Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бюст Фичино работы Андреа Ферруччи
во Флорентийском соборе .

Марсилио Фичино ( итальянский:  [marˈsiːljo fiˈtʃiːno] ; латинское имя: Marsilius Ficinus ; 19 октября 1433 - 1 октября 1499) был итальянским ученым и католическим священником, который был одним из самых влиятельных философов- гуманистов раннего итальянского Возрождения . Он был астрологом , возродителем неоплатонизма в контакте с крупнейшими академиками своего времени и первым переводчиком всех дошедших до нас сочинений Платона на латынь . [1] Его Флорентийская Академия , попытка возродить Академию Платона., повлиял на направление и направление итальянского Возрождения и развитие европейской философии .

Биография [ править ]

Фичино родился в Фильине Вальдарно . Его отец Диотифечи д'Аньоло был врачом под патронажем Козимо Медичи , который взял молодого человека в свой дом и стал пожизненным покровителем Марсилио, который был назначен наставником его внука Лоренцо Медичи . Джованни Пико делла Мирандола , итальянский философ-гуманист и ученый, был еще одним его учеником.


Во время заседаний Ферраро-Флорентийского совета во Флоренции в 1438–1445 годах, во время неудачных попыток излечить раскол Восточной (Православной) и Западной (Католической) церквей , Козимо Медичи и его интеллектуальное окружение познакомились с философ-неоплатоник Джордж Гемистос Плетон , чьи рассуждения о Платоне и александрийских мистиках настолько увлекли ученое общество Флоренции, что они назвали его вторым Платоном. [2] В 1459 году Иоанн Аргиропулос читал лекции по греческому языку и литературе во Флоренции, и Фичино стал его учеником. [2]

Когда Козимо решил заново основать Академию Платона во Флоренции, он выбрал Фичино своим главой. В 1462 году Козимо снабдил Фичино греческими рукописями работ Платона, после чего Фичино начал перевод всего корпуса на латынь [3] (черновой перевод диалогов закончен в 1468–149; [4] опубликован в 1484 году). Фичин также подготовил перевод сборника эллинистических греческих документов найденного Леонардо да Пистойя позже названный Hermetica , [5] и труды многих неоплатоников, в том числе Порфирия , Ямвлиха и Плотины .

Среди его многочисленных учеников был Франческо Каттани да Дьякчето , которого Фичино считал своим преемником на посту главы Флорентийской платонической академии. [6] Ученик Диаккето, Джованни ди Бардо Корси , в 1506 году написал краткую биографию Фичино. [7]

Хотя по образованию врач, Фичино стал священником в 1473 году. [8] [9] [10]

Работа [ править ]

Захария в храме (фрагмент), фреска Доменико Гирландайо (1486–1490) в часовне Торнабуони , Флоренция, изображающая (LR): Марсилио Фичино, Кристофоро Ландино , Анджело Полициано и Джентиле де Бекки или Деметриос Халкондайлес
Corpus Hermeticum : первое латинское издание Марсилио Фичино, 1471 г., в Bibliotheca Philosophica Hermetica , Амстердам .

В 1474 году Фичино завершил свой трактат о бессмертии души Theologia Platonica de immortalitate animae [2] (Платоновское богословие). [11] В порыве энтузиазма по поводу каждого нового открытия из античности, он проявил большой интерес к искусству астрологии , что привело его к неприятностям с католической церковью . В 1489 году он был обвинен в ереси перед папой Иннокентием VIII [2] и нуждался в сильной защите, чтобы уберечь его от осуждения.

В 1492 году Фичино провозгласил: «Этот век, подобный золотому веку , возвратил на свет гуманитарные науки , которые почти исчезли: грамматика , поэзия, риторика , живопись, скульптура, архитектура, музыка ... этот век, кажется, усовершенствовался. астрология ".

Письма Фичино за период 1474–1494 гг. Сохранились и были опубликованы. Он написал De amore (1484). De vita libri tres (Три книги о жизни), или De triplici vita , [12], опубликованная в 1489 году, дает множество медицинских и астрологических советов по поддержанию здоровья и бодрости, а также поддерживает неоплатонистский взгляд на одушевление и развитие мира. его интеграция с человеческой душой:

Будут какие-то люди, суеверные и слепые, которые видят жизнь даже в самых низших животных и самых подлых растениях, но не видят жизни на небесах или в мире ... Теперь, если эти маленькие человечки дадут жизнь самым маленьким частицы мира, какое безумие! какая зависть! ни знать, что Целое, в котором «мы живем, движемся и существуем», живо само по себе, ни желать, чтобы это было так. [13]

Одной из метафор этой интегрированной «живости» является астрология Фичино. В « Книге жизни» он подробно описывает взаимосвязь между поведением и последствиями. В нем говорится о списке вещей, которые влияют на судьбу человека.

