 Суперобложка выпуска 1926–1928 гг. | |
| Автор | Адольф Гитлер |
|---|---|
| Страна | Германский Рейх |
| Язык | Немецкий |
| Предмет | Автобиография |
| Издатель | Franz Eher Nachfolger GmbH |
Дата публикации | 18 июля 1925 г. |
Опубликовано на английском языке | 13 октября 1933 г. (сокращенно) 1939 г. (полностью) |
| Тип СМИ | Печать ( твердая и мягкая обложка ) |
| Страницы | 720 |
| ISBN | 978-0395951057 (1998) пер. от Ralph Manheim |
| 943.086092 | |
| Класс LC | DD247.H5 |
| С последующим | Zweites Buch |
| Часть серии по |
| нацизм |
|---|
.svg){kind=small} |
|
| Часть серии по |
| Антисемитизм |
|---|
|
 Категория |
Майн Кампф ( немецкий: [maɪn ˈkampf] ; Моя борьба или Моя борьба ) - автобиографический манифест 1925 годалидера нацистской партии Адольфа Гитлера . В работе описывается процесс, в результате которого Гитлер стал антисемитом, а также излагается его политическая идеология и планы на будущее для Германии .Первыйтом « Майн кампф» был опубликован в 1925 году, а второй - в 1926 году. [1] Книгу редактировал сначала Эмиль Морис , а затем заместитель Гитлера Рудольф Гесс . [2] [3]
Гитлер начал « Майн кампф», будучи заключенным в тюрьму за то, что он считал «политическими преступлениями» после неудавшегося путча в Мюнхене в ноябре 1923 года. Хотя поначалу он принял много посетителей, вскоре он полностью посвятил себя книге. Продолжая, он понял, что это должен быть двухтомный труд, первый том которого планируется выпустить в начале 1925 года. Губернатор Ландсберга тогда отметил, что «он [Гитлер] надеется, что книга встретит многих изданий, что позволило ему выполнить свои финансовые обязательства и покрыть расходы, понесенные во время судебного разбирательства ». [4] [5] После медленных начальных продаж книга стала бестселлером в Германии после прихода Гитлера к власти.в 1933 г. [6]
После смерти Гитлера авторские права на « Майн кампф» перешли к правительству штата Бавария , которое отказалось разрешить копирование или печать книги в Германии. В 2016 году, после истечения срока действия авторских прав, принадлежащих правительству Баварии, книга «Майн Кампф» была переиздана в Германии впервые с 1945 года, что вызвало общественные дебаты и неоднозначную реакцию еврейских групп.
Заголовок
Первоначально Гитлер хотел назвать свою будущую книгу Viereinhalb Jahre (des Kampfes) gegen Lüge, Dummheit und Feigheit , или Четыре с половиной года (борьбы) против лжи, глупости и трусости . [7] Макс Аманн , глава Franz Eher Verlag и издатель Гитлера, как говорят, предложил [8] гораздо более короткую «Mein Kampf» или «Моя борьба» .
Содержание
Расположение глав следующее:
- Том первый: расплата
- Глава 1: В доме моих родителей
- Глава 2: Годы учебы и страданий в Вене
- Глава 3: Общие политические соображения, основанные на моем венском периоде
- Глава 4: Мюнхен
- Глава 5: Мировая война
- Глава 6: Военная пропаганда
- Глава 7: Революция
- Глава 8: Начало моей политической деятельности
- Глава 9: «Немецкая рабочая партия»
- Глава 10: Причины краха
- Глава 11: Нация и раса
- Глава 12: Первый период развития национал-социалистической немецкой рабочей партии
- Том второй: национал-социалистическое движение
- Глава 1: Философия и партия
- Глава 2: Государство
- Глава 3: Субъекты и граждане
- Глава 4: Личность и зачатие Volkisch государства
- Глава 5: Философия и организация
- Глава 6: Борьба раннего периода - значение произнесенного слова
- Глава 7: Борьба с красным фронтом
- Глава 8: Сильный человек - самый могущественный в одиночестве
- Глава 9: Основные идеи относительно значения и организации Sturmabteilung
- Глава 10: Федерализм как маска
- Глава 11: Пропаганда и организация
- Глава 12: Профсоюзный вопрос
- Глава 13: Политика германского союза после войны
- Глава 14: Восточная ориентация или восточная политика
- Глава 15: Право на чрезвычайную защиту
- Вывод
- Индекс
Анализ
В « Майн кампф» Гитлер использовал главный тезис «еврейской опасности», который постулирует еврейский заговор с целью завоевать мировое лидерство. [9] В повествовании описывается процесс, благодаря которому он становился все более антисемитским и милитаристским , особенно во время его пребывания в Вене. Он говорит, что не встречал евреев, пока тот не приехал в Вену, и что сначала его отношение было либеральным и терпимым. По его словам, когда он впервые столкнулся с антисемитской прессой, он отверг ее как недостойную серьезного рассмотрения. Позже он принял те же антисемитские взгляды, которые стали решающими в его программе национального восстановления Германии.
Майн Кампф также изучалась как работа по политической теории . Например, Гитлер заявляет о своей ненависти к тому, что он считал двумя бедствиями мира: коммунизму и иудаизму .
В книге Гитлер обвинил главные беды Германии на парламент в Веймарской республике , евреев и социал - демократов , а также марксистов , хотя он считал , что марксисты, социал - демократы, и парламент были все работает в интересах евреев. [10] Он объявил, что хочет полностью разрушить парламентскую систему , считая ее коррумпированной в принципе, поскольку те, кто достигает власти, являются врожденными оппортунистами .
