Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Малверн-Колледж - это независимая школа-интернат и дневное обучение с совместным обучением в Малверне , Вустершир, Англия. [3] Это государственная школа в британском смысле этого слова, которая является членом Группы регби и Конференции директоров и директрис . С момента своего основания в 1865 году [4] [5] он оставался на той же территории, которая расположена недалеко от центра города Грейт-Малверн . Кампус, в настоящее время занимающий около 250 акров [3] (101 га), находится недалеко от Малверн-Хиллз .

Есть в настоящее время около 650 учеников , обучающихся в школе, в возрасте от 13 до 19 лет [2] Кроме того, существует около 310 учеников в возрасте от 3 до 13 лет на Водопадах , Malvern College подготовительной школа , в близлежащем Colwall в Herefordshire. Всего в двух школах обучается около 1000 учеников.

Среди выпускников колледжа по крайней мере два премьер-министра Содружества, два нобелевских лауреата (пять Нобелевских премий, включая выпускников подготовительной школы ), олимпийский золотой медалист и многие другие известные личности из различных областей. Писатель К. С. Льюис , автор «Хроник Нарнии» , был учеником школы.

Колледж имеет пять зарубежных кампусов: Малверн Колледж Циндао , [6] [7] Малверн Колледж Чэнду [8] в Китае, Малверн Колледж Египет [9] в Каире , Египет , Малверн Колледж Гонконг, расположенный в Пак Шек Кок , Новые территории , Гонконг, рядом с Гонконгским научным парком [10] и Malvern College Switzerland в Лейзене, открытие которого запланировано на сентябрь 2021 года [11].

История [ править ]

Главный колледж в снегу
Часовня колледжа с Домиком Портера и холмами Малверн на заднем плане.

Расположенная в Малверн-Хиллз , школа во многом обязана появлению Малверна в девятнадцатом веке как модного спа-курорта, который ценится за чистый воздух и целебные свойства своей знаменитой родниковой воды . Школа впервые открыла свои двери 25 января 1865 года под руководством преподобного Артура Фабера. Первоначально было всего двадцать четыре мальчика, из которых одиннадцать были дневными мальчиками, шесть хозяев и два дома , по имени мистера МакДауэлла (№1) и мистера Дрю (№2). Новая школа расширилась. Год спустя их было шестьдесят четыре мальчика. [12] К 1875 году в списке было 200 [13] и пять пансионатов; к концу 19 века их число выросло до более чем 400 мальчиков.[14] и десять домов. [15] [16] Американский поэт Генри Лонгфелло посетил школу в 1868 году, [5] принц и принцесса Кристиан в день выступления в 1870 году [5], а герцог и герцогиня Тек посетили в 1891 году со своей дочерью принцессой Мэй (позже Королева Мэри). [5] Комментарии лорда Рэндольфа Черчилля по поводу образования в 1889 году были опубликованы в The Times . [17] Школа была одной из двадцати четырех государственных школ, перечисленных в Ежегоднике государственных школ 1889 года, и была включенаКоролевская хартия в 1928 году. [18] Дальнейшее расширение числа учеников и зданий продолжалось в период между окончанием Первой мировой войны в 1918 году и началом Второй мировой войны в 1939 году. Во время двух войн 457 и 258 бывших учеников, соответственно, отдал свои жизни. [19] Семь бывших учеников были среди «немногих», кто принял участие в битве за Британию . [20]

Во время Второй мировой войны помещения колледжа были реквизированы Адмиралтейством в период с октября 1939 года по июль 1940 года, и школа временно переехала во дворец Бленхейм . В 1942 году его помещения снова понадобились правительству, на этот раз TRE, а с мая 1942 года по июль 1946 года школа размещалась вместе со школой Харроу . QinetiQ , частный преемник государственного исследовательского центра, все еще находится на территории бывшего колледжа. [21]

Традиционно являясь школой для мальчиков в возрасте от 13 до 18 лет, в 1992 году она объединилась со школой для девочек Эллерсли и подготовительной школой Хиллстоуна и стала школой совместного обучения [21] для учеников в возрасте от 3 до 18 лет. Колледж также отошел от традиции полного пансиона в английской государственной школе и допускает дневных учеников, хотя более двух третей учеников пансионы. В сентябре 2008 года Подготовительная школа Колледжа объединилась с подготовительной школой Даунс на соседнем участке последней в Колволле , Херефордшир, чтобы сформировать Подготовительную школу Колледжа Даунс, Малверн . [22]

Последние события [ править ]

В 2008 году также была начата программа развития [23], которая включала новый спортивный комплекс, новые спортивные и смотровые площадки на полях и два новых пансионата. Спортивный комплекс и новые дома были открыты в октябре 2009 года герцогом Йоркским . Дом Эллерсли был открыт для девочек в честь одноименной бывшей школы для девочек, а другой новый дом стал новым постоянным местом жительства для мальчиков №7 [24].

В 2010 году часть школы сильно пострадала в результате пожара 10 апреля в одном из пансионатов. [4] Здание 1871 года, внесенное в список памятников архитектуры II степени, которое было пансионатом для 55 девочек и жилым помещением хозяйки дома и ее семьи [25], было почти полностью разрушено. [26] Более 70 пожарных и 13 пожарных машин из складов Малверна, Вустера и Стоурпорта-он-Северн боролись с пожаром. [27] Огонь был ограничен жилыми помещениями хозяйки дома и ее семьи, которые в то время отсутствовали. Учеников в здании не было, так как семестр закончился. Дом открылся 18 апреля. [4]

Первоначальная подготовительная школа , Hillstone, открылась в 1883 году. Когда колледж перешел на совместное обучение, Хиллстон был поглощен Малверном, чтобы стать его подготовительным отделением. Подготовительная школа объединилась с школой квакеров Даунс, основанной в 1900 году, и теперь новая школа известна как Даунс Малверн.

Пансионат доступен для учеников подготовительной школы в возрасте от 7 лет и старше, которые проживают в отдельном пансионе, известном как The Warren. [28]

Структура [ править ]

Управление [ править ]

Школой управляет Совет колледжа, состоящий примерно из пятнадцати членов, под председательством Робина Блэка. [29] Педагог и бывший игрок в крикет Энтони Кларк присоединился к школе в качестве директора в 2008 году. [30]

После ухода Кларка в 2019 году школа объявила, что Кейт Меткалф заменит его на посту директора. [31] [32]

Прием [ править ]

Стандарты образования и социальной защиты [ править ]

В отчете Ofsted , проведенном в октябре 2010 года, услуги школы оцениваются по определенным критериям, а общая оценка качества составляет 1 (отлично). [33] Это сопоставимо с общей оценкой 2 (хорошо) в предыдущем отчете, опубликованном в 2008 году. [15] В последнем отчете «организация» и обеспечение здоровья и безопасности были повышены до 1-й степени, а проживание в пансионе было оценено как «Оценка». 2. Другие оцениваемые области включали «помощь детям в достижении», «внесение положительного вклада» и «получение удовольствия от того, что они делают», и они остались в 1-й степени (отлично). В отчете говорится, что все четыре рекомендации, сделанные в последнем отчете Офстеда, были выполнены, и что школа "предоставляет выдающийся сервис, который продолжает развиваться ".[33] [34]

Учебный план [ править ]

Структура [ править ]

Хотя академический успех считается важным, упор также делается на всестороннее развитие личности, а не только на академические результаты. [35] В шестом классе предлагаются курсы A-Level по искусству, бизнесу, классической цивилизации, дизайну и технологиям, драматическому и театроведению, экономике, английской литературе, географии, греческому языку, истории, истории искусства, ключевым навыкам. , Латынь, математика, современные языки (французский, немецкий, испанский), музыка, музыкальные технологии, физическое воспитание, политика и науки (биология, химия, физика). Международный бакалавриат (IB) , Кроме того , был доступен в шестом классе в Malvern с 1992 года [36]По запросу иногда проводятся дополнительные курсы и специальные мероприятия для других курсов. [37]

Академическая успеваемость [ править ]

