Монтерей, Калифорния

Монтерей, Калифорния
Город
Город Монтерей
По часовой стрелке: Центральное побережье Калифорнии ; Собор Сан-Карлос-Борромео ; Марина; Аквариум Монтерей-Бэй ; Военно-морская аспирантура ; Школа Санта-Каталина
Флаг Тюлень
Псевдоним (ы):  Мировая языковая столица, [1] «первый» город Калифорнии
Расположение Монтерей, Калифорния
Монтерей, Калифорния Расположение в континентальной части США
Координаты: 36 ° 36′11 ″ N 121 ° 53′37 ″ з.д. / 36.60306 ° с.ш.121.89361 ° з. / 36.60306; -121.89361 Координаты : 36 ° 36′11 ″ N 121 ° 53′37 ″ з.д.  / 36.60306°N 121.89361°W / 36.60306; -121.89361
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Калифорния
округ	Монтерей
Зарегистрировано	14 июня 1890 г. [2]
Названный для	Монтерей Бэй
Правительство
• Тип	Совет-менеджер
•  Городской совет [6]	Мэр Клайд Роберсон Дэн Альберт-младший Алан Хаффа Эд Смит Тиллер Уильямсон
•  Городской менеджер	Ханс Услар [3]
•  Сенатор штата	Джон Лэрд ( D ) [4]
•  член сборки	Марк Стоун ( D ) [4]
•  Представитель США.	Джимми Панетта ( з ) [5]
Площадь [7]
• Общий	12,27 квадратных миль (31,77 км 2 )
• Земельные участки	8,65 квадратных миль (22,41 км 2 )
• Вода	3,62 квадратных миль (9,37 км 2 ) 28,03%
Высота [8]	26 футов (8 м)
численность населения  ( 2010 ) [9]
• Общий	27 810
• Оценивать  (2019) [10]	28 178
• Плотность	3256,82 / кв. Миль (1257,50 / км 2 )
Часовой пояс	UTC-8 ( Тихий океан )
• Лето ( DST )	UTC-7 ( PDT )
Zip коды	93940–93944
Код города	831
FIPS код	06-48872 [8]
Идентификаторы функций GNIS	1659762 , 2411145
Интернет сайт	www .monterey .org

Монтерей ( испанский : Монтеррей , Ohlone : Aacistak ^[11] ) это город , расположенный в графстве Monterey на южном краю залива Монтерей на американском штате Калифорнии «s Центральное побережье . Основанный 3 июня 1770 года, он был столицей Калифорнии под властью Испании (1804-1821 гг.) И Мексики.(С 1822 по 1836 год). В этот период в Монтерее располагались первый в Калифорнии театр, общественное здание, публичная библиотека, школа, финансируемая государством, типография и газета. Первоначально это был единственный порт ввоза всех налогооблагаемых товаров в Калифорнии. В 1846 году во время американо-мексиканской войны , то флаг США был поднят над Таможней . После того, как Калифорния была передана США после войны, в 1849 году в Монтерее состоялся первый конституционный съезд Калифорнии.

Город занимает площадь 8,466 квадратных миль (21,93 км ² ), а мэрия находится на высоте 26 футов (8 м) над уровнем моря. ^[8] По данным переписи 2010 года, население составляло 27 810 человек.

Монтерей и его окрестности привлекали художников с конца 19 века, и многие известные художники и писатели жили здесь. До 1950-х годов здесь был изобильный промысел . Среди современных достопримечательностей Монтерея - аквариум Монтерей-Бей , Консервный ряд , Рыбацкая пристань , фестиваль музыки и искусства California Roots и ежегодный фестиваль джаза в Монтерее .

История [ править ]

Индейский период [ править ]

Задолго до прибытия испанских исследователей племя Рамсен Олоне , одна из семи лингвистически различных групп Олон в Калифорнии, населяло территорию, известную теперь как Монтерей. ^[12] Они существовали за счет охоты, рыбалки и сбора пищи на и вокруг биологически богатого полуострова Монтерей . Исследователи обнаружили в этом районе несколько обломков ракушек и, основываясь на археологических данных, пришли к выводу, что основная морская пища Олоне в разное время состояла из мидий и морских ушек . ^[13]Ряд участков мусора был расположен вдоль примерно 12 миль (19 км) скалистого побережья на полуострове Монтерей от нынешнего места Рыбацкой пристани в Монтерее до Кармела. ^[14]

Испанский период [ править ]

Город назван в честь залива Монтерей . Название нынешней бухте дал Себастьян Вискайно в 1602 году. 16 декабря он бросил якорь в том, что сейчас является гаванью Монтерея, и назвал ее Пуэрто-де-Монтеррей в честь Конде де Монтеррей , который тогда был наместником Новой Испании . ^[15] Монтеррей - это альтернативное написание слова Монтеррей , муниципалитета в регионе Галисия в Испании, откуда произошли наместник и его отец (Четвертый граф Монтеррей). Некоторые варианты названия города записаны как Монте-Рей и Монтерей. ^[16] Залив Монтерей был описан ранееКабрильо , но Кабрильо дал ему другое имя. Несмотря на исследования Кабрильо и Вискайно и несмотря на частые торговые путешествия Испании между Азией и Мексикой, испанцы не превратили залив Монтерей в постоянную постоянную гавань до восемнадцатого века, потому что он был слишком подвержен сильным океанским течениям и ветрам.