Вероятно, из-за раннего влияния своего отца Диотифечи, который был врачом Козимо Медичи, Фичино опубликовал латинские и итальянские трактаты на медицинские темы, такие как Consiglio contro la pestilenza (Рекомендации по лечению чумы) и De vita libri tres ( Три книги по жизни). Его медицинские работы оказали значительное влияние на врачей эпохи Возрождения, таких как Парацельс., с которыми он поделился своим представлением о единстве микро- и макрокосмоса и их взаимодействии через соматические и психологические проявления с целью исследования их признаков для лечения болезней. Эти работы, которые были очень популярны в то время, касались астрологических и алхимических концепций. Таким образом, Фичино попал под подозрение в ереси; особенно после публикации в 1489 г. третьей книги, в которой содержались конкретные инструкции о здоровом образе жизни. [14]

Примечательно, что Фичино ввел термин платоническая любовь , который впервые появился в его письме к Аламанно Донати в 1476 году. В 1492 году Фичино опубликовал Epistulae (Послания), которые содержали платонические любовные письма, написанные на латыни, своему академическому коллеге и другу на всю жизнь. Джованни Кавальканти о природе платонической любви. Важно отметить, что письма Фичино к Кавальканти привели к популяризации термина «платоническая любовь» в Западной Европе. Клемент Саламан, современный переводчик писем Фичино, отмечает, что «Платоническая любовь вошла в общий язык как любовь, независимая от физического влечения, любовь, центральная в концепции дружбы Фичино». [15]Саламан также отмечает, что любовь, о которой Финико упоминал в своих письмах, «чисто духовная; это не была вежливая форма слов, тем более ссылка на гомосексуальную любовь. Это была любовь, которая была всеобъемлющей». [15] Несмотря на утверждения современных историков-ревизионистов, нет никаких доказательств того, что Фичино испытывал эротическое влечение к мужчинам. В соответствии со своей жизненной задачей примирить платонизм с католицизмом, Фичино отверг физические выражения любви между двумя мужчинами как «злое преступление». [16] «Любовь и стремление к физическому единению, - писал Фичино, - это« не идентичные импульсы, но ... противоположные ». [16] Кроме того, Фичино осудил содомию в Конвивиуме [17] [18]и верно придерживался предписаний католического морального учения в отношении сексуальности. [19] [20] [21]

Смерть [ править ]

Фичино умер 1 октября 1499 года в Кареджи . В 1521 году его память почтили бюстом Андреа Ферруччи , который расположен в южной части нефа собора Санта-Мария-дель-Фьоре .

Публикации [ править ]

De triplici vita , 1560 г.
  • Theologia Platonica de immortalitate animae (Платоновское богословие). Издательство Гарвардского университета, латынь с английским переводом.
    • т. I, 2001. ISBN  0-674-00345-4.
    • т. II, 2002. ISBN 0-674-00764-6 
    • т. III, 2003. ISBN 0-674-01065-5. 
    • т. IV, 2004. ISBN 0-674-01482-0. 
    • т. V, 2005. ISBN 0-674-01719-6 
    • т. VI с индексом, 2006. ISBN 0-674-01986-5 
  • Письма Марсилио Фичино . Издательство Shepheard-Walwyn. Английский перевод с обширными примечаниями; языковой факультет Школы экономических наук .
Божественное письмо дель Гран Марсилио Фичино (1563)
    • т. I, 1975. ISBN 978-0-85683-010-5. 
    • т. II, 1978. ISBN 978-0-85683-036-5 
    • т. III, 1981. ISBN 978-0-85683-045-7 
    • т. IV, 1988. ISBN 978-0-85683-070-9. 
    • т. V, 1994. ISBN 978-0-85683-129-4. 
    • т. VI, 1999. ISBN 978-0-85683-167-6. 
    • т. VII, 2003 ISBN 978-0-85683-192-8 
    • т. VIII, 2010 ISBN 978-0-85683-242-0 
    • т. IX, 2013 ISBN 978-0-85683-289-5 
  • Комментарии к Платону . Библиотека I Tatti эпохи Возрождения. Двуязычные аннотированные англо-латинские издания комментариев Фичино к произведениям Платона.
    • т. I, 2008, Phaedrus , and Ion , tr. Майкл Дж. Б. Аллен, ISBN 0-674-03119-9 
    • т. II, 2012, Парменид , часть I, тр. Автор: Мод Ванхелен, ISBN 0-674-06471-2 
    • т. III, 2012, Парменид , часть II, тр. Автор: Мод Ванхелен, ISBN 0-674-06472-0 
  • Икастес. Интерпретация Марсилио Фичино софиста Платона , отредактированная и переведенная Майклом Дж. Б. Алленом, Беркли: University of California Press, 1989.
  • De vita libri tres ( Три книги о жизни , 1489 г.) в переводе Кэрол В. Каске и Джона Р. Кларка, Темпе, Аризона: Американское общество эпохи Возрождения, 2002 г. С примечаниями, комментариями и текстом на латинском языке на лицевой стороне. ISBN 0-86698-041-5 
    • "De triplici vita" . Мировая цифровая библиотека (на латыни). 16 сентября 1489 . Проверено 1 марта 2014 года .
  • De Religione Christiana et fidei pietate (1475–146), посвященный Лоренцо Медичи.
  • В комментариях к посланию Паули , Marsilii Ficini Epistolae (Венеция, 1491; Флоренция, 1497).
  • Размышления о душе: Избранные письма Марсилио Фичино , тр. Языковой факультет Школы экономических наук, Лондон. Рочестер, Вермонт: Inner Traditions International, 1996. ISBN 0-89281-658-9 . Обратите внимание, например, на букву 31: «Неправильно сформирован человек, который не любит гармонию» , стр. 5–60; письмо 9: Можно терпеть без религии , стр. 16–18; Медицина лечит тело, музыка - дух, богословие - душу, стр. 63–64; письмо 77: Добрая воля господствует над звездами , стр. 166. 
  • Комментарий к Платоновскому симпозиуму о любви , тр. пользователя Sears Jayne. Spring Publications, 2-е издание, 2000 г. ISBN 0-88214-601-7 
  • Собрание сочинений: Опера (Флоренция, 1491, Венеция, 1516, Базель, 1561).

См. Также [ править ]

  • Аллегорические интерпретации Платона
  • Современные философы итальянского Возрождения : Лодовико Лаццарелли , Джованни Меркурио да Корреджо , Джованни Пико делла Мирандола
  • Греческая любовь
  • Герметика (философские сочинения, приписываемые Гермесу Трисмегисту )
  • Герметизм
  • Платоническая академия (Флоренция)
  • Платоническая любовь
  • Гуманизм эпохи Возрождения
  • Философия Возрождения
  • Магия Возрождения
  • Переводы (исторические)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Марсилио Фичино . Восс, Анджела. Беркли, Калифорния: Книги Северной Атлантики. 2006. pp. Ix – x. ISBN 1556435606. OCLC  65407018 .CS1 maint: другие ( ссылка )
  2. ^ a b c d Саймондс, Джон Аддингтон (1911). «Фичино, Марсилио»  . В Чисхолме, Хью (ред.). Encyclopdia Britannica . 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 317–319.
  3. ^ Бартлетт, KR , изд. (2011). Цивилизация итальянского Возрождения: Справочник . Университет Торонто Пресс . ISBN 978-1442604858.
  4. ^ Хенкинс, J. (1990). Платон в итальянском Возрождении . п. 300. ISBN 9004091610.
  5. ^ Йейтс, Фрэнсис . (1964) Джордано Бруно и герметическая традиция . Издание Чикагского университета 1991: ISBN 0-226-95007-7 
  6. ^ Марсилио Фичино , запись на Кристофера Celenza в Stanford Encyclopedia философии
  7. Аннотированный перевод на английский язык биографии Корси Фичино, заархивированный 15 октября 2011 года на Wayback Machine
  8. ^ Christiane Л. Йост-Gaugier, Пифагор и Ренессанс Европа: Finding небо , Cambridge University Press, 2009.
  9. ^ Оскар, Кристеллер Пол. Исследования мысли и письма эпохи Возрождения. IV . Рома: Edizioni di Storia e letteratura, 1996: 565.
  10. ^ "Три книги о жизни" . Мировая цифровая библиотека . 26 февраля 2014 . Проверено 1 марта 2014 года .
  11. ^ Deitz, Люк; Край, Джилл (1997). «Марсилио Фичино». Кембриджские переводы философских текстов эпохи Возрождения . С. 147–155. DOI : 10.1017 / CBO9780511803048.014 . ISBN 9780511803048.
  12. ^ Дэниел Пикеринг Уокер (январь 2000 г.). Духовная и демоническая магия: от Фичино до Кампанеллы . Penn State Press . п. 3. ISBN 0-271-02045-8.
  13. ^ Марсилио Фичино, Три книги о жизни , переведенные Кэрол В. Каске и Джоном Р. Кларком, Tempe AZ: Общество Возрождения Америки, 2002. Из Апологии , с. 399. (Внутренняя цитата из Деяний 17:28.)
  14. ^ Марсилио Фичино. Биография и введение к «Письмам Марсилио Фичино», том 1. Архивировано 22 июля 2014 года в программе стипендий Wayback Machine 1975 года Школы экономических наук в Лондоне. Проверено 26 апреля 2014 года.
  15. ^ a b "Письма Фичино" . www.wordtrade.com . Дата обращения 13 мая 2020 .
  16. ^ а б Кромптон, Луи (2003). Гомосексуализм и цивилизация . Кембридж, Массачусетс: The Belknap Press Гавардского университета. п. 269.
  17. ^ Джованни Далл'Орто , сократовская любовь как маскировка однополой любви в итальянском Возрождении , Журнал гомосексуализма, 16
  18. ^ Г. Хекма (редактор), Погоня за содомией: мужской гомосексуализм в эпоху Возрождения и просвещения , Haworth Press, 1989
  19. ^ Джованни Далл'Орто , сократовская любовь как маскировка однополой любви в итальянском Возрождении , Журнал гомосексуализма, 16
  20. ^ Г. Хекма (редактор), Погоня за содомией: мужской гомосексуализм в эпоху Возрождения и просвещения , Haworth Press, 1989
  21. ^ Главы 3 и 4 в Тодде У. Ризере, Установление Платона прямо: Перевод древней сексуальности в эпоху Возрождения . Чикаго: UChicagoP, 2016.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Аллен, Майкл JB; Rees, V .; Дэвис, Мартин (2002). Марсилио Фичино: его богословие, его философия, его наследие . БРИЛЛ. ISBN 9789004118553. Проверено 26 мая 2013 года .
  • Аллен, Майкл Дж. Б., Брачная арифметика: комментарий Марсилио Фичино к роковому числу в книге VIII Республики Платона . Беркли: Калифорнийский университет Press, 1994. ISBN 0-520-08143-9 
  • Эрнст Кассирер , Пол Оскар Кристеллер , Джон Герман Рэндалл-младший , Философия человека эпохи Возрождения. Издательство Чикагского университета (Чикаго, 1948). Марсилио Фичино, Пять вопросов, касающихся разума , стр. 193–214.
  • Клукас, Стивен; Форшоу, Питер Дж .; Рис, Валерий (2011).Laus Platonici Philosophi: Марсилио Фичино и его влияние. БРИЛЛ. ISBN 9789004188976. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 8 сентября 2014 года .
  • Энтони Готлиб, Мечта разума: история западной философии от греков до эпохи Возрождения (Penguin, Лондон, 2001) ISBN 0-14-025274-6 
  • Джеймс Хейзер, Prisci Theologi и герметическая реформация в пятнадцатом веке (Repristination Press, Мэлоун, Техас, 2011) ISBN 978-1-4610-9382-4 
  • Пол Оскар Кристеллер , восемь философов итальянского Возрождения. Stanford University Press (Stanford California, 1964) Глава 3, «Ficino», стр. 37–53.
  • Раффини, Кристина, «Марсилио Фичино, Пьетро Бембо, Бальдассаре Кастильоне: философские, эстетические и политические подходы в платонизме эпохи Возрождения», Исследования и тексты эпохи Возрождения и барокко, т. 21, издательство Peter Lang Publishing, 1998. ISBN 0-8204-3023- 4 
  • Робб, Неска А., Неоплатонизм итальянского Возрождения , Нью-Йорк: Octagon Books, Inc., 1968.
  • Ризер, Тодд В. Устанавливая Платона прямо: перевод древней сексуальности в эпоху Возрождения. Чикаго: UChicagoP, 2016.
  • Филд, Артур, Истоки Платонической академии Флоренции, Нью-Джерси: Принстон, 1988.
  • Аллен, Майкл Дж. Б. и Валери Рис, с Мартином Дэвисом, ред. Марсилио Фичино: его богословие, его философия, его наследие. Лейден: EJBrill, 2002. Широкий спектр новых эссе. ISBN 9004118551 
  • Восс, Анджела, Марсилио Фичино, серия Western Esoteric Masters. North Atlantic Books, 2006. ISBN 978-1-5564-35607 

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы Марсилио Фичино в Открытой библиотеке
  • Платонис Опера Омния (латиница)
  • Селенца, Кристофер С. «Марсилио Фичино» . В Залте, Эдвард Н. (ред.). Стэнфордская энциклопедия философии .
  • Марсилио Фичино на проекте « Математическая генеалогия»
  • Запись Марсилио Фичино Джеймсом Г. Снайдером в Интернет-энциклопедии философии
  • Краткая биография Фичино
  • Католическая энциклопедия
  • Влияние Марсилио Фичино
  • www.ficino.it Веб-сайт Международного общества фичино
  • Интернет-галереи, История научных коллекций, Библиотеки Университета Оклахомы . Изображения с высоким разрешением работ и / или портретов Марсилио Фичино в формате .jpg и .tiff.