В отчетах Ofsted за 2008 и 2010 годы оценка 1 (выдающаяся) была присвоена за «помощь детям в достижении результатов», за «внесение положительного вклада» и «получение удовольствия от того, что они делают». [15] В 2010 году школа, согласно OFSTED , заняла 28-е место среди частных школ по добавленной стоимости к результатам A Level своих учеников, что поместило ее в 5% лучших школ страны. [38] В 2011 году она занимала 79-е место среди независимых школ-интернатов с совместным обучением по результатам A-Level. [39] Ученики школы достигли особенно хороших результатов на уровне IB. В 2011 году школа заняла 18-е место по средним оценкам учащихся IB. [40] В 2012 году The IndependentОбзор результатов как уровня A, так и IB, основанный на государственной статистике, поставил Malvern на 32-м месте в Великобритании с 1080,7 баллами. [41] В 2019 году 29% учеников получили оценку A * -A на экзамене A-Levels, тогда как 60% получили оценку A * -A на экзамене GCSE. По IB 27% когорты 2019 набрали 40 или более баллов IB. [42]

Внеклассные мероприятия [ править ]

В колледже занимаются такими видами спорта, как футбол , крикет , регби , ракетки , пятерки , легкая атлетика, теннис, сквош, крокет, баскетбол, бадминтон, гольф [43] и поло. В школе мальчики играют в хоккей, а девочки - в крикет [44] и футбол. [45]

16 октября 2009 года герцог Йоркский открыл новый спортивный комплекс и гостиничный номер . На открытии присутствовали несколько известных спортсменов, в том числе спортсменка Дама Келли Холмс , игроки в крикет Майкл Воган и Грэм Гуч , футболист Питер Шилтон , игрок союза регби Джейсон Леонард , спортсменка Кристина Боксер и хоккеист Рэйчел Уокер . [46]Крытый комплекс, который был построен на месте старого спортивного зала и бассейна, предлагает спортивный зал на 8 кортов, танцевальную студию и фитнес-зал, стену для скалолазания, два корта для сквоша, тир, большой функциональный зал, и 6-полосный плавательный бассейн, и его удобства также доступны для использования широкой общественностью. [47] Они также используются Крикетным клубом графства Вустершир для своих зимних тренировок. [48] [49] В феврале 2010 года школа также принимала сборную Англии по крикету для слепых для тренировок. [50]

Традиции [ править ]

Школьная песня Carmen Malvernense была написана двумя мастерами, MA Бэйфилдом и RE Lyon . Впервые ее спели в день выступления в 1888 году. [5] Эта же песня стала школьной песней Истборн-колледжа, когда Бэйфилд стал там директором в 1895 году. [51]

Инновации [ править ]

Колледж имеет историю инноваций в сфере образования. В 1963 году это была первая независимая школа, в которой была языковая лаборатория . [21] [52] Считается, что это первая школа в стране, в которой есть карьерная служба. [53] Под руководством Джона Льюиса , [54] бывшего мастера, он стал пионером физики Наффилда в 1960-х, [55] Науки в обществе в 1970-х, [56] [57] и Диплома за достижения [54] в 1990-е гг. В начале 1990-х Malvern College стал одной из первых школ в Великобритании, которая предложила выбор междуМеждународный бакалавриат и A-Levels в шестом классе . [21] [52] Эта школа была одной из первых государственных школ для мальчиков, в которой полностью введено совместное обучение от подготовительного отделения до шестого класса. [21]

Каждое лето сотрудники и некоторые старшие ученики проводят летнюю школу Young Malvern, которая включает в себя множество видов спорта, мероприятий и обучения. Колледж Малверн - одна из двух школ в стране (вторая - Колледж Далвич ), где в учебной программе предлагаются дебаты, а учащиеся участвуют в региональных и национальных соревнованиях, включая соревнование по вопросам обсуждения и турнир трех графств . [58] [59] Этот предмет является обязательным на уровне Foundation Year. [59]

Известные выпускники [ править ]

Выпускники школы (« старички ») известны как старые малвернцы , или OM . Мальвернское общество ежегодно проводит множество встреч и мероприятий. Старые малвернцы, в том числе бывшие ученики школ Даунс, Хиллстон и Эллерсли, которые объединились с Малверн-колледж, получают льготы по оплате за своих собственных детей. [60] Другие Старый Malvernian клубы и общества включают OM Lodge, Игры на корте, гольф, парусный спорт, стрельба, в Старый Malvernians Cricket Club , а также футбольный клуб Старый Malvernians , рекордный клуб конкурирующий в Артуре Лиги .

Старые малвернцы сыграли важную роль в создании спортивных и благотворительных организаций, таких как Blackburn Rovers FC [61] и Docklands Settlements . [62]

См. Также [ править ]

Список магистров Малверн-колледжа
  • Генри Морган , основатель Morgan Motor Company, который собрал прототип автомобиля Morgan в школе в 1909 году.
  • Пеппер против Харта , знаменательное решение Палаты лордов.
  • Южная железная дорога по имени каждой из своих 40 V класса Локомотива после английской государственных школ. Табличка локомотива «Малверн» (№ 929) выставлена ​​в школьной Мемориальной библиотеке.
  • К.С. Льюис в своей книге « Удивленные радостью» описывает свой опыт в Виверн-Колледже, псевдониме Малверн-Колледжа.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Добро пожаловать директора" . malverncollege.org.uk . Архивировано 28 апреля 2018 года . Дата обращения 17 мая 2019 .
  2. ^ a b c "URN 117017 Малверн Колледж" . Edubase. Архивировано 6 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля +2017 .
  3. ^ a b Домашняя страница Malvern College , заархивированная с оригинала 23 июля 2013 г. , извлечена 2 июля 2013 г.
  4. ^ a b c Колледж Малверн открывается в обычном режиме после серьезного пожара. Архивировано 19 июля 2010 года в Wayback Machine . Новости BBC. 11 апреля 2010 г. Дата обращения 2 августа 2010 г.
  5. ^ a b c d e Cookson, RTC, изд. (1905), «Регистр Малверна 1865–1904» , Рекламодатель Малверна , (Первоначально составлено Лоуренсом Сидни Милвард и Эдвардом Клиффордом Баллоком) (2-е изд.), Малверн, Великобритания, стр. xvii, заархивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. , извлечено 29 августа 2010 г. Переиздание 2009 г. через книги Google. Архивировано 15 февраля 2017 г. на Wayback Machine (Примечание: авторство в Google указано неточно - см. Актуальную титульную страницу в версии Интернет-архива)
  6. ^ "Малверн Колледж Циндао" . Колледж Малверн. Август 2012. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  7. ^ "Добро пожаловать в Малверн Колледж Циндао" . Колледж Малверн. Август 2012. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  8. ^ "Малверн Колледж Чэнду" . Архивировано 29 мая 2015 года . Дата обращения 29 мая 2015 .
  9. ^ "Малверн Колледж Египет" . malverncollege.edu.eg . Малверн Колледж Египет. Архивировано 1 августа 2016 года . Дата обращения 3 августа 2016 .
  10. ^ "Малверн Колледж Гонконг" . malverncollege.org.hk . Колледж Малверн Гонконг. Архивировано 29 июля 2016 года . Дата обращения 3 августа 2016 .
  11. ^ "Малверн Колледж Швейцария | Малверн Колледж Интернэшнл" . www.malverncollegeinternational.org . Проверено 9 февраля 2021 года .
  12. ^ Cookson, RT C (1905), стр. xvii
  13. ^ Cookson, RT C (1905), стр. xix
  14. ^ Куксон, РТ С (1905), p.xxiv
  15. ^ a b c Тейлор, Д. и Холл, Т. (февраль 2008 г.), Малверн-колледж: отчет об инспекции школы-интерната (PDF) , Управление по стандартам в области образования, услуг и навыков детей (Ofsted) , заархивировано с оригинала (PDF ) 22 октября 2012 г. , дата обращения 18 августа 2010 г. CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  16. ^ см. Cookson, RTC (1905), стр. XL, где представлена ​​таблица домов господ около 1900 г.
  17. Лорд Рэндольф Черчилль в Малверне , «Таймс» , четверг, 1 августа 1889 г .; стр. 8; Проблема 32766; col A
  18. Зафрахтованные тела. Архивировано 15 ноября 2013 года в Wayback Machine . Офис Тайного совета. Проверено 20 марта 2012 года.
  19. ^ Старый Malvernian информационный бюллетень. № 23. Май 2000 г. с. (Часовня)
  20. Мемориал Битвы за Британию открыт в Малверн-Колледже. Архивировано 20 сентября 2010 года в Wayback Machine . Официальный сайт BBC. 15 сентября 2010 г. Проверено 22 мая 2011 г.
