыл в 1798 году, направляясь в его экспедицию в Египет. В качестве уловки по отношению к рыцарям Наполеон попросил безопасную гавань для пополнения запасов своих кораблей, а затем направил свои орудия против своих хозяев, оказавшись благополучно внутри Валлетты. Великий магистр Хомпеш капитулировал, и Наполеон вошел на Мальту. [111]

Бюст Бонапарта в Палаццо Паризио в Валлетте

В период с 12 по 18 июня 1798 года Наполеон проживал в Палаццо Паризио в Валлетте. [112] [113] [114] Он реформировал национальную администрацию путем создания Правительственной комиссии, двенадцати муниципалитетов, управления государственными финансами, отмены всех феодальных прав и привилегий, отмены рабства и предоставления свободы всем турецким и еврейские рабы. [115] [116] На судебном уровне был составлен семейный кодекс и назначено двенадцать судей. Народное образование было организовано в соответствии с принципами, заложенными самим Бонапартом, предусматривая начальное и среднее образование. [116] [117]Затем он отплыл в Египет, оставив на Мальте значительный гарнизон. [118]

Оставленные французские войска стали непопулярны среди мальтийцев, в частности из-за враждебности французских войск к католицизму и разграбления местных церквей для финансирования военных действий Наполеона. Французская финансовая и религиозная политика настолько разозлила мальтийцев, что они взбунтовались, вынудив французов уйти. Великобритания, наряду с Королевством Неаполя и Королевством Сицилии , посланные боеприпасами и помощь мальтийских и Великобритания также направила свой флот , который блокировал острова. [116]

28 октября 1798 года капитан сэр Александр Болл успешно завершил переговоры с французским гарнизоном на Гозо , 217 французских солдат согласились сдаться без боя и передать остров британцам. В тот день англичане передали остров местным жителям, и им управлял протоиерей Саверио Кассар от имени Фердинанда III Сицилийского . Гозо оставался независимым, пока Кассар не был отстранен от власти британцами в 1801 году [119].

Генерал Клод-Анри Бельгран де Вобуа сдал свои французские войска в 1800 году. [116] Мальтийские лидеры представили главный остров сэру Александру Боллу, прося, чтобы остров стал британским доминионом . Мальтийский народ создал Декларацию правв котором они согласились перейти «под защиту и суверенитет Короля свободных людей, Его Величества Короля Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии». В Декларации также говорилось, что «Его Величество не имеет права уступить эти Острова какой-либо державе ... если он решит снять свою защиту и отказаться от своего суверенитета, право избрания другого суверена или управления этими островами принадлежит для нас, жителей и аборигенов в одиночку и без контроля ". [116] [47]

Британская империя и Вторая мировая война [ править ]

Мемориальная доска прав человека во время британского протектората (1802 г.) в Палаццо Паризио
Сильно поврежденный бомбой Кингсвей (ныне улица Республики) в Валлетте во время осады Мальты , 1942 г.

В 1814 году, согласно Парижскому договору , [116] [120] Мальта официально стала частью Британской империи и использовалась в качестве перевалочной станции и штаб-квартиры флота. После того, как в 1869 году открылся Суэцкий канал , положение Мальты на полпути между Гибралтарским проливом и Египтом оказалось ее главным преимуществом, и это считалось важной остановкой на пути в Индию, центральный торговый путь британцев.

Турецкое военное кладбище был заказан султана Абдул - Азиза и построен между 1873-1874 для павших османских солдат Великой осады Мальты .

Между 1915 и 1918 годами, во время Первой мировой войны , Мальта стала известна как Медсестра Средиземного моря из-за большого количества раненых солдат, которые были размещены на Мальте. [121] В 1919 году британские войска открыли огонь по толпе протестующих против новых налогов, в результате чего четыре человека погибли. Событие, известное как Sette Giugno (по-итальянски 7 июня ), отмечается каждый год и является одним из пяти национальных дней. [122] [123]

До Второй мировой войны , Валлетта расположения в Королевских ВМС «S Средиземноморского флота штаба» S; однако, несмотря на возражения Уинстона Черчилля [124] , в апреле 1937 года командование было переведено в Александрию , Египет , из опасений, что оно будет слишком уязвимо для воздушных атак из Европы. [124] [125] [126]

Во время Второй мировой войны Мальта играла важную роль для союзников ; Будучи британской колонией, расположенной недалеко от Сицилии и морских путей Оси , Мальта подверглась бомбардировкам итальянской и немецкой авиации. Мальта использовалась британцами для нападений на итальянский флот и имела базу подводных лодок. Он также использовался в качестве поста для прослушивания, перехватив немецкие радиосообщения, в том числе трафик Enigma . [127] Храбрость мальтийцев во время второй осады Мальты переехал короля Георга VI в награду Георгиевский крестна Мальту на коллективной основе 15 апреля 1942 года, «чтобы засвидетельствовать героизм и преданность делу, которые надолго станут известными в истории». Некоторые историки утверждают, что награда привела к тому, что Великобритания понесла непропорциональные потери при защите Мальты, поскольку британский авторитет пострадал бы, если бы Мальта сдалась, как это сделали британские войска в Сингапуре . [128] Изображение Георгиевского креста теперь появляется в верхнем углу флага Мальты и на гербе страны . Коллективная награда оставалась уникальной до апреля 1999 года, когда Королевская полиция Ольстера стала вторым - и на сегодняшний день единственным - обладателем коллективного Георгиевского креста. [129]

Независимость и республика [ править ]

Памятник независимости Мальты во Флориане
Мальта присоединилась к Европейскому Союзу в 2004 году и подписала Лиссабонский договор в 2007 году.

Мальта обрела независимость как государство Мальта 21 сентября 1964 года ( День независимости ) после интенсивных переговоров с Соединенным Королевством во главе с премьер-министром Мальты Джорджем Бору Оливье . Согласно конституции 1964 года, Мальта первоначально оставила королеву Елизавету II в качестве королевы Мальты и, следовательно, главы государства , а исполнительную власть от ее имени осуществлял генерал-губернатор . В 1971 году Мальтийская лейбористская партия во главе с Домом Минтофф победила на всеобщих выборах, в результате чего Мальта провозгласила себя республикой 13 декабря 1974 года ( День Республики ) в рамках Содружества., с президентом в качестве главы государства . Соглашение об обороне было подписано вскоре после обретения независимости, и после повторных переговоров в 1972 году оно истекло 31 марта 1979 года. [130] По истечении срока действия британская база закрылась, и все земли на острове, ранее контролировавшиеся британцами, были переданы. правительству Мальты. [131]

Мальта приняла политику нейтралитета в 1980 году. [132] В 1989 году Мальта была местом встречи президента США Джорджа Буша-старшего и советского лидера Михаила Горбачева , их первая личная встреча, которая знаменовала конец холода. Война . [133]

16 июля 1990 года Мальта через своего министра иностранных дел Гвидо де Марко подала заявку на вступление в Европейский Союз. [134] После жестких переговоров 8 марта 2003 г. был проведен референдум, в результате которого проголосовали положительно. [135] Всеобщие выборы, состоявшиеся 12 апреля 2003 г., дали четкий мандат премьер-министру Эдди Фенечу Адами подписать договор о присоединении к Европейскому Союзу 16 апреля 2003 г. в Афинах , Греция. [136]

Мальта присоединилась к Европейскому Союзу 1 мая 2004 года. [137] Вслед за Европейским советом 21–22 июня 2007 года Мальта присоединилась к еврозоне 1 января 2008 года. [138]

Политика [ править ]

Здание суда в Валлетте

Мальта - республика [25], чья парламентская система и государственное управление очень похожи на Вестминстерскую систему . Мальта была второй по величине явка в мире (и самый высокий для стран , без обязательного голосования ), на основе избирательной явки в национальных нижней палаты выборов с 1960 по 1995 год [139] однопалатный Парламент состоит из президента Мальты и Палата представителей ( мальтийский : Kamra tad-Deputati). Президент Мальты, занимающий в основном церемониальную должность, назначается на пятилетний срок резолюцией Палаты представителей, принимаемой простым большинством голосов. Члены Палаты представителей избираются прямым всеобщим голосованием посредством единого передаваемого голоса каждые пять лет, если Палата не будет распущена ранее президентом либо по рекомендации премьер-министра, либо путем принятия вотума недоверия, вынесенного в рамках Палата представителей и не отменена в течение трех дней. В любом из этих случаев президент может альтернативно пригласить другого члена парламента, который неизменно должен командовать большинством Палаты представителей для формирования альтернативного правительства для оставшейся части законодательного органа.

Палата представителей номинально состоит из 65 членов парламента, при этом по 5 членов парламента избираются от каждого из тринадцати избирательных округов. Однако, если партия получает абсолютное большинство голосов, но не имеет большинства мест, этой партии предоставляются дополнительные места для обеспечения парламентского большинства. 80-я статья Конституции Мальты предусматривает, что президент назначает премьер-министром «... члена Палаты представителей, который, по его мнению, лучше всего может заручиться поддержкой большинства членов этой Палаты». . [25]

Мальтийская политика - это двухпартийная система, в которой доминируют Лейбористская партия ( мальтийский : Partit Laburista ), левоцентристская социал-демократическая партия, и Националистическая партия ( мальтийский : Partit Nazzjonalista ), правоцентристская христианская демократическая партия. Лейбористская партия является правящей партией с 2013 года, и в настоящее время ее возглавляет премьер-министр Роберт Абела , который находится у власти с 13 января 2020 года. Националистическая партия во главе с Бернардом Гречом в настоящее время находится в оппозиции. Два места в парламенте занимают независимые политики.которые ранее были с Демократической партией ( мальтийский : Partit Demokratiku ), левоцентристской социально-либеральной партией, которая участвовала в выборах в рамках возглавляемого националистами избирательного альянса Forza Nazzjonali в 2017 году. На Мальте существует ряд небольших политических партий, у которых нет парламентских представление.

До Второй мировой войны в мальтийской политике доминировал языковой вопрос, с которым боролись италофонские и англоязычные партии. [140] Послевоенная политика касалась конституционных вопросов отношений с Великобританией (сначала интеграции, затем независимости ) и, в конечном итоге, отношений с Европейским Союзом .

Административное деление [ править ]

Административное деление Мальты

На Мальте с 1993 года [141] действует система местного самоуправления, основанная на Европейской хартии местного самоуправления . Страна разделена на пять регионов (один из них - Гозо), при этом в каждом регионе есть свой региональный комитет, который служит промежуточным звеном между местным и национальным правительством. [142] Регионы разделены на местные советы , которых в настоящее время насчитывается 68 (54 на Мальте и 14 на Гозо ). В шести районах (пять на Мальте и Гозо шестого будучи) служат в первую очередь статистических целей. [143]

Каждый совет состоит из нескольких советников (от 5 до 13, в зависимости от населения, которое они представляют). Мэр и заместитель мэра избираются советниками и из их числа. Исполнительный секретарь, назначаемый советом, является исполнительным, административным и финансовым руководителем совета. Члены совета избираются каждые четыре года одним передаваемым голосом . Право голоса имеют люди, которые имеют право голосовать на выборах в Мальтийскую палату представителей, а также постоянно проживающие в ЕС граждане . Из-за системных реформ до 2012 года выборы не проводились. С тех пор выборы проводились каждые два года в сменяющуюся половину советов.

Местные советы несут ответственность за общее содержание и благоустройство местности (включая ремонт не магистральных дорог), распределение местных надзирателей и вывоз мусора; они также выполняют общие административные обязанности для центрального правительства, такие как сбор государственной ренты и средств, и отвечают на запросы общественности, связанные с правительством. Кроме того, у ряда отдельных городов и деревень в Республике Мальта есть города-побратимы .

Военные [ править ]

Protector -класса патрульных катеров по морской эскадры AFM

Цели вооруженных сил Мальты (ВСМ) состоят в том, чтобы поддерживать военную организацию с основной целью защиты целостности островов в соответствии с оборонными функциями, установленными правительством, эффективным и рентабельным образом. Это достигается за счет акцента на поддержании целостности территориальных вод и воздушного пространства Мальты. [144]

AFM также занимается борьбой с терроризмом, борьбой с незаконным оборотом наркотиков, проведением операций по борьбе с нелегальными иммигрантами и патрулированием, а также операциями по борьбе с незаконным рыболовством, предоставлением служб поиска и спасания (SAR), а также физической или электронной безопасности и наблюдения за уязвимыми местами. Поисково-спасательный район Мальты простирается от востока Туниса до запада Крита и занимает площадь около 250 000 км 2 (97 000 кв. Миль). [145]

Как военная организация, AFM обеспечивает поддержку Мальтийской полиции (MPF) и других государственных ведомств / агентств в ситуациях, когда это необходимо, организованным и дисциплинированным образом в случае национальных чрезвычайных ситуаций (таких как стихийные бедствия) или внутренней безопасности и обезвреживание бомбы. [146]

В 2020 году Мальта подписала и ратифицировала договор ООН о запрещении ядерного оружия . [147] [148]

География [ править ]

Топографическая карта Мальты

Мальта - архипелаг в центральном Средиземноморье (в его восточном бассейне ), примерно в 80 км (50 миль) от юга Италии через Мальтийский пролив . Только три самых больших острова - Мальта (Мальта), Гозо (Гаудекс) и Комино (Кеммуна) - заселены. Острова архипелага лежат на плато Мальта, мелководном шельфе, образованном на возвышенностях сухопутного моста между Сицилией и Северной Африкой, который стал изолированным по мере повышения уровня моря после последнего ледникового периода . [149] Архипелаг расположен на Африканской тектонической плите. [150] [151]Мальта веками считалась островом Северной Африки. [152]

Многочисленные бухты вдоль изрезанной береговой линии островов служат хорошими гаванями. Пейзаж состоит из невысоких холмов с террасированными полями. Самая высокая точка Мальты - Та 'Дмейрек , на высоте 253 м (830 футов), недалеко от Дингли . Хотя во время обильных дождей есть несколько небольших рек, на Мальте нет постоянных рек или озер. Тем не менее, в некоторых водотоках круглый год течет пресная вода в Бадрии около Рас-ир-Рацеба , в л-Имтаглебе и Сан-Мартине, а также в долине Лунджата на Гозо.

Фитогеографически Мальта относится к Лигуро-Тирренской провинции Средиземноморского региона в пределах Северного Королевства . По данным WWF , территория Мальты принадлежит к наземному экорегиона в Тирренских Адриатиках жестколистных и смешанных лесов [153]

Мальтийский пейзаж, Мджарр .

Малые острова, входящие в состав архипелага, необитаемы и включают:

  • Скала Барбаганни ( Гозо )
  • Коминотто ( Кеммунетт )
  • Остров Деллимара ( Марсашлокк )
  • Филфла ( Zurrieq ) / ( Siggiewi )
  • Фессей Рок
  • Грибковая скала , ( Il-ebla tal-eneral ) ( Гозо )
  • Скала Галлис ( Наксар )
  • Скала Джальфа ( Гозо )
  • Скалы Большой Голубой лагуны ( Комино )
  • Острова Святого Павла / Остров Селмунетт ( Меллиха )
  • Остров Маноэль , который соединяется с городом Гкира на материке через мост.
  • Скалы Мистра ( Сан-Павл иль-Багар )
  • Скала Таċ-Цавл ( Гозо )
  • Аура-Пойнт / остров Та'Фрабен ( Сан-Павл иль-Багар )
  • Камни Малой Голубой лагуны ( Комино )
  • Сала Рок ( Żabbar )
  • Скала Xrobb l-Għain ( Marsaxlokk )
  • Ta 'taħt il-Mazz Rock

Климат [ править ]

Залив Голубой лагуны между Комино и островом Коминотто

Мальта имеет средиземноморский климат ( классификация климата Кеппена Csa ), [26] [154] с мягкой зимой и жарким летом, более жарким во внутренних районах. Дожди идут в основном осенью и зимой, а лето в основном сухое.

Средняя годовая температура составляет около 23 ° C (73 ° F) днем ​​и 15,5 ° C (59,9 ° F) ночью. В самый холодный месяц - январь - типичная максимальная температура колеблется от 12 до 18 ° C (от 54 до 64 ° F) днем ​​и от 6 до 12 ° C (от 43 до 54 ° F) ночью. В самый теплый месяц - август - типичная максимальная температура колеблется от 28 до 34 ° C (от 82 до 93 ° F) днем ​​и от 20 до 24 ° C (от 68 до 75 ° F) ночью. Среди всех столиц европейского континента в Валлетте - столице Мальты самые теплые зимы, со средней температурой от 15 до 16 ° C (от 59 до 61 ° F) в течение дня и от 9 до 10 ° C (от 48 до 50 ° F). ° F) ночью в период с января по февраль. В марте и декабре средняя температура составляет около 17 ° C (63 ° F) днем ​​и 11 ° C (52 ° F) ночью. [155]Сильные колебания температуры случаются редко. Снег на острове очень редкий, хотя в прошлом веке были зарегистрированы различные снегопады, последний из которых был зарегистрирован в различных местах Мальты в 2014 году [156].

Средняя годовая температура моря составляет 20 ° C (68 ° F), от 15–16 ° C (59–61 ° F) в феврале до 26 ° C (79 ° F) в августе. В течение 6 месяцев - с июня по ноябрь - средняя температура моря превышает 20 ° C (68 ° F). [157] [158] [159]

Среднегодовая относительная влажность высока, в среднем 75%, от 65% в июле (утром: 78%, вечером: 53%) до 80% в декабре (утром: 83%, вечером: 73%). [160]

Общая продолжительность солнечного сияния составляет около 3000 часов в год, от средней продолжительности солнечного сияния 5,2 часа в день в декабре до средней продолжительности более 12 часов в июле. [158] [161] Это примерно вдвое больше, чем в городах в северной половине Европы, [ оригинальное исследование? ] для сравнения: Лондон - 1 461; [162] однако зимой здесь в четыре раза больше солнечного света; для сравнения: в декабре в Лондоне 37 часов солнечного света [162], а на Мальте - более 160 часов .

Урбанизация [ править ]

Главный городской район Мальты. Валлетта - центральный полуостров.

По данным Евростата , Мальта состоит из двух крупных городских зон, которые номинально называются «Валлетта» (главный остров Мальты) и «Гозо». Основная городская территория охватывает весь главный остров с населением около 400 000 человек. [165] [166] Ядро городского района, самый большой город Валлетта, имеет население 205 768 человек. [167] Согласно Демографии , в городской зоне Валлетты проживает 300 000 человек. [168] Согласно Европейской сети наблюдения за пространственным планированием , Мальта определена как функциональная городская зона (FUA) с населением 355 000 человек. [169]По данным Организации Объединенных Наций, около 95 процентов территории Мальты составляют города, и их число растет с каждым годом. [170] Также, согласно результатам исследований ESPON и Европейской комиссии, « вся территория Мальты составляет единый городской район ». [171]

Иногда в книгах [172] правительственных публикациях и документах [173] [174] [175] и в некоторых международных организациях [176] Мальта упоминается как город-государство . Иногда Мальта указывается в рейтингах городов [177] или мегаполисов. [178] Кроме того, на мальтийском гербе изображена фреска корона, описанная как «представляющая укрепления Мальты и обозначающая город-государство». [179] Мальта с площадью 316 км 2 (122 квадратных мили) и населением 0,4 миллиона человек является одной из самых густонаселенных стран мира.

Флора [ править ]

Мальтийские острова являются домом для большого разнообразия местных, субэндемичных и эндемичных растений. [180] Они обладают многими чертами, типичными для средиземноморского климата, такими как засухоустойчивость. Самыми распространенными коренными деревьями на островах являются оливковое дерево ( Olea europaea ), рожковое дерево ( Ceratonia siliqua ), инжир ( фикус carica ), дуб каменный ( Quericus ilex ) и сосна Алеппо ( Pinus halpensis ), а наиболее распространенными неместными деревьями являются эвкалипт , акация и опунция . Эндемичные растения включают национальный цветок виднет иль-багар ( Cheirolophus crassifolius ), семпревива та 'Мальта (Бессмертника melitense ), żigland т 'Аудэш ( Hyoseris Frutescens ) и кызы та' Мальта ( левкой седой подвид. Бруцеллез )а суб-эндемиков включают kromb иль-Бахар ( якобея тагШта подвид. SICULA ) и xkattapietra ( Micromeria microphylla ). [181] Флора и биоразнообразие Мальты находятся под серьезной угрозой из-за потери среды обитания, инвазивных видов и вмешательства человека. [182]

  • Карруба , или рожковое дерево, в Шемшии , вероятно, старше 1000 лет.

  • Bajtar tax-xewk , или опунции, обычно выращивают в мальтийских деревнях.

  • Виднет иль-багар , или мальтийский рок-центаври , - национальный цветок Мальты.

  • Зеббудж , или оливки, типичные для Средиземного моря . Эти деревья принадлежат к разновидности Бидни , которая растет только на островах. Некоторые живые деревья относятся к I веку нашей эры.

  • Мальтийский песчаный крокус, часто встречающийся в мальтийских степях, является эндемиком .

  • Orkida piramidali ta 'Мальта , мальтийская пирамидальная орхидея ( Anacamptis pyramidalis subsp urvilleana ) является эндемиком и редко встречается на островах.

  • Остатки леса Баллута ( Quericus ilex ) в Вардии .

Экономика [ править ]

Морская промышленная зона Валлетты

Общие [ править ]

Мальта классифицируется как развитая экономика вместе с 32 другими странами по данным Международного валютного фонда (МВФ). [183] До 1800 года Мальта зависела от экспорта хлопка, табака и своих верфей. Находясь под британским контролем, они стали зависеть от Мальтийской верфи для поддержки Королевского флота , особенно во время Крымской войны 1854 года. Военная база приносила пользу мастерам и всем тем, кто служил в армии. [184]

В 1869 году открытие Суэцкого канала дало большой импульс экономике Мальты, поскольку резко увеличилось количество заходящих в порт судов. Суда, останавливающиеся в доках Мальты для дозаправки, помогли торговле Энтрепотом , что принесло острову дополнительные выгоды. Однако к концу 19 века экономика начала приходить в упадок, и к 1940-м годам экономика Мальты находилась в серьезном кризисе. Одним из факторов была большая дальность действия новых торговых судов, которые требовали меньшего количества остановок для дозаправки. [185]

Шоу дельфинов в Морском парке Медитеранео. Туризм генерирует значительную часть ВВП Мальты.

В настоящее время [ когда? ] Основные ресурсы Мальты - известняк , выгодное географическое положение и производительная рабочая сила. Мальта обеспечивает лишь около 20 процентов своих потребностей в продуктах питания, имеет ограниченные запасы пресной воды из-за летней засухи и не имеет внутренних источников энергии, кроме потенциала солнечной энергии за счет обильного солнечного света. Экономика зависит от внешней торговли (которая служит перевалочным пунктом), производства (особенно электроники и текстиля) и туризма. [186]

Доступ к биоемкости на Мальте ниже среднемирового. В 2016 году на Мальте было 0,6 гектара биоемкости на человека на своей территории, по сравнению со средним глобальным гектаром на человека. [187] [188] Кроме того, жители Мальты продемонстрировали экологический след потребления в размере 5,8 гектара биоемкости на человека, что привело к значительному дефициту биоемкости. [187]

Производство фильмов внесло свой вклад в экономику Мальты. [189] Фильм « Сыны моря» был первым снятым на Мальте в 1925 году; [190] К 2016 году в стране было полностью или частично снято более 100 художественных фильмов. Мальта служила «двойником» для самых разных мест и исторических периодов, включая Древнюю Грецию , Древний и современный Рим , Ирак, Ближний Восток и многие другие. [191] Мальтийское правительство ввело финансовые стимулы для кинематографистов в 2005 году. [192]Текущие финансовые стимулы для иностранного производства по состоянию на 2015 год составляют 25 процентов с дополнительными 2 процентами, если Мальта останется Мальтой; Это означает, что производство может получить до 27% возмещения своих приемлемых расходов, понесенных на Мальте. [193]

Мальта является частью валютного союза , то еврозона (темно - синий)

В рамках подготовки к членству Мальты в Европейском Союзе , к которому она присоединилась 1 мая 2004 года, она приватизировала несколько контролируемых государством компаний и либерализовала рынки. Например, 8 января 2007 года правительство объявило, что продает свою 40-процентную долю в MaltaPost , чтобы завершить процесс приватизации, который продолжался в течение предыдущих пяти лет. [194] С 2000 по 2010 год Мальта приватизировала телекоммуникации , [195] почтовые службы, верфи [196] и международный аэропорт Мальты . [197]

На Мальте есть финансовый регулятор, Управление по финансовым услугам Мальты (MFSA), с сильным стремлением к развитию бизнеса, и страна добилась успеха в привлечении игорного бизнеса, регистрации самолетов и судов, выдаче банковских лицензий по кредитным картам, а также в управлении фондами. Поставщики услуг для этих отраслей, включая фидуциарный и доверительный бизнес, являются ключевой частью стратегии роста острова. Мальта добилась значительных успехов в реализации Директив ЕС о финансовых услугах, включая UCITs IV и вскоре AIFMD. В качестве базы для альтернативных управляющих активами, которые должны соблюдать новые директивы, Мальта привлекла ряд ключевых игроков, включая IDS, Iconic Funds, Apex Fund Services и TMF / Customs House. [198]

Мальта и Тунис в 2006 году обсуждали коммерческую эксплуатацию континентального шельфа между своими странами, особенно для разведки месторождений нефти. [199] Эти обсуждения также ведутся между Мальтой и Ливией относительно аналогичных договоренностей. [200]

По состоянию на 2015 год на Мальте не было налога на недвижимость. Рынок недвижимости, особенно в районе гавани, процветал, а цены на квартиры в некоторых городах, таких как Сент-Джулианс, Слима и Гзира, стремительно росли. [201]

Согласно данным Евростата , Мальтийский ВВП на душу населения составлял 88 процентов от среднего показателя по ЕС в 2015 году с 21 000 евро. [202]

Национальный фонд развития и социального обеспечения в рамках программы для индивидуальных инвесторов, программа получения гражданства за инвестиции, также известная как «схема гражданства», стала значительным источником дохода для правительства Мальты, добавив в бюджет в 2018 году 432 000 000 евро. 'имеет очень низкий уровень должной осмотрительности, и многие сомнительные россияне, ближневосточные и китайцы получили мальтийский паспорт, который также является паспортом Европейского Союза. В июле 2020 года лейбористское правительство признало это и решило прекратить это с сентября 2020 года. [203]

Банковское дело и финансы [ править ]

Portomaso Business Tower , самое высокое здание на Мальте

Двумя крупнейшими коммерческими банками являются Bank of Valletta и HSBC Bank Malta , оба из которых ведут свою историю с 19 века. В последнее время популярность цифровых банков, таких как Revolut, также возросла. [204]

Центральный банк Мальты (Bank Ċentrali та»Мальта) имеет две основные зоны ответственности: разработку и реализацию денежно - кредитной политики и содействие в надежной и эффективной финансовой системы. Он был учрежден Законом о Центральном банке Мальты 17 апреля 1968 года. Мальтийское правительство ввело ERM II 4 мая 2005 года и приняло евро в качестве валюты страны 1 января 2008 года [205].

FinanceMalta - это квазигосударственная организация, которой поручено заниматься маркетингом и обучением бизнес-лидеров, приезжающих на Мальту, и она проводит семинары и мероприятия по всему миру, подчеркивая растущую силу Мальты как юрисдикции для банковского дела, финансов и страхования. [206]

Транспорт [ править ]

Основные внутренние перевозки

Движение на Мальте левостороннее . Владение автомобилями на Мальте чрезвычайно велико, учитывая очень небольшой размер островов; он четвертый по величине в Европейском Союзе. Количество зарегистрированных автомобилей в 1990 году составило 182 254, что дает плотность автомобилей 577 на км 2 (1494 на квадратную милю). [207]

На Мальте 2254 км (1401 миля) дорог, 1972 км (1225 миль) (87,5%) из которых с твердым покрытием и 282 км (175 миль) без покрытия (по состоянию на декабрь 2003 г.). [208] Основные дороги Мальты от самой южной точки до самой северной: Triq Birżebbuġa в Birżebbua , Għar Dalam Road и Tal- Barrani Road в ejtun , Santa Luija Avenue в Паоле , Aldo Moro Street (Trunk Road), 13 декабрь Street и Хамрун -Marsa Bypass в Marsa , региональные дороги в Санте Venera / Msida / Gżira / Сан Gwann , Андреевская Дорога вСвики / Пембрук, Мальта , Coast Road в Baar i in-agħaq , Salina Road, Kennedy Drive, объездная дорога Святого Павла и Xemxija Hill в San Pawl il-Baar , Mistra Hill, Wettinger Street (Melliea Bypass) и Marfa Road в Меллихе .

Мальтийские автобусы Otokar

Автобусы ( xarabank или karozza tal-linja ) - это основной вид общественного транспорта, созданный в 1905 году. Старинные автобусы Мальты курсировали на Мальтийских островах до 2011 года и сами по себе стали популярными туристическими достопримечательностями. [209] По сей день они изображаются на многих мальтийских рекламных объявлениях, рекламирующих туризм, а также на подарках и товарах для туристов.

В июле 2011 года автобусное сообщение претерпело масштабную реформу. Структура управления изменилась с того, чтобы водители, работающие по найму, водили свои собственные транспортные средства, на услугу, предлагаемую одной компанией через открытый тендер (на Гозо, рассматриваемом как небольшая сеть, услуга была предоставлена ​​по прямому заказу). [210] Открытый тендер выиграла компания Arriva Malta, член группы Arriva , которая представила парк совершенно новых автобусов, построенных King Long специально для обслуживания Arriva Malta, и в том числе небольшой парк сочлененных автобусов, привезенных из Arriva. Лондон . Он также управлял двумя небольшими автобусами для внутри Валлетты.только маршрута и 61 девятиметровый автобус, которые использовались для уменьшения заторов на маршрутах с высокой плотностью движения. Всего Arriva Malta эксплуатировала 264 автобуса. 1 января 2014 года компания Arriva прекратила свою деятельность на Мальте из-за финансовых трудностей, будучи национализирована мальтийским правительством как « Общественный транспорт Мальты», и в ближайшем будущем их деятельность планировал взять на себя новый оператор автобусов. [211] [212] Правительство выбрало Autobuses Urbanos de León в качестве предпочтительного автобусного оператора для страны в октябре 2014 года. [213] Компания взяла на себя автобусное сообщение 8 января 2015 года, сохранив название Мальтийский общественный транспорт . [214]Он представил карту с предоплатой таллинджа. При более низких тарифах, чем обычный тариф, его можно пополнить онлайн. Как сообщили несколько местных новостных сайтов, карта изначально не была воспринята хорошо. [215] В течение первой недели августа 2015 года прибыло еще 40 автобусов турецкого производства Otokar, которые были введены в эксплуатацию. [216]

С 1883 по 1931 год Мальта была железнодорожная линия , которая соединила Валетта в казарме в Мтарфа через Мдина и ряде городов и сел. Железная дорога вышла из употребления и в конце концов была полностью закрыта после появления электрических трамваев и автобусов. [217] В разгар бомбардировок Мальты во время Второй мировой войны Муссолини объявил, что его войска разрушили железнодорожную систему, но к моменту начала войны железная дорога была законсервирована на более чем девять лет.

Гранд-Харбор
Мальтийский фрипорт , один из крупнейших портов Европы

На главном острове Мальты есть три большие естественные гавани:

  • Гранд - Харбор (или порт иль-Kbir), расположенный в восточной части столицы Валлетты , был гаванью , так как римские времена. Он имеет несколько обширных доков и причалов , а также терминал круизных лайнеров. Терминал в Гранд-Харборе обслуживает паромы, которые соединяют Мальту с Поццалло и Катанией на Сицилии.
  • Гавань Марсамксетт , расположенная на западной стороне Валлетты, вмещает несколько причалов для яхт.
  • Гавань Марсашлокк (Мальтийский свободный порт), в Бирзеббудже на юго-востоке Мальты, является основным грузовым терминалом острова. Мальтийский фрипорт является 11-м по загруженности контейнерным портом на континенте Европы и 46-м в мире с объемом торговли 2,3 млн TEU в 2008 году. [218]

Есть также две искусственные гавани, которые обслуживают пассажирские и автомобильные паромы, которые соединяют гавань Чиркевва на Мальте и гавань Мджарр на Гозо . Паром совершает множество рейсов каждый день.

Международный аэропорт Мальты

Международный аэропорт Мальты (Ajruport Internazzjonali ta 'Malta) - единственный аэропорт, обслуживающий мальтийские острова. Он построен на территории, ранее занимаемой авиабазой ВВС Великобритании в Луке . Вертолетная площадка также находится там, но регулярное сообщение с Гозо прекратилось в 2006 году. Вертодром на Гозо находится в Шевкии .

Еще два аэродрома в Та-Кали и Чал Фар работали во время Второй мировой войны и в 1960-е годы, но сейчас закрыты. Сегодня в Та'Кали находятся национальный парк, стадион , туристическая достопримечательность Деревни ремесел и Мальтийский музей авиации . В этом музее хранится несколько самолетов, в том числе истребители Hurricane и Spitfire, которые защищали остров во время Второй мировой войны.

Air Malta Airbus A320 .

Национальная авиакомпания - Air Malta , базирующаяся в международном аэропорту Мальты и обслуживающая 36 пунктов назначения в Европе и Северной Африке. Владельцами Air Malta являются правительство Мальты (98 процентов) и частные инвесторы (2 процента). В Air Malta работает 1 547 сотрудников. Ему принадлежит 25% акций Medavia .

Air Malta заключила более 191 интерлайн-соглашения о продаже билетов с другими авиакомпаниями IATA. Он также имеет код-шеринговое соглашение с Qantas, охватывающее три маршрута. В сентябре 2007 года Air Malta заключила два соглашения с Etihad Airways, базирующейся в Абу-Даби, по которым Air Malta арендовала два самолета Airbus для Etihad Airways на зимний период, начиная с 1 сентября 2007 года, и предоставила операционную поддержку на другом самолете Airbus A320, который она арендовала. в Etihad Airways.

Связь [ править ]

Уровень проникновения мобильной связи на Мальте превысил 100% к концу 2009 года. [219] Мальта использует системы мобильной связи GSM 900, UMTS (3G) и LTE (4G), которые совместимы с остальными европейскими странами, Австралией и Новая Зеландия. [ необходима цитата ]

Номера телефонов и сотовых абонентов состоят из восьми цифр. На Мальте нет кодов городов, но с момента создания исходные первые два номера, а в настоящее время [ когда? ] 3-я и 4-я цифры были присвоены в зависимости от местонахождения. У номеров фиксированной связи есть префиксы 21 и 27, хотя у предприятий могут быть номера, начинающиеся с 22 или 23. Примером может быть 2 * 80 ****, если из Żabbar , и 2 * 23 ****, если из Марсы . Гозитанские городские номера обычно присваиваются 2 * 56 ****. Номера мобильных телефонов имеют префиксы 77, 79, 98 или 99. Международный телефонный код Мальты +356. [220]

Количество подписчиков платного телевидения снизилось, поскольку клиенты перешли на телевидение по протоколу Интернет (IPTV): количество подписчиков IPTV удвоилось за шесть месяцев до июня 2012 года. [ Необходима цитата ]

В начале 2012 года правительство потребовало построить национальную сеть Fiber to the Home (FttH) с повышением минимальной скорости широкополосного доступа с 4 Мбит / с до 100 Мбит / с. [221]

Валюта [ править ]

На мальтийских монетах евро изображен мальтийский крест на монетах 2 и 1 евро, герб Мальты на монетах 0,50, 0,20 и 0,10 евро, а также храмы Мнайдра на монетах 0,05, 0,02 и 0,01 евро. [222]

На Мальте выпускаются коллекционные монеты номиналом от 10 до 50 евро. Эти монеты продолжают существующую в стране практику чеканки серебряных и золотых памятных монет. В отличие от обычных выпусков, эти монеты принимаются не во всех странах еврозоны. Например, мальтийская памятная монета номиналом 10 евро не может быть использована ни в одной другой стране.

С момента его введения в 1972 году до введения евро в 2008 году валютой была мальтийская лира , которая заменила мальтийский фунт. Фунт заменил мальтийское скудо в 1825 году.

Туризм [ править ]

Пляж бухты Меллиха

Мальта - популярное туристическое направление, которое ежегодно посещают 1,6 миллиона туристов. [223] Туристов посещает в три раза больше, чем жителей. Инфраструктура туризма резко выросла за последние годы, и на острове есть несколько отелей, хотя чрезмерная застройка и разрушение традиционного жилья вызывает растущую озабоченность. Все больше мальтийцев в настоящее время выезжают за границу в отпуск. [224]

В последние годы Мальта рекламировала себя как направление медицинского туризма , [225] и ряд поставщиков оздоровительного туризма развивают эту отрасль. Однако ни одна мальтийская больница не прошла независимую международную аккредитацию в сфере здравоохранения . Мальта пользуется популярностью у британских медицинских туристов [226], что указывает на то, что мальтийские больницы стремятся получить аккредитацию у британских источников, например, в рамках схемы аккредитации Трента .

Наука и техника [ править ]

Мальта подписала соглашение о сотрудничестве с Европейским космическим агентством (ЕКА) для более интенсивного сотрудничества в проектах ЕКА. [227] Мальтийский совет по науке и технологиям (MCST) - это гражданский орган, отвечающий за развитие науки и технологий на образовательном и социальном уровне. Большинство студентов-естественников на Мальте заканчивают Мальтийский университет и представлены S-Cubed (Сообщество студентов-естественников), UESA (Ассоциация студентов-инженеров университетов) и ICTSA (Ассоциация студентов ИКТ Мальтийского университета). [228] [229]

Демография [ править ]

Валлетта , столица Мальты

Мальта каждые десять лет проводит перепись населения и жилого фонда. Перепись, проведенная в ноябре 2005 года, насчитала 96 процентов населения. [230] Предварительный отчет был выпущен в апреле 2006 года, и результаты были взвешены для оценки 100 процентов населения.

Коренные мальтийцы составляют большую часть острова. Однако есть меньшинства, крупнейшие из которых - британцы , многие из которых пенсионеры. Население Мальты по состоянию на июль 2011 года оценивалось в 408 000 человек. [26] По состоянию на 2005 год 17 процентов были в возрасте 14 лет и младше, 68 процентов были в возрастной группе от 15 до 64 лет, а остальные 13 процентов были в возрасте 65 лет и старше. Плотность населения Мальты, составляющая 1282 человека на квадратный километр (3322 человека на квадратную милю), на сегодняшний день является самой высокой в ​​ЕС и одной из самых высоких в мире. Для сравнения: по состоянию на июль 2014 года средняя плотность населения для «мира (только суша, исключая Антарктиду )» составляла 54 человека на км 2 (140 человек на квадратный милю).

Единственным годом переписи населения, показывающим сокращение численности населения, был 1967 год, когда общее сокращение составило 1,7%, что объясняется значительным числом эмигрировавших жителей Мальты. [231] По оценкам, постоянное население Мальты в 2004 году составляло 97,0% от общей численности постоянного населения. [232]

Все переписи, начиная с 1842 г., показали небольшое превышение числа женщин над мужчинами. Переписи 1901 и 1911 годов были ближе всего к записи баланса. Самый высокий показатель соотношения женщин и мужчин был достигнут в 1957 году (1088: 1000), но с тех пор это соотношение постоянно снижалось. Перепись 2005 года показала соотношение женщин и мужчин 1013: 1000. Рост населения замедлился с +9,5% между переписями 1985 и 1995 годов до +6,9% между переписями 1995 и 2005 годов (в среднем +0,7% в год). Коэффициент рождаемости составил 3860 (снижение на 21,8% по сравнению с переписью 1995 года), а коэффициент смертности - 3025. Таким образом, естественный прирост населения составил 835 человек (по сравнению с +888 в 2004 году, из которых более ста были иностранные резиденты). [233]

Возрастной состав населения аналогичен возрастной структуре, преобладающей в ЕС. С 1967 г. наблюдалась тенденция старения населения, которая, как ожидается, сохранится в обозримом будущем. Коэффициент демографической нагрузки на Мальте вырос с 17,2 процента в 1995 году до 19,8 процента в 2005 году, что значительно ниже среднего показателя по ЕС в 24,9 процента; 31,5 процента населения Мальты моложе 25 лет (по сравнению с 29,1 процента в ЕС); но возрастная группа от 50 до 64 лет составляет 20,3 процента населения, что значительно выше, чем в ЕС 17,9 процента. Ожидается, что коэффициент демографической нагрузки на Мальте в ближайшие годы будет продолжать неуклонно расти.

Мальтийское законодательство признает как гражданские, так и канонические (церковные) браки. Отмена церковным и гражданским судами не связаны между собой и не обязательно взаимно одобряются. Мальта проголосовала за закон о разводе на референдуме, состоявшемся 28 мая 2011 года . [234] Аборты на Мальте незаконны. Чтобы жениться, человеку должно быть 16 лет. [235] Число невест в возрасте до 25 лет уменьшилось с 1471 в 1997 году до 766 в 2005 году; в то время как число женихов в возрасте до 25 лет уменьшилось с 823 до 311. Существует постоянная тенденция, согласно которой женщины чаще, чем мужчины, выходят замуж в молодом возрасте. В 2005 году была 51 невеста в возрасте от 16 до 19 лет по сравнению с 8 женихами. [233]

В 2018 году население Мальтийских островов составляло 475 701 человек. Мужчины составляют 50,5% населения. [236]

Суммарный коэффициент рождаемости (СКР) по состоянию на 2016 год оценивается в 1,45 новорожденных / женщину, которая находится ниже уровня воспроизводства 2.1. [237] В 2012 году 25,8% родов были рождены незамужними женщинами. [238] продолжительность жизни в 2018 году был оценен в 83. [239]

Языки [ править ]

Ил-Кантилена по Питру Каксаро , самый старый текст на мальтийском языке , 15го века

Мальтийский язык ( Мальтийский : Солод ) является одним из двух конституционных языков Мальты, став официальным, однако, только в 1934 году, и рассматриваются в качестве национального языка. Ранее Сицилийский был официальным и культурным языком Мальты с 12 - го века, и тосканский диалект в итальянском с 16 - го века. Наряду с мальтийским, английский также является официальным языком страны, поэтому законы страны принимаются как на мальтийском, так и на английском языках. Однако статья 74 Конституции гласит, что «... в случае противоречия между мальтийским и английским текстами какого-либо закона, мальтийский текст имеет преимущественную силу». [25]

Мальтийский - это семитский язык, произошедший от ныне исчезнувшего сицилийско-арабского ( сикуло-арабского ) диалекта (из южной Италии ), который развился во времена Сицилийского эмирата . [240] Мальтийский алфавит состоит из 30 букв на основе латинского алфавита , в том числе diacritically измененных букв Z , Ĉ и ˙G , а также буквы Gh , ħ , и т .

Мальтийский - единственный семитский язык с официальным статусом в Европейском Союзе. Мальтийский язык имеет семитскую основу со значительными заимствованиями из сицилийского , итальянского, немного французского, а в последнее время все чаще и чаще английского. [241] Гибридный характер мальтийского языка был установлен длительным периодом мальтийско-сицилийского городского двуязычия, постепенно трансформирующего сельскую речь, и который закончился в начале 19 века, когда мальтийский язык стал родным языком всего коренного населения. Язык включает разные диалекты, которые могут сильно различаться от одного города к другому или от одного острова к другому.

Eurobarometer утверждает , что 97% процентов населения Мальты считают Мальтийский родным языком. Кроме того, 88 процентов населения говорят на английском, 66 процентов - на итальянском и 17 процентов - на французском. [1] Широкое распространение второго языка делает Мальту одной из самых многоязычных стран Европейского Союза . Исследование общественного мнения о том, какой язык был «предпочтительным», обнаружило, что 86 процентов населения предпочитают мальтийский, 12 процентов - английский и 2 процента - итальянский. [242] Тем не менее, итальянские телеканалы итальянских вещателей, таких как Mediaset и RAI , достигают Мальты и остаются популярными.[242] [243] [244]

Мальтийский язык жестов используется подписывающими лицами на Мальте. [245]

Религия [ править ]

Религия на Мальте (2019) [4]

  Католическая церковь (83%)
  Восточно-православные (2%)
  Протестантизм (2%)
  Другие христиане (3%)
  Ислам (2%)
  Атеизм (1%)
  Безбожие (3%)
  Другие религии (3%)
  Незаявленный (1%)

Преобладающая религия на Мальте - католицизм . Вторая статья Конституции Мальты провозглашает католицизм государственной религией, и это также отражено в различных элементах мальтийской культуры , хотя в ней закреплены положения о свободе вероисповедания. [25]

На Мальте, Гозо и Комино насчитывается более 360 церквей, или одна церковь на каждые 1000 жителей. Приходская церковь (по-мальтийски «il-parroċċa» или «il-knisja parrokkjali» ) является архитектурным и географическим центром каждого мальтийского города и деревни и ее основным источником гражданской гордости. Эта гражданская гордость эффектно проявляется во время местных деревенских праздников , которые отмечают день покровителя каждого прихода марширующими оркестрами, религиозными процессиями, специальными мессами , фейерверками (особенно петардами) и другими праздниками.

St. Paul Полиптих восходит к началу 15 века и связан со средневековым Università и Мдин собора. Выполненный в стиле каталонской готики, он, вероятно, был изготовлен в мастерской Луиса Борассы и является свидетельством сильной традиции Павла, существующей на островах со времен средневековья . [246] [247]

Мальта - Апостольский Престол ; В Деяниях Апостолов рассказывается о том, как Святой Павел , направляясь из Иерусалима в Рим, чтобы предстать перед судом, потерпел кораблекрушение на острове Мелит, который многие исследователи Библии отождествляют с Мальтой, эпизод, датируемый примерно 60 годом нашей эры [248]. ] Как записано в Деяниях Апостолов, Святой Павел провел на острове три месяца по пути в Рим, исцеляя больных, в том числе отца Публия, «главного человека острова». С этим рассказом связаны разные традиции. Говорят, что кораблекрушение произошло в месте, известном сегодня как залив Святого Павла . Мальтийский святой Святой Публий, как говорят, был сделан первым епископом Мальты и построил грот в Рабате., ныне известный как «Грот Святого Павла» (и в окрестностях которого были обнаружены свидетельства христианских захоронений и ритуалов III века нашей эры), является одним из самых ранних известных мест христианского поклонения на острове.

Еще одно свидетельство христианских обычаев и верований в период римских гонений появляется в катакомбах, которые лежат под различными объектами на Мальте, включая катакомбы Святого Павла и катакомбы Святой Агаты в Рабате, недалеко от стен Мдины . Последние, в частности, были расписаны фресками между 1200 и 1480 годами, хотя вторжение турок испортило многие из них в 1550-х годах. Есть также несколько пещерных церквей, в том числе грот в Меллиехе , который является святыней Рождества Богородицы, где, согласно легенде, Святой Лука написал изображение Мадонны . Это было место паломничества со времен средневековья.

В Актах Халкидонского Собора записано, что в 451 году нашей эры некий Акакий был епископом Мальты ( Melitenus Episcopus ). Также известно, что в 501 году нашей эры на Пятом Вселенском Соборе присутствовал некий Константин, Episcopus Melitenensis . В 588 году нашей эры Папа Григорий I сверг Туцилла, Miletinae civitatis episcopus, а духовенство и народ Мальты избрали его преемником Траяном в 599 году нашей эры. Последним зарегистрированным епископом Мальты перед вторжением на острова был грек по имени Манас, который впоследствии был заключен в тюрьму в Палермо . [249]

Мальтийский историк Джованни Франческо Абела утверждает, что после своего обращения в христианство от руки Святого Павла мальтийцы сохранили свою христианскую религию, несмотря на вторжение Фатимидов . [250] В трудах Абелы Мальта описывается как божественно установленный «оплот христианской европейской цивилизации против распространения средиземноморского ислама». [251] Местная христианская община, приветствовавшая Роджера I Сицилии [33], получила дальнейшее развитие за счет иммиграции на Мальту из Италии в XII и XIII веках.

Приходская церковь в центре города Жейтун

На протяжении веков церковь на Мальте подчинялась епархии Палермо , за исключением тех случаев, когда она находилась под властью Карла Анжуйского , который назначал епископов Мальты, как и - в редких случаях - испанцев, а затем и рыцарей. С 1808 года все епископы Мальты были мальтийцами. В результате нормандского и испанского периодов и правления рыцарей Мальта стала набожной католической страной, которой она является сегодня. Стоит отметить, что Управление Инквизитора Мальты просуществовало на острове очень долго после его основания в 1530 году: последний Инквизитор покинул острова в 1798 году после того, как рыцари капитулировали перед войсками Наполеона Бонапарта . В период Венецианской республики, несколько мальтийских семей эмигрировали на Корфу . Их потомки составляют около двух третей общины из 4000 католиков, которые сейчас живут на этом острове.

Греческая православная церковь Святого Георгия в Валлетте

Святыми покровителями Мальты являются Святой Павел , Святой Публий и Святой Агата . Хотя святой Георгий Прека (San Ġorġ Preca) не является покровителем, он очень почитается как второй канонизированный мальтийский святой после святого Публия. Папа Бенедикт XVI канонизировал Preca по 3 июня 2007 г. Ряд мальтийских лиц признаются как Блаженный , в том числе Мария Адеодата Писани и Назху Фолзон с Папой Иоанном Павлом II того блаженных их в 2001 году.

На Мальте представлены различные католические религиозные ордена, включая иезуитов , францисканцев , доминиканцев , кармелитов и маленьких сестер бедняков .

Большинство прихожан местных протестантских церквей не мальтийцы; их общины опираются на многих британских пенсионеров, живущих в стране, и отдыхающих из многих других стран. Сюда входят шотландская церковь Святого Андрея в Валлетте (объединенная пресвитерианская и методистская община) и англиканский собор Святого Павла . Есть несколько харизматических, пятидесятнических и баптистских церквей, в том числе Библейская баптистская церковь, Книсья Эванжелика Баттиста и Троицкая евангелическая церковь - реформатская баптистская церковь. Члены этих церквей в основном мальтийцы.

Есть также церковь адвентистов седьмого дня в Биркиркаре и приход Новоапостольской церкви, основанный в 1983 году в Гвардамангии. [252] Существует около 600 Свидетелей Иеговы . [253] Также представлена ​​Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД).

Еврейское население Мальты достигло своего пика в средние века при норманнах. В 1479 году Мальта и Сицилия попали под власть Арагона, и Указ об Альгамбре 1492 года вынудил всех евреев покинуть страну, разрешив им взять с собой лишь некоторые из своих вещей. Несколько десятков мальтийских евреев, возможно, обратились в христианство в то время, чтобы остаться в стране. Сегодня существует одна еврейская община. [252]

Мечеть Мариам Аль-Батул в Паоле, Мальта

Есть одна мусульманская мечеть, мечеть Мариам аль-Батул . Недавно открылась мусульманская начальная школа. Из примерно 3000 мусульман на Мальте примерно 2250 - иностранцы, примерно 600 - натурализованные граждане и примерно 150 - мальтийцы по рождению. [254] Дзен-буддизм и вера бахаи насчитывают около 40 членов. [252]

Согласно опросу, проведенному компанией Malta Today , подавляющее большинство населения Мальты придерживается христианства (95,2%) с католицизмом в качестве основного вероисповедания (93,9%). Согласно тому же отчету, 4,5% населения объявили себя атеистами или агностиками, что является одним из самых низких показателей в Европе. [255] Согласно опросу Евробарометра, проведенному в 2019 году, 83% населения идентифицированы как католики . [4] Число атеистов удвоилось с 2014 по 2018 год. Нерелигиозные люди имеют более высокий риск стать жертвой дискриминации, такой как недоверие общества и неравное обращение со стороны учреждений. В выпуске ежегодногоСвобода мысли Доклад от Международного гуманистического и этического союза , Мальта была в категории «жесткой дискриминации». В 2016 году после отмены закона о богохульстве Мальта была переведена в категорию «систематической дискриминации» (которая является той же категорией, что и большинство стран ЕС). [256]

Миграция [ править ]

Входящая миграция [ править ]

Большинство иностранцев на Мальте, в основном активные или пенсионеры британских граждан и их иждивенцев, сосредоточено в Слиме и прилегающих к ней современных пригородах. Другие более мелкие иностранные группы включают итальянцев, ливийцев и сербов, многие из которых ассимилировались с мальтийской нацией за десятилетия. [257]

Мальта также является домом для большого количества иностранных рабочих, которые мигрировали на остров, чтобы попытаться заработать на жизнь лучше. Эта миграция происходила преимущественно в то время, когда мальтийская экономика стабильно развивалась, но стоимость и качество жизни на острове оставались относительно стабильными.

