Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Могулистан ( Mughalistan , Moghul Khanate ) (от персидского : مغولستان , Moqulestân / Moġūlistān ), также называемый Восточным Чагатайским ханством ( упрощенный китайский :东 察合台 汗国; традиционный китайский :東 察合台 汗國; пиньинь : Dōng Chágětái Хангуо ), монгольское отколовшееся ханство от Чагатайского ханства и историческая географическая область к северу от горного хребта Тенгри Таг , [1] на границеСредняя Азия и Восточная Азия . Сегодня этот регион включает части Казахстана , Кыргызстана и северо-западного Синьцзяна , Китай . Ханство номинально управляло территорией с середины 14 века до конца 17 века, хотя до сих пор ведутся споры о том, было ли оно продолжением Чагатайского ханства , независимым ханством или государством-данником династии Мин в Китае.

Начиная с середины XIV века в районе реки Или возникло новое ханство в виде кочевого племенного союза, возглавляемого членом семьи Чагатай . Поэтому он считается продолжением Чагатайского ханства, но его также называют Могольским ханством. [2]

Фактически, местный контроль оставался за местными монгольскими дуглатами или суфийскими Накшбанди в их соответствующих оазисах . Хотя правители пользовались огромным богатством от торговли с Китаем, она была окружена постоянной гражданской войной и вторжениями Империи Тимуридов , которая возникла из западной части бывшего Чагатайского ханства. Ханы, стремящиеся к независимости, создали свои владения в таких городах, как Кашгар и Турфан . В конце концов его преодолели киргизы , казахи и ойраты . На востоке Яркентское ханство продолжалось, пока не было завоеваноДжунгарское ханство в начале 18 века.

Этимология [ править ]

Посланников «Моголов» видел в Пекине в 1656 году Йохан Ниеухоф , который принял их за представителей Моголов Индии. Однако Лучано Петек (1914–2010) классифицирует их как гостей из Турфана в Могулистане. [3]

«Могулистан» - это персидское имя и означает просто «Земля Моголов» или « Монголы» (термин « Моголы» по- персидски означает «Монгол», а -истан означает землю на персидском языке) по отношению к восточной ветви монгольских чагатайских ханов, которые правили ею. . [4] Термин «Могулистан» встречается в основном в советской историографии , в то время как китайская историография в основном использует термин «Восточно-Чагатайское ханство» (китайский:东 察合台 汗国; пиньинь: Dōng Cháhétái Hànguó ), который противопоставляет Могулистан Империи Тимуридов.. Могольские ханы считали себя наследниками монгольских традиций и называли себя Монггул Улс , откуда и происходит персидский термин «Могулистан». Мандарины династии Мин называли моголов «монгольскими племенами (кит .:蒙古 部落; пиньинь: Ménggǔ Bùluò ) в Бешбалыке ». Тимуриды экзонят для Могулистана был Улус-я джата . [1]

Когда монголы завоевали большую часть Азии и России в 13 веке и построили Монгольскую империю , они жили как меньшинства во многих покоренных ими регионах, таких как Иран и Китай . В результате, [ править ] монголы в этих регионах быстро приняли местную культуру. Например, в Персидском Ильханстве монгольские ханы приняли ислам менее чем через полвека, в то время как ханы династии Юаньпринял китайские придворные обычаи. Напротив, монголы и их подчиненные, поселившиеся в месте, известном как Могулистан, были по происхождению степными кочевниками из Монголии. [5] Из-за этого они были гораздо более стойкими к изменению своего образа жизни; они сохраняли свой преимущественно кочевой образ жизни в течение нескольких столетий и были одними из последних монголов, которые обратились в ислам, сделав это. В XIV веке жители Могулистана были известны [ кем? ] как « Могол », а занимаемая ими территория называлась « Мирза / Баиг ». Этот термин также используется многими людьми в Южной Азии.

Это утверждается [ кем? ] что часть населения все еще говорила на монгольском до конца 16 века.