Антисемитизм
Хотя историки оспаривают точную дату, когда Гитлер решил истребить еврейский народ, мало кто относит это решение к середине 1930-х годов. [11] Впервые опубликованная в 1925 году, Майн Кампф показывает личные обиды Гитлера и его стремления к созданию Нового порядка . Гитлер также писал, что «Протоколы сионских мудрецов» , сфабрикованный текст, который якобы разоблачает еврейский заговор с целью установления контроля над миром [12], является подлинным документом. Позже это стало частью нацистской пропаганды, направленной на оправдание преследований и уничтожения евреев. [13] [14]
Историк Ян Кершоу отмечает, что некоторые отрывки из « Майн кампф» , несомненно, имеют геноцидный характер. [15] Гитлер писал, что «национализация наших масс будет успешной только тогда, когда, помимо всей положительной борьбы за душу нашего народа, их международные отравители будут истреблены», [16] и он предположил, что «если в начале во время войны и во время войны двенадцать или пятнадцать тысяч этих еврейских развратников нации подверглись воздействию ядовитого газа, который пришлось пережить в полевых условиях сотням тысяч наших лучших немецких рабочих всех классов и профессий, тогда жертвы миллионов на фронте не были бы напрасными ». [17]
Расовые законы, о которых говорил Гитлер, напрямую перекликаются с его идеями в « Майн кампф» . В первом издании Гитлер заявил, что уничтожение слабых и больных намного гуманнее, чем их защита. Помимо этого намёка на гуманное обращение, Гитлер видел цель уничтожить «слабых», чтобы обеспечить надлежащее пространство и чистоту для «сильных». [18]
Lebensraum («жизненное пространство»)
В главе «Восточная ориентация или восточная политика» Гитлер утверждал, что немцам нужна жизненная среда на Востоке, «историческая судьба», которая должным образом взращивает немецкий народ. [19] Гитлер считал, что «организация образования русского государства не была результатом политических способностей славян в России, а только прекрасным примером государственно-образующей эффективности немецкого элемента в низшей расе». [20]
В Mein Kampf Гитлер открыто заявил о будущей германской экспансии на Востоке, предвещая Generalplan Ost :
И поэтому мы, национал-социалисты, сознательно подводим черту под внешнеполитическими тенденциями нашего предвоенного периода. Возьмем то место, где остановились шестьсот лет назад. Мы останавливаем бесконечное немецкое движение на юг и запад и обращаем свой взор на земли на востоке. Наконец-то мы отказываемся от колониальной и торговой политики довоенного периода и переходим к почвенной политике будущего. Если мы говорим о почве в Европе сегодня, мы в первую очередь можем иметь в виду только Россию и ее вассальные приграничные государства. [21]
Популярность
Хотя Гитлер изначально написал « Майн кампф» в основном для последователей национал-социализма, популярность этой книги выросла после того, как он пришел к власти. (Две другие книги, написанные членами партии, « Преодоление рабства интересов» Готфрида Федера и «Миф двадцатого века» Альфреда Розенберга , с тех пор ушли в литературную безвестность.) [22] Гитлер заработал около 1,2 миллиона рейхсмарок на доход от книги к 1933 году (эквивалент 5 139 482 евро в 2017 году), когда средний годовой доход учителя составлял около 4800 марок (что эквивалентно 20 558 евро в 2017 году). [22] [23] Он накопил налоговый долг в размере 405 500 рейхсмарок.(примерно 1,1 миллиона фунтов стерлингов , 1,4 миллиона евро , 1,5 миллиона долларов США в 2015 году ) от продажи около 240 000 копий до того, как он стал канцлером в 1933 году (тогда его долг был списан). [22] [23]
Гитлер начал дистанцироваться от книги после того, как стал канцлером Германии в 1933 году. Он отверг ее как «фантазии за решеткой», которые были не более чем серией статей для Völkischer Beobachter , и позже сказал Гансу Франку, что «Если бы я имел любая идея в 1924 году, что я стал бы рейхсканцлером, я бы никогда не написал книгу ». [24] Тем не менее, « Майн кампф» была бестселлером в Германии в 1930-е годы. [25] В годы правления Гитлера книга пользовалась большим спросом в библиотеках, ее часто рецензировали и цитировали в других публикациях. Его раздавали бесплатно каждой паре молодоженов и каждому солдату, сражающемуся на фронте. [22]К 1939 году было продано 5,2 миллиона копий на одиннадцати языках. [26] К концу войны в Германии было продано или распространено около 10 миллионов экземпляров книги. [ необходима цитата ]
Современные наблюдения
«Майн кампф» , по сути, излагает идеологическую программу, установленную Гитлером для немецкой революции, определяя евреев и «большевиков» как расово и идеологически неполноценных и угрожающих, а «арийцев» и национал-социалистов как расово превосходящих и политически прогрессивных. Революционные цели Гитлера включали изгнание евреев из Великой Германии и объединение немецких народов в одну Великую Германию. Гитлер хотел восстановить немецкие земли до их величайших исторических размеров, реальных или воображаемых.
Из-за своего расистского содержания и исторического воздействия нацизма на Европу во время Второй мировой войны и Холокоста , она считается весьма противоречивой книгой. Критика исходит не только от противников нацизма. Итальянский фашистский диктатор и союзник нацистов Бенито Муссолини также критиковал книгу, говоря, что это был «скучный фолиант, который я никогда не мог прочитать», и отмечая, что убеждения Гитлера, выраженные в книге, были «не более чем обычным явлением. клише ". [27]
Немецкий журналист Конрад Хайден , один из первых критиков нацистской партии, заметил, что содержание « Майн кампф» по сути является политическим спором с другими членами нацистской партии, которые, казалось, были друзьями Гитлера, но которых он фактически осуждал в своей книге. содержание - иногда даже без ссылок на них. [ необходима цитата ]
Американский литературный теоретик и философ Кеннет Берк в 1939 году написал риторический анализ произведения «Риторика битвы Гитлера» , который выявил скрытый посыл агрессивных намерений. [28]
Американский журналист Джон Гюнтер сказал в 1940 году по сравнению с автобиографий , таких как Лев Троцкий «s My Life или Генри Адамс » s Воспитание Генри Адамса , Mein Kampf был „бессодержательным, напрасно, риторический, диффузный, многословной.“ Однако он добавил, что «это сильная и трогательная книга, продукт огромного страстного чувства». Он предположил, что книга утомила любопытных немецких читателей, но ее «непрекращающееся повторение аргументов оставалось в их умах непреодолимым, плодотворным и плодотворным». [29]
В марте 1940 года британский писатель Джордж Оруэлл сделал рецензию на недавно опубликованный без цензуры перевод « Майн Кампф» для New English Weekly . Оруэлл предположил, что сила личности Гитлера просвечивала через часто «неуклюжие» письма, улавливая магнетическое очарование Гитлера для многих немцев. По сути, отмечает Оруэлл, Гитлер предлагает только видения бесконечной борьбы и конфликтов в создании «ужасной безмозглой империи», которая «простирается [а] до Афганистана.или около того ». Он писал:« В то время как социализм и даже капитализм более неохотно говорили людям: «Я предлагаю вам хорошо провести время», Гитлер сказал им: «Я предлагаю вам борьбу, опасность и смерть, 'и в результате целая нация бросается к его ногам ». Обзор Оруэлла был написан после пакта Молотова-Риббентропа 1939 года , когда Гитлер заключил мир с СССР после более чем десятилетия язвительной риторики и угроз между двумя странами Оруэлл считал, что с заключением пакта Англия столкнулась с риском нападения нацистов, и Великобритания не должна недооценивать привлекательность идей Гитлера [30].
В своей книге 1943 года «Угроза стада» австрийский ученый Эрик фон Кюхнельт-Леддин [31] описал идеи Гитлера в « Майн кампф» и в других работах как «настоящее сокращение ad absurdum « прогрессивной »мысли» [32] и выявляет «любопытный недостаток». оригинальной мысли », что показывает, что Гитлер не предлагал никаких новаторских или оригинальных идей, а был просто« виртуозом банальностей, которые он может или не может повторить под видом «нового открытия» ». [33] Заявленная цель Гитлера, пишет Kuehnelt-Leddihn , заключается в подавлении индивидуализма ради достижения политических целей:
Когда Гитлер и Муссолини нападают на «западные демократии», они намекают, что их «демократия» ненастоящая. Национал-социализм предусматривает устранение разницы в богатстве, образовании, интеллекте, вкусе, философии и привычках с помощью процесса выравнивания, который, в свою очередь, требует полного контроля над ребенком и подростком. Каждое личное отношение будет заклеймено - по коммунистическому образцу - как « буржуазное », и это несмотря на тот факт, что буржуа является представителем самого стадного класса в мире, и что национал-социализм является в основе своей буржуазным движением. In Mein KampfГитлер неоднократно говорит о «массах» и «стаде», имея в виду народ. По его мнению, немецкий народ, вероятно, должен оставаться массой идентичных «индивидуумов» в огромной куче песка или муравейника, идентичной даже цвету их рубашек, одежды, ближайшей к телу. [34]
В своей книге «Вторая мировая война» , опубликованной в нескольких томах в конце 1940-х - начале 1950-х годов, Уинстон Черчилль писал, что, по его мнению, после прихода Гитлера к власти ни одна другая книга, кроме « Майн кампф», не заслуживает более тщательного изучения. [35]
Поздний анализ
Критик Джордж Штайнер предположил, что « Майн кампф» можно рассматривать как одну из нескольких книг, возникших в результате кризиса немецкой культуры после поражения Германии в Первой мировой войне , сравнимую в этом отношении с «Духом утопии» философа Эрнста Блоха (1918 г.) ), историка Освальда Шпенглера « Упадок Запада» (1918), теолога Франца Розенцвейга « Звезда искупления» (1921), теолога Карла Барта « Послание к римлянам» (1922) и философа Мартина. Хайдеггер «S Бытие и время(1927). [36]
История немецких публикаций
В этом разделе не процитировать любые источники . ( Июнь 2019 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Пока Гитлер был у власти (1933–1945), « Майн кампф» стала доступна в трех распространенных изданиях. Первый, Volksausgabe или People's Edition, имел оригинальную обложку на суперобложке и был темно-синим внизу с тиснением золотого орла свастики на обложке. « Hochzeitsausgabe» , или «Свадебное издание», в футляре с золотым тиснением печати провинции на пергаментной обложке, бесплатно раздавалось супружеским парам. В 1940 году Tornister-Ausgabe, или Knapsack Edition. Это было компактное, но несокращенное издание в красной обложке, выпущенное почтовым отделением для отправки близким, сражающимся на фронте. Эти три издания объединили оба тома в одну книгу.
Специальное издание вышло в 1939 году в честь 50-летия Гитлера. Это издание было известно как Jubiläumsausgabe , или «Юбилейный выпуск». Он был как в темно-синем, так и в ярко-красном цвете с золотым мечом на крышке. Это произведение состояло из первого и второго томов. Он считался роскошной версией по сравнению с более мелким и более распространенным Volksausgabe .
Книгу также можно было купить в виде двухтомника во время правления Гитлера, и она была доступна в мягкой и твердой обложке. Издание в мягкой обложке содержало оригинальную обложку (как показано в верхней части этой статьи). У издания в твердом переплете был кожаный корешок с досками, покрытыми тканью. На обложке и корешке было изображение трех коричневых дубовых листьев.
Английский перевод
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( Июнь 2019 г. ) |
Текущая доступность
На момент самоубийства официальным местом жительства Гитлера был Мюнхен , в результате чего все его поместье, включая все права на Mein Kampf , перешло в собственность земли Бавария . Правительство Баварии по согласованию с федеральным правительством Германии отказалось разрешить копирование или печать книги в Германии. Он также выступал против копирования и печати в других странах, но с меньшим успехом. Согласно немецкому закону об авторском праве, весь текст стал общественным достоянием 1 января 2016 года, по истечении календарного года, через 70 лет после смерти автора. [37]
Владение и покупка книги в Германии не является правонарушением. Торговля старыми копиями также является законной, если только это не делается таким образом, чтобы «разжигать ненависть или войну». В частности, неизмененное издание не распространяются §86 StGB , что распространение запрещает средства пропаганды антиконституционных организаций, так как это «предварительно конституционная работа» и как таковые не может быть против свободного и демократического строя, в соответствии с Решение Федерального суда Германии от 1979 года . [38] Большинство немецких библиотек содержат сильно откомментированные версии Mein Kampf и их отрывки . В 2008 году Стефан Крамер, генеральный секретарь Центрального совета евреев Германии., не только порекомендовал снять запрет, но и предложил своей организации помощь в редактировании и аннотировании текста, заявив, что настало время сделать книгу доступной для всех в Интернете. [39]
В других странах действуют различные ограничения или особые обстоятельства.
Франция
В 1934 году французское правительство неофициально спонсировало публикацию несанкционированного перевода. Это было предупреждение и содержало критическое вступление маршала Лоте («Каждый француз должен прочитать эту книгу»). Он был опубликован ультраправым издателем Фернаном Сорло по соглашению с активистами LICRA, которые купили 5000 экземпляров для продажи «влиятельным людям»; однако большинство из них относилось к книге как к случайному подарку и не читало ее. [40] Нацистский режим безуспешно пытался запретить это. Гитлер, как автор, и Eher-Verlag , его немецкий издатель, были вынуждены подать иск о нарушении авторских прав в Коммерческий суд.Франции. В результате иска Гитлера были конфискованы все экземпляры, тираж разбит, а также был вынесен судебный запрет против продавцов книг, предлагающих любые копии. Однако большое количество книг уже было отправлено и оставалось доступным для Сорло под прикрытием. [41]
В 1938 году Гитлер лицензирован для Франции авторизованное издание по Fayard , переведенный Франсуа Dauture и Georges Blond , не хватает угрожающий тон против Франции оригинала. Французское издание было давно 347 страниц, в то время как первоначальное название было 687 страниц, и он был назван Мо учением ( «Моей доктрина »). [42]
После войны Фернан Сорло отредактировал, переиздал и продолжил продавать работу без разрешения штата Бавария , права автора на который были нарушены.
В 1970-х годах рост крайне правых во Франции наряду с ростом числа работ, отрицающих Холокост , поставил « Майн кампф» под судебное наблюдение, а в 1978 году LICRA подала в суд жалобу на издателя за разжигание антисемитизма . Сорло был оштрафован на «значительный штраф», но суд также предоставил ему право продолжить публикацию произведения, при условии, что текст сопровождается некоторыми предупреждениями и уточнениями. [41]
1 января 2016 года, через семьдесят лет после смерти автора, книга Майн Кампф стала достоянием общественности во Франции. [41]
Новое издание было опубликовано в 2017 году компанией Fayard, теперь входящей в Groupe Hachette , с критическим введением, как и издание, опубликованное в 2018 году в Германии Institut für Zeitgeschichte , Институтом современной истории в Мюнхене . [41]
Индия
С момента своей первой публикации в Индии в 1928 году « Майн Кампф » пережила сотни изданий и было продано более 100 000 экземпляров. [43] [44] Майн Кампф была переведена на различные индийские языки, такие как хинди, гуджарати, малаялам, тамильский и бенгали. [45]
Израиль
Отрывок из «Майн кампф» на иврите был впервые опубликован в 1992 году Акадамоном тиражом 400 экземпляров. [46] Затем полный перевод книги на иврите был опубликован Еврейским университетом Иерусалима в 1995 году. Переводчиком был Дан Ярон, пенсионер из Вены, переживший Холокост. [47]
Латвия
5 мая 1995 года перевод книги « Майн кампф», выпущенный небольшим латвийским издательством Vizītkarte, начал появляться в книжных магазинах, что вызвало реакцию латвийских властей, которые конфисковали около 2000 экземпляров, попавших в книжные магазины, и предъявили обвинение директору издательства. Петерис Лаува с нарушениями в соответствии с законом о борьбе с расизмом. [48] В настоящее время публикация « Майн кампф» в Латвии запрещена. [49] [ требуется дополнительное цитирование ]
В апреле 2018 года ряд русскоязычных новостных сайтов ( Baltnews , Zvezda , Sputnik , Комсомольская правда и Komprava среди других) сообщили, что Адольф Гитлер якобы стал более популярным в Латвии, чем Гарри Поттер , со ссылкой на латвийскую онлайн-платформу для торговли книгами ibook. lv, где Майн Кампф заняла первое место в списке "Самые актуальные книги за 7 дней". [50] [51] [52]
Согласно исследованию, проведенному Polygraph.info, который назвал это утверждение «ложным», ibook.lv был только 878-м самым популярным сайтом и 149-м самым популярным сайтом покупок в Латвии в то время, согласно данным Alexa Internet . В дополнение к этому, на сайте было всего 4 экземпляра в продаже от отдельных пользователей и ни одного пользователя, желающего приобрести книгу. [51] Владелец ibook.lv указал, что список книг основан не на реальных сделках, а на просмотрах страниц, из которых 70% в случае Mein Kampf были получены от анонимных и незарегистрированных пользователей, которые, по ее мнению, могли быть фальшивыми пользователями. [52] Посол Латвии в Российской Федерации Марис Риекстиньш.ответил на эту историю, написав в Твиттере: «Всем, кто хочет знать, какие книги на самом деле покупают и читают в Латвии, рекомендуется обращаться в крупнейшие книжные магазины @JanisRoze; @valtersunrapa; @zvaigzneabc». [50] BBC также признало , что история была поддельными новостями, добавив , что в последние три года Mein Kampf был предложен для заимствования только 139 раз во всех библиотеках в Латвии, по сравнению с примерно 25 000 запросов на книги о Гарри Поттере. [52]
Нидерланды
В Нидерландах Mein Kampf не продавалась в течение многих лет после Второй мировой войны . [53] [54] Продажа была запрещена после постановления суда в 1980-х годах. Однако в сентябре 2018 года голландское издательство Prometheus официально выпустило академическое издание немецкого перевода 2016 года с подробными введениями и аннотациями голландских историков. [55] Это первый раз, когда книга стала широко доступной для широкой публики в Нидерландах после Второй мировой войны.
Россия
В Российской Федерации , Mein Kampf был опубликован , по крайней мере в три раза с 1992 года; русский текст также доступен на веб-сайтах. В 2006 году Общественная палата России предложила запретить книгу. В 2009 году петербургское отделение МВД России потребовало удалить аннотированный перевод книги на русский язык с гиперссылками с сайта историографии. [56] [57] [58] 13 апреля 2010 года было объявлено, что Майн Кампф объявлена вне закона на основании пропаганды экстремизма. [59]
Швеция
"Майн кампф" с 1945 года переиздавалась несколько раз; в 1970, 1992, 2002 и 2010 годах. В 1992 году правительство Баварии пыталось остановить публикацию книги, и дело было передано в Верховный суд Швеции, который вынес решение в пользу издателя, заявив, что книга защищена авторским правом. , но владелец авторских прав не указан (а не штат Бавария ) и что первоначальный шведский издатель с 1934 г. прекратил свою деятельность. Поэтому он отклонил требование правительства Баварии. [60] Единственные изменения перевода произошли в издании 1970 года, но они были только лингвистическими, основанными на новом шведском стандарте. [ необходима цитата ]
индюк
«Майн Кампф» была широко доступна и набирала популярность в Турции , вплоть до того, что стала бестселлером, продав до 100 000 экземпляров всего за два месяца в 2005 году. Аналитики и комментаторы считают, что популярность книги связана с ростом популярности книги. национализм и антиамериканские настроения. Обозреватель в «Шаломе» заявил, что это было результатом «того, что происходит на Ближнем Востоке, израильско-палестинской проблемы и войны в Ираке ». [61] Догу Эргил, политолог из Университета Анкары, сказал, что и ультраправые ультранационалисты, и экстремистские исламисты нашли общий язык - «не в общей повестке дня на будущее, а в своих тревогах, страхах и ненависти». [62]
Соединенные Штаты
В Соединенных Штатах Mein Kampf можно найти во многих общественных библиотеках, а также купить, продать и продать в книжных магазинах. [63] Правительство США захватило авторские права в сентябре 1942 года [64] во время Второй мировой войны в соответствии с Законом о торговле с врагами, а в 1979 году Хоутон Миффлин, издатель книги в США, выкупил права у правительства в соответствии с 28. CFR 0,47 . Продается более 15 000 копий в год. [63] В 2016 году Houghton Mifflin Harcourt сообщила, что испытывает трудности с поиском благотворительной организации, которая принимала бы прибыль от продаж своей версии Mein Kampf , которую она обещала пожертвовать.[65]
Доступность онлайн
В 1999 году Центр Симона Визенталя задокументировал, что книга была доступна в Германии через крупных книжных онлайн-магазинов, таких как Amazon и Barnes & Noble . После возмущения общественности обе компании согласились прекратить продажи по адресам в Германии. [66] В марте 2020 года Amazon запретил продажу новых и подержанных копий Mein Kampf и нескольких других нацистских публикаций на своей платформе. [67] Книга остается доступной на веб-сайте Barnes and Noble. [68] Он также доступен на разных языках, включая немецкий, в Интернет-архиве . [69] Один из первых полных переводов на английский язык.был опубликован Джеймсом Винсентом Мерфи в 1939 году. [70] Перевод книги Мерфи находится в свободном доступе на сайте Project Gutenberg Australia . [71]
Переиздание в Германии в 2016 г.
3 февраля 2010 года Институт современной истории (IfZ) в Мюнхене объявил о планах переиздать аннотированную версию текста для образовательных целей в школах и университетах в 2015 году. Последний раз книга была опубликована в Германии в 1945 году. [72 ] IfZ утверждал, что переиздание было необходимо для получения авторитетного аннотированного издания к моменту истечения срока действия авторских прав, что могло бы открыть для неонацистских групп возможность публиковать свои собственные версии. [73] Министерство финансов Баварии выступило против этого плана, сославшись на уважение к жертвам Холокоста.. Он заявил, что разрешения на перепечатку не будут выдаваться ни дома, ни за рубежом. Это также относится к новому аннотированному изданию. Были разногласия по вопросу о том, может ли переизданная книга быть запрещена как нацистская пропаганда. Правительство Баварии подчеркнуло, что даже после истечения срока действия авторских прав «распространение нацистских идеологий останется запрещенным в Германии и карается уголовным кодексом». [74] Однако министр науки Баварии Вольфганг Хойбиш поддержал критическое издание, заявив в 2010 году, что «после истечения срока действия авторских прав Баварии возникает опасность того, что шарлатаны и неонацисты присвоят себе эту печально известную книгу». [73]
12 декабря 2013 года правительство Баварии прекратило финансовую поддержку аннотированного издания. IfZ, которая готовила перевод, объявила, что намерена продолжить публикацию после истечения срока действия авторских прав. [75] IfZ запланировала выпуск Mein Kampf в 2016 году. [76]
Ричард Вербер, вице-президент Совета депутатов британских евреев , заявил в 2015 году, что совет доверяет академической и образовательной ценности переиздания. «Мы, конечно, очень осторожно относимся к любым попыткам прославить Гитлера или каким-либо образом умалить Холокост», - заявил Вербер в интервью The Observer . «Но это не то. Я понимаю, как некоторые еврейские группы могут быть расстроены и нервничать, но, похоже, это делается с исторической точки зрения и в контексте». [77]
Аннотированное издание Mein Kampf было опубликовано в Германии в январе 2016 года и разошлось в считанные часы на немецком сайте Amazon. [78] Публикация книги вызвала общественные дебаты в Германии и разделила реакцию еврейских групп: одни поддержали, а другие выступили против решения о публикации. [25] Немецкие официальные лица ранее заявляли, что ограничат публичный доступ к тексту из опасений, что его переиздание может вызвать неонацистские настроения. [79] Некоторые книжные магазины заявили, что не будут продавать книгу. Берлинский книжный магазин Dussmann заявил, что один экземпляр имеется на полках в разделе истории, но он не будет рекламироваться, а другие экземпляры будут доступны только по заказу. [80]К январю 2017 года было продано более 85 000 экземпляров немецкого аннотированного издания. [81]
Продолжение
После неудачного выступления партии на выборах 1928 года Гитлер считал, что причиной его поражения было непонимание его идей общественностью. Затем он удалился в Мюнхен, чтобы продиктовать продолжение « Майн Кампф», чтобы развить ее идеи и уделить больше внимания внешней политике.
Первоначально было изготовлено только две копии 200-страничной рукописи, и только одна из них когда-либо была обнародована. Этот документ не редактировался и не публиковался в нацистскую эпоху и до сих пор известен как Zweites Buch , или «Вторая книга». Чтобы сохранить этот документ в строгом секрете, в 1935 году Гитлер приказал поместить его в сейф в бомбоубежище. Он оставался там, пока не был обнаружен американским офицером в 1945 году.
Подлинность документа, найденного в 1945 году, была подтверждена Джозефом Бергом, бывшим сотрудником нацистского издательства Eher Verlag, и Телфордом Тейлором , бывшим бригадным генералом резерва армии США и главным юрисконсультом на судебном процессе по делам о военных преступлениях в Нюрнберге. .
В 1958 году Zweites Buch был обнаружен в архивах Соединенных Штатов американским историком Герхардом Вайнбергом . Не найдя американского издателя, Вайнберг обратился к своему наставнику - Гансу Ротфельсу из Института современной истории в Мюнхене и своему партнеру Мартину Бросзату - которые опубликовали Zweites Buch в 1961 году. Пиратское издание было опубликовано на английском языке в Нью-Йорке в 1962 году. Первое авторитетное английское издание не было опубликовано до 2003 года ( Вторая книга Гитлера: неопубликованное продолжение «Майн кампф» , ISBN 1-929631-16-2 ).
Смотрите также
- Берлин без евреев , антиутопический сатирический роман о немецком антисемитизме, опубликованный в том же году, что и « Майн кампф».
- Генералплан Ост , гитлеровский «новый порядок этнографических отношений»
- Ich Kämpfe
- Гюстав Ле Бон , оказавший наибольшее влияние на эту книгу и психологию толпы
- Список книг, запрещенных правительствами
- LTI - Lingua Tertii Imperii
- Майн Кампф по арабски
- Миф двадцатого века
- Украинская военная доктрина
Рекомендации
- ^ Майн Кампф ("Моя борьба"), Адольф Гитлер (первоначально 1925–1926), переиздание (15 сентября 1998 г.), Издатель: Mariner Books, Язык: английский, мягкая обложка, 720 страниц, ISBN 978-1495333347
- ^ Ширер 1960 , стр. 85.
- ↑ Роберт Г.Л. Уэйт, Психопатический Бог: Адольф Гитлер, Основные книги, 1977, стр. 237–243
- ^ Хайнц, Хайнц (1934). Гитлер Германии . Херст и Блэкетт. п. 191.
- ^ Пейн, Роберт (1973). Жизнь и смерть Адольфа Гитлера . Популярная библиотека. п. 203.
- ^ Ширер 1960 , стр. 80-81.
- Перейти ↑ Bullock 1999 , p. 121.
- ^ Ричард Коэн. «Угадай, кто в списке избранных» . Нью-Йорк Таймс . 28 июня 1998 г. Проверено 24 апреля 2008 г.
- ^ Майн Кампф - Текст, его темы и видение Гитлера , История сегодня
- ^ "Майн Кампф" . Интернет-архив .
- ^ Браунинг, Кристофер Р. (2003). Инициирование Окончательного решения: Роковая Месяцы сентября-октябрь 1941 года . Вашингтон, округ Колумбия: Мемориальный музей Холокоста США, Центр углубленных исследований Холокоста. п. 12. OCLC 53343660 .
- ^ Грейвс, Филипп (1921c), "Правда о 'Протоколах': литературный подлог" , The Times (сборник статей), Лондон: The Times в Лондоне, архивным от оригинала (брошюра) 10 мая 2013
- ^ Гитлер, Адольф. «XI: Нация и раса». Mein Kampf . Я . С. 307–08..
- ↑ Нора Левин, Холокост: уничтожение европейского еврейства 1933–1945
- ^ Ian Kershaw, Гитлер 1889-1936 Высокомерие (1999), p.258
- ^ Адольф Гитлер, Майн Кампф, Том первый - Расплата, Глава XII: Первый период развития Национал-социалистической немецкой рабочей партии
- ↑ Адольф Гитлер, Майн Кампф, Том второй - Расплата, Глава XV: Право на чрезвычайную защиту, стр. 984, цитируется по Yahlil, Leni (1991). «2. Гитлер реализует антисемитизм двадцатого века» . Холокост: судьба европейского еврейства, 1932–1945 . Издательство Оксфордского университета. п. 51. ISBN 978-0-19-504523-9. OCLC 20169748 . Проверено 9 января +2016 .
- ↑ А. Гитлер. Майн Кампф (Мюнхен: Франц Эхер Нахфолгер, 1930), стр. 478
- ^ «Экспансионистские цели Гитлера> Профессор сэр Иэн Кершоу> WW2History.com» . ww2history.com .
- ↑ Адольф Гитлер, Майн Кампф, Восточная ориентация или восточная политика
- ↑ Иоахим К. Фест (1 февраля 2013 г.). Гитлер . Houghton Mifflin Harcourt. п. 216. ISBN. 978-0-544-19554-7.
- ^ a b c d Mythos Ladenhüter Spiegel Online
- ^ a b Гитлер уклонился от налогов, считает эксперт BBC News
- ↑ Тимоти В. Райбек (6 июля 2010 г.). Частная библиотека Гитлера: книги, которые сформировали его жизнь . Случайный дом. С. 92–93. ISBN 978-1-4090-7578-3.
- ^ a b «Высокий спрос на переиздание« Майн Кампф »Гитлера застал издателя врасплох» . Хранитель . 8 января 2016 г.
- ^ Mein Kampf работы Гитлера. Encyclopdia Britannica. Последнее обновление: 19 февраля 2014 г. Получено 21 мая 2015 г. с сайта http://www.britannica.com/EBchecked/topic/373362/Mein-Kampf.
- ^ Смит, Денис Мак. 1983. Муссолини: Биография . Нью-Йорк: старинные книги. п. 172 / Лондон: Паладин, стр. 200
- ^ Uregina.ca архивация 25 ноябрь 2011 в Wayback Machine
- ^ Гюнтер, Джон (1940). Внутри Европы . Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 31.
- ^ Оруэлл, Джордж. Обзор "Майн Кампф", перепечатанный в сборнике эссе, журналистике и письмах Джорджа Оруэлла , том 2, Соня Оруэлл и Иэн Ангус, ред., Харут Брейс Йованович, 1968
- ^ Фрэнсис Стюарт Кэмпбелл, псевдоним Эрика фон Кюхнельт-Леддин (1943), Угроза стада, или, Procrustes в целом , Милуоки, Висконсин: Издательская компания Брюса
- ^ Kuehnelt-Leddihn, стр. 159
- ^ Kuehnelt-Leddihn, стр. 201
- ^ Kuehnelt-Leddihn, стр. 202-203
- ^ Уинстон Черчилль: Вторая мировая война . Том 1, Houghton Mifflin Books 1986, S. 50. «Это был новый Коран веры и войны: напыщенный, многословный, бесформенный, но полный его послания».
- ^ Штайнер, Джордж (1991). Мартин Хайдеггер . Чикаго: Издательство Чикагского университета. стр. vii – viii. ISBN 0-226-77232-2.
- ^ § 64 Allgemeines , Закон об авторском праве Германии. Авторские права были сняты с голландского и шведского изданий, а также некоторых английских (но не в США, см. Ниже).
- ^ Решение от 25 июля 1979 года - 3 StR 182/79 (S); BGHSt 29, 73 и далее.
- ^ "Еврейский лидер призывает положить конец запрету на книги", Dateline World Jewry , Всемирный еврейский конгресс , июль / август 2008 г.
- ^ Блюстейный-Бланш, Марсель (1990). Les mots de ma vie [ Слова моей жизни ] (на французском). Париж: Роберт Лаффонт. п. 271. ISBN. 2221067959..
- ^ a b c d Браганса, Ману (10 июня 2016 г.). "La curieuse histoire de Mein Kampf en version française" [Любопытная история Майн Кампф во французской версии]. Ле Пойнт (на французском) . Дата обращения 4 июня 2019 .
- ^ Барнс, Джеймс Дж .; Барнс, Пейшенс П. (сентябрь 2008 г.). Гитлеровская Mein Kampf в Великобритании и Америке: история издательского дела 1930–39 . Соединенное Королевство: Издательство Кембриджского университета . п. 271. ISBN. 9780521072670..
- ^ «Архив - 33/2013 - Dschungel - Uber die Wahrnehmung von Faschismus und Nationalsozialismus в Индии» . Jungle-world.com .
- ↑ Гупта, Суман (17 ноября 2012 г.). "Об индийских читателях гитлеровской" Майн кампф " (PDF) . Экономико-политический еженедельник . Архивировано из оригинального (PDF) 9 мая 2013 года . Проверено 7 февраля 2021 года .
- ^ Noman, Наташа (12 июня 2015). «Странная история того, как гитлеровская« Майн кампф »стала бестселлером в Индии» . Мик . Проверено 7 февраля 2021 года .
- ^ «Израильское издательство выпускает части« Майн кампф »на иврите» . Нью-Йорк Таймс . 5 августа 1992 г.
- ^ "Еврейский перевод книги Гитлера для печати" . Пресс-секретарь-обозреватель . 16 февраля 1995 года Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года .
- ^ «Латвия призывает прекратить продажу« Майн кампф » » . Лос-Анджелес Таймс . 21 мая 1995 . Дата обращения 9 октября 2019 .
- ^ Bowcott, Оуэн (18 июня 2001). «Благотворительность возвращает 250 000 фунтов стерлингов за кредо Гитлера» . Хранитель . Дата обращения 9 октября 2019 .
Португалия, Швеция, Норвегия, Латвия, Швейцария и Венгрия также запретили публикацию.
- ^ a b Sprūde, Виестурс. «Фейковые новости: в Латвии« Майн кампф »Гитлера более популярна, чем Гарри Поттер» . Музей оккупации Латвии . Дата обращения 9 октября 2019 .
- ^ a b «Спутник и Звезда ложно утверждают, что книга Гитлера« Майн кампф »более популярна в Латвии, чем Гарри Поттер» . Polygraph.info . 13 апреля 2018 . Дата обращения 9 октября 2019 .
- ^ a b c "Действительно ли латыши читают Гитлера больше, чем Гарри Поттера?" . BBC . 9 октября 2019 . Дата обращения 9 октября 2019 .
- ^ "Владелец магазина очищен от ненависти к продаже Mein Kampf - DutchNews.nl" . 14 февраля 2017.
- ^ "согласие на использование файлов cookie metronieuws.nl" . tmgonlinemedia.nl .
- ^ "De wetenschappelijke editie van Mein Kampf - Uitgeverij Prometheus" . Uitgeverij Prometheus (на голландском языке). 23 августа 2018 . Проверено 5 сентября 2018 года .
- ^ Известный сайт историографии был закрыт из-за публикации книги Гитлера , Newsru.com , 8 июля 2009 г.
- ^ "Моя борьба" . 2009 . Проверено 8 июля 2009 года .
- ^ Адольф Гитлер, аннотированный и гиперссылка изд. Вячеслав Румянцев, архивировано с оригинала 12 февраля 2008 г .; сокращенный вариант остался нетронутым.
- ^ "Радио Нидерландов во всем мире" . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 27 марта 2010 года .
- ^ "Hägglunds förlag" . Hagglundsforlag.se . Архивировано из оригинального 31 марта 2012 года.
- ^ Смит, Хелена (29 марта 2005 г.). «Продажи Mein Kampf в Турции стремительно растут» . Хранитель . Лондон.
- ^ "Книга-бестселлер Гитлера в Турции" . BBC News . 18 марта 2005 г.
- ^ a b Паскаль, Джулия (25 июня 2001 г.). «Разбанивание Гитлера» . Новый государственный деятель .
- ^ "Журнал Милуоки - Поиск в архиве новостей Google" .
- ↑ Бостонское издательство борется с прибылью Mein Kampf, Boston Globe, Проверено 3 мая 2016 г.
- ^ BEYETTE, БЕВЕРЛИ (5 января 2000). "Ненависть продается?" . LA Times .
- ^ Waterson, Джим (16 марта 2020). «Amazon запрещает продажу большинства изданий« Майн Кампф »Адольфа Гитлера» . Хранитель .
- ^ "Майн Кампф" . Barnes & Noble . Проверено 20 марта 2020 года .
- ^ "Поиск в Интернет-архиве: MEIN KAMPF" . archive.org .
- ↑ Мерфи, Джон (14 января 2015 г.). «Почему мой дед перевел« Майн кампф »?» . BBC News . Проверено 19 мая 2018 .
- ^ "Майн Кампф - Проект Гутенберг Австралия" .
- ^ « ' Mein Kampf', чтобы увидеть свою первую публикацию после Второй мировой войны в Германии» . Независимый . Лондон. 6 февраля 2010 года Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года.
- ^ a b Юрген Баец (5 февраля 2010 г.). «Историки надеются опубликовать« Майн кампф »в Германии» . Сиэтл Таймс .
- ↑ Кулиш, Николай (4 февраля 2010 г.). «Отвергая ученых, Германия клянется держать Гитлера в тайне» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Бавария отказывается от планов по выпуску нового издания Mein Kampf» . BBC News . 12 декабря 2013 г.
- ↑ Элисон Смейл (1 декабря 2015 г.). «Ученые представляют новое издание« Майн кампф » Гитлера » . Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Ванесса Торп. «Британские евреи с осторожностью одобряют возвращение гитлеровской« Майн кампф »» . Хранитель .
- ↑ Эдди, Мелисса (8 января 2016 г.). « „ Mein Kampf“Гитлера Manifesto, возврат к немецкой полки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 января +2016 .
- ^ «Авторское право на Mein Kampf Адольфа Гитлера истекает» . BBC News .
- ^ "Майн Кампф попадает в магазины напряженной Германии" . BBC News .
- ↑ Аннотированная версия гитлеровской «Майн кампф» стала хитом в Германии » . Business Insider .
Источники
- Буллок, Алан (1999) [1952]. Гитлер: Исследование тирании . Нью-Йорк: Конецки и Конецки. ISBN 978-1-56852-036-0.
- Ширер, Уильям Л. (1960). Взлет и падение Третьего рейха . Нью-Йорк: Саймон и Шустер.
дальнейшее чтение
Гитлер
- Гитлер, А. (1925). Mein Kampf , Band 1, Verlag Franz Eher Nachfahren, München. (Том 1, издательство «Фриц Эхер и его потомки», Мюнхен).
- Гитлер, А. (1927). Mein Kampf , Band 2, Verlag Franz Eher Nachfahren, München. (Том 2, после 1930 года оба тома были опубликованы только в одной книге).
- Гитлер, А. (1935). Zweites Buch ( пер. ) Вторая книга Гитлера: неопубликованное продолжение «Майн кампф» Адольфа Гитлера. Книги Enigma. ISBN 978-1-929631-61-2 .
- Гитлер, А. (1945). Мое политическое завещание . Версия Wikisource .
- Гитлер, А. (1945). Моя личная воля и завещание . Версия Wikisource .
- Гитлер А. и др. (1971). Без маски: два конфиденциальных интервью с Гитлером в 1931 году . Chatto & Windus. ISBN 0-7011-1642-0 .
- Гитлер А. и др. (1974). Письма и заметки Гитлера . Харпер и Роу. ISBN 0-06-012832-1 .
- Гитлер А. и др. (2008). Застольные беседы Гитлера . Книги Enigma. ISBN 978-1-929631-66-7 .
- А. Гитлер. Майн кампф , Мюнхен: Франц Эхер Нахфолгер, 1930
- А. Гитлер, Außenpolitische Standortbestimmung nach der Reichtagswahl Juni – Juli 1928 (1929; впервые опубликовано как Hitlers Zweites Buch, 1961), в Hitler: Reden, Schriften, Anordnungen, Februar 1925 bis Januar 1933, Vol IIA, с введением Г.Л. Вайнберга ; Г. Л. Вайнберг, К. Хартманн и К. А. Ланкхейт, редакторы (Мюнхен: К. Г. Саур, 1995)
- Кристофер Браунинг, « Инициирование окончательного решения: роковые месяцы с сентября по октябрь 1941 года» , Центр Майлза Лермана по изучению еврейского сопротивления, Мемориальный музей Холокоста США (Вашингтон, округ Колумбия: USHMM, 2003).
- Гуннар Хейнзон, "Что делает Холокост уникальным геноцидом", Journal of Genocide Research , vol. 2, вып. 3 (2000): 411–430.
- Эберхард Якель / Эллен Латцин, Майн Кампф (Адольф Гитлер, 1925/26) , опубликовано 11 мая 2006 г., английская версия опубликована 3 марта 2020 г .; в: Historisches Lexikon Bayerns
Другие
- Барнс, Джеймс Дж .; Барнс, Пейшенс П. (1980). Гитлер Майн Кампф в Великобритании и Америке . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
- Jäckel, Эберхард (1972). Weltanschauung Гитлера: план власти . Мидлтаун, Коннектикут: Издательство Уэслианского университета. ISBN 0-8195-4042-0.
- Хаунер, Милан (1978). «Хотел ли Гитлер мирового господства?». Журнал современной истории . Журнал современной истории, Vol. 13, No. 1. 13 (1): 15–32. DOI : 10.1177 / 002200947801300102 . JSTOR 260090 . S2CID 154865385 .
- Хиллгрубер, Андреас (1981). Германия и две мировые войны . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-35321-8.
- Литтауэр-Апт, Рудольф М. (1939–1940). «Авторское право на« Майн кампф » Гитлера ». Авторские права . 5 : 57 и след.
- Михаэлис, Меир (1972). «Статус мировой державы или мировое господство? Обзор литературы о« Плане мирового господства »Гитлера (1937–1970)». Исторический журнал . Исторический журнал, Vol. 15, No. 2. 15 (2): 331–360. DOI : 10.1017 / s0018246x00002624 . JSTOR 2638127 .
- Рич, Норман (1973). Цели войны Гитлера . Нью-Йорк: Нортон. ISBN 0-393-05454-3.
- Тревор-Ропер, Хью (1960). "Hitlers Kriegsziele". Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte . 8 : 121–133. ISSN 0042-5702 .
- Зусак, Маркус (2006). Книжный вор . Нью-Йорк: Кнопф. ISBN 0-375-83100-2.
внешняя ссылка
 | В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Mein Kampf |
- Обзор Майн Кампф Джорджа Оруэлла , впервые опубликованный в марте 1940 г.
- Книга Гитлера "Майн Кампф" рассматривается как руководство по самопомощи для индийских студентов-бизнесменов The Huffington Post , 22 апреля 2009 г.
- Бестселлер книги Гитлера в Турции , BBC , 18 марта 2005 г.
- Акция протеста против Czech Mein Kampf , BBC, 5 июня 2000 г.
- «Майн Кампф» - хит на улицах Дакки , BBC, 27 ноября 2009 г.
- Книга Гитлера вызывает гнев в Азербайджане , BBC, 10 декабря 2004 г.
- "Mein Kampf:" - книга Адольфа Гитлера , телевизионный документальный фильм Deutsche Welle, освещающий историю книги в современных средствах массовой информации и интервью с экспертами и гражданами Германии, рассказанный на английском языке, 15 августа 2019 г.
Онлайн-версии Mein Kampf
Немецкий
- Издание 1936 г. (172.-173. Печать) немецким шрифтом Fraktur (71,4 Мб)
- Выпуск 1943 года (3,8 МБ)
- Немецкая версия в виде аудиокниги , читаемая людьми (27ч 17м, 741 Мб)
английский
- 1940 Mein Kampf: Operation Sea Lion Edition на archive.org
- Перевод Мерфи в Гутенберге
- Перевод Мерфи на greatwar.nl (pdf, txt)
- Полное сокращение Дагдейла на archive.org
- 1939 г. Перевод Рейнала и Хичкока на archive.org.
| vтеАдольф Гитлер | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Политика |
| ||||
| События |
| ||||
| Места проживания |
| ||||
| Личная жизнь |
| ||||
| Личные вещи |
| ||||
| Восприятие |
| ||||
| Семья |
| ||||
| Другой |
| ||||
| |||||
| vтенацизм | |
|---|---|
| Организация |
|
| История |
|
| Идеология |
|
| Раса |
|
| Зверства и военные преступления |
|
| За пределами Германии |
|
| Списки |
|
| Роль и влияние в немецком обществе |
|
| Люди |
|
| Связанные темы |
|
| |