Несмотря на ограниченное использование Монтерея в качестве морского порта, вторжения других европейцев вблизи Калифорнии в восемнадцатом веке побудили испанскую монархию попытаться лучше обезопасить этот регион. В результате была введена в эксплуатацию система разведки Портола и исследовательская система Альта Калифорния. В 1769 году первая европейская экспедиция в Альта-Калифорния , испанская экспедиция Portolá , отправилась на север от Сан-Диего в поисках «порта Монтерей» в Вискайно, описанного 167 годами ранее. По какой-то причине исследователи не смогли распознать это место, когда подошли к нему 1 октября 1769 года. Отряд продолжил путь на север до залива Сан-Франциско.прежде чем повернуть назад. На обратном пути 27 ноября они разбили лагерь возле одной из лагун Монтерея, все еще не уверенные, что нашли место, которое описал Бискайно. Францисканский миссионер Хуан Креспи записал в своем дневнике: «Мы остановились перед Сосновым мысом (признанным, как было сказано, в начале октября) и расположились лагерем возле небольшой лагуны с довольно мутной водой, но изобилующей пастбищами и дровами. . " ^[17]

В следующем году Портола вернулся в Монтерей по суше, решив, что он, должно быть, все-таки был в порту Монтерея Бискайно. Сухопутную партию в Монтерее встретил Хуниперо Серра , путешествовавший по морю. Портола возвел Президио Монтерея для защиты порта, а 3 июня 1770 года Серра основал собор Сан-Карлос Борромео внутри корпуса президио. Портола вернулся в Мексику, и его заменил в Монтерее капитан Педро Фагес , который был третьим в команде в исследовательских экспедициях. Фагес стал вторым губернатором Альта-Калифорнии, действовавшим с 1770 по 1774 год. ^[18] Сан-Диего - единственный город в Калифорнии старше Монтерея.

Миссионерские цели Серры вскоре вступили в конфликт с Фагесом и солдатами, поэтому он переехал и построил новую миссию в Кармеле в следующем году, чтобы получить большую независимость от Фагеса. Существующая церковь из дерева и глинобитных плит оставалась на службе у солдат, стоявших поблизости, и стала Королевской часовней Президио .

Монтерей стал столицей «Провинции обеих Калифорний» в 1777 году, а часовня была переименована в Королевскую часовню Президио . Первоначальная церковь была разрушена пожаром в 1789 году и заменена нынешней структурой из песчаника . Он был завершен в 1794 году индийскими рабочими. ^[19] В 1840 году часовня была повторно посвящена покровительству Святого Карла Борромео . Собор - старейший постоянно действующий приход и самое старое каменное здание в Калифорнии. Это также самый старый (и самый маленький) обслуживающий собор наряду с собором Сент-Луиса в Новом Орлеане, штат Луизиана.. Это единственная существующая часовня президио в Калифорнии и единственное сохранившееся здание от первоначального Монтерейского президио. ^[20]

Первоначально город был единственным портом ввоза всех налогооблагаемых товаров в Калифорнии. Все грузы в Калифорнию морем должны были проходить через таможню , самое старое правительственное здание в штате и историческую достопримечательность Калифорнии номер один. ^[21] Построенный в три этапа, испанцы начали строительство таможни в 1814 году, мексиканское правительство завершило центральную секцию в 1827 году, а правительство Соединенных Штатов завершило строительство нижней части в 1846 году. ^[22]

24 ноября 1818 года аргентинский корсар Ипполит Бушар высадился в 7 км (4,3 мили) от Президио Монтерея в скрытом ручье . Сопротивление форта оказалось неэффективным, и после часа боя над ним развевался аргентинский флаг . ^[23] Аргентинцы взяли город на шесть дней, за это время они украли скот и сожгли форт, артиллерийский штаб, резиденцию губернатора и испанские дома. Жители города не пострадали. ^[24]

Мексиканский период [ править ]

Мексика получила независимость от Испании в 1821 году, но гражданские и религиозные институты Альта-Калифорнии оставались почти такими же до 1830-х годов, когда секуляризация миссий превратила большую часть пастбищ миссий в частные ранчо .

Монтерей был местом битвы при Монтерее 7 июля 1846 года во время американо-мексиканской войны . Именно в этот день , что Джон Д. Слоут , Commodore в ВМС США , поднял американский флаг над Монтерей Custom House и утверждал , Калифорния в США.

Кроме того, в Монтерее произошло много исторических «первых». К ним относятся первый театр в Калифорнии , кирпичный дом, школа, финансируемая государством, общественное здание, публичная библиотека и типография, которая напечатала первую калифорнийскую газету The Californian . Ларкин дом, ^[25] один из Монтерей Государственный исторический парк «s Национальный исторический Ориентиры , построенный в мексиканском период на Thomas Oliver Ларкин , является ранним примером Монтерей колониальной архитектуры. Старая таможня, ^[26] исторический район и часовня Королевского Президио также являются национальными историческими достопримечательностями. ^[27] Cooper-Molera Adobe - этоИсторическое место Национального фонда . ^[28]

Штат Калифорния [ править ]

Colton Hall , ^[29] построенный в 1849 году Уолтером Колтоном , первоначально служил и государственной школой, и местом правительственных встреч.