Однако в последние годы местный мальтийский жилищный индекс вырос вдвое [258], в результате чего цены на недвижимость и аренду достигли очень высоких и почти недоступных уровней на Мальтийских островах, за небольшим исключением Гозо. Заработная плата на Мальте росла очень медленно и очень незначительно с годами, что сделало жизнь на острове намного тяжелее, чем несколько лет назад.

Как прямой результат, среди эмигрантов на Мальте существует значительный уровень неуверенности относительно того, останется ли их финансовое положение на острове доступным в предстоящие годы, поскольку многие уже едва живут от зарплаты до зарплаты, а другие переезжают в другие европейские страны. все вместе.

С конца 20 века Мальта стала транзитной страной для миграционных маршрутов из Африки в Европу. [259]

Как член Европейского Союза и Шенгенского соглашения Мальта обязана Дублинским регламентом обрабатывать все заявления о предоставлении убежища от тех лиц, ищущих убежища, которые въезжают на территорию ЕС впервые на Мальте. [260]

Нелегальные мигранты, которые приземляются на Мальте, подлежат принудительному задержанию , поскольку они содержатся в нескольких лагерях, организованных вооруженными силами Мальты (AFM), в том числе лагерях около Чал Фар и Чал Сафи . Политика принудительного содержания под стражей была осуждена несколькими НПО, и в июле 2010 года Европейский суд по правам человека постановил, что задержание мигрантов Мальтой было произвольным, отсутствовали надлежащие процедуры для обжалования задержания и нарушало свои обязательства по Европейской конвенции о защите прав человека. Права человека . [261] [262]

В январе 2014 года Мальта начала предоставлять гражданство за взнос в размере 650 000 евро плюс инвестиции при условии наличия места жительства и проверки на наличие судимости. [263]

Эта схема получения гражданства по «золотому паспорту» неоднократно подвергалась критике со стороны правительства Мальты как мошеннический акт, поскольку она подверглась тщательной проверке за продажу гражданства ряду сомнительных и / или преступных лиц из неевропейских стран. [264]

Обеспокоенность по поводу того, допускает ли схема мальтийского гражданства приток таких лиц в Большой Европейский Союз, неоднократно поднималась как общественностью, так и Европейским Советом. [265]

8 сентября 2020 года Amnesty International раскритиковала Мальту за «незаконную тактику» в Средиземноморье против иммигрантов, пытавшихся пересечь границу из Северной Африки . В отчетах утверждалось, что такой подход правительства мог привести к предотвратимой смерти. [266]

Исходящая миграция [ править ]

Мемориал детям-мигрантам на набережной Валлетты , посвященный 310 детям-мигрантам, которые приехали в Австралию в период с 1950 по 1965 год.

В XIX веке большая часть эмиграции с Мальты приходилась на Северную Африку и Ближний Восток, хотя уровень обратной миграции на Мальту был высоким. [267] Тем не менее, мальтийские общины сформировались в этих регионах. К 1900 году, например, по оценкам британского консульства, в Тунисе проживало 15 326 мальтийцев , а в 1903 году утверждалось, что в Алжире проживало 15 000 человек мальтийского происхождения . [268]

Мальта испытала значительную эмиграцию в результате краха строительного бума в 1907 году и после Второй мировой войны, когда уровень рождаемости значительно увеличился, но в 20-м веке большинство эмигрантов отправились в места назначения в Новом Свете , особенно в Австралию, Канада и США. После Второй мировой войны Департамент эмиграции Мальты помогал эмигрантам оплатить их поездку. С 1948 по 1967 год эмигрировало 30 процентов населения. [267] В период с 1946 по конец 1970-х годов более 140 000 человек покинули Мальту по схеме вспомогательного проезда, из них 57,6% мигрировали в Австралию, 22% - в Великобританию, 13% - в Канаду и 7% - в Соединенные Штаты. [269]

Эмиграция резко упала после середины 1970-х годов и с тех пор перестала быть значимым социальным явлением. Однако с тех пор, как Мальта присоединилась к ЕС в 2004 году, сообщества экспатриантов появились в ряде европейских стран, особенно в Бельгии и Люксембурге .

Образование [ править ]

Мальтийский университет
Библиотека в Валлетте

Начальное образование является обязательным с 1946 года; Среднее образование до шестнадцати лет стало обязательным в 1971 году. Государство и церковь предоставляют образование бесплатно, и у них есть несколько школ на Мальте и Гозо , в том числе колледж Де Ла Саль в Коспикуа , колледж Святого Алоизия в Биркиркара , Миссионерский колледж Святого Павла в Рабате, Мальта , Школа Святого Иосифа в Блата-л-Байда и Школа Святой Моники для девочек в Мосте и колледж Святого Августина с начальным сектором в Марсеи вторичный в Пьете . С 2006 года государственные школы организованы в сети, известные как колледжи, и включают детские сады, начальные и средние школы. Ряд частных школ работают в Мальте, в том числе Сан - Андреа школы и Сан - Антон школу в долине L-Imselliet (л / о Mgarr ), Колледж Святого Мартина в Swatar и школы Святого Михаила в Сан - Gwann . Средняя школа Святой Екатерины в Пембруке предлагает международный базовый курс для студентов, желающих выучить английский до поступления в основное образование. По состоянию на 2008 г., есть две международные школы, Verdala International School и QSI Malta. Государство выплачивает часть зарплаты учителям церковных школ. [270]

Образование на Мальте построено по британской модели . Начальная школа длится шесть лет. Ученики сдают экзамены SEC O-level в возрасте 16 лет, с обязательной сдачей по определенным предметам, таким как математика, минимум по одному предмету естественных наук (физика, биология или химия), английский и мальтийский языки . После получения этих предметов учащиеся могут продолжить обучение в колледже шестого класса, таком как Gan Frangisk Abela Junior College , St.Aloysius 'College , Giovanni Curmi Higher Secondary, De La Salle College , St Edward's College или в другом высшем учебном заведении. вторичное учреждение, такое как MCAST. Шестой класс длится два года, по окончании которых студенты сдают вступительный экзамен. В зависимости от успеваемости студенты могут подать заявку на получение степени бакалавра или диплома.

Уровень грамотности взрослого населения составляет 99,5 процента. [271]

Мальтийский и английский языки используются для обучения учеников на уровне начальной и средней школы, и оба языка также являются обязательными предметами. Государственные школы, как правило, сбалансированно используют мальтийский и английский языки. Частные школы предпочитают использовать английский язык для обучения, как и большинство факультетов Мальтийского университета ; это оказывает ограничивающее влияние на возможности и развитие мальтийского языка. [242] Большинство университетских курсов ведется на английском языке. [272] [240]

Из общего числа учеников, изучающих первый иностранный язык в средней школе, 51 процент изучают итальянский, а 38 процентов - французский. Другие варианты: немецкий, русский, испанский, латинский, китайский и арабский. [242] [273]

Мальта также является популярным местом для изучения английского языка, в 2019 году ее посетили более 83 000 студентов [274].

Здравоохранение [ править ]

Сакра Инфермерия использовалась как больница с 16 по 20 века. Сейчас это Средиземноморский конференц-центр .
Госпиталь Mater Dei
Студент-медик измеряет артериальное давление во время мероприятия, организованного местной ассоциацией студентов-медиков

Мальта имеет долгую историю предоставления медицинских услуг, финансируемых государством . Первая больница, зарегистрированная в стране, уже действовала к 1372 году. [275] Первая больница исключительно для женщин была открыта в 1625 году Катериной Скаппи , известной как «Ла Сенез». [276] Сегодня на Мальте есть как государственная система здравоохранения, известная как государственная служба здравоохранения, где медицинская помощь предоставляется бесплатно, так и частная система здравоохранения. [277] [278] Мальта имеет сильную базу первичной медицинской помощи, предоставляемую врачами общей практики, а государственные больницы предоставляют вторичную и третичную помощь. Министерство здравоохранения Мальты рекомендует иностранным резидентам оформлять частную медицинскую страховку. [279]

Мальта также может похвастаться такими добровольными организациями, как Alpha Medical (Advanced Care), Emergency Fire & Rescue Unit (EFRU), St John Ambulance и Red Cross Malta, которые оказывают первую помощь / услуги медсестры во время мероприятий с участием большого количества людей.

Dei больница Mater , первичная больница Мальты, был открыт в 2007 году имеет один из самых больших медицинских зданий в Европе.

В Университете Мальты есть медицинская школа и факультет медицинских наук , последний предлагает курсы для получения диплома, степени (BSc) и последипломного образования по ряду медицинских дисциплин.

Медицинская Ассоциация Мальты представляет практиков медицинской профессии. Мальта студентов - медиков Ассоциация (MMSA) является самостоятельным органом , представляющим мальтийских студентов - медиков, а также является членом EMSA и IFMSA . MIME, Мальтийский институт медицинского образования, - это институт, созданный недавно для предоставления НМО врачам на Мальте, а также студентам-медикам. Программа Foundationпоследующая в Великобритании была введена на Мальте, чтобы остановить «утечку мозгов» недавно получивших диплом врачей на Британские острова. Мальтийская ассоциация студентов-стоматологов (MADS) - это студенческая ассоциация, созданная для защиты прав студентов-стоматологов, обучающихся на факультете стоматологической хирургии Мальтийского университета. Он связан с IADS, Международной ассоциацией студентов-стоматологов.

См. Также Здоровье на Мальте

Культура [ править ]

Культура Мальты отражает различные культуры, от финикийцев до британцев, которые соприкасались с Мальтийскими островами на протяжении веков, включая соседние средиземноморские культуры и культуры народов, которые правили Мальтой в течение долгих периодов времени до его независимость в 1964 году. [280]

Музыка [ править ]

Театр Маноэль , третий по возрасту действующий театр в Европе. Сейчас это Национальный театр Мальты и дом Мальтийского филармонического оркестра .

В то время как мальтийская музыка сегодня в основном западная, традиционная мальтийская музыка включает в себя то, что известно как гана . Он состоит из фоновой народной гитарной музыки, в то время как несколько человек, как правило, мужчины, по очереди спорят по поводу своего голоса. Цель импровизированных текстов - создать дружелюбную, но в то же время вызывающую атмосферу, и требуется несколько лет практики, чтобы уметь сочетать необходимые художественные качества с умением эффективно дискутировать .

Литература [ править ]

Документированной мальтийской литературе более 200 лет. Однако недавно обнаруженная баллада о любви свидетельствует о литературной деятельности на местном языке в период средневековья. Мальта следовала романтическим литературным традициям, кульминацией которых стали произведения Дун Карма Псайлы , национального поэта Мальты. Последующие писатели, такие как Рузар Бриффа и Кармену Вассалло, пытались дистанцироваться от жесткости формальных тем и стихосложения. [281]

Следующее поколение писателей, включая Карла Шембри и Иммануэля Мифсуда, еще больше расширило кругозор, особенно в прозе и поэзии. [282]

Архитектура [ править ]

Сады Нижней Барракки

Мальтийская архитектура на протяжении своей истории находилась под влиянием многих различных средиземноморских культур и британской архитектуры. [283] Первые поселенцы на острове построили Ġgantija , одно из старейших рукотворных отдельно стоящих построек в мире. Строители неолитических храмов 3800–2500 гг. До н.э. наделили многочисленные храмы Мальты и Гозо замысловатыми барельефами, в том числе спиралями, напоминающими древо жизни, и портретами животных, рисунками, окрашенными красной охрой, керамикой и обширной коллекцией скульптур человеческих форм. особенно Венера Мальтийская. Их можно увидеть в самих храмах (в первую очередь, в храмах Гипогей и Тарксен), а также в Национальном археологическом музее в Валлетте.. Храмы Мальты, такие как Имнайдра, полны истории, и за ними стоит своя история. Мальта в настоящее время переживает несколько крупномасштабных строительных проектов, в то время как такие районы, как набережная Валлетты и Тинье-Пойнт , были или ремонтируются. [284]

Римский период представил очень декоративные мозаичные полы, мраморные колоннады и классические скульптуры, остатки которых прекрасно сохранились и представлены в римском Домусе, загородной вилле недалеко от стен Мдины . Раннехристианские фрески, украшающие катакомбы под Мальтой, демонстрируют склонность к восточным, византийским вкусам. Эти вкусы продолжали определять усилия средневековых мальтийских художников, но они все больше находились под влиянием романских движений и южной готики .

Искусство [ править ]

К концу 15 века мальтийские художники, как и их коллеги из соседней Сицилии, попали под влияние школы Антонелло да Мессина , которая представила идеалы и концепции эпохи Возрождения в декоративном искусстве Мальты. [285]

Осада Мальты - Бегство турок , Маттео Перес д'Алеччо

Художественное наследие Мальты расцвело при рыцарях Святого Иоанна , которые пригласили итальянских и фламандских художников- маньеристов для украшения своих дворцов и церквей этих островов, в первую очередь Маттео Переса д'Алеччо , чьи работы появляются во дворце магистратуры и в конвентуальная Церковь Святого Иоанна в Валетте, и Филиий Paladini, который был активен на Мальте с 1590 до 1595. в течение многих лет, маньеризм продолжали информировать вкусы и идеалы местных мальтийских художников. [285]

Написание Святого Иеронима , работы Караваджо, 1607 г. Состоялось в Соборе Святого Иоанна в Валлетте.

Прибытие на Мальту Караваджо , написавшего не менее семи работ за 15 месяцев пребывания на этих островах, произвело дальнейшую революцию в местном искусстве. Две из самых известных работ Караваджо, «Усекновение главы Иоанна Крестителя» и « Письмо святого Иеронима» , выставлены в молельне монастырской церкви Святого Иоанна. Его наследие отражено в работах местных художников Джулио Кассарино (1582–1637) и Стефано Эрарди (1630–1716). Однако последовавшему за этим движению барокко суждено было оказать самое продолжительное влияние на мальтийское искусство и архитектуру. Великолепные росписи свода знаменитого калабрийского художника Маттиа Претипревратил строгий маньеристский интерьер монастырской церкви Св. Иоанна в шедевр барокко. Прети провел последние 40 лет своей жизни на Мальте, где он создал многие из своих лучших работ, которые сейчас выставлены в Музее изящных искусств в Валлетте . В этот период местный скульптор Мельхиор Гафа (1639–1667) стал одним из лучших барочных скульпторов римской школы. [ необходима цитата ]

«Натюрморт с гранатами, персиками и другими фруктами» Франческо Нолетти.

В течение 17 и 18 веков влияния неаполитана и рококо проявились в работах итальянских художников Луки Джордано (1632–1705) и Франческо Солимены (1657–1747), и эти изменения можно увидеть в работах их мальтийских современников, таких как Джо Никола Бухагиар (1698–1752) и Франческо Захра (1710–1773). Движение рококо было значительно усилено переездом на Мальту Антуана де Фавре (1706–1798), который в 1744 году занял должность придворного художника великого мастера Пинто [286].

Неоклассицизм сделал некоторые набеги среди местных мальтийских художников в конце 18-го века, но эта тенденция была обращена вспять в начале 19-го века, когда местные церковные власти - возможно, в попытке укрепить католическую решимость против предполагаемой угрозы протестантизма во время первые дни британского правления на Мальте - одобряли и активно продвигали религиозные темы, принятые назарейским движением художников. Романтизм , умеренный натурализмом, привнесенным на Мальту Джузеппе Кали , наполнил «салонных» художников начала 20 века, включая Эдварда и Роберта Каруана Дингли. [287]

Парламент учредил Национальную школу искусств в 1920-х годах. В период реконструкции, последовавший за Второй мировой войной, возникла «Группа современного искусства», в которую входили Йозеф Каллея (1898–1998), Джордж Прека (1909–1984), Антон Инглотт (1915–1945), Эмвин Кремона. (1919–1987), Франк Портелли (1922–2004), Антуан Камиллери (1922–2005), Габриэль Каруана (1929–2018) и Эсприт Бартет(1919–1999) значительно улучшил местное искусство. Эта группа дальновидных художников объединилась, сформировав влиятельную группу давления, известную как Группа современного искусства. Вместе они заставили мальтийскую публику серьезно относиться к современной эстетике и сыграли ведущую роль в обновлении мальтийского искусства. Большинство современных художников Мальты фактически учились в художественных учреждениях в Англии или на континенте, что привело к взрывному развитию широкого спектра взглядов и разнообразию художественного самовыражения, которое остается характерным для современного мальтийского искусства. В Валлетте в Национальном музее изящных искусств представлены работы таких художников, как Х. Крейг Ханна . [288]В 2018 году национальная коллекция изобразительного искусства была перенесена и выставлена ​​в новом Национальном художественном музее MUŻA, расположенном в Auberge d'Italie в Валлетте. [289]

Кухня [ править ]

Пастицци , типичная мальтийская закуска

Мальтийская кухня демонстрирует сильные сицилийские и английские влияния, а также влияния испанской , магрибской и провансальской кухонь. Можно отметить ряд региональных вариаций, особенно в отношении Гозо, а также сезонные вариации, связанные с сезонной доступностью продуктов и христианскими праздниками (такими как Великий пост , Пасха и Рождество). Еда исторически играла важную роль в развитии национальной идентичности, в частности, традиционная фенката (то есть поедание тушеного или жареного кролика). Картофель также является основным продуктом мальтийской диеты. [290]

Ряд винограда являются эндемичными на Мальту, в том числе Girgentina и Ġellewża . На Мальте развита винодельческая промышленность со значительным производством вин из этих местных сортов винограда, а также из местных сортов других более распространенных сортов, таких как Шардоне и Сира. Ряд вин получил Защищенное обозначение происхождения , при этом вина, произведенные из винограда, выращенного на Мальте и Гозо, обозначены как вина «DOK», то есть Denominazzjoni ta 'l-Oriġini Kontrollata . [291]

Таможня [ править ]

Исследование Charities Aid Foundation в 2010 году показало, что мальтийцы были самыми щедрыми людьми в мире, 83% из них вносили вклад в благотворительность. [292]

Мальтийские сказки включают в себя различные истории о таинственных существах и сверхъестественных событиях. Наиболее полно они были собраны ученым (и пионером мальтийской археологии ) Манвелем Магри [293] в его основной критике « Ħrejjef Missirijietna » («Басни наших предков»). Этот сборник материалов вдохновил последующих исследователей и ученых на сбор традиционных сказок , басен и легенд со всего Архипелага. [ необходима цитата ]

Работа Магри также вдохновила на создание серии комиксов (выпущенных Клабб Котба Малтином в 1984 году): названия включали Бин ис-Султан Джижеввеу х-Шебба тат-Тронциет Меввиджа и Ир-Ржиеш . Многие из этих рассказов были переписаны авторами на мальтийском языке , такими как Тревор Шахра, в качестве детской литературы . В то время как гиганты, ведьмы и драконы фигурируют во многих историях, некоторые из них содержат полностью мальтийских существ, таких как Kaw kaw , Il-Belliegħa и L-Imħalla среди других. Традиционная мальтийская одержимость поддержанием духовной (или ритуальной) чистоты [294]означает, что многие из этих существ выполняют роль охраны запрещенных или ограниченных территорий и нападают на людей, нарушивших строгие кодексы поведения, характерные для доиндустриального общества острова. [ необходима цитата ]

Традиции [ править ]

Традиционные мальтийские пословицы раскрывают культурное значение деторождения и плодородия: « iż-żwieġ mingħajr tarbija ma fihx tgawdija » (бездетный брак не может быть счастливым). Это убеждение, которое Мальта разделяет со многими другими средиземноморскими культурами. В мальтийских сказках местный вариант классической заключительной формулы «и все они жили долго и счастливо» - это « u għammru u tgħammru, u spiċċat » (и они жили вместе, у них были дети, и сказка окончена). [295]

Сельская Мальта разделяет со средиземноморским обществом ряд суеверий, касающихся фертильности, менструации и беременности, в том числе избегания кладбищ в течение месяцев, предшествующих родам, и отказа от приготовления определенных продуктов во время менструации. Беременным женщинам рекомендуется утолить свою тягу к определенным продуктам из опасения, что их будущий ребенок будет иметь репрезентативную родинку (мальтийский: xewqaбуквально «желание» или «тяга»). Мальтийские и сицилийские женщины также разделяют определенные традиции, которые, как считается, предсказывают пол будущего ребенка, например, лунный цикл в предполагаемую дату рождения, независимо от того, вынашивается ли ребенок во время беременности «высоко» или «низко», и движение обручального кольца, свисающего на веревочке над животом (вбок обозначает девушку, вперед-назад обозначает мальчика). [ необходима цитата ]

Традиционно мальтийские новорожденные крестились как можно быстрее, если ребенок умрет в младенчестве, не получив этого жизненно важного причастия; и частично потому, что, согласно мальтийскому (и сицилийскому) фольклору, некрещеный ребенок еще не христианин, а «все еще турок». Традиционные мальтийские деликатесы, подаваемые на крестины, включают бискуттини тал-магiniмудия (миндальное печенье, покрытое белой или розовой глазурью), ит- торта тал-мармората ( пряный пирог в форме сердца из миндальной пасты со вкусом шоколада) и известный ликер. как ротолин , сделанный из лепестков роз, фиалок и миндаля. [ необходима цитата ]

В первый день рождения ребенка по традиции, которая сохранилась до сих пор, мальтийские родители устраивали игру, известную как il-quċċija , в которой вокруг сидящего ребенка в случайном порядке размещались различные символические предметы. Это может быть сваренное вкрутую яйцо, Библия, распятие или четки , книга и т. Д. Говорят, что тот объект, к которому ребенок проявляет наибольший интерес, раскрывает его путь и судьбы во взрослой жизни. [296]

Деньги относятся к богатому будущему, в то время как книга выражает разум и возможную карьеру учителя. Младенцы, выбравшие карандаш или ручку, станут писателями. Выбор Библии или четок относится к духовной или монашеской жизни. Если ребенок выберет сваренное вкрутую яйцо, у него будет долгая жизнь и много детей. Более свежие дополнения включают калькуляторы (относится к бухгалтерии), нитки (мода) и деревянные ложки (готовка и отличный аппетит). [ необходима цитата ]

Реконструкция традиционной мальтийской свадьбы 18 века.

Традиционные мальтийские свадьбы представляли собой свадебную вечеринку, идущую процессией под декоративным навесом от дома семьи невесты до приходской церкви, а певцы шли за серенадой жениха и невесты. Мальтийское слово для обозначения этого обычая - il-ilwa . Этот обычай, как и многие другие, давно исчез с островов, вопреки современным практикам. [ необходима цитата ]

Новые жены будут носить gonnella , традиционный предмет мальтийской одежды. Однако на современной Мальте его больше не носят. Сегодняшние пары заключают брак в церквях или часовнях в деревне или городе по своему выбору. За свадьбой обычно следует пышный и радостный свадебный прием, на который часто собираются несколько сотен гостей. Иногда пары пытаются включить в свой праздник элементы традиционной мальтийской свадьбы. Возрождение интереса к традиционной свадьбе проявилось в мае 2007 года, когда тысячи мальтийцев и туристов посетили традиционную мальтийскую свадьбу в стиле XVI века в деревне Чуррик . Это включало иль-ġilwa , который привел жениха и невесту на свадебную церемонию, которая проходила вparvis часовни св. Андрея. Последовавший за этим прием включал фольклорную музыку ( gana ) и танцы. [ необходима цитата ]

Фестивали [ править ]

Статуя Святого Георгия на фесты в Виктории, Гозо

Местные фестивали, подобные праздникам Южной Италии, являются обычным явлением на Мальте и Гозо, где отмечаются свадьбы, крестины и, что особенно важно, дни святых , чествуя покровителя местного прихода. В дни святых утром праздник достигает апогея с высокой мессой, в которой произносится проповедь о жизни и достижениях святого покровителя. Вечером статуя религиозного покровителя проходит по местным улицам в торжественной процессии, а верующие следуют за ней в почтительной молитве. Атмосферу религиозной преданности предшествуют несколько дней празднования и разгула: марши оркестров, фейерверки и ночные вечеринки.

Карнавал (мальтийский: il-karnival ta 'Malta ) занял важное место в культурном календаре после того, как великий магистр Пьеро де Понте представил его островам в 1535 году. Он проводится в течение недели, предшествующей Пепельной среде , и обычно включает в себя маскировку. шары, карнавальные костюмы и гротескные соревнования маски, щедрые ночные вечеринки, красочный, телеграфная лента парад аллегорических плаваний под председательство короля карнавала (мальтийский: иК-Re тал-Karnival ), идущие группы и костюмы гуляк. [297]

Шествие Страстной недели в Чеббудже

Страстная неделя (мальтийский: il-Ġimgħa Mqaddsa ) начинается в Вербное воскресенье ( add il-Palm ) и заканчивается в пасхальное воскресенье ( add il-Għid ). Многочисленные религиозные традиции, большинство из которых передаются от поколения к поколению, являются частью пасхальных праздников на Мальтийских островах, посвященных смерти и воскресению Иисуса. [ необходима цитата ]

Мнарджа, или ль-Имнарджа (произносится как лим -нар-йа ), является одной из самых важных дат в календаре мальтийской культуры. Официально это национальный праздник, посвященный празднику Святых Петра и Павла . Его корни восходят к языческому римскому празднику Луминария (буквально «озарение»), когда в раннюю летнюю ночь 29 июня зажигались факелы и костры. [298]

Национальный праздник со времен правления рыцарей , Мнарья - традиционный мальтийский фестиваль еды, религии и музыки. Празднование по-прежнему начинается сегодня с чтения «банду» , официального правительственного объявления, которое читается в этот день на Мальте с 16 века. Изначально Мнарджа праздновали за пределами грота Святого Павла на севере Мальты. Однако к 1613 году центр праздника переместился в собор Святого Павла в Мдине и включал шествия с факелами, стрельбу из 100 петард, скачки и скачки для мужчин, мальчиков и рабов. Современные Mnarja фестивали проходят в и вокруг лесистых Buskett , недалеко от города Рабат. [ необходима цитата ]

Говорят, что во времена рыцарей это был единственный день в году, когда мальтийцам было разрешено охотиться и есть дикого кролика , который в остальном использовался для охотничьих удовольствий рыцарей. Тесная связь между Мнарджей и тушеным кроликом (мальтийский: «фенката» ) остается сильной и сегодня. [299]

В 1854 году британский губернатор Уильям Рид открыл сельскохозяйственную выставку в Бускетте, которая проводится до сих пор. Выставка фермеров по-прежнему является неотъемлемой частью праздника Мнарья. [300]

Сегодня Мнарджа - один из немногих случаев, когда участники могут услышать традиционную мальтийскую « ганау ». Традиционно женихи обещали отвезти своих невест к Мнарье в первый год брака. К счастью, многие невесты приходили сюда в своих свадебных платьях и фате, хотя этот обычай давно исчез с островов. [301]

Isle of MTV - однодневный музыкальный фестиваль, который ежегодно транслируется MTV. Фестиваль проводится на Мальте ежегодно с 2007 года, и ежегодно выступают крупные поп-исполнители. В 2012 году на площади Фосос во Флориане выступили всемирно известные артисты Фло Рида , Нелли Фуртадо и Will.i.am. На мероприятии присутствовало более 50 000 человек, что на сегодняшний день является самым высоким показателем посещаемости. [302]

В 2009 году на Мальте была организована первая уличная вечеринка в канун Нового года, параллельно с тем, что проводят крупные страны мира. Несмотря на то, что мероприятие не было широко разрекламировано и вызвало споры из-за закрытия в этот день магистральной улицы, оно считается успешным и, скорее всего, будет проводиться ежегодно.

Мальтийский международный фестиваль фейерверков - это ежегодный фестиваль, который проводится в Большой гавани Валлетты с 2003 года. Фестиваль предлагает фейерверки ряда мальтийских, а также иностранных фабрик по производству фейерверков. Фестиваль обычно проводится ежегодно в последнюю неделю апреля. [303]

СМИ [ править ]

Наиболее читаемые и самые сильные в финансовом отношении газеты издаются Allied Newspapers Ltd., в основном The Times of Malta (27 процентов) и воскресным изданием The Sunday Times of Malta (51,6 процента). [ необходима цитата ] Из-за двуязычия половина газет издается на английском языке, а другая половина - на мальтийском . Воскресная газета It-Torċa («Факел»), выпускаемая Union Press, дочерней структурой Профсоюза разнорабочих , является самой широкой газетой на мальтийском языке. Его родственная газета, L-Orizzont(«Горизонт») - мальтийская газета с самым большим тиражом. Существует большое количество ежедневных или еженедельных газет; на каждые 28 000 человек приходится одна газета. Реклама, продажи и субсидии - три основных метода финансирования газет и журналов. Однако большинство газет и журналов, связанных с учреждениями, субсидируются теми же учреждениями, они зависят от рекламы или субсидий от их владельцев. [304]

На Мальте восемь наземных телеканалов: TVM , TVM2 , Parliament TV , One , NET Television , Smash Television , F Living и Xejk . Эти каналы передаются цифровыми наземными бесплатными эфирными сигналами на канале 66 УВЧ . [305] Государство и политические партии субсидируют большую часть финансирования этих телевизионных станций. TVM, TVM2 и Parliament TV управляются Общественной вещательной службой , национальной вещательной компанией и членами EBU.. Media.link Communications Ltd., владелец NET Television, и One Productions Ltd. , владелец One, аффилированы с Nationalist and Laborстороны соответственно. Остальные находятся в частной собственности. Управление вещания Мальты контролирует все местные радиовещательные станции и обеспечивает соблюдение ими юридических и лицензионных обязательств, а также сохранение должной беспристрастности; в отношении вопросов, вызывающих политические или промышленные разногласия, или относящихся к текущей государственной политике; при справедливом распределении средств вещания и времени между людьми, принадлежащими к разным политическим партиям. Управление вещания гарантирует, что услуги местного вещания состоят из общественных, частных и общественных передач, которые предлагают разнообразные и всесторонние программы для удовлетворения всех интересов и вкусов. [ необходима цитата ]

Управление связи Мальты сообщило, что на конец 2012 года было 147 896 активных подписок на платное телевидение, включая аналоговое и цифровое кабельное телевидение, платное цифровое наземное телевидение и IPTV. [306] Для справки, последняя перепись насчитывает 139 583 домашних хозяйства на Мальте. [307] Спутниковый прием доступен для приема других европейских телевизионных сетей, таких как BBC из Великобритании и RAI и Mediaset из Италии. [ необходима цитата ]

Праздники [ править ]

Спорт [ править ]

Национальный стадион, Та 'Кали

В 2018 году на Мальте прошел первый киберспортивный турнир Supernova CS: GO Malta [308], турнир по Counter Strike: Global Offensive с призовым фондом 150 000 долларов. [309]

См. Также [ править ]

  • Схема Мальты
  • Указатель статей, связанных с Мальтой

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c «Европейцы и их языки» (PDF) . Европейская комиссия . Специальный евробарометр. Архивировано 17 июня 2017 года . Проверено 25 октября 2018 года .
  2. ^ Diacono, Тим (18 апреля 2019). «Более 100 000 иностранцев сейчас живут на Мальте, поскольку население острова продолжает расти» . lovinmalta.com . Архивировано 26 июня 2019 года . Проверено 10 октября 2019 .
  3. ^ «Конституция Мальты (статья 2)» . mjha.gov.mt.[ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ a b c «Специальный Евробарометр 493, Европейский Союз: Европейская комиссия, сентябрь 2019 г., страницы 229–230» . ec.europa.eu . Дата обращения 3 октября 2020 .
  5. ^ a b Заммит, Андре (1986). «Валлетта и система населенных пунктов на Мальтийских островах». Экистика . 53 (316/317): 89–95. JSTOR 43620704 . 
  6. ^ a b «Пресс-релиз» (PDF) . Национальное статистическое управление . 10 июля 2020. архивации (PDF) с оригинала на 10 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 .
  7. ^ a b «Перепись населения и жилищного фонда 2011 года: отчет» (PDF) . Национальное статистическое управление . 2014. Архивировано из оригинального (PDF) 21 июня 2020 года . Проверено 10 июля 2020 .
  8. ^ a b c d "Мальта" . Международный Валютный Фонд.
  9. ^ «Коэффициент Джини эквивалентного располагаемого дохода - исследование EU-SILC» . ec.europa.eu . Евростат . Архивировано 20 марта 2019 года . Проверено 19 июня 2020 .
  10. ^ Доклад о человеческом развитии 2020 Следующий рубеж: человеческое развитие и антропоцен (PDF) . Программа развития ООН. 15 декабря 2020. С. 343–346. ISBN  978-92-1-126442-5. Дата обращения 16 декабря 2020 .
  11. ^ «Мальтийский язык жестов должен быть признан официальным языком Мальты» . Независимая Мальта . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 .
  12. Лесли, Энн Роуз (15 апреля 2009 г.). Мальта и Гозо Фроммера день за днем . Джон Вили и сыновья. п. 139. ISBN 978-0470746103. Архивировано 4 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2015 года .
  13. ^ См. Статью «Мальта» в Кратком Оксфордском словаре английского языка.
  14. ^ Чепмен, Дэвид; Кассар, Годвин (октябрь 2004 г.). «Валлетта». Города . 21 (5): 451–463. DOI : 10.1016 / j.cities.2004.07.001 .
  15. ^ a b c Эшби, Томас (1915). «Римская Мальта» . Журнал римских исследований . 5 : 23–80. DOI : 10,2307 / 296290 . JSTOR 296290 . 
  16. ^ Бонанно, Энтони (ред.). Мальта и Сицилия: разные исследовательские проекты (PDF) . Палермо: Officina di Studi Medievali. ISBN  978-8888615837. Архивировано из оригинального (PDF) 27 мая 2012 года . Проверено 23 февраля 2017 года .
  17. ^ Султана, Рональд Г. (1998). «Профориентация на Мальте: средиземноморское микрогосударство в переходный период» (PDF) . Международный журнал по развитию консультирования . 20 : 3. DOI : 10,1023 / A: 1005386004103 . S2CID 49470186 . Архивировано 2 февраля 2017 года из оригинального (PDF) . Проверено 27 января 2017 года .  
  18. ^ "Экологический чемпионат мира Microstate: Мальта против Сан-Марино" . Environmentalgraffiti.com. 15 декабря 2007 года Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 31 марта 2009 года .
  19. ^ «Первые жители прибыли на 700 лет раньше, чем предполагалось» . Времена Мальты . Проверено 25 марта 2020 года .
  20. ^ Boissevain, Джереми (1984). «Ритуальная эскалация на Мальте» . В Эрик Р. Вольф (ред.). Религия, власть и протест в местных сообществах: северный берег Средиземного моря . Религия и общество . Вальтер де Грюйтер. п. 165. ISBN 9783110097771. ISSN  1437-5370 .
  21. ^ Рудольф, Уве Йенс; Берг, Уоррен Г. (2010). Исторический словарь Мальты . Scarecrow Press. С. 1–11. ISBN 9780810873902.
  22. ^ "ДЖОРДЖ КРЕСС НАГРАДЫ ПАМЯТИ" . ПосетитеMalta.com . 14 апреля 2015. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 года .
  23. ^ "Должен ли Георгиевский крест все еще быть на флаге Мальты?" . The Times . 29 апреля 2012 года. Архивировано 27 апреля 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 года .
  24. ^ "Рождественское вещание 1967" . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 года .
  25. ^ a b c d e f "Конституция Мальты" . Министерство юстиции, культуры и местного самоуправления. Архивировано из оригинала на 1 октября 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 . - Статья 40: «Все люди на Мальте имеют полную свободу совести и могут свободно пользоваться своим соответствующим способом религиозного поклонения».
  26. ^ a b c Центральное разведывательное управление (ЦРУ). «Мальта» . The World Factbook . Проверено 16 мая 2007 года .
  27. ^ "Hal Saflieni Hypogeum" . ЮНЕСКО. Архивировано 30 декабря 2013 года . Проверено 18 января 2014 года .
  28. ^ "Город Валлетта" . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинального 25 марта 2016 года . Проверено 18 января 2014 года .
  29. ^ "Мегалитические храмы Мальты" . ЮНЕСКО. Архивировано 7 января 2014 года . Проверено 18 января 2014 года .
  30. ^ "Мальтийские храмы и Фонд OTS" . Otsf.org. Архивировано 8 февраля 2014 года . Проверено 31 марта 2009 года .
  31. ^ a b Даниэль Силиа, Мальта до истории (2004: издатели Miranda) ISBN 9990985081 
  32. ^ μέλι . Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский лексикон в проекте Perseus .
  33. ^ Б с д е е г ч я J к л м Кастильо, Деннис Анджело (2006). Мальтийский крест: стратегическая история Мальты . Издательская группа «Гринвуд». ISBN 9780313323294. Архивировано 6 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2015 года .
  34. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 23 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 года . CS1 maint: archived copy as title (link)
  35. Мелита . Чарльтон Т. Льюис и Чарльз Шорт. Латинский словарь по проекту Персей .
  36. Bible Gateway, Деяния 28: 1
  37. ^ Пиклз, Тим (1998). Мальта 1565: Последняя битва крестовых походов . Osprey Publishing. ISBN 978-1-85532-603-3. Архивировано 7 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2015 года .
  38. ^ «Переименование Мальты в Республику Финикию» . The Times . Мальта: Allied Newspapers Ltd. Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 28 февраля +2016 .
  39. ^ Смит, Уильям (1872). Джон Мюррей (ред.). Словарь греческой и римской географии . II . Джон Мюррей, 1872. стр. 320 . Архивировано 28 апреля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 года .
  40. ^ «700 лет добавлены в историю Мальты» . Времена Мальты . 16 марта 2018. Архивировано 16 марта 2018 года.
  41. ^ а б «Гозо» . IslandofGozo.org. 7 октября 2007 года Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года.
  42. ^ Бонанно 2005, с.22
  43. ^ Деннис Анджело Кастильо (2006). Мальтийский крест Стратегическая история Мальты . Издательская группа «Гринвуд». п. 25. ISBN 978-0-313-32329-4.
  44. Виктор Пол Борг (2001). Мальта и Гозо . Грубые направляющие. п. 331 . ISBN 978-1-85828-680-8.
  45. ^ Итак, кто такие «настоящие» мальтийцы . Архивировано 12 марта 2016 года . Проверено 3 сентября 2017 года .Существует разрыв между 800 и 1200 годами, где нет никаких свидетельств цивилизации. Это не значит, что это место было совершенно необитаемым. Возможно, здесь и там жили несколько человек, но не очень… Арабское влияние на мальтийский язык не является результатом арабского владычества на Мальте, сказал профессор Феличе. Влияние, вероятно, косвенное, поскольку арабы совершили набег на остров и никого не оставили позади, кроме нескольких человек. В то время нет никаких записей о цивилизации. Арабский язык, используемый в мальтийском языке, скорее всего, произошел от языка, на котором говорили те, кто переселил остров из Сицилии в начале второго тысячелетия; он известен как сикуло-арабский. Мальтийцы в большинстве своем являются потомками этих людей.
  46. ^ Происхождение мальтийских фамилий . Ибн Халдун относит изгнание ислама с Мальтийских островов к 1249 году. Неясно, что на самом деле произошло тогда, за исключением того, что мальтийский язык, производный от арабского, определенно сохранился. Либо число христиан было намного больше, чем указал Жилиберто, и они сами уже говорили по-мальтийски, либо значительная часть мусульман сами приняли крещение и остались. Анри Бреск писал, что есть признаки дальнейшей политической активности мусульман на Мальте в последние суабийские годы. В любом случае нет сомнений в том, что к началу анжуйских времен ни один мальтийский мусульманин не оставался на острове ни в качестве свободных людей, ни даже в качестве рабов.
  47. ^ a b Холланд, Джеймс (2003). Крепость Мальта Осажденный остров 1940–43 . Мирамакс. ISBN 978-1-4013-5186-1.
  48. ^ Бусуттил, Сальвино; Бригулио, Лино. «Мальта» . Encyclopdia Britannica . Encyclopdia Britannica, inc. Архивировано 8 мая 2019 года . Проверено 12 июня 2019 .
  49. ^ Человек палеолита на Мальтийских островах , А. Мифсуд, К. Савона-Вентура, С. Мифсуд
  50. ^ Скитс, Робин (2010). Археология чувств: доисторическая Мальта . Издательство Оксфордского университета. С. 124–132. ISBN 978-0-19-921660-4. Архивировано 7 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2015 года .
  51. ^ «Краткая история Мальты» . LocalHistories.org. 7 октября 2007 года. Архивировано 16 апреля 2008 года . Проверено 30 апреля 2008 года .
  52. ^ Энтон, Чарльз (1848). Классический словарь: содержащий описание основных имен собственных . Публичная библиотека Нью-Йорка. Архивировано 6 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2015 года .
  53. ^ "Фонд изучения старых храмов" . OTSF. Архивировано 8 февраля 2014 года . Проверено 31 марта 2009 года .
  54. Перейти ↑ Sheehan, Sean (2000). Мальта . Маршалл Кавендиш. ISBN 978-0-7614-0993-9. Архивировано 6 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2015 года .
  55. ^ «Археология и предыстория» . Аберистуит, Уэльский университет. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Проверено 31 марта 2009 года .
  56. ^ "Национальный музей археологии" . Посетитеmalta.com. Архивировано из оригинального 29 марта 2010 года.
  57. ^ «Древняя тайна, разгаданная географами» . Port.ac.uk. 20 апреля 2009 года Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 14 ноября 2010 года .
  58. ^ Моттерсхед, Дерек; Пирсон, Аластер; Шефер, Мартин (2008). «Колеи на Мальте: подход прикладной геоморфологии». Античность . 82 (318): 1065–1079. DOI : 10.1017 / S0003598X00097787 .
  59. ^ Даниэль Килиа, «Мальта до нашей эры», в Мегалитических храмах Мальты . Проверено 28 января 2007 года.
  60. ^ Пикколо, Сальваторе; Дарвилл, Тимоти (2013). Древние камни, доисторические дольмены Сицилии . Абингдон / Великобритания: Brazen Head Publishing. ISBN 9780956510624.
  61. ^ «Известные даты в истории Мальты» . Департамент информации - Правительство Мальты. 6 февраля 2008 года. Архивировано 25 ноября 2009 года . Проверено 6 февраля 2008 года .
  62. ^ Оуэн, Чарльз (1969). Мальтийские острова . Praeger. Архивировано 6 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2015 года .
  63. ^ «Мдина и рыцари» . Edrichton.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  64. Перейти ↑ Cassar 2000 , pp. 53–55
  65. ^ a b Тертеров, Марат (2005). Ведение бизнеса с Мальтой . GMB Publishing Ltd. ISBN 978-1-905050-63-5. Архивировано 6 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2015 года .
  66. ^ a b c d e f g h i j "Мальта" . treccani.it (на итальянском). Enciclopedia Italiana. Архивировано 1 января 2016 года . Дата обращения 2 ноября 2015 .
  67. ^ The Art Journal: Иллюстрированный каталог промышленности всех наций, Том 2 . Добродетель. 1853. с. vii. Архивировано 4 сентября 2015 года . Проверено 15 февраля 2014 года .
  68. ^ «Том 16, выпуск 1» . Fondazzjoni Patrimonju Malti. Архивировано из оригинального 21 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 года .
  69. ^ a b Cassar 2000 , стр. 56–57
  70. ^ "218 г. до н.э. - 395 г. н.э. Римская чеканка" . centralbankmalta.org . Банк Мальты. Архивировано из оригинала 26 января 2015 года . Дата обращения 2 ноября 2015 .
  71. Каруана, AA (1888). «Остатки древнегреческого здания, обнаруженные на Мальте». Американский журнал археологии и истории изящных искусств . 4 (4): 450–454. DOI : 10.2307 / 496131 . JSTOR 496131 . 
  72. ^ Ликофрон, Александра
  73. Прокопий, История войн, 7,40
  74. ^ «Монеты шкалы времени - Центральный банк Мальты» . www.centralbankmalta.org . Архивировано 14 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 .
  75. ^ «Римские времена - История Мальты - Посетите Мальту» . Римские времена . visitmalta.com. Архивировано из оригинального 15 сентября 2015 года . Проверено 30 октября 2015 года .
  76. Св. Лука, Деяния Апостолов, 28,1
  77. ^ Браун, Томас С. (1991). "Мальта". В Каждане, Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 1277. ISBN 978-0195046526.
  78. ^ Эдвардс, IES ; Гэдд, CJ; Хаммонд, NGL (1975). Кембриджская древняя история . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-08691-2. Архивировано 24 января 2017 года . Проверено 12 мая +2016 .
  79. ^ Тролль, Кристиан У .; Hewer, CTR (12 сентября 2012 г.). «Путешествие к Богу». Христианские жизни, отданные изучению ислама . Fordham Univ Press. п. 258. ISBN 9780823243198.
  80. ^ «Краткая история Сицилии» (PDF) . Археология. Stanford.edu. 7 октября 2007 г. Архивировано 19 января 2012 г. (PDF) из оригинала . Проверено 20 сентября 2011 года .
  81. ^ a b Путешествие по Мальте . Арабский период и средневековье: MobileReference. ISBN 9781611982794.
  82. ^ Бринкат, MJ (1995) Мальта 870–1054 Отчет Аль-Химьяри и его лингвистические последствия. Валлетта, Мальта: Said International.
  83. ^ Уилсон, Эндрю (2006). Корпусная лингвистика во всем мире . Родопы. ISBN 978-90-420-1836-5. Архивировано 6 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2015 года .
  84. Перейти ↑ Bain, Carolyn (2004). Мальта и Гозо . Одинокая планета. п. 22 . ISBN 978-1-74059-178-2. Проверено 1 июля 2015 года .
  85. ^ Превите-Ортон (1971), стр. 507–11
  86. ^ Blouet, B. (1987) История Мальты. Третье издание. Мальта: Progress Press, стр.37.
  87. ^ Blouet, B. (1987) История Мальты. Третье издание. Мальта: Progress Press, стр.37-38.
  88. ^ Мартин, Роберт Монтгомери (1843). История колоний Британской империи. Архивировано 6 сентября 2015 г. в Wayback Machine , WH Allen, p. 569: «Мальта оставалась в течение 72 лет под властью германских императоров. После правления норманнского графа Роджера остров был впоследствии передан немцам из-за брака между Констанцией, наследницей Сицилии, и Генрихом VI. сын императора Фридрика Барбароссы. Мальта была возведена в графство и маркизат, но теперь ее торговля была полностью разорена, и в течение значительного периода она оставалась исключительно укрепленным гарнизоном ».
  89. ^ "График времени" . AboutMalta.com. 7 октября 2007 года архивация с оригинала на 27 октября 2016 года . Проверено 23 июля 2008 года .
  90. ^ Гудвин, Стефан (2002). Мальта, мост через Средиземное море. Архивировано 6 сентября 2015 года в Wayback Machine , Greenwood Publishing Group. п. 31 ISBN 0897898206 . 
  91. ^ Peregin, Кристиан (4 августа 2008). «Мальтийский макияж» . The Times . Мальта. Архивировано 9 октября 2010 года . Проверено 28 ноября 2009 года .
  92. Мальта под анжуйцами. Архивировано 17 октября 2017 года в Wayback Machine . melitensiawth.com
  93. ^ "Управление культурным наследием" . Правительство Мальты . Архивировано из оригинального 28 января 2012 года . Проверено 29 ноября 2011 года .
  94. ^ Латтрелл, Энтони (1970). «Дом Арагона и Мальты: 1282–1412» (PDF) . Журнал факультета искусств . 4 (2): 156–168. Архивировано из оригинального (PDF) 17 октября 2017 года . Проверено 8 июля 2017 года .
  95. ^ Денаро, Виктор Ф. (1963). Еще больше домов в Валлетте, заархивировано 2 марта 2016 года в Wayback Machine . Melita Historica. п. 22.
  96. ^ де Верто, Аббе (1728) История мальтийских рыцарей, том. II (факсимильное издание Midsea Books, Мальта, 1989 г.).
  97. ^ а б «История Мальты» . Jimdiamondmd.com . Архивировано из оригинального 14 февраля 2012 года . Проверено 12 октября 2008 года .
  98. ^ "История Мальты 1000 AD – настоящее время" . Carnaval.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 12 октября 2008 года .
  99. ^ "La cesión de Malta a los Caballeros de San Juan и través de la cédula del 4 de marzo de 1530" (PDF) . orderofmalta.int. Архивировано из оригинального (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 12 марта +2016 .
  100. ^ "LA SOBERANA ORDEN DE MALTA A TRAVÉS DE DIEZ SIGLOS DE HISTORIA Y SU RELACIN CON LA ACCIN HUMANITARIA" (PDF) . uma.es. Архивировано 4 марта 2016 года из оригинального (PDF) . Проверено 12 марта +2016 .
  101. ^ El Halcón MALTES regresará España дос Siglos Despues архивации 3 марта 2016 в Wayback Machine . Эль Паис (14 августа 2005 г.). Дата обращения 1 мая 2017.
  102. ^ "La verdadera historyia del halcón maltés" . Архивировано из оригинального 30 мая 2016 года.
  103. ^ "Эль-Халькон и Эль-Мар" . trofeocaza.com. 22 октября 2014. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года.
  104. ^ "El Rey volverá a tener otro halcón maltés en primavera" . Архивировано 22 декабря 2015 года . Проверено 12 марта +2016 .
  105. ^ «Госпитальеры - религиозный орден» . Архивировано 1 августа 2017 года . Дата обращения 3 июля 2017 .
  106. ^ a b Devrim., Atauz, Ayse (2008). Восемь тысяч лет мальтийской морской истории: торговля, пиратство и морские войны в центральном Средиземноморье . Гейнсвилл: Издательство Университета Флориды. ISBN 9780813031798. OCLC  163594113 .
  107. ^ Макманамон, Джон (июнь 2003 г.). «Мальтийское мореплавание в средневековье и послесредневековье». Средиземноморский исторический обзор . 18 (1): 32–58. DOI : 10.1080 / 09518960412331302203 . ISSN 0951-8967 . S2CID 153559318 .  
  108. ^ Нияз, Илхан (2014). Империи Старого Света: Культуры власти и управления в Евразии . Рутледж. п. 399. ISBN 978-1317913795.
  109. ^ Анджело Кастильо, Деннис (2006). Мальтийский крест: стратегическая история Мальты . Издательская группа «Гринвуд». п. 55. ISBN 978-0-313-32329-4. Архивировано 6 сентября 2015 года . Проверено 1 июля 2015 года .
  110. ^ Бродель, Фернан (1995) Средиземноморье и Средиземноморский мир в эпоху Филиппа II , т. II. Калифорнийский университет Press: Беркли. Мальта
  111. ^ Френдо, Генри (декабрь 1998). «Французы на Мальте 1798 - 1800: размышления о восстании» . Cahiers de la Méditerranée . 57 (1): 143–151. DOI : 10.3406 / camed.1998.1231 . ISSN 1773-0201 . Архивировано 5 июня 2018 года . Проверено 30 декабря 2016 . 
  112. ^ "Палаццо Паризио" . gov.mt . Архивировано из оригинала на 6 января 2018 года . Проверено 21 августа 2015 года .
  113. ^ "Спальня Наполеона в Палаццо Паризио в Валлетте!" . maltaweathersite.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 августа 2015 года .
  114. ^ Stagno-Наварра, Карл (24 января 2010). «Оставив в нейтральном положении» . Мальта сегодня . Архивировано из оригинального 16 октября 2015 года . Проверено 21 августа 2015 года .
  115. ^ «Этот день, 15 мая, в еврейской истории» . Cleveland Jewish News . Архивировано из оригинального 19 мая 2014 года.
  116. ^ a b c d e f Скиберрас, Сандро. "История Мальты - F. Французская оккупация" (PDF) . Колледж Святого Бенедикта. Архивировано 3 мая 2015 года из оригинального (PDF) . Проверено 23 ноября 2014 года .
  117. ^ Вейдер, Бен . «Глава 12 - Египетская кампания 1798 года» . Международное наполеоновское общество . Архивировано из оригинальных 12 марта 2016 года.
  118. ^ Shosenberg, JW (апрель 2017). "ЕГИПЕТСКАЯ ЗАГАДКА НАПОЛЕОНА". Военная история . 34 (1): 25 - через Ebsco.
  119. ^ Скьявоне, Майкл Дж. (2009). Словарь мальтийских биографий AF . Мальта: Publikazzjonijiet Indipendenza. С. 533–534. ISBN 9789993291329.
  120. ^ Рудольф и Берг 2010 , стр. 11
  121. Галеа, Майкл (16 ноября 2014 г.). «Мальта заслужила титул« медсестра Средиземноморья » » . The Times . Архивировано из оригинала на 6 февраля 2016 года.
  122. ^ «Мальтийское определение Мальты в бесплатной онлайн-энциклопедии». . Бесплатная онлайн-энциклопедия - Список официальных праздников . Архивировано 17 июня 2013 года . Проверено 8 июля 2013 года .
  123. ^ "SETTE GIUGNO" . Visitmalta - официальный туристический сайт Мальты, Гозо и Комино . Архивировано из оригинала на 30 января 2014 года . Проверено 8 июля 2013 года .
  124. ^ a b Бирман, Джон; Смит, Колин (2002). Битва при Аламейне: поворотный момент, Вторая мировая война . Викинг. п. 36 . ISBN 978-0-670-03040-8.
  125. ^ Титтертон, GA (2002). Королевский флот и Средиземное море, Том 2 . Психология Press. п. xiii. ISBN 978-0-7146-5179-8.
  126. ^ Эллиотт, Питер (1980). Крест и прапорщик: военно-морская история Мальты, 1798–1979 . Издательство Военно-морского института. ISBN 978-0-87021-926-9.
  127. ^ Calvocoressi, Питер (1981). Совершенно секретно Ультра - Том 10 Библиотеки разведывательной информации Ballantine Espionage (переиздание). Баллантайн Книги. С. 42, 44. ISBN 978-0-345-30069-0.
  128. ^ «Осада Мальты во Второй мировой войне» . Архивировано 29 декабря 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 года .
  129. ^ "RUC награжден Георгиевским крестом" . BBC News . 23 ноября 1999 года. Архивировано 2 августа 2012 года . Проверено 21 июня 2011 года .
  130. ^ Вольф, Эрик Р. (1984). Религия, власть и протест в местных сообществах: северный берег Средиземного моря . п. 206. ISBN. 978-3-11-086116-7.
  131. Фенек, Доминик (февраль 1997 г.). «Внешняя безопасность Мальты». GeoJournal . 41 (2): 153–163. DOI : 10,1023 / A: 1006888926016 . S2CID 151123282 . 
  132. ^ Breacher, Майкл (1997). Исследование кризиса . Пресса Мичиганского университета. п. 611. ISBN 9780472108060.
  133. ^ «1989: саммит на Мальте завершает холодную войну» . Би-би-си: В этот день . 3 декабря 1989 года. Архивировано 3 октября 2018 года . Проверено 1 октября 2014 года .
  134. Grima, Ноэль (2 октября 2011 г.). «Сохранение евро-средиземноморского видения Гвидо де Марко» . Независимая Мальта . Стандарт Публикация ООО Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 27 февраля +2016 .
  135. ^ «Мальта голосует за членство в ЕС» . CNN. 9 марта 2003 года Архивировано из оригинала 13 марта 2003 года . Проверено 1 октября 2014 года .
  136. ^ Bonello, Джесмонд (17 апреля 2013). «Мальта занимает свое место в ЕС» . The Times . Мальта. Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 27 февраля +2016 .
  137. ^ «История Европейского Союза - 2000 - сегодня» . Архивировано из оригинального 11 октября 2007 года . Проверено 12 октября 2007 года .
  138. ^ «Кипр и Мальта собираются присоединиться к еврозоне в 2008 году» . 16 мая 2007 года Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Проверено 12 октября 2007 года .
  139. ^ Марк Н. Франклин. «Избирательное участие». в спорах об избирательном поведении
  140. ^ «Независимость» . Архивировано из оригинального 6 -го сентября 2012 года.
  141. ^ "Закон о местных советах Мальты" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 16 июня 2013 года . Проверено 20 октября 2013 года .
  142. ^ Protokol Lokali у Reġjonali (PDF) (в мальтийский). Валлетта : Dipartiment tal-Informazzjoni. С. 5–6. Архивировано 17 июня 2012 года из оригинального (PDF) . Дата обращения 2 апреля 2015 .
  143. ^ "Мальта" (PDF) . Ассамблея регионов Европы . Архивировано из оригинального (PDF) 8 февраля 2013 года . Дата обращения 2 апреля 2015 .
  144. ^ "Роли защиты" . Afm.gov.mt . Архивировано 8 мая 2019 года.
  145. ^ AFM Operations Center - SAR Регион архивации 8 мая 2019 в Wayback Machine . Afm.gov.mt. Проверено 28 декабря 2019 г.
  146. ^ «Вооруженные силы Мальты» . Afm.gov.mt . Архивировано 26 ноября 2016 года.
  147. ^ «Глава XXVI: Разоружение - № 9 Договор о запрещении ядерного оружия» . Сборник договоров Организации Объединенных Наций.
  148. ^ "Договор о запрещении ядерного оружия ратифицирован министром иностранных дел" . Мальта сегодня . 21 сентября 2020.
  149. ^ "Островная динамика ландшафта: примеры из Средиземноморья" . Проверено 20 декабря 2011 года .
  150. ^ Комиссия по геологической карте мира. «Геодинамическая карта Средиземноморья» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 28 ноября 2008 года .
  151. ^ "Бюро геотермальных исследований Мальты" . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года.
  152. ^ Фальконер, Уильям; Фалконер, Томас (1872). Диссертация о путешествии Святого Павла . BiblioLife. п. 50. ISBN 978-1-113-68809-5. Архивировано 27 марта 2017 года . Проверено 23 мая 2018 .
  153. ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). "An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm". BioScience. 67 (6): 534–545. doi:10.1093/biosci/bix014. ISSN 0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869.
  154. ^ The Maltese Islands Archived 3 July 2007 at the Wayback Machine, Department of Information – Malta.
  155. ^ Weather of Malta Archived 25 June 2017 at the Wayback Machine – MET Office in Malta International Airport
  156. ^ Ltd, Allied Newspapers. "Updated – 'Snowflakes' reported in several parts of Malta – Met Office 'monitoring' situation". Archived from the original on 30 September 2017. Retrieved 30 September 2017.
  157. ^ "Valletta Climate Guide". Archived from the original on 3 October 2010. Retrieved 5 June 2009.
  158. ^ a b "Malta's Climate". maltaweather.com. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 5 November 2015.
  159. ^ Birżebbuġa, Malta average sea temperature Archived 21 March 2015 at the Wayback Machine – seatemperature.org
  160. ^ "Valletta, Malta Travel Weather Averages". Weatherbase.com. Archived from the original on 3 April 2016. Retrieved 1 June 2015.
  161. ^ "Climate Data for Luqa". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved 15 October 2012.
  162. ^ a b "Met Office: Climate averages 1971–2000". Met Office. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 20 September 2011.
  163. ^ "Luqa Weather Averages 1981–2010". Meteo-climat-bzh.dyndns.org. Archived from the original on 10 October 2014. Retrieved 2 June 2015.
  164. ^ "Malta's Climate". Maltaweather.com. Archived from the original on 6 August 2015. Retrieved 21 October 2013.
  165. ^ "Population on 1 January by age groups and sex – functional urban areas" Archived 3 September 2015 at the Wayback Machine Eurostat, 2015.
  166. ^ "Population on 1 January by broad age group, sex and metropolitan regions". Eurostat. Archived from the original on 22 August 2016. Retrieved 25 February 2019.
  167. ^ "Population on 1 January by age groups and sex – cities and greater cities" Archived 27 September 2015 at the Wayback Machine Eurostat, 2015.
  168. ^ "Demographia: World Urban Areas" (PDF). April 2018. Archived from the original (PDF) on 3 May 2018. Retrieved 17 August 2013.
  169. ^ Study on Urban Functions (PDF). European Spatial Planning Observation Network. March 2007. ISBN 978-2-9600467-2-4. Archived from the original (PDF) on 24 September 2015.
  170. ^ "World Urbanization Prospects" Archived 25 May 2017 at the Wayback Machine – Department of Economic and Social Affairs/Population Division, United Nations (Table A.2; page 79)
  171. ^ "Interim Territorial Cohesion Report" Archived 23 April 2013 at the Wayback Machine – Preliminary results of ESPON and EU Commission studies
  172. ^ Terterov, Marat; Reuvid, Jonathan (2005). Doing Business with Malta. GMB Publishing. p. 167. ISBN 9781905050635.
  173. ^ Creativemalta.gov.mt, Draft National Strategy for the Cultural and Creative Industries – Creative Malta, archived from the original on 28 July 2013, retrieved 17 August 2013
  174. ^ Flags, Symbols and their uses, Department of Information of Malta, archived from the original on 29 June 2015, retrieved 25 February 2019
  175. ^ "Creativity Works – A report on Malta's Creative Economy strategy for the Cultural and Creative Industries – Part 3" (PDF). Malta Ministry of Finance, Ministry of Tourism. 2012. p. 121. Archived from the original (PDF) on 11 February 2017. Retrieved 9 February 2017.
  176. ^ Malta Archived 7 April 2014 at the Wayback Machine – European Central Bank.
  177. ^ "The Global Financial Centres" Archived 27 February 2017 at the Wayback Machine – Qatar Financial Centre, 2015.
  178. ^ Metropolitan areas in Europe Archived 20 October 2016 at the Wayback Machine – Federal Institute for Research on Building, Urban Affairs and Spatial Development, 2011.
  179. ^ "The emblem of Malta". Doi.gov.mt. Department of Information. Archived from the original on 30 July 2012. Retrieved 20 October 2013.
  180. ^ "STATE OF THE ENVIRONMENT REPORT 2005" (PDF). 2005: 24. Archived from the original (PDF) on 7 January 2018. Retrieved 17 January 2020. Cite journal requires |journal= (help)
  181. ^ Mifsud, Stephen (23 September 2002). "Wild Plants of Malta and Gozo – Main Page". www.maltawildplants.com. Archived from the original on 1 February 2019. Retrieved 24 January 2019.
  182. ^ "Maltese Biodiversity under threat – The Malta Independent". www.independent.com.mt. Archived from the original on 24 January 2019. Retrieved 24 January 2019.
  183. ^ "IMF World Economic Outlook (WEO) – Recovery, Risk, and Rebalancing, October 2010 – Table of Contents". Imf.org. 6 October 2010. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 1 June 2011.
  184. ^ "The Malta Garrison 1854". www.maltaramc.com. Archived from the original on 13 April 2019. Retrieved 17 January 2020.
  185. ^ Arthur G., Clare. "FEATURES OF AN ISLAND ECONOMY" (PDF). Features of an Island Economy: Malta 1800–1914: 21.
  186. ^ "Economy of Malta | Development and Entry to the European Union". www.malta.com. Retrieved 8 April 2020.
  187. ^ a b "Country Trends". Global Footprint Network. Retrieved 4 June 2020.
  188. ^ Lin, David; Hanscom, Laurel; Murthy, Adeline; Galli, Alessandro; Evans, Mikel; Neill, Evan; Mancini, MariaSerena; Martindill, Jon; Medouar, FatimeZahra; Huang, Shiyu; Wackernagel, Mathis (2018). "Ecological Footprint Accounting for Countries: Updates and Results of the National Footprint Accounts, 2012–2018". Resources. 7 (3): 58. doi:10.3390/resources7030058.
  189. ^ "Unprecedented growth for Malta's film industry". The Times. Malta. 21 July 2010. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 1 October 2014.
  190. ^ "Silent films showed scenes shot in Malta". The Times. Malta. 4 November 2012. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 1 October 2014.
  191. ^ "Malta Movie locations – Malta-Tix". Malta-Tix. Archived from the original on 25 December 2016.
  192. ^ Carabott, Michael (14 July 2005). "Incentives To boost film production in Malta". The Malta Independent. Standard Publications Ltd. Archived from the original on 1 October 2014. Retrieved 1 October 2014.
  193. ^ "Hollywood's favourite playground". The Times of India. Archived from the original on 17 May 2017. Retrieved 25 December 2016.
  194. ^ "Malta Post". privatisation.gov.mt. Retrieved 3 April 2020.
  195. ^ "Maltacom". privatisation.gov.mt. Retrieved 3 April 2020.
  196. ^ "Malta Freeport". privatisation.gov.mt. Retrieved 3 April 2020.
  197. ^ "Malta International Airport". privatisation.gov.mt. Retrieved 3 April 2020.
  198. ^ "Malta funds". Financemalta.org. 5 May 2010. Archived from the original on 4 March 2013. Retrieved 12 March 2013.
  199. ^ "Malta and Tunisia to Develop Oil Together | Petroleum Africa". Retrieved 13 December 2020.
  200. ^ "Oil and gas cooperation discussed between NOC and Malta". Libya Herald. Retrieved 13 December 2020.
  201. ^ "Apartments.com.mt". apartments.com.mt. 10 February 2016. Archived from the original on 10 November 2015. Retrieved 10 February 2016.
  202. ^ Eurostat (1 December 2016). "GDP per capita in PPS". Europa web portal. Archived from the original on 24 May 2015. Retrieved 9 February 2017.
  203. ^ "Passport sale fund rakes in more than €400m". Times Malta. 28 September 2018. Archived from the original on 25 September 2019. Retrieved 10 December 2019.
  204. ^ Pace, Yannick (1 August 2019). "Revolut rampage: 100,000 Maltese are now using the digital bank". Malta Today. Archived from the original on 2 August 2019. Retrieved 22 November 2019.
  205. ^ "Cyprus and Malta to adopt euros". BBC News Business. 10 July 2007. Archived from the original on 19 September 2007. Retrieved 12 October 2007.
  206. ^ "promoting financial services in Malta". FinanceMalta. Archived from the original on 28 January 2013. Retrieved 12 March 2013.
  207. ^ Sammut, Michael; Savona-Ventura, Charles (1996). "Petrol Lead in a Small Island Environment". International Journal of Risk & Safety in Medicine. 9 (1): 33–40. doi:10.3233/JRS-1996-9104. PMID 23512022.
  208. ^ "NationMaster – Transportation statistics". Archived from the original on 26 September 2007. Retrieved 19 February 2007.
  209. ^ Simons, Jake Wallis (1 July 2011). "End of the road: no more fares for Malta's vintage buses". Archived from the original on 24 May 2018. Retrieved 23 May 2018 – via www.telegraph.co.uk.
  210. ^ "Ministeru għall-Infrastruttura Transport u Komunikazzjoni – Transport Pubbliku". Mitc.gov.mt. Archived from the original on 13 January 2012. Retrieved 15 September 2011.
  211. ^ "Arriva Future Decided". di-ve.com news. 22 December 2013. Archived from the original on 27 June 2016. Retrieved 25 August 2014.
  212. ^ Sansone, Kurt (23 December 2013). "New Year in, Arriva out". The Times. Archived from the original on 23 March 2016. Retrieved 25 August 2014.
  213. ^ Dalli, Kim (1 October 2014). "New bus operator to start in January". The Times. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 4 October 2014.
  214. ^ "Spanish company takes over bus service". The Times. 8 January 2015. Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 22 January 2015.
  215. ^ "No discrimination against tourists, says bus company Archived 16 August 2015 at the Wayback Machine". The Times (Malta) (8 July 2015). Retrieved 1 May 2017.
  216. ^ Another 40 new buses for Malta Public Transport, will be put in service this weekend Archived 8 August 2015 at the Wayback Machine. The Malta Independent (6 August 2015). Retrieved 1 May 2017.
  217. ^ Ltd, Allied Newspapers. "The end of the Malta Railway". Archived from the original on 28 July 2017. Retrieved 3 July 2017.
  218. ^ "AAPA World Port Rankings 2008" (PDF). Archived (PDF) from the original on 23 March 2014. Retrieved 14 November 2010.
  219. ^ Post and Telecommunications: Q4/2009, nso.gov.mt[dead link]
  220. ^ "Malta: Telephones – Tripadvisor". tripadvisor.com. Archived from the original on 12 August 2014. Retrieved 8 July 2020.
  221. ^ "Investment in fibre networks stimulates national FttH ambitions in Malta – BuddeBlog". Buddeblog.com.au. 6 November 2012. Archived from the original on 1 February 2014. Retrieved 26 March 2013.
  222. ^ "Maltese Cross on the Euro coins". Malta Media. 12 June 2006. Archived from the original on 10 April 2008. Retrieved 12 October 2007.
  223. ^ "UNWTO Tourism Highlights, 2015 Edition". unwto.org. Archived from the original on 15 March 2015. Retrieved 4 March 2015.
  224. ^ "More Maltese travel abroad". The Malta Independent. Archived from the original on 15 December 2007. Retrieved 12 October 2007.
  225. ^ "M for Malta and medical tourism". Archived from the original on 16 December 2009. Retrieved 7 January 2008.
  226. ^ "Malta popular with UK medical tourists". Treatmentabroad.net. 2 May 2008. Archived from the original on 16 December 2009. Retrieved 31 March 2009.
  227. ^ Malta signs Cooperation Agreement with ESA Archived 26 February 2012 at the Wayback Machine. Esa.int. Retrieved 7 June 2012.
  228. ^ "SCubed – Science Student Society". Archived from the original on 2 July 2015. Retrieved 1 July 2015.
  229. ^ "ICTSA". ictsamalta.org. Archived from the original on 2 July 2015. Retrieved 1 July 2015.
  230. ^ Census of Population and Housing 2005 Archived 17 October 2017 at the Wayback Machine. Vol. 2. National Statistics Office, Malta.
  231. ^ Census of Population and Housing 2005: Preliminary Report. Valletta: National Statistics Office. 2005. ISBN 978-99909-73-38-9. Archived from the original on 20 September 2011. Retrieved 20 September 2011.
  232. ^ National Statistics Office (2005). Demographic Review 2004. Valletta: National Statistics Office. p. 59. ISBN 978-99909-73-32-7. Archived from the original on 7 September 2006.
  233. ^ a b "World Population Day – 2006: Special Observances" (Press release). Valletta: National Statistics Office. 10 July 2006. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 12 July 2006.
  234. ^ "BBC News – Malta votes 'Yes' in divorce referendum". BBC. 29 May 2011. Archived from the original on 1 June 2011. Retrieved 1 June 2011.
  235. ^ "Chapter 255. Marriage Act" (PDF). Docs.justice.gov.mt. Archived (PDF) from the original on 31 July 2004. Retrieved 14 November 2010.
  236. ^ "World Population Day: 11 July 2018 – The estimated total population of Malta and Gozo at the end of 2017 stood at 475,701, up by 3.3 per cent when compared to 2016" (PDF). nso.gov.mt. Archived from the original (PDF) on 3 April 2019. Retrieved 21 December 2018.
  237. ^ "The World Factbook – Central Intelligence Agency". The World Factbook. Retrieved 16 May 2007.
  238. ^ "Eurostat – Tables, Graphs and Maps Interface (TGM) table". Europa (web portal). Archived from the original on 6 October 2014.
  239. ^ "Key Figures For Malta 2019 – Visuals & Word" (PDF). National Statistics Office – Malta. Retrieved 31 January 2020.
  240. ^ a b Joseph M. Brincat Maltese – an unusual formula Archived 8 December 2015 at the Wayback Machine, MED Magazine (February 2005)
  241. ^ "Evolution of the Maltese Language". Archived from the original on 3 April 2007. Retrieved 4 April 2007.
  242. ^ a b c d Ignasi Badia i Capdevila (2004) A view of the linguistic situation in Malta. NovesSl. Retrieved 24 February 2008
  243. ^ Country profile: Malta Archived 7 June 2012 at the Wayback Machine. BBC News
  244. ^ "Europeans and languages" (PDF). European Commission. September 2005. p. 4. Archived from the original (PDF) on 28 January 2007. Retrieved 29 January 2007.
  245. ^ Paggio P, Gatt A (2018). Paggio P, Gatt A (eds.). The languages of Malta (pdf). Berlin: Language Science Press. doi:10.5281/zenodo.1181783. ISBN 978-3-96110-070-5. Archived from the original on 15 November 2018. Retrieved 15 November 2018.
  246. ^ "Malta's artistic sophistication in the late medieval period". Times of Malta. Retrieved 7 February 2021.
  247. ^ "Medieval Painting In Malta". Culture Malta. 6 February 2019. Retrieved 7 February 2021.
  248. ^ "Department of Information". Doi.gov.mt. 3 March 2008. Archived from the original on 25 November 2009. Retrieved 2 August 2008.
  249. ^ "Malta". Catholic Encyclopedia. New advent. Archived from the original on 17 October 2017. Retrieved 11 March 2016.
  250. ^ Abela, G.F. (1647) Della Descrittione di Malta (1647) Malta.
  251. ^ Luttrell, A. (2002) The Making of Christian Malta: From the Early Middle Ages to 1530, Aldershot, Hants.: Ashgate Varorium. ISBN 0-86078849-0.
  252. ^ a b c Vassallo, Harry (8 April 2009) A map of faith in Malta Archived 16 October 2015 at the Wayback Machine. MaltaToday (8 April 2009). Retrieved 1 May 2017.
  253. ^ Yearbook of Jehovah's Witnesses. Watch Tower Society. 2015. p. 182.
  254. ^ "International Religious Freedom Report 2003 – Malta". Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor, United States Department of State. Retrieved 9 January 2008.
  255. ^ "MaltaToday Survey | Maltese identity still very much rooted in Catholicism". MaltaToday.com.mt. Archived from the original on 26 March 2019. Retrieved 26 March 2019.
  256. ^ Ganado, Philip Leone (9 December 2016). "Malta still discriminating against the non-religious – report". The Times. Archived from the original on 10 December 2016.
  257. ^ Ltd, Allied Newspapers. "Genetic origin of contemporary Maltese".
  258. ^ "Real Economy Indicators". Malta Central Bank.
  259. ^ "Malta guards Europe's gates against African immigrants". Los Angeles Times. Archived from the original on 10 March 2012. Retrieved 30 April 2012.
  260. ^ "Maltese Anger Mounts Over Rising Illegal Immigration". Deutsche Welle. Retrieved 30 April 2012.
  261. ^ "Malta: Migrant Detention Violates Rights". 18 July 2012. Archived from the original on 14 March 2016. Retrieved 29 October 2017.
  262. ^ "Malta faces problems with children of illegal immigrants". The Times. Archived from the original on 10 May 2011. Retrieved 30 April 2012.
  263. ^ Clenfield, Jason (11 March 2015). "Passport King Christian Kalin Helps Nations Sell Citizenship – Bloomberg Business". Bloomberg L.P. Archived from the original on 6 April 2017. Retrieved 8 March 2017.
  264. ^ "EU to warn about crime risks from passport selling schemes in Malta". Malta Independent. 22 January 2019. Archived from the original on 28 December 2019. Retrieved 28 December 2019.
  265. ^ "EU urges crackdown on 'golden passports' for big investors". BBC. Archived from the original on 17 December 2019. Retrieved 28 December 2019.
  266. ^ "Amnesty slams Malta over 'illegal' refugee tactics". Deutsche Welle. Retrieved 8 September 2020.
  267. ^ a b Jones, Huw R. (1973). "Modern emigration from Malta". Transactions of the Institute of British Geographers. 60 (60): 101–119. doi:10.2307/621508. JSTOR 621508.
  268. ^ Attard, Lawrence E. (1989). The Great Exodus (1918–1939). Malta: Publishers Enterprises Group. Archived from the original on 16 May 2010. Retrieved 3 August 2010.
  269. ^ King, Russell (1979). "The Maltese migration cycle: An archival survey". Area. 11 (3): 245–249. JSTOR 20001477.
  270. ^ "Education in Malta". aboutmalta.com. Archived from the original on 15 October 2007. Retrieved 12 October 2007.
  271. ^ "Malta – Literacy rate". Indexmundi.com. Archived from the original on 26 September 2013. Retrieved 20 October 2013.
  272. ^ Malta, L.-Università ta'. "Study". L-Università ta' Malta. Archived from the original on 1 August 2019. Retrieved 17 January 2020.
  273. ^ "Foreign Language Learning; National Statistics Office". gov.mt. 1 September 2004. Archived from the original on 14 January 2009.
  274. ^ "Malta on the rebound, language student arrivals up 18.2 per cent over last year". ICEF.com. ICEF Monitor. 12 April 2013. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 23 September 2015.
  275. ^ "Civil Hospitals in Malta in the Last Two Hundred Years". Geocities.com. Archived from the original on 20 October 2009. Retrieved 31 March 2009.
  276. ^ "Caterina Scappi and her revolutionary hospital for women who were incurable". Times of Malta. Retrieved 22 September 2020.
  277. ^ "The Health Care System in Malta_1". Sahha.gov.mt. Archived from the original on 11 July 2007. Retrieved 31 March 2009.
  278. ^ "Government of Malta – Health Services". Gov.mt. Archived from the original on 5 March 2005. Retrieved 31 March 2009.
  279. ^ "Healthcare in Malta – Allo' Expat Malta". Alloexpat.com. 17 October 2006. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 31 March 2009.
  280. ^ Ltd, Allied Newspapers. "The struggle for independence". Times of Malta. Archived from the original on 26 September 2018. Retrieved 26 September 2018.
  281. ^ Publications, USA International Business (3 March 2012). Malta Country: Strategic Information and Developments. Int'l Business Publications. ISBN 978-1-4387-7497-8.
  282. ^ Malta Recent Economic and Political Developments Yearbook Volume 1 Strategic Information and Developments. Int'l Business Publications, Inc. 2013. p. 38. ISBN 9781433063503.
  283. ^ Diab, Khaled (26 July 2010). "Malta's mash of civilisations | Khaled Diab". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 10 August 2018. Retrieved 17 January 2020.
  284. ^ Inc, IBP (May 2007). Malta Recent Economic and Political Developments Yearbook Volume 1 Strategic Information and Developments. Lulu.com. ISBN 978-1-4330-6350-3.
  285. ^ a b Cutajar, D. "An Overview of the Art of Malta". Hopeandoptimism.com. Archived from the original on 6 December 2008. Retrieved 31 March 2009.
  286. ^ "Antoine Favray And his works – The Malta Independent". www.independent.com.mt. Archived from the original on 19 June 2019. Retrieved 17 January 2020.
  287. ^ Petroni, Nikki (12 February 2017). "Intimacy and Introspection". The Malta Independent. Retrieved 17 January 2020.
  288. ^ "Right Outside my Window" Archived 16 April 2014 at the Wayback Machine, The Malta Independent, 23 April 2006. Retrieved 11 June 2014
  289. ^ "Updated: New museum for contemporary artists opened in Valletta – The Malta Independent". www.independent.com.mt. Archived from the original on 12 February 2019. Retrieved 11 February 2019.
  290. ^ Cassar, Carmel (1994). Fenkata : an emblem of Maltese peasant resistance? (PDF). Ministry for Youth and the Arts. p. 19. Archived from the original (PDF) on 13 January 2018. Retrieved 4 December 2018.
  291. ^ "Quality Wines". agriculture.gov.mt.
  292. ^ Crary, David (9 September 2010). "Study finds Americans in generous mood". The Huffington Post via Burlington Free Press. Archived from the original on 6 April 2011. Retrieved 11 September 2010.
  293. ^ "Patri Manwel Magri u l-Ipoġew", Lil Ħbiebna, November 2003, pp. 195–197.
  294. ^ Zarb, T. (1998) Folklore of An Island. PEG Ltd. ISBN 9990900973
  295. ^ Cassar Pullicino, J. (1992) "A New Look at Old Customs", in Studies in Maltese Folklore Archived 7 September 2015 at the Wayback Machine, Malta University Press (1992).
  296. ^ "Maltese Traditions: Il-Quċċija". www.airmalta.com. Archived from the original on 9 July 2019. Retrieved 9 July 2019.
  297. ^ "The Malta Independent on Sunday". www.pressreader.com. 12 March 2017. Archived from the original on 19 December 2019. Retrieved 19 December 2019.
  298. ^ Malta Recent Economic and Political Developments Yearbook Volume 1 Strategic Information and Developments ISBN 978-1-433-06350-3 p. 41
  299. ^ Cassar, Carmel (1994). Fenkata: An emblem of Maltese peasant resistance? (PDF). Ministry for Youth and the Arts. Archived (PDF) from the original on 18 December 2019. Retrieved 18 December 2019.
  300. ^ Galea, Albert (30 June 2018). "Mnarja: Farm animals, Maltese food and music at Buskett – The Malta Independent". www.independent.com.mt. Archived from the original on 18 December 2019. Retrieved 18 December 2019.
  301. ^ Rubin, Don (1994–2000). The world encyclopedia of contemporary theatre. Rubin, Don, 1942–. London: Routledge. pp. 583–4. ISBN 0-415-05928-3. OCLC 32008932.
  302. ^ "Isle of MTV 2012". gozoandmalta. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 28 June 2012.
  303. ^ "Top 25 Annual Events in Malta Not to Miss". MaltaUncovered.com. 25 February 2016. Archived from the original on 4 January 2018. Retrieved 4 January 2018.
  304. ^ Borg, Joseph. "Malta – Media Landscape". European Journalism Centre. Archived from the original on 14 February 2016. Retrieved 10 March 2016.
  305. ^ Debattista, Martin (20 October 2011). "Analogue TV is dead: Long live digital TV!". The Times. Malta. Archived from the original on 8 April 2016. Retrieved 3 March 2016.
  306. ^ "MCA Communications Market Review, July to December 2012" (PDF). Malta Communications Authority. Archived from the original (PDF) on 12 May 2013. Retrieved 11 June 2013.
  307. ^ "Census of Population and Housing 2011 (Preliminary Report)". National Statistics Office, Malta. Archived from the original on 15 May 2013. Retrieved 11 June 2013.
  308. ^ "Supernova CS:GO Malta | Malta's first ever pro esports tournament". Archived from the original on 16 August 2019. Retrieved 18 January 2020.
  309. ^ "SUPERNOVA CS:GO MALTA". www.visitmalta.com. Archived from the original on 9 July 2019. Retrieved 9 July 2019.

Sources[edit]

  • Cramer, John Anthony (1828). Geographical and Historical Description of Ancient Greece. Clarendon Press. pp. 45–46.
  • "Map of Malta and Gozo". Street Map of Malta and Gozo. Retrieved 10 April 2009.
  • "Photos of Gozo sister island of Malta". Photos of Gozo. Archived from the original on 23 October 2008. Retrieved 17 November 2006.
  • "Photos of Malta". Retrieved 26 May 2008.
  • "Malta". The World Factbook.
  • "Gov.mt". Government of Malta. Archived from the original on 16 May 2001. Retrieved 1 November 2005.
  • Omertaa, Journal for Applied Anthropology – Volume 2007/1, Thematic Issue on Malta
  • Antonio Lafreri map of Malta, 1565.. Eran Laor Cartographic Collection. The National Library of Israel

Attribution[edit]

  • "Malta". MSN Encarta. Archived from the original on 28 October 2009. Retrieved 1 November 2005.

Bibliography[edit]

  • "1942: Malta gets George Cross for bravery". BBC "On this day". 15 April 1942. Retrieved 22 June 2006.
  • Bowen-Jones, Howard; et al. (1962). Malta Background for Development. University of Durham. OCLC 204863.
  • Cassar, Carmel (2000). A Concise History of Malta. Msida: Mireva Publications. ISBN 978-1870579520.
  • Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Malta" . Encyclopædia Britannica. 17 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 507–514.
  • Francesco Balbi di Correggio 1568 translated Ernle Bradford (1965). "chapter II". The Siege of Malta 1565. Penguin 2003. ISBN 978-0-14-101202-5.
  • Carolyn Bain (2004). Malta. Lonely Planet Publication. ISBN 978-1-74059-178-2.
  • Charles Mifsud, The Climatological History of The Maltese Islands, Minerva 1984
  • Paul Williams (2009). Malta – Island Under Siege. Pen and Sword Books. ISBN 978-1-84884-012-6.
  • Rudolf, Uwe Jens; Berg, W. G. (2010). Historical Dictionary of Malta. USA: Scarecrow Press. p. 43. ISBN 9780810853171.
  • United Nations Development Programme (2006). Human Development Report 2005 – International cooperation at a crossroads: Aid, trade and security in an unequal world. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-522146-6.
  • Atauz, Ayse Devrim (2008). Eight Thousand Years of Maltese Maritime History: Trade, Piracy, and Naval Warfare in the Central Mediterranean. Gainesville : University Press of Florida. ISBN 0813031796

External links[edit]

Government
  • Gov.mt – Maltese Government official site
  • Malta Environment and Planning Authority's GIS
  • Visit Malta – Maltese tourism official site
General information
  • Malta. The World Factbook. Central Intelligence Agency.
  • Malta from UCB Libraries GovPubs
  • Malta at Curlie
  • Wikimedia Atlas of Malta
  • Geographic data related to Malta at OpenStreetMap