География [ править ]

Поскольку моголы были кочевниками в степи, границы их территорий редко оставались неизменными надолго. Однако центр Могулистана в самом строгом смысле слова находился в Илийском районе. На западе он был ограничен провинцией Шаш и горами Каратау, а южная часть озера Балхаш знаменовала северную границу влияния Моголов. Оттуда граница постепенно спускалась в юго-восточном направлении, пока не достигла восточной части гор Тянь-Шаня . Тогда Тянь-Шань служил южной границей Могулистана. Помимо собственно Могулистана, моголы также номинально контролировали современный Бейцзян (северный Синьцзян , включаяТурфанская депрессия ) и Наньцзян (юг Синьцзяна, включая Таримский бассейн ). Помимо Могулистана, Наньцзяна и Бейцзяна, несколько других регионов также временно подвергались власти Моголов в то или иное время, например, Ташкент , Фергана и некоторые части Бадахшана . Собственно Могулистан был преимущественно степной страной и был местом, где обычно проживали моголы. Из-за кочевой природы Моголов города Могулистана приходили в упадок во время их правления, если им вообще удавалось оставаться оккупированными.

Центральная Восточная Азия в 1450 году. Моголы контролировали Могулистан, Алтишахр и Турфан.
Могулистан в 1490 году

За исключением городов, которые находились у подножия гор, почти весь Наньцзян был пустыней. В результате моголы обычно держались подальше от региона, и это был плохой источник рабочей силы. В эмиры Dughlat или лидеры из Накшбанди порядка исламскому не вводить эти города во имя ханов Moghul до 1514. [4] Моголов более непосредственно управляют Nanjiang после того как они потеряли самого Могулистан. Столицей Наньцзяна обычно был Яркенд или Кашгар. Современный китайский термин для обозначения части области Наньцзян был «Южный Тянь-Шаньский маршрут» (китайский:天山南路; пиньинь: Тяньшань Нанло ), в отличие от «Северного» маршрута, то есть Джунгарии . [6]

Позже тюрки слово « Altishahr », что означает «Шесть города», вошло в моду во время правления 19 - го века таджикской WarLord Якуба бека , который является термином неточного для некоторых западных, то мусульманских городов оазиса. [7] Шокан Валиханов называет их Яркенд , Кашгар , Хотан , Аксу , Уч-Туфпан и Янги Хисар ; два определения по Альберт фон Ле Кок заменителя Bachu (Maralbishi) для Уч-Турфана или Yecheng (Karghalik) для Аксу. Во время правления Якуба Турфанзаменен на Уч-Турфан, а другие информаторы идентифицируют семь, а не шесть городов в "Алты-шахре". [7] Границы Алти-Шахра были определены лучше, чем границы Могулистана: Тянь-Шань отмечал северную границу, Памир - западную, а Куньлунь-Шань - южную. Восточная граница обычно проходила немного восточнее Кучи .

Буддийское королевство в Бейцзяне с центром вокруг Турфана было единственной областью, где люди были идентифицированы как «уйгуры» после исламских вторжений. [8] Более широкая территория Турфана граничила с Наньцзяном на западе, Тянь-Шанем на севере, Куньлунь-Шанем на юге и княжеством Хами . В 1513 году Хами стал зависимым от Турфана и оставался таковым до конца правления Моголов. В результате Моголы стали прямыми соседями Минского Китая . Хотя термин «Уйгурстан» использовался для обозначения города-государства Турфан, в мусульманских источниках этот термин путают с катайским . Уйгурские ханы добровольно стали монгольскими вассалами во время правления Чингисхана.и в результате им позволили сохранить свои территории. Поскольку в середине 13 века Монгольская империя была разделена, регион Синьцзян был передан Чагатаидам . Власть уйгурских ханов постепенно снижалась под властью монголов, пока последний зарегистрированный хан не был насильственно обращен в ислам в 1380-х или 90-х годах. После 15 века он, по-видимому, подвергся прямому правлению Моголов, и в середине 15 века здесь было основано отдельное Могольское ханство. После исламизации Турфана неисламский термин «уйгур» исчезнет до тех пор, пока китайский националистический лидер Шэн Шицай , вслед за Советским Союзом, не станет, ввел его для другого мусульманского населения в 1934 году. [8]

История [ править ]

Могулистан [ править ]

Потомки Угедей-хана проживают среди восточных и западных Чахтайских ханств Средней Азии .
Карта, показывающая Восточное Чагатайское ханство (Могулистан) по состоянию на 1372 год нашей эры.