  21. ^ a b c d e "Наша история" , в Общей информации , Малверн-Колледж (официальный веб-сайт), заархивировано из оригинала 15 октября 2008 г. , извлечено 18 августа 2010 г.
  22. ^ Джонс, Салли (29 июня 2007 г.), «ОБРАЗОВАНИЕ: школы строятся для будущего по согласованию» , Malvern Gazette , заархивировано из оригинала 25 марта 2012 г. , получено 18 августа 2010 г.
  23. ^ "План развития" , в Общей информации , Малверн-Колледж (официальный веб-сайт), заархивировано из оригинала 16 октября 2008 г. , извлечено 18 августа 2010 г.
  24. ^ "Открытие праздников" , в Общей информации , Малверн Колледж (официальный веб-сайт), заархивировано из оригинала 14 мая 2010 г. , извлечено 18 августа 2010 г.
  25. Тарик Аль Рашид (11 июля 2010 г.), «Дом колледжа Вустершира, вознесенный из пепла разрушительного пожара» , Malvern Gazette , заархивировано из оригинала 20 июля 2011 г. , извлечено 20 августа 2010 г.
  26. BBC News, 10 апреля 2010 г. Архивировано 19 июля 2010 г. в Wayback Machine. Получено 2 августа 2010 г.
  27. Клэр Фрай (10 апреля 2010 г.), «Major blaze at Malvern College» , Worcester News , заархивировано из оригинала 16 апреля 2010 г. , извлечено 20 августа 2010 г.
  28. Boarding. Архивировано 14 сентября 2012 г. в Archive.today.
  29. Малверн Колледж: Совет Колледжа, последнее обращение 4 сентября 2010 г.
  30. Профили высшего руководства, последнее посещение - 21 июля 2011 г.
  31. ^ "Директор колледжа Малверн прощается после 11 лет руководства" . Malvern Gazette .
  32. ^ "Малверн Колледж приветствует своего нового директора" . Международный колледж Малверн .
  33. ^ a b Тейлор, Д. (27 ноября 2010 г.), Малверн-Колледж: Отчет об инспекции школы-интерната , Управление по стандартам в области образования, детских услуг и навыков (Ofsted) , заархивировано из оригинала 24 декабря 2012 г. , получено 15 мая 2011 г.
  34. Фрай, Клэр (30 декабря 2010 г.), «Школа получила« выдающуюся »оценку Ofsted» , Worcester News , заархивировано из оригинала 4 октября 2012 г. , получено 15 мая 2011 г.
  35. ^ "Миссия" , в Общей информации , Малверн Колледж (официальный веб-сайт), заархивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. , извлечено 18 августа 2010 г.
  36. ^ "Международный бакалавриат" . Колледж Малверн .
  37. ^ "A-Level & International Baccalaureate Booklet" , в Academic Overview , Malvern College (официальный веб-сайт), заархивировано из оригинала (PDF) 4 августа 2012 г. , извлечено 18 августа 2010 г.
  38. ^ Лучшие школы-интернаты с добавленной стоимостью 2010 г. Архивировано 28 мая 2013 г. в Wayback Machine . privateschools.co. Проверено 23 марта 2012 года.
  39. 100 лучших школ-интернатов с совместным обучением по версии A Levels, заархивированная 31 октября 2013 года на Wayback Machine . best-schools.co.uk. Проверено 3 апреля 2012 года.
  40. ^ Лучшие школы международного бакалавриата . best-schools.co.uk. Проверено 23 марта 2012 года.
  41. 100 лучших независимых школ на уровне A. Архивировано 25 сентября 2015 года в Wayback Machine . Независимый. 2012. Проверено 23 марта 2012 года.
  42. ^ "Руководство Malvern College UK - Обзоры, рейтинги и сборы" . Британия StudyLink Малайзия: британский эксперт по исследованиям . 25 июня 2020 . Проверено 8 января 2021 года .
  43. ^ "Гольф | Малверн Колледж" . www.malverncollege.org.uk . Проверено 9 февраля 2021 года .
  44. ^ "Крикет | Малверн Колледж" . www.malverncollege.org.uk . Проверено 9 февраля 2021 года .
  45. Sports , Malvern College (официальный сайт), заархивировано из оригинала 5 октября 2008 г. , получено 18 августа 2010 г.
  46. ^ "Stars To Open Malvern College Sports Complex" , в разделе "Страны": Англия: Community Cricket , сайт cricketworld.com, 2 октября 2009 г. , получено 18 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  47. ^ "Спортивный комплекс Малверн-колледжа и функциональный люкс" , в разделе " Отдых и культура, удобства для отдыха" , веб-сайт районного совета Малверн-Хиллз, заархивировано с оригинала 1 февраля 2018 г. , получено 31 января 2018 г.
  48. ^ "WoRCS для обучения в Malvern College" , BBC Sport , British Broadcasting Corporation (BBC) , 2 декабря 2008 , получен 19 августа 2 010
  49. ^ "Родс хвалит предсезонную подготовку Вустера" , BBC Sport , BBC, 12 января 2010 г. , получено 19 августа 2010 г.
  50. ^ Malvern College приглашает Англию Blind Команды по крикету , как они готовятся к лицу Пакистана . Conference-worcestershire.org. Февраль 2010. Проверено 22 августа 2010. [ мертвая ссылка ]
  51. История музыки в Истборнском колледже с момента его основания в 1867 году (PDF) , Истборнский колледж , 18 августа 2008 года, стр. 9, заархивировано из оригинального (PDF) 19 июля 2011 г. , извлечено 19 августа 2010 г.
  52. ^ a b «Курс для 16+, популярность которого растет» , Malvern Gazette , 26 сентября 2002 г., заархивировано из оригинала 20 июля 2011 г. , извлечено 19 августа 2010 г.
  53. ^ Старый Malvernian Newsletter. № 23. Май 2000 г. с. 22.
  54. ^ a b Сэр Кристофер Болл (30 декабря 1994 г.), Образование для жизни , TSL Education Ltd (веб-сайт TES Connect), заархивировано из оригинала 10 июня 2011 г. , извлечено 19 августа 2010 г. (Первоначально опубликовано в журнале TES Magazine)
  55. ^ «Наука учитель„лучший в этом столетии » , Malvern Gazette , 2 февраля 2001, в архиве с оригинала на 20 июля 2011 , получен 19 августа 2 010
  56. ^ «Роль Джона Льюиса в науке в обществе» , Наука и государственная политика , Фонд научной политики и издательство Beech Tree Publishing, Vols. 9–10: 168, 1982, архивировано 13 июня 2013 г. , извлечено 20 августа 2010 г.
  57. ^ Льюис, Джон L (1 сентября 1978), "Наука в обществе", Физика образования , 13 (6): 340, Bibcode : 1978PhyEd..13..340L , DOI : 10,1088 / 0031-9120 / 13/6/001
  58. ^ "Malvern College" , на веб-сайте Debating Matters Competition , заархивировано с оригинала 31 октября 2010 г. , извлечено 20 августа 2010 г.
  59. ^ a b «Debating» , в Academic & Careers , Malvern College (официальный веб-сайт), заархивировано из оригинала 18 апреля 2010 г. , извлечено 18 августа 2010 г.
  60. ^ Старый Malvernians , Malvern College (официальный сайт), заархивированные с оригинала на 5 октября 2008 года , получен 18 августа +2010
  61. ^ "Любители в Кубке Англии" , на веб-сайте Независимой школьной футбольной ассоциации (ISFA) , заархивировано с оригинала 20 июля 2011 года , получено 20 августа 2010 года.
  62. ^ "What We Do: Our History" , на веб-сайте Dockland Settlements , заархивировано с оригинала 25 октября 2006 г. , извлечено 3 февраля 2012 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Блюменау, Ральф (1965). История Малверн-колледжа 1865–1965 . Лондон: МАКМИЛЛАН. ASIN: B0000CMFA4
  • Честертон, Джордж (1990), Малверн-колледж: 125 лет , Малверн, Великобритания: The Malvern Publishing Co, ISBN 0-947993-60-6 ISBN  978-0-947993-60-3

Аллен, Рой (2014), Малверн-колледж, Shire Publication Ltd, ISBN 978 0 74781 305 7 

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Malvern College
  • Даунс, веб-сайт подготовительной школы Малверн-колледжа
  • Профиль в Руководстве по хорошим школам
  • Профиль в Путеводителе по независимым школам
  • Профиль на сайте ISC
  • Отчеты инспекции ISI - подготовительная школа Даунс и старшая школа
  • УСО Социальное обслуживание Инспекционные отчеты