 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( март 2011 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Указ Милана был опубликован 17 декабря 1807 по Наполеону I во Франции для обеспечения 1806 Берлинского декрета , который инициировал континентальную систему , в основе его план , чтобы победить англичанин, ведя экономическую войну .
Миланский указ гласил, что ни одна страна в Европе не должна торговать с Соединенным Королевством . [1]
Содержание [ править ]
Декрет разрешал французским военным кораблям и каперам захватывать нейтральные корабли, идущие из любого порта Великобритании или любой страны, оккупированной британскими войсками. Он также заявил, что любые корабли, представленные для поиска Королевским флотом в открытом море, должны считаться законными призами, если они были захвачены французами.
Текст [ править ]
(Перевод)
В нашем королевском дворце в Милане, 17 декабря 1807 года.
Наполеон, император Франции, король Италии, защитник Рейнской конфедерации;
Ввиду мер, принятых британским правительством 11 ноября прошлого года, согласно которым суда, принадлежащие державам, которые являются нейтральными или дружественными и даже союзными с Англией, подлежат обыску британскими крейсерами, задержанными на определенных станциях в Англии, и подлежат произвольному налогу в размере определенного процента на их груз, который регулируется английским законодательством;
Принимая во внимание, что этими действиями английское правительство денационализировало суда всех стран Европы и что ни одно правительство не может в какой-либо степени ущемлять свою независимость или свои права - все правители Европы совместно несут ответственность за суверенитет и независимость своих флагов. - и что, если из-за непростительной слабости, которая будет рассматриваться потомками как неизгладимое пятно, такая тирания будет признана и освящена обычаем, англичане предпримут шаги, чтобы придать ей силу закона, чем они уже воспользовались. о терпимости правительств к установлению печально известного принципа, согласно которому флаг не закрывает товары, и к произвольному продлению права блокады, которое угрожает суверенитету каждого государства;
Мы постановили и постановляем следующее:
Статья 1. Каждое судно любой национальности, которое подлежит обыску английским судном или дает согласие на рейс в Англию или должно платить какие-либо налоги английскому правительству, ipso facto объявлено лишенным гражданства, теряет защиту, предоставляемую его flag, и становится английской собственностью.
Статья 2. Если такие суда, лишенные гражданства в результате произвола английского правительства, войдут в наши порты или порты наших союзников или попадут в руки наших военных кораблей или наших каперов, они будут считаться хорошими и законными наградами. .
Статья 3. Британские острова объявлены в состоянии блокады как с суши, так и с моря. Каждое судно какой бы то ни было нации или какой бы то ни было его груз, которое отправляется из портов Англии или из портов английских колоний или стран, оккупированных английскими войсками, или направляется в Англию, или в любую из английских колоний или в любую страну, оккупированную англичанами Войска, нарушая настоящий декрет, становятся законной добычей и могут быть захвачены нашими военными кораблями и присуждены к похитителю.
Статья 4. Эти меры, являющиеся лишь справедливым ответом на варварскую систему, принятую английским правительством, которое моделирует свое законодательство по образцу законодательства Алжира, утратят силу в отношении тех наций, которые заставят англичан уважать свои флаги. Они будут оставаться в силе до тех пор, пока это правительство откажется принять принципы международного права, регулирующие отношения цивилизованных государств в состоянии войны. Положения настоящего указа будут отменены ipso facto и станут недействительными, как только английское правительство снова будет соблюдать принципы международного права, которые в то же время являются принципами справедливости и чести.
Статья 5. На всех наших министров возложена ответственность за исполнение настоящего указа, который будет напечатан в Bulletin des lois.
(Подпись) Наполеон [2]
Ссылки [ править ]
- ^ "Миланский указ" . Британская энциклопедия . britannica.com . Проверено 16 марта 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Возражая порядка Его Величества в Совете 11 - го ноября, 1807» . Франция: Указы о торговле 1793-1810 гг . napoleon-series.org . Проверено 16 марта 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