Споры о правопреемстве привели к распаду Монгольской империи в Азии на Чагатайское ханство в Средней Азии, династию Юань (1279–1368) в Китае, Ильханство в Персии и Золотую Орду в России, которые вели разрушительные войны друг с другом. После того, как китайцы хань объединились и изгнали монголов из Китая, установив династию Мин (1368–1644), беженцы-юань-монголы, в основном из клана Борджигин , мигрировали в восточное Чагатайское ханство. [9] Те монголы, которые были в союзе с кочевыми буддистами , христианами и шаманистами.повстанцы Иссык-Куля и Иси против чагатайского хана Тармаширина в 1330-х годах после его обращения в ислам . Этот хан и его наследники правили область кочевых племен и оазисы -dwellers от 14 до 17 - го века. Могулистан, составлявший восточную часть Чагатайского ханства, стал независимым в 1347 году под властью Чагатаида по имени Туглуг Тимур . Не существует общепринятой даты роспуска Чагатайского ханства, хотя некоторые историки отмечают ее приходом к власти Туглуга. Современных историй Могулистана было немного, в отличие от хорошо задокументированной Империи Тимуридов.; большая часть современных знаний об этом регионе поступает из Тарих-и-Рашиди . [1]

Восточные районы Чагатайского ханства в начале XIV века были заселены рядом монгольских кочевых племен. Эти племена возмущались обращением Тармаширина в ислам и переселением хана в оседлые районы Трансоксианы. Они стояли за восстанием, закончившимся смертью Тармаширина. Один из ханов, последовавших за Тармаширином, Чанши , отдавал предпочтение востоку и был немусульманином. [10]

В 1340-х годах, когда серия эфемерных ханов изо всех сил пыталась удержать власть в Трансоксиане, Чагатаиды уделяли мало внимания восточным регионам. В результате там восточные племена оказались практически независимыми. Самое могущественное из племен, дуглаты , контролировало обширные территории в Могулистане и западной части Таримской котловины . В 1347 году дуглаты решили назначить своего хана и подняли на престол чагатаида Туглуг Тимура . [11]

Таким образом, Туглуг Тимур (1347–1363) стал главой племенной конфедерации, которая управляла Таримской котловиной и степной областью Могулистана (названной в честь Моголов). Его правление совпало с серией марионеточных ханов, правивших в Трансоксиане, а это означало, что теперь фактически существовало два ханства во главе с Чагатаидами: одно на западе с центром в Трансоксиане и одно на востоке с центром в Могулистане. Однако, в отличие от западных ханов, Туглуг Тимур был сильным правителем, который обратился в ислам (1354 г.) и стремился уменьшить власть дуглатов. [12] В 1360 году он воспользовался нарушением порядка в Трансоксиане и своей легитимностью как потомок Чагатай-хана [13]вторгнуться в регион и взять его под свой контроль, тем самым временно воссоединив два ханства. Несмотря на вторжение во второй раз в 1361 году и назначение своего сына Ильяса Ходжи губернатором Трансоксианы, Туглуг Тимур не смог удержать этот регион надолго, и моголы в конечном итоге были изгнаны Амиром Хусайном и Тимуром, которые затем поссорились между собой. для контроля трансоксианы. [14]

Туглуг Тимур также позже обратился в ислам, чьи концепции уммы , газата ( священной войны ) и джихада вдохновили его территориальный экспансионизм в Трансоксиане . Обращение было также политически удобным, поскольку он заклеймил убитых им князей-диссидентов как «язычников и идолопоклонников». [1] Конверсия среди населения в целом шла медленно. Тимур назначил ханом своего сына Ильяс Ходжа .

Правление Чагатаидов в Могулистане было временно прервано переворотом дуглатского амира Камар уд-Дина , который, вероятно, убил Ильяса Ходжа в 1368 году и несколько других чагатаидов. Моголы, оставшиеся ему послушными, постоянно воевали с Тимуром, который несколько раз вторгался в Могулистан, но не мог заставить его жителей подчиниться. [15] Чагатаидское восстановление произошло в 1380-х годах, но дуглаты сохранили важное положение в ханстве; на следующие сорок лет они установили несколько ханов по своему выбору. [16]

Этот захват спровоцировал период почти постоянных гражданских войн , потому что вожди племен не могли согласиться с тем, что Камар уд-дин, «простолюдин», мог занять трон. Противодействие Камару внутри его собственного племени Дуглат поставило под угрозу единство Могулистана, поскольку Мирза Абу Бакр Дуглат взял под свой контроль Кашгар . [1]

В конце 14 века Тамерлан отправил по крайней мере пять победоносных экспедиций в Могулистан, серьезно ослабив режим Камар уд-дина. Моголы послали безуспешную мольбу китайскому императору Хуну с просьбой о помощи, поскольку Тамерлан также хотел завоевать Китай. [1] Хотя военный союз не привел к успеху, династия Мин открыла караванную торговлю в Могулистан, что значительно обогатило правителей Моголов, которые собирали закят (налог) на прибыльной торговле по Шелковому пути . [9] Эта торговля открыла эру экономического и культурного обмена с Китаем в обмен на признание государством статуса данника (то, что Мин считал)в Мин. [4]

В течение 15 века моголам пришлось столкнуться с несколькими вражескими набегами ойратов , тимуридов и узбеков .

В тюрко-монгольские остаточные состояния и домены по 15 - м веке

Правление моголов в регионе было восстановлено Увайс-ханом (1418–1428), набожным мусульманином, который часто воевал с ойратами (западными монголами), которые бродили в районе к востоку от озера Балкаш . Обычно он был побежден и даже дважды схвачен Ойрат Эсен Тайши , но оба раза смог добиться своего освобождения.

За Увайс-ханом последовал Эсен Бука (1428–1462), который часто совершал набеги на империю Тимуридов на западе. Когда Эсен Бука умер в 1462 году, амиры Дуглата разделились по поводу того, следует ли им следовать за его сыном Дост Мухаммадом, которому тогда было семнадцать, или за его братом Юнус-ханом . [17]

Раскол Могулистана [ править ]

Разделение Яркента и Турфана в 1517 г.

В конце своего правления Эсен Бука оспаривался его братом Юнус-ханом (1462–1487), который был возведен в ханство Тимуридами в попытке противостоять Эсен Буке. После смерти Эсена Буки и его сына Дост Мухаммада в 1469 году [18] Юнус-хан воссоединил ханство, победил узбеков и сохранил хорошие отношения с казахами и тимуридами, но западная часть бассейна Тарима была потеряна из-за восстания дуглатов. В 1484 году он захватил Ташкент у Тимуридов. [19]

Юнус-хан (1462–1487) нажился на слабости своих соседей и в 1482 году взял Ташкент. К концу правления Юнуса его сын Ахмад Алак основал сепаратистское восточное ханство в Большом Турфане.

В течение пятнадцатого века могольские ханы становились все более тюркизированными. Упоминается даже, что Юнус Хан был похож на таджика, а не на монгола. [20] Эта тюркизация, возможно, не была столь обширной среди общего населения моголов, [21] которое также медленнее обращалось в ислам, чем ханы и высшие амиры (хотя к середине пятнадцатого века моголы считались в основном мусульманами. [22] ). Ханы также приняли исламский шариат в пользу монгольского Яссы . [23] [24]

«Загатай Тартари», контролирующий земли к востоку от Нижней Волги на карте 1551 года.

После смерти Юнус-хана его территории были разделены его сыновьями. Ахмад Алак (1487–1503), правивший восточным Могулистаном из Турфана, провел серию успешных войн против ойратов, совершил набег на китайскую территорию и попытался захватить западную часть Таримского бассейна у Дуглатов, хотя в конечном итоге безуспешно. В 1503 году он отправился на запад, чтобы помочь своему брату Махмуд-хану (1487–1508), правителю западного Могулистана в Ташкенте, против узбеков при Мухаммаде Шайбани . Братья были разбиты и взяты в плен; Их отпустили, но Ташкент захватили узбеки. Ахмад Алак умер вскоре после этого, и ему наследовал его сын Мансур Хан (1503–1545), который захватил Хами у Кара-Дел., монгольская зависимость Минского Китая, в 1513 году. Махмуд-хан потратил несколько лет, пытаясь восстановить свою власть в Могулистане; в конце концов он сдался и подчинился Мухаммаду Шайбани, который казнил его. [25] Остальная часть западного Могулистана постепенно была потеряна для кыргызских мигрантов, превратившись в современный Кыргызстан. [26]

Брат Мансур-хана султан Саид-хан (1514–1533) завоевал западную часть Таримской котловины у дуглатов в 1514 году и обосновался в Кашгаре, образовав Яркентское ханство . После этого Могулистанское ханство было окончательно разделено, хотя султан Саид-хан номинально был вассалом Мансур-хана в Турфане . После смерти султана Саид-хана от высокогорного отека в результате неудавшейся атаки на Тибет в 1533 г. [26] его сменил Абдурашид-хан (1533–1565), который начал свое правление с казни члена семьи Дуглат. Племянник умершего амира Мирза Мухаммад Хайдар Дуглат бежал в Империю Великих Моголов.в Индии и в конечном итоге завоевал Кашмир , где написал историю Моголов. Абдуррашид-хан также боролся за контроль (западный) Могулистан против киргизов и казахов, но (западный) Могулистан в конечном итоге был потерян; после этого Моголы были в основном ограничены владением Таримской котловиной. [27]

Правление Ходжаса [ править ]

В конце шестнадцатого и начале семнадцатого веков Яркентское ханство (1514–1705) претерпело период децентрализации, когда возникли многочисленные субханства с центрами в Кашгаре, Яркенде , Аксу и Хотане .

В конце 16-17 веков власть в могольских государствах постепенно перешла от ханов к ходжам , которые были влиятельными религиозными лидерами в 16 веке суфийского ордена Накшбанди . Ханы все больше уступали светскую власть ходжам , пока они не стали фактически правящей властью в Кашгарии. В то же время киргизы начали проникать и в Алты-Шахр.

Сами ходжи разделились на две секты: Ак Таглик и Кара Таглик . Такая ситуация сохранялась до 1670-х годов, когда могольские ханы, по-видимому, попытались восстановить свою власть, изгнав лидера Ак Таглик. [28]

В 1677 году Ходжа Афак из Ак Таглика бежал в Тибет, где попросил 5-го Далай-ламу о помощи в восстановлении его власти. Далай-лама организовал вторжение буддийского Джунгарского ханства , населявшего земли к северу от Яркентского ханства, в 1680 году и установил марионеточных правителей в Яркенте. [29]

Яшкентское ханство было окончательно свергнуто в 1705 году, положив конец правлению Чагатаидов в Средней Азии. [30] Кашгар просит милостыню, а кыргызы подняли восстание и захватили Акбаш-хана во время штурма Яркенда. Затем яркенд умоляет джунгар вмешаться, в результате чего джунгары нанесли поражение киргизам и положили конец правлению Чагатая, установив Ак Таглик в Кашгаре. Они также помогли «Ак Таглик» преодолеть Кара Таглик в Яркенде. Спустя некоторое время могольское королевство Турфан и Хами также было завоевано Зунгхарским ханством , но зунгары были изгнаны цинским Китаем . Потомки дома Чагатаидов покорились Цин и правили Кумульским ханством.(1696–1930) в качестве вассалов Китая до 1930 года. Максуд Шах был последним из них, который умер в 1930 году. [31] Таримская котловина находилась под общим правлением джунгар, пока не была захвачена маньчжурскими императорами Китая в середина 18 века. [32]

См. Также [ править ]

  • Список чагатайских ханов
  • Список монгольских государств
  • Список средневековых монгольских племен и родов
  • Королевство Мангалай
  • Префектура Турпан
  • Империя Великих Моголов

