Маргарета Паслару или Pîslaru ( румынский произношение: [marɡareta pɨslaru] ; родился 9 июля 1943 года в Бухаресте ) является румынский-американская певица, актриса, композитор, автор песен, продюсер ТВ и художественный руководитель. Дебютировав в 1958 году, Пашлару отметила 50-летие своей карьеры в Союзе композиторов Румынии в Бухаресте в 2008 году. Пяслару был женат на Георге Сенковичи , бывшем олимпийском стрелке по тарелочкам , [1] до его смерти, и у пары была дочь, Ана Мария и внук Лука. Пяслару жил и работал в Соединенных Штатах с 1983 года, разделившись между Манхэттеном и Бухарестом. Ранее она была жительницейСаммит, Нью-Джерси . [2]
Разносторонне одаренный художник, Пашлару изучал фортепиано, балет и живопись. Ее репертуар исполняется на румынском языке и очень похож на легкую поп-музыку 1960-х годов таких исполнителей, как Барбра Стрейзанд и Петула Кларк . Она сотрудничала со многими известными музыкантами, в том числе с Раду Голдием . [3] Две песни из ее репертуара были использованы в румынском фильме «Смерть г-на Лазареску », получившем международную премию в 2005 году : «Cum e oare» («Говорить так, как есть на самом деле») и «Chemarea mării» («Волны моря»). Океан). За всю ее карьеру более 65 румынских композиторов написали музыку для Маргареты Пяслару.
Награды и отличия
2016 - Награда за выдающееся мастерство Маргареты Пяслару «Многогранный артист», присужденная Союзом авторов и кинопродюсеров UARF
2013 - Награждена Орденом Короны Румынии , рыцарским званием королем Румынии Майклом I.
2013 - Награда за выдающиеся достижения за живое время Конфиденциальное телешоу
2012 - Трофей «Женщины имеют значение» - Музыкальная категория
2012 - Награда за выдающиеся достижения, присуждаемая журналом VIP на Гала-концерте Women Superlatives Gala
2011 - Премия «Василика Тастаман», присужденная Юмористическим обществом «Пэкала»
2011 - Награда за выдающиеся достижения от Electrecord Record company2011 - Трофей Красного Креста «135 лет человечности» al Гала Красного Креста
2011 - Премия за выдающиеся достижения «Жизнь, посвященная музыке и благотворительности» - Confidenţial TV
2011 - «Посол Европейского года добровольчества 2011 года в Румынии
2010 - Electrecord Trophy, созданный специально для Маргареты Пяслару в честь 50-летия ее первой записи "Call of the sea" Джорджа Григориу на Electrecord Recording Company
2010 - Диплом за художественное мастерство за c сотрудничество с Top Romanesc Radio România Actualităţi
2010 - Диплом отличия звукозаписывающей компании Electrecord
2009 - «Человек года 2009» в Израиле - Гала 10 для Румынии, 10 для Израиля
2009 - TVR Trophy «Покорители времени» на всю жизнь, посвященную Искусство
2008 - Трофей передового опыта, Почетный диплом «10 за Румынию»
2008 - Юбилейная награда «Радио Румыния 80»
2008 - Премия мастерства - 50 лет со дня дебюта - присуждена MediaS
2007 - Премия совершенства - заслуги на протяжении всей жизни - предоставлены Radio Romania News
2007 - Диплом за исключительные заслуги в поддержке обездоленных жителей Румынии - и ее собственный STAR на Stars Blv. Каллатис Фест. 12 июля
2006 г. - Достижения за всю жизнь на Гала-концерте «Успешные женщины»
2006 г. - Диплом отличия за всю художественную деятельность - Радио Румынии - 78 лет
2006 г. - Премия за выдающиеся достижения VIP - сентябрьский выпуск LXXIIV
2006 г. - трофей TVR50 и диплом отличия, на Юбилей TVR за ее роль в истории румынского телевидения
2005 г. - Приз за выдающиеся качества видеооператора - категория ТВ / Программа / Искусство - «Лучшие из ... художников и их искусство», Арлингтон, Техас, США,
2004 г. - Приз за выдающиеся заслуги коммуникатора » Forever Music »(категория кабельного телевидения / образовательной программы), проходившей в Арлингтоне, штат Техас,
2004 г. - Золотой победитель конкурса Telly Classic в номинации « Джером Хайнс »- Человеческие мозаики - (культурная категория) на 25-м юбилейном национальном конкурсе Telly Awards
2003 г. - финалист премии Telly Award - бронза ( Культурная категория) на 24-м ежегодном национальном конкурсе Telly Awards, проходившем в Цинциннати, Огайо, США,
2002 г. - «Награда за выдающиеся достижения в области искусства», категория искусств и гуманитарных наук - округ Юнион, штат Нью-Джерси - США,
2000 г. - Почетный гражданин Бухареста,
2000 г. - Почетный член Румынского Красного Креста.
1999 г. - Премия «Международные звезды румынской песни», Бухарест - Румыния, врученная Союзом композиторов «Музыкальная актуальность».
1999 - Почетный гость в UNITER GALA, Бухарест - Румыния
1998 - Гуманитарная награда в Лос-Анджелесе, США, врученная Торговой палатой Калифорнии - Румыния
1997 - Приглашена в качестве почетного гостя на Международный фестиваль Золотого оленя, Брашов, Румыния
1996 - Почетный член ЮНЕСКО - Клуб Румынии
1996 - Почетный член ЮНИСЕФ - Румыния
1981 - Премия композитора - за самую популярную песню в телевизионном конкурсе с «Волшебным бриллиантом» (музыка: Маргарета Паслару, слова Э. Ротару)
1979 - Премия "Тексты песен" за "Pasarea maiastra". Музыка В. Василаче младший текст М. Паслару, Молодежный фестиваль в Бухаресте
1975 - Первая премия - «Melodiile dragostei» - Музыка Иона Кристиною / слова Михая Думбравэ - Festivalul Mamaia
1975 - Вторая премия - «Aici la mine acasă» - Музыка Джорджа Григориу / текст песни Angel Grigoriu-Romeo Iorgulescu) - Festivalul Mamaia
1971 - Международная премия прессы - Фестиваль песни, Мальта
1970 - Премия Sony - Токийский международный фестиваль песни, Япония
1970 - Первая премия - музыка «Această taină să rămână între noi» Раду Шербан / стихи Михай Максимилиан - Concursul National de Muzică Uşoară
1969 - Золотой рекорд Румынии, предоставленный Electrecord - Рекордная компания
1969 - The Marble Record Trophy, MIDEM - Канны, Франция
1969 - Премия The Press, Анкара - Турция
1968 - Третье место, Международная песня Фестиваль, Сопот, Польша
1968 - Номинация на Золотой олень, Международный фестиваль песни Брашов - Румыния
1966 - Дипломный дебют в кинематографии - совместный российско-румынский кинофестиваль "Тунелул". «Золотой пеликан» Мамая
1965 - «Seri la malul mării» - музыка Sile Dinicu / слова Аурела Фелеа, Mamaia Festival
1965 - Премия Radiotelevizion - «Cu tine» - музыка В. Веселовского / стихи А.Сторина, Mamaia Festival
1964 - « Ochii tăi »- музыка Гелу Соломонеску / слова Т. Бальша, Mamaia Festival
1964 -« Două rândunici »- музыка Р. Щербан / текст Константина Цыржана Мамая Fest
1963 -« Soarele e-ndrăgostit de Mamaia »- музыка Д. Шербэнеску / текст A Фелеа на Первом национальном фестивале Мамая
1963 - Премия Союза писателей - «Как это?» Флорин Богардо / слова М. Фортунеску на Первом национальном фестивале Мамая
1961 - Солистка первой премии - Маргарета Пяслару на VI выпуске Бухарестского любительского кино соревнование
Рекомендации
- ^ "Tovarașe de viață" (на румынском языке). Архивировано из оригинального 13 апреля 2014 года . Проверено 12 апреля 2014 года .
- ^ Персонал. «Расширение замечаний - 21 июня 2001 г.» , Отчет Конгресса , Типография правительства США , 2001 г., стр. 11492. Проверено 17 февраля 2011 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 13 апреля 2014 года . Проверено 20 августа 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )