Эта статья может быть дополнена переводом текста соответствующей статьи на немецком языке . (Май 2020 г.) Щелкните [показать], чтобы получить важные инструкции по переводу.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:]]; see its history for attribution.
С 2001 по 2008 год Ширдеван был редактором журнала Utopie kreativ ( « Творческая утопия » ), издаваемого Фондом Розы Люксембург . С 2006 по 2015 год он был исследователем депутата Бундестага от левых [2] и был старшим редактором Sacco & Vanzetti , молодежного журнала социалистической ежедневной газеты Neues Deutschland . [2] С 2015 года до своего назначения в Европейский парламент он возглавлял брюссельский офис Фонда Розы Люксембург и его афинский «офис связи», а также основал офис связи в Мадриде. [2]В 2012–2015 годах и снова в 2018 году Ширдеван работал в партийном руководстве «Левых». [2]
С момента своего назначения в Европейский парламент Ширдеван работал членом Комитета по экономическим и валютным вопросам (ECON) [1] и заменял Комитет по внутреннему рынку и защите потребителей (IMCO). [1]
Личная жизнь [ править ]
Он внук коммунистического активиста и политика из Восточной Германии Карла Ширдевана ; Мартин вырос, обсуждая политику с дедушкой во время еды. [3]
Ссылки [ править ]
^ a b c d "Мартин Ширдеван" . Европейский парламент . Дата обращения 6 мая 2020 .
^ a b c d e f "Биографическая справка - Мартин Ширдеван" . Европейский парламент . 5 декабря 2018 . Дата обращения 6 мая 2020 .
^ Reinhard Kärbsch (май 2014). «1. Май в Хойерсверде» (PDF) . Lausitzer Linksdruck (на немецком языке). 5 (52). п. 1. Архивировано из оригинального (PDF) 1 июня 2016 года . Дата обращения 6 мая 2020 . Ich bin ein Enkel von Opa Karl. ... Ich habe mit ihm zusammengelebt. Wir saßen an Frühstücks- und anderen Tischen zusammen und haben uns über Politisches und Geschichtliches unterhalten, gestritten und oft unsere unterschiedlichen Ansichten behavior. Aber die kritische, wissenschaftliche Analyze sozialer, wirtschaftlicher und sonstiger gesellschaftlicher Prozesse als Grundlage des politischen Handelns, das hat er mir vermittelt.
Внешние ссылки [ править ]
Официальный сайт
Профиль на сайте Европарламента
Мартин Ширдеван в Twitter
Мартин Ширдеван на Facebook
Эта биографическая статья о члене немецкой партии «Левые» - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .
v
т
е
vте Немецкие члены Европейского парламента (2014–2019)
Христианско-демократический союз
Буркхард Бальц до 31 августа 2018 г.
Реймер Бёге
Эльмар Брок
Даниэль Каспари
Биргит Коллин-Ланген
Ян Кристиан Элер
Карл-Хайнц Флоренц
Майкл Галер
Стефан Герольд с 20 сентября 2018 г.
Йенс Гизеке
Ingeborg Gräßle
Питер Яр
Дитер-Лебрехт Кох
Вернер Кун
Вернер Ланген
Питер Лизе
Норберт Линс
Томас Манн
Дэвид Макаллистер
Маркус Пипер
Годельев Квистхудт-Роуоль
Деннис Радтке с 24 июля 2017 г.
Herbert Reul до 6 июля 2017 года.
Свен Шульце
Андреас Шваб
Ренате Соммер
Сабина Верхейен
Аксель Восс
Райнер Виланд
Герман Винклер
Иоахим Целлер
Социал-демократическая партия
Удо Буллманн
Майкл Детджен с 1 января 2018 г.
Исмаил Эртуг
Кнут Флекенштейн
Эвелин Гебхардт
Йенс Гейер
Матиас Гроот до 31 октября 2016 года.
Ирис Хоффманн
Петра Каммереверт
Сильвия-Ивонн Кауфманн
Арндт Кон с 24 февраля 2017 г.
Дитмар Кёстер
Констанца Крел
Бернд Ланге
Йо Лейнен
Арне Литц
Сюзанна Мелиор
Норберт Нойзер
Мария Ноихл
Габриэле Пройс
Ульрике Родуст
Мартин Шульц до 10 февраля 2017 г.
Иоахим Шустер
Питер Саймон
Биргит Сиппель
Ютта Штайнрук до 31 декабря 2017 года.
Якоб фон Вайцзеккер до 6 января 2019 г.
Мартина Вернер
Керстин Вестфаль
Babette Winter с 10 января 2019 г.
Тиемо Вёлькен с 14 ноября 2016 г.
Альянс 90 / Зеленые
Ян Филипп Альбрехт до 2 июля 2018 г.
Райнхард Бутикофер
Майкл Крамер
Ромео Франц с 3 июля 2018 г.
Свен Гигольд
Ребекка Хармс
Мартин Хойслинг
Мария Хойбух
Ска Келлер
Барбара Лохбихлер
Терри Рейнтке
Хельга Трюпель
Левый
Корнелия Эрнст
Томас Гендель
Сабина Лёсинг
Фабио Де Маси до 23 октября 2017 года.
Мартина Михельс
Мартин Ширдеван с 8 ноября 2017 г.
Гельмут Шольц
Габриэле Циммер
Альтернатива для Германии
Ханс-Олаф Хенкель
Бернд Кёльмель
Бернд Лак
Йорг Мойтен с 8 ноября 2017 г.
Маркус Pretzell
Иоахим Старбатти
Беатрикс фон Шторх до 23 октября 2017 года.
Ульрике Требезиус
Христианско-социальный союз в Баварии
Альберт Десс
Маркус Фербер
Моника Хольмайер
Анжелика Ниблер
Манфред Вебер
Свободная демократическая партия
Надя Хирш с 8 ноября 2017 г.
Wolf Klinz с 8 ноября 2017 г.
Александр Граф Ламбсдорф до 23 октября 2017 г.
Гезине Мейснер
Майкл Тойрер до 23 октября 2017 г.
Бесплатные избиратели
Ульрике Мюллер
Пиратская вечеринка
Юлия Реда
Окружающая среда человека Защита животных
Стефан Эк
Национально-демократическая партия
Удо Войт
Семейная вечеринка
Арне Герике
Экологическая демократическая партия
Бюхнер
Die PARTEI
Sonneborn
vте Немецкие члены Европейского парламента (2019–2024)
Христианско-демократический союз
Бентеле (EPP)
Бергер (EPP)
Каспары (EPP)
Düpont (EPP)
Элер (EPP)
Галер (EPP)
Гизеке (EPP)
Хербст (EPP)
Яр (EPP)
Лизе (EPP)
Линс (EPP)
Макаллистер (EPP)
Пипер (EPP)
Радтке (ЕПП)
Шнайдер (EPP)
Шульце (EPP)
Шваб (EPP)
Seekatz (EPP)
Саймон (EPP)
Верхейен (EPP)
Восс (EPP)
Walsmann (EPP)
Виланд (EPP)
Альянс 90 / Зеленые
Андресен (Greens – EFA)
Цветок (Зелень – EFA)
Бутикофер (Зелень – EFA)
Cavazzini (Зелень – EFA)
Крамон-Таубадель (Зелень – EFA)
Депарнай-Грюненберг (Зеленые – EFA)
Франц (Гринз – EFA)
Фройнд (Гринз – EFA)
Гуси (Зелень – EFA)
Гигольд ( Гринз – EFA)
Хан (Greens – EFA)
Häusling (Greens – EFA)
Херцбергер-Фофана (Зеленые – EFA)
Келлер (Гринз – EFA)
Лагодинский (Greens – EFA)
Лангензипен (Зелень – EFA)
Марквардт (Гринз – EFA)
Нойман (Гринз – EFA)
Nienaß (Greens – EFA)
Паулюс (Гринз – EFA)
Рейнтке ( Гринз – EFA)
Социал-демократическая партия
Ячмень (S&D)
Бишофф (S&D)
Буллманн (S&D)
Буркхардт (S&D)
Эртуг (S&D)
Гебхардт (S&D)
Гейер (S&D)
Каммереверт (S&D)
Кёстер (S&D)
Крел (S&D)
Ланге (S&D)
Нойзер (S&D)
Нойхл (S&D)
Шустер (S&D)
Сиппель (S&D)
Вёлькен (S&D)
Альтернатива для Германии
Андерсон (ID)
Бек (ID)
Берг (ID)
Buchheit (ID)
Фест (ID)
Krah (ID)
Кухс (ID)
Лиммер (ID)
Meuthen (ID)
Рейл (ID)
Зимниок (ID)
Христианско-социальный союз в Баварии
Долешаль ( ЕПП )
Фербер (EPP)
Hohlmeier (EPP)
Мортлер (EPP)
Ниблер (EPP)
Вебер (EPP)
Левый
Демирель (GUE-NGL)
Эрнст (GUE-NGL)
Михельс (GUE-NGL)
Ширдеван (GUE-NGL)
Шольц (GUE-NGL)
Свободная демократическая партия
Пиво (Обновить)
Glück (обновить)
Хан (обновить)
Кёрнер (Обновить)
Этьен (Обновить)
Die PARTEI
Семсротт ( Гринз – EFA)
Зоннеборн (NI)
Бесплатные избиратели
Эроглу (обновить)
Мюллер (обновить)
Окружающая среда человека Защита животных
Бушманн ( Нью-Йорк )
Экологическая демократическая партия
Бюхнер (Гринз – EFA)
Семейная вечеринка
Гёкинг (ECR)
Вольт
Boeselager (Greens – EFA)
Пиратская вечеринка
Брейер (Гринз – EFA)
vтеСписок членов Европейских объединенных левых - скандинавских зеленых левых (2019–2024 гг.)