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е Ким, Hodong (2000). «Ранняя история кочевников-моголов: наследие Чагатайского ханства». В Аматай-Прейсс, Реувен; Морган, Дэвид (ред.). Монгольская империя и ее наследие . Брилл. С. 290, 299, 302–304, 306–307, 310–316.
  2. ^ Ким, стр. 290; п.1 обсуждает различные названия, используемые для этого ханства. Кроме того, тимуридские авторы уничижительно называли моголов джатах , или «никчемные люди». Элиас, стр. 75
  3. ^ Lach, Дональд Ф .; Ван Клей, Эдвин Дж. (1994), Азия в становлении Европы , Чикаго: University of Chicago Press, ISBN 978-0-226-46734-4. Том III, «Век вперед», книга четвертая, «Восточная Азия», таблица 315. Источником Лаха и ван Клея является Лучано Петек, «La pretesa ambascita di Shah Jahan alla Cina», Revista degli studi orientali , XXVI (1951) , 124-127
  4. ^ a b c Старр, С. Фредерик (2004). Синьцзян: мусульманское приграничье Китая . ME Шарп. С. 45–47. ISBN 0-7656-1317-4.
  5. Уйгуры правили Уйгурским каганатом Монголии в VIII и IX веках. Кочевники Мекрин или Бекрин считаются тюрко-монголами.
  6. ^ Лансделл, Генри (1894). Китайская Центральная Азия; поездка в Маленький Тибет . 1 . Сыновья Чарльза Скрибнера. п. 318.
  7. ^ a b Кэнфилд, Роберт Лерой (2010). Этническая принадлежность, власть и власть в Центральной Азии: новые большие и малые игры . Тейлор и Фрэнсис. п. 45.
  8. ^ a b Глэдни, Дрю (2004). «Этногенез уйгуров». Перемещение Китая: мусульмане, меньшинства и другие второстепенные субъекты . Пресса Чикагского университета. С. 213–214, 217.
  9. ^ а б Упшур, Джиу-Хва; Терри, Дженис Дж; Холока, Джеймс П.; Кассар, Джордж H; Гофф, Ричард (2011). Всемирная история: до 1600 г .: развитие ранних цивилизаций . 1 . Cengage Learning. С. 431–432.
  10. ^ Груссе, стр. 341
  11. ^ Груссе, стр. 343-4
  12. ^ Ким, стр. 302-3
  13. После казни Шаха Темура (1358 г.) тюркские амиры Трансоксиана не удосужились назначить нового марионеточного хана, что означает, что на западе не было даже теневого хана, которого можно было бы использовать для противодействия легитимистским притязаниям Туглуг Тимура.
  14. ^ Груссе, стр. 409-11. Подробнее о битвах между Амиром Хусейном и Тимуром за контроль над Трансоксианой см. Манц, Глава 3.
  15. ^ Ким, стр. 306
  16. ^ Бартольд, "Dughlat", стр. 622
  17. Перейти ↑ Barthold, VV (1962). Четыре очерка по истории Средней Азии . Брилл. п. 149. Городом Аксу (в Китайском Туркестане) и областью к западу от него правил до 873 / 1468-9 гг. Сын Эсен-буги Дост-Мухаммад, после смерти которого Юнус занял Аксу.
  18. ^ Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии . Издательство Кембриджского университета для Королевского азиатского общества. 1898. с. 725. Автор «Тарих-и-Рашиди» приводит следующую хронограмму смерти Дост Мухаммад-хана из Аксу: = 877 H. «Эта свинья умерла».
  19. ^ Груссе, стр. 491-5
  20. ^ Груссе, стр. 495
  21. Элиас, стр. 78
  22. ^ Мухаммад Хайдар Мирза, стр. 58
  23. Мухаммад Хайдар Мирза, стр. 69–70
  24. ^ "元 明 两代 的 鄯善 战乱" . Архивировано из оригинала на 2019-08-22 . Проверено 24 июня 2014 .
  25. ^ Груссе, стр. 495-7
  26. ^ a b Кристоф Баумер (2018). История Средней Азии, The: 4-томный комплект . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1838608675.
  27. ^ Груссе, стр. 499-500
  28. ^ Груссе, стр. 500-1
  29. ^ Миллуорд, Джеймс А. (2007). Евразийский перекресток: история Синьцзяна (иллюстрированный ред.). Издательство Колумбийского университета. С. 86–88. ISBN 978-0231139243. Проверено 10 марта 2014 .
  30. ^ Адле, Чахряр (2003), История цивилизаций Центральной Азии 5 , стр. 193
  31. ^ Груссе, стр. 527-28
  32. ^ Элиас, стр. 125-26

Библиография [ править ]

  • Миллуорд, Джеймс А. Евразийский перекресток: история Синьцзяна. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 2007; Лондон: К. Херст, 2007.
  • Мирза Мухаммад Хайдар . Тарих-и-Рашиди: История Моголов Центральной Азии . Пер. Эдвард Денисон Росс . ISBN 81-86787-02-X 
  • Груссет, Рене (1970), Империя степей , Rutgers University Press, ISBN 0813513049
  • Элиас, Н. Комментарий. Тарих-и-Рашиди (История моголов Средней Азии) . Мирза Мухаммад Хайдар. Перевод Эдварда Денисона Росс под редакцией Н. Элиаса. Лондон, 1895 год.