В 1849 году в Монтерее состоялся первый конституционный съезд в Калифорнии, на котором были составлены документы, необходимые для подачи заявления в Соединенные Штаты о предоставлении статуса штата . Сегодня здесь находится небольшой музей, а соседние здания служат резиденцией местного правительства и почтового отделения Монтерея (открылось в 1849 году). ^[16] Монтерей был включен в 1890 году. ^[16]

Монтерей издавна славился обильным рыболовством в заливе Монтерей. Ситуация изменилась в 1950-х годах, когда местный рыболовный бизнес рухнул из-за перелова . Несколько старых рыбацких хижин начала 20 века сохранились в том виде, в каком они изначально стояли вдоль Консервного ряда .

Город имеет примечательную историю как центр художников Калифорнии в конце 19-го и начале 20-го веков. Такие художники, как Артур Франк Мэтьюз , Армин Хансен , Ксавье Мартинес , Ровена Микс Абди и Перси Грей жили или приезжали, чтобы заниматься живописью в стиле пленэра или тонализма .

Помимо художников, многие известные авторы также жили в районе Монтерея и его окрестностях, в том числе Роберт Луи Стивенсон , Джон Стейнбек , Эд Рикеттс , Робинсон Джефферс , Роберт А. Хайнлайн и Генри Миллер .

Совсем недавно Монтерей был признан за его активное участие в послесреднем изучении языков, отличных от английского, и его важную роль в предоставлении услуг письменного и устного перевода по всему миру.

В ноябре 1995 года губернатор Калифорнии Пит Уилсон провозгласил Монтерей «Языковой столицей мира». ^[1]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 11,7 квадратных миль (30,4 км ² ), из которых 8,5 квадратных миль (21,9 км ² ) - это земля и 3,3 квадратных миль (8,5 км ² ) (28,05%). воды. Отложения песка в северной прибрежной зоне составляют единственные известные минеральные ресурсы.

Местная почва - четвертичный намыв . Обычные серии почв включают мелкий песок Baywood на восточной стороне, суглинистый песок Narlon на западной стороне, крупнозернистый супесчаный суглинок Sheridan на холмистой местности и светлый песок Tangair на холмах, поддерживающих среду обитания сосны закрытого конуса. Город находится в зоне умеренного и высокого сейсмического риска, основная угроза - действующий разлом Сан-Андреас примерно в 26 милях (42 км) к востоку. Разлом Монтерей-Бей, который проходит на три мили (4,8 км) к северу, также активен, как и разлом Пало-Колорадо на семь миль (11,3 км) к югу. Также поблизости, незначительные, но потенциально активные, находятся разломы Бервик-Каньон, Сисайд, Туларцито и Чупинс.

Максимальное вероятное цунами в заливе Монтерей за 100-летний интервал было рассчитано как волна высотой девять футов (2,7 м). Значительная неосвоенная территория в северо-западной части города имеет высокий потенциал оползней и эрозии.

Город находится рядом с Национальным морским заповедником Монтерей-Бей , охраняемой государством океанской территорией, протянувшейся на 276 миль (444 км) вдоль побережья. Иногда это святилище путают с местной бухтой, которую также называют заливом Монтерей.

Соквель Каньон State Marine Conservation Area , Portuguese Ledge государственный морской заповедник , Pacific Grove Marine Gardens Государственный морской Заповедник , Lovers Пойнт Государственный морской заповедник , Эдвард Ф. Ricketts государственный морской заповедник и Asilomar государственный морской заповедник являются охраняемым морскими районами , установленных государством Калифорнии в заливе Монтерей. Как и подводные парки, эти охраняемые морские территории помогают сохранять дикую природу океана и морские экосистемы.

Калифорнийская калана , находящийся под угрозой исчезновения подвид, обитает в местной морской среде залива Монтерей, и полевая станция Центра морских млекопитающих расположена в Монтерее для поддержки операций по спасению на море в этой части побережья Калифорнии. Редкая лиса породы Сан-Хоакин водится в дубовых лесах Монтерея и в местах обитания чапараля . Чапараль, встречаются в основном на сухих восточных склонах города, хозяева таких растений , как Manzanita , chamise и краснокоренник . Дополнительными видами, представляющими интерес (то есть потенциальными кандидатами на статус исчезающего вида), являются кенгуровая крыса Salinas и безногая ящерица с серебристой стороной.

В Монтерее множество естественных сред обитания: прибрежная зона и песчаные дюны; замкнутый сосновый бор ; и Монтерей Сайпресс . В городе Монтерей нет молочных ферм; полутвердый сыр, известный как Монтерей Джек, возник в соседней долине Кармел, Калифорния , и назван в честь бизнесмена и спекулянта землей Дэвида Джека .

Сосна среда обитания замкнутого конуса преобладают Монтерей сосны , сосна стройная и епископ сосны , и содержит редкие Монтерей Manzanita . В начале 20 века ботаник Уиллис Линн Джепсон охарактеризовал леса полуострова Монтерей как «самую важную сильву в истории» и призвал Сэмюэля Ф. Б. Морса (на столетие моложе изобретателя Сэмюэля Ф. Б. Морса ) из компании Del Monte Properties Company изучить возможности сохранение уникальных лесных сообществ. ^[30] Район дюн не менее важен, так как в нем обитают исчезающие виды, такие как сосудистые растения Клюв морских птиц ,Лапчатка Хикману в и Иствуда Ericameria . В чапарале обитают также редкие растения: лук Хикмана, пиперия Ядона ( Piperia yadonii ) и Sandmat manzanita. Другие редкие растения в Монтерей включают Хатчинсона дельфиниум , Tidestrom люпин , yampah Гарднера и спорыша , последний , возможно , уже исчезли.

Шумовое загрязнение Монтерея было нанесено на карту, чтобы определить основные источники шума и установить районы населения, подверженные значительному уровню шума. Основными источниками являются региональный аэропорт Монтерея , государственная трасса 1 и основные магистральные улицы, такие как проспект Мунрас, улица Фремонт, бульвар Дель Монте и Камино Агуахито. В то время как большая часть Монтерея - тихий жилой город, умеренное количество людей в северной части города подвержено авиационному шуму на уровнях, превышающих 60 дБ по шкале эквивалентного уровня шума в общинах (CNEL). Самый интенсивный источник - это State Route 1: все жители, подверженные воздействию уровней выше 65 CNEL - около 1600 человек - живут рядом с State Route 1 или одной из главных магистралей.

Климат [ править ]

Климат Монтерея регулируется его близостью к Тихому океану, что приводит к прохладному летнему средиземноморскому климату ( классификация климата Кеппена: CSB). Средние высокие температуры в Монтерее колеблются от около 57 ° F (14 ° C) в декабре до 70 ° F (21 ° C) в сентябре (что теплее, чем в июле и августе). Среднее годовое количество осадков составляет около 19,5 дюймов (500 мм), при этом большая часть осадков выпадает в период с октября по апрель, а в летние месяцы осадки практически не выпадают. Ежегодно выпадает в среднем 70 дней с измеримыми осадками. Лето в Монтерее часто прохладное и туманное. Холодные поверхностные воды заставляют даже летние ночи быть необычно прохладными для широты, в отличие от восточного побережья США, где прибрежные летние дни и ночи намного теплее. Крайняя умеренность еще больше подчеркивается тем фактом, что Монтерей находится в Калифорнии на той же широте, что и Долина Смерти - одна из самых жарких областей в мире.

Зимой снег иногда выпадает на возвышенностях гор Санта-Лючия и Габилан, которые выходят на Монтерей, но в самом Монтерее снег бывает крайне редко. Несколько необычных событий в январе 1962 г., феврале 1976 г. и декабре 1997 г. принесли Монтерей легкий снежный покров. В марте 2006 г. в Монтерее выпало в общей сложности 81 мм (3,2 дюйма), в том числе 2,2 дюйма (56 мм) 10 марта 2006 г. Снегопад 21 января 1962 г. на 1,5 дюйма (38 мм) запомнился задержкой. Бинг Кросби турнир по гольфу в близлежащем Pebble Beach .

Рекордно низкая температура была 20 ° F (-7 ° C) 22 декабря 1990 года. Ежегодно в среднем 2,9 дня с максимумами 90 ° F (32 ° C) + и в среднем 2 дня с минимумами, достигающими отметка замерзания или ниже.

Самым влажным годом за всю историю наблюдений стал 1998 год, когда выпало 41,01 дюйма (1042 мм) осадков. Самым засушливым годом был 1953 год с 8,95 дюйма (227 мм). Наибольшее количество осадков за месяц составило 14,26 дюйма (362 мм) в феврале 1998 года. Рекордный максимум суточных осадков составил 3,85 дюйма (98 мм) 23 декабря 1995 года. ^[31]

Демография [ править ]

2010 [ править ]

По данным переписи населения США ^[35] 2010 года , в Монтерее проживало 27 810 человек. Плотность населения была 2,364,0 человек на квадратную милю (912,7 / км ² ). Расовый состав Монтерея был 21788 (78,3%) белыми , 777 (2,8%) афроамериканцами , 149 (0,5%) коренными американцами , 2204 (7,9%) азиатами , 91 (0,3%) жителем островов Тихого океана , 1382 (5,0%) жителями другие расы и 1419 (5,1%) от двух и более гонок. Было 3817 человек (13,7%) латиноамериканского или латиноамериканского происхождения любой расы.

Перепись показала, что 25 307 человек (91,0% населения) проживали в домашних хозяйствах, 2 210 (7,9%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 293 (1,1%) были помещены в специальные учреждения.

Было 12 184 домашних хозяйства, из которых 2475 (20,3%) имели детей в возрасте до 18 лет, 4690 (38,5%) были супружескими парами противоположного пола, живущими вместе, в 902 (7,4%) семьях проживали без мужей. в настоящее время 371 человек (3,0%) был домохозяином мужского пола без жены. 4778 домохозяйств (39,2%) состоят из отдельных лиц, а 1432 (11,8%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,08. Всего было 5963 семьи (48,9% всех домохозяйств); средний размер семьи был 2,81.

Население было рассредоточено: 4266 человек (15,3%) в возрасте до 18 лет, 3841 человек (13,8%) в возрасте от 18 до 24 лет, 8474 человека (30,5%) в возрасте от 25 до 44 лет, 6932 человека (24,9%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 4297 человек (15,5%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36,9 года. На каждые 100 женщин насчитывалось 101,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 100,6 мужчин.

Было 13 584 единицы жилья со средней плотностью 1154,7 за квадратную милю (445,8 / км ² ), из которых 4360 (35,8%) были заняты владельцами, а 7 824 (64,2%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 2,0%; доля арендных площадей составила 6,5%. 9 458 человек (34,0% населения) проживали в собственном жилье, 15 849 человек (57,0%) - в арендуемом жилье.

2000 [ править ]

По данным переписи 2000 года ^[36] было 29 674 человека, 12 600 домашних хозяйств и 6 476 семей, проживающих в городе. Плотность населения составляла 3 516,9 человек на квадратную милю (1,357,5 / км ² ). Было 13 382 единицы жилья в средней плотности 1 586,0 за квадратную милю (612,2 / км ² ). Расовый состав города был белым на 80,8%, выходцем из Латинской Америки на 10,9%, выходцем из Азии на 7,4%, афроамериканцем на 2,5%, коренным американцем на 0,6%, жителем островов Тихого океана на 0,3%, 3,9% представителями других гонок и 4,5% представителями двух или больше гонок.

Существовали 12 600 семей, из которых 21,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 39,5% были супружескими парами, живущими вместе, 8,4% семей женщины проживали без мужей, а 48,6% не имели семьи. 37,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 11,0% имели одиноких жителей старше 64 лет. Средний размер домохозяйства составлял 2,13, а средний размер семьи - 2,82.

Распределение по возрасту выглядит следующим образом: 16,6% в возрасте до 18 лет, 13,1% от 18 до 24 лет, 33,8% от 25 до 44 лет, 21,7% от 45 до 64 лет и 14,9% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин насчитывалось 96,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 96,1 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 49 109 долларов, а средний доход семьи - 58 757 долларов. Средний доход мужчин составлял 40 410 долларов по сравнению с 31 258 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 27 133 долларов. Около 4,4% семей и 7,8% населения были ниже черты бедности, в том числе 6,5% из них моложе 18 лет и 4,8% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Город обслуживается региональным аэропортом Монтерея , а местные автобусы обслуживаются компанией Monterey-Salinas Transit . Департамент отдыха и общественных услуг правительства города управляет Спортивным центром Монтерея. ^[37]

Экономика [ править ]

Лучшие работодатели [ править ]

Согласно Ежегодному всеобъемлющему финансовому отчету города за 2015 год ^[38], ведущими работодателями частного сектора в городе являются (в алфавитном порядке):

Ведущие работодатели в государственном секторе (в алфавитном порядке):

Среди других работодателей частного сектора, базирующихся в Монтерее, - Объединенный школьный округ полуострова Монтерей и компания Mapleton Communications . Дополнительные военные объекты в Монтерей включают Fleet Numerical метеорологии и океанографии центр , а также Военно - морской научно - исследовательской лаборатории США - Монтерей.

Искусство и культура [ править ]

Изобразительное искусство [ править ]

Монтерей является домом для Монтерейского музея искусств , прилегающего к нему музея Ла Мирада и музея Сальвадора Дали. В историческом районе Консервный ряд , Нью-Монтерей и Таможня Плаза расположено несколько торговых галерей . ^[39]

Монтерей также является местом проведения многочисленных фестивалей декоративно-прикладного искусства на набережной, которые проводятся на площади Custom House на вершине Рыбацкой пристани . ^{[ необходима цитата ]}

Литературное искусство [ править ]

Среди друзей Стейнбека были некоторые из наиболее ярких персонажей города, в том числе Эд Рикеттс , морской биолог, и Брюс Арисс , художник и энтузиаст театра, спроектировавший и построивший театр Уорф .

После смерти Рикеттса новый владелец его лаборатории и группа друзей каждую среду собирались в лаборатории, чтобы выпить и послушать джазовую музыку. Во время посещения группы диск-жокей Сан-Франциско Джимми Лайонс предложил провести джазовый праздник в Монтерее, который в конечном итоге стал Монтерейским джазовым фестивалем . ^[40]

В 1879 году Роберт Луи Стивенсон провел короткое время в Монтерее в отеле «Френч», работая над «Эмигрантом-любителем» , «Старой тихоокеанской столицей» и «Вендеттой Запада». Бывший отель, ныне известный как " Дом Стивенсона ", находится на Хьюстон-стрит, 530, и в нем есть предметы, принадлежавшие писателю.

Музыка [ править ]

Джазовый фестиваль в Монтерее начался в 1958 году, в нем участвовали такие исполнители, как Луи Армстронг , Диззи Гиллеспи и Билли Холидей , и теперь он претендует на звание «самого продолжительного джазового фестиваля в мире» (с тех пор, как Ньюпортский джазовый фестиваль переместился). ^[41]

В июне 1967 года в городе прошел Монтерейский поп-фестиваль . Трехдневное концертное мероприятие, официально известное как Международный фестиваль поп-музыки в Монтерее, проходило с 16 по 18 июня 1967 года в торгово-выставочном центре округа Монтерей . Это был первый широко разрекламированный и активно посещаемый рок-фестиваль , который привлек примерно 200 000 человек, при этом на пике мероприятия в полночь в воскресенье присутствовало от 55 до 90 000 человек. Он был примечателен тем, что в нем состоялись первые крупные американские выступления Джими Хендрикса и The Who , а также первые крупные публичные выступления Дженис Джоплин и Отиса Реддинга . ^[42]

Поп-фестиваль в Монтерее воплотил в себе темы Сан-Франциско как средоточия контркультуры и, как правило, считается одним из начал « Лета любви » 1967 года. ^[43] Он также стал шаблоном для будущих музыкальных фестивалей, в частности Вудсток фестиваль два года спустя.

В 1986 году был создан Монтерейский фестиваль блюза, который продолжался более двух десятилетий. ^[44] Он объявил о банкротстве в 2012 году ^[45] и был возрожден в 2017 году как Международный фестиваль блюза в Монтерее .

Театральное искусство [ править ]

Здание, в котором проходили первые платные публичные театральные представления в Калифорнии, расположено в Монтерее и соответственно называется «Первый театр Калифорнии». В 1847 году моряк по имени Джек Свон начал строительство глинобитного здания на углу Пасифик-стрит и Скотт-авеню, недалеко от Тихоокеанского дома и Рыбацкой пристани. Между 1847 и 1848 годами в Монтерее дислоцировалось несколько солдатских отрядов, и некоторые из моряков обратились к Свону с предложением арендовать часть его здания для использования в качестве театра и коммерческого предприятия - предложение, которое Суон принял. На своем первом выступлении предприятие собрало 500 долларов, по тем временам немалую сумму. Основными медиумами выступили мелодрамы и Олиос (форма музыкального ревю и пение публики). Весной 1848 года спектакльБыл представлен Патнэм, Железный сын 76-го . После Калифорнийской золотой лихорадки 1849 года большая часть населения, в том числе Свон, отправилась в северную Калифорнию в поисках богатства. В результате к концу того же года компания распалась. В 1896 году Суон умер, и здание было заброшено до 1906 года, когда оно было приобретено Калифорнийской лигой исторических достопримечательностей, которая передала его штату Калифорния . В 1937 году здание было сдано в аренду компании Denny-Watrous Management, которая возродила традицию мелодрамы в историческом здании. Была создана компания-резидент, получившая название «Трупперы Золотого берега», которые поддерживали эту традицию более 50 лет и закрылись на реконструкцию в 1999 году. ^[46] Сейчас она закрыта навсегда.

Театр «Уорф» открылся на Рыбацкой пристани 18 мая 1950 года постановкой « С Днем Рождения» , в которой была представлена ​​декорация, созданная Брюсом Ариссом. Театр также поставил одну из оригинальных пьес Брюса Арисса и был достаточно успешным, чтобы привлечь внимание MGM, который привел художника в Голливуд для работы на несколько лет. Театр был уничтожен пожаром 31 декабря 1959 года. В 1960 году труппа вновь открылась на новом месте на улице Альварадо (ранее - «Монтерейский театр»), которая в 1963 году была переименована в «Старый оперный театр Монтерея». Так продолжалось до середины 1960-х годов, когда дело дошло до обновления городов.. В начале 1970-х годов начались дискуссии о восстановлении самой пристани, и планы театра начали обретать форму. Брюс Арисс и Анджело Ди Джироламо, чей брат имел оригинальную идею театра на пристани, начали строительство театра Нью-Уорф в 1975 году. ^[47] Театр Нью-Уорф, спроектированный Ариссом, открыл свои двери 3 декабря 1976 года. с постановкой общественного театра « Парни и куклы» под руководством заведующего кафедрой драмы колледжа Монтерейского полуострова Моргана Сток. Расположенный в северо-западной части старой Рыбацкой пристани, театр теперь известен как Театр Брюса Арисса Уорф. Джироламо умер в сентябре 2014 года. ^{[48] [49]}

В 2005 году Золотой Государственный театр , бывший дворец кино, расположенный на улице Альварадо, был отремонтирован для проведения театральных мероприятий вживую. Лесной театр Гильдия выпустил несколько пьес на Голден Стэйт в том числе: Aida , смазка , Zoot костюм , и Скрипач на крыше . Новые владельцы театра, Эрик и Лори Лохтефельд, поставили несколько мюзиклов в театре совместно с Broadway By the Bay.

Достопримечательности [ править ]

Монтерей хорошо известен изобилием и разнообразием морской жизни ^[50], которая включает морских львов , каланов , морских котиков , скатов летучих мышей , ламинарии , пеликанов и дельфинов, а также несколько видов китов. Всего в нескольких милях от берега находится Каньон Монтерей , самый большой и самый глубокий (3,2 км) подводный каньон у тихоокеанского побережья Северной Америки, который дает ученым доступ к глубокому морю в считанные часы. ^[51]Рог изобилия морской жизни делает Монтерей популярным местом для аквалангистов всех уровней, от новичков до экспертов. Уроки подводного плавания проводятся на государственном пляже Сан-Карлос ^[52], который пользуется популярностью у дайверов с 1960-х годов. Monterey Bay Aquarium на Консервный ряд является одним из крупнейших аквариумов в Северной Америке, а также несколько морских научных лабораторий, в том числе морской станции Hopkins расположены в этом районе. ^{[ необходима цитата ]}

Историческая рыбацкая пристань Монтерея была построена в 1845 году, реконструирована в 1870 году и теперь представляет собой коммерческий торговый и ресторанный район, в конце которого работает несколько организаций по наблюдению за китами. ^{[ необходима цитата ]}

В Монтерее находится несколько музеев и более тридцати тщательно сохранившихся исторических зданий. Большинство этих зданий построено в середине 1800-х годов. Некоторые из них являются музеями и открыты для публики, в том числе Cooper Molera Adobe, Дом Роберта Луи Стивенсона, Casa Serrano, Perry House, Таможня, Colton Hall, Библиотека Mayo Hayes O'Donnell и The First Brick House. ^{[50] [53]} Многие другие открыты только во время ежегодного глинобитного тура в Монтерее. Художественный музей Монтерея специализируется на живописи раннего калифорнийского импрессионизма, фотографии и современном искусстве. Другие достопримечательности, ориентированные на молодежь, включают MY Museum, детский музей и YAC, художественную организацию для подростков. ^{[ необходима цитата ]}

То, что может быть единственным сохранившимся в Соединенных Штатах тротуаром из китового уса, находится перед Старой китобойной станцией. ^[54]

Консервный ряд - исторический промышленный район к западу от центра Монтерея. Несколько компаний управляли крупными консервными заводами и упаковочными цехами для сардин с 1920-х до 1950-х годов, когда сардины подверглись чрезмерному вылову и промышленность рухнула. Район был в основном пустым с 1950-х до конца 1980-х годов, когда аквариум Монтерей-Бей купил бывший консервный завод Ховдена и построил вокруг него консервный завод. Аквариум оживил окрестности, и теперь это туристическое направление номер один на полуострове Монтерей. Некоторые консервные заводы сгорели в 1970-х годах, а некоторые из их пустых фундаментов все еще видны на берегу океана. Бесплатный трансфер перенесет посетителей между центром города Монтерей и Аквариума.

Когда-то называвшаяся бульваром Оушен-Вью, улица Консервный ряд была переименована в 1953 году в честь писателя Джона Стейнбека ^[55] , написавшего известный роман с таким же названием. Теперь он стал туристической достопримечательностьюс многочисленными заведениями, расположенными в бывших зданиях консервного завода, в том числе антикварным торговым центром Cannery Row Antique Mall, который расположен в самом исторически нетронутом здании консервного завода, открытом для публики. Другие исторические здания в этом районе включают рынок Вин Чонг, Американский консервный завод, который является торговым центром, лабораторию Дока Рикетта, расположенную по соседству с аквариумом и открытую для публики только несколько раз в год, а также о некоторых резервуарах для воды, о которых написано пользователя Steinbeck. Несколько частных и управляемых рыболовных компаний все еще существуют на Консервном ряду, расположенном на пирсах, недалеко от исторического района, часто посещаемого туристами. Консервный ряд сейчас считается историческим районом консервных заводов от Пен-стрит до океана. ^{[ необходима цитата ]}

Озеро Эль-Эстеро - популярный парк Монтерея. Возможности для отдыха включают катамараны, парк Денниса Угрозы (названный в честь персонажа комиксов Денниса Угрозы ) и скейт-парк, спроектированный местными фигуристами. Птицы особенно любят этот парк из-за его легкой доступности и разнообразия птиц, которые он привлекает.

Религия [ править ]

Штаб-квартира Римско-католической епархии Монтерея в Калифорнии находится в Монтерее, и одна из относительно немногочисленных ораторианских общин в Соединенных Штатах находится в этом городе. Город находится рядом с исторической католической миссией Кармель .

Спорт [ править ]

В Монтерей Amberjacks профессиональная бейсбольная команда , которая участвует в независимом Пекос Лиги , которая не связана с МЛБ или Малой бейсбольной лиги . Они играют в свои домашние игры на стадионе Sollecito Ballpark. ^[56]

Monterey Bay Derby Dames - это некоммерческая любительская лига роллер-дерби на плоской трассе, созданная фигуристами для фигуристов в округе Монтерей, Калифорния. Они являются членами Женской ассоциации дерби на плоской трассе. ^{[ необходима цитата ]}

Правительство [ править ]

Муниципальное правительство [ править ]

Монтереем управляют мэр и 4 члена городского совета , все избираемые населением. ^[6]

По состоянию на декабрь 2019 года мэром является Клайд Роберсон, а членами городского совета являются Дэн Альберт-младший, Алан Хаффа, Эд Смит и Тиллер Уильямсон. ^[6]

Город Монтерей предоставляет услуги по техническому обслуживанию баз для Президио Монтерея и Военно-морской аспирантуры, включая улицы, парки и обслуживание зданий. Дополнительные услуги поддержки включают организацию дорожного движения, инспекции, строительные работы и управление проектами. ^[57] Это новаторское партнерство стало известно как «модель Монтерея» и в настоящее время принимается сообществами по всей стране. Эта услуга снижает затраты на техническое обслуживание на миллионы долларов и поддерживает постоянное военное присутствие в Монтерее. ^[58]

Представители округа, штата и федерации [ править ]

Монтерей представлен в Наблюдательном совете округа Монтерей руководителем Мэри Адамс . ^[59]

В Законодательном собрании штата Калифорния Монтерей находится в 17-м округе Сената , представленном демократом Джоном Лэрдом , и 29-м округе Ассамблеи , представленном демократом Марком Стоуном . ^[4]

В Палате представителей Соединенных Штатов Монтерей является частью 20-го избирательного округа Калифорнии , представленного демократом Джимми Панеттой . ^[60]

СМИ [ править ]

Местные радиостанции: КПИГ-FM 107,5 , КАЗУ- FM - 90,3, КДОН-FM - 102,5 , КЦДУ-FM - 101,7 , KWAV-FM - 96,9 , KDFG-FM - 103,9 , KIDD-AM - 630 , KNRY-AM - 1240 , KRML 94,7 FM джаз и 1610-AM городская информационная станция. Телевидение для местного населения осуществляется на рыночной площади Монтерей-Салинас-Санта-Крус (DMA). Среди местных газет - « Геральд графства Монтерей» и « Еженедельник графства Монтерей» .

Инфраструктура [ править ]

Транспорт [ править ]

Город обслуживается автомагистралью 1 штата Калифорния , также известной как шоссе Кабрильо, поскольку она проходит вдоль береговой линии остальной части залива Монтерей на севере и Биг-Сур на юге. Маршрут 68 штата Калифорния , также известный как шоссе Монтерей-Салинас, соединяет город с шоссе 101 США в Салинасе и Пасифик-Гроув .

Региональный аэропорт Монтерея соединяет город с крупными мегаполисами в Калифорнии, Аризоне, Колорадо и Неваде.

Железнодорожная станция Монтерея обслуживалась до 1971 года, когда компания Amtrak взяла на себя обслуживание междугородных поездов, и Del Monte было прекращено.

Образование [ править ]

В этом районе есть несколько высших учебных заведений: Институт оборонного языка , расположенный в Президио Монтерея, Калифорния ; морская школа , на месте бывшего санатория; Middlebury института международных исследований в Монтерее (выпускник школы Middlebury колледжа ); и Колледж полуострова Монтерей , часть системы Калифорнийских общественных колледжей . Федеральные учреждения (Институт оборонного языка (DLI) и Военно-морская аспирантура (NPS)) являются важными работодателями в городе и тесно связаны с ним.

Калифорнийский государственный университет, залив Монтерей и юридический колледж Монтерея расположены на месте бывшего форта Орд в соседнем Сисайде . CSU Monterey Bay разработал несколько программ в области морских наук и водоразделов.

Monterey Peninsula Unified School District работает среднюю школу , среднюю школу и три начальных школы. ^[61] Частные школы включают школу Санта-Каталина (для девочек, начальная и средняя школа с совместным обучением) и Христианскую среднюю школу Тринити (с совместным обучением ).

Известные люди [ править ]

• Майк Олдрет , бейсболист высшей лиги (1986–96); тренер, Сент-Луис Кардиналс
• Джина Алиотти , чемпионка IFBB среди профессиональных фигур
• Джон Уитби Аллен , модель-железнодорожник
• Пол Анка , певец, автор песен
• Брюс Арисс , художник
• Жан Артур , актриса
• Арт Белл , житель 1970-х
• Тори Беллечи , ведущая MythBusters
• Джош Биллингс ( псевдоним Генри Уиллера Шоу), второй по величине юморист (после Марка Твена) середины-конца 19 века; умер в Монтерее
• Лиза Брюс , кинопродюсер
• Беверли Клири , автор
• Уолтер Колтон (1797-1851), первый Алькальд (мэр) Монтерея
• Клод Крабб профессиональный футболист 1962-1968 гг.
• Ник Каннингем , бобслеист сборной США; Зимний олимпиец 2010-2014 (2-е и 4-е)
• Питер Дж. Кутино , педагог и главный тренер Калифорнийского университета в Беркли , программа по водному поло
• Сальвадор Дали , художник; была студия в 1940 - х годах на сегодняшний день Санта - Каталина школы оснований
• Дорис Дэй , актриса, певица.
• Олин Дутра , чемпион US Open 1934 года по гольфу
• Клинт Иствуд , киноактер, оскароносный режиссер и продюсер ^[62]
• Дарси Эджемон , детский автор
• Герман Эдвардс , игрок НФЛ за « Филадельфия Иглз» (1977–1986); главный тренер « Нью-Йорк Джетс» (2001–2005) и « Канзас-Сити Чифс» (2006–2009); телекомментатор
• Абэ Эспиноза , профессиональный гольфист, победитель Western Open
• Джоан Фонтейн , оскароносная актриса, Ребекка , Подозрение
• Джон В. Фрост , профессиональный теннисист
• Перси Грей , художник, ранний калифорнийский импрессионист
• Гарри Эшленд Грин , бизнесмен и филантроп
• Ричард Хэмминг , математик, чья работа повлияла на информатику и телекоммуникации
• Лу Генри Гувер (1874–1944), жена президента США Герберта Гувера ; Первая леди США, 1929-33 ^[63]
• Пит Инковилья , игрок высшей бейсбольной лиги (1986–98); менеджер, Grand Prairie AirHogs ( низшая бейсбольная лига )
• Рон Джонсон , игрок в американский футбол
• Кристофер Каспарек , автор, переводчик, врач
• Эдвард Кеннеди , журналист
• Гэри Килдалл ( 1942–1994 ), основатель Digital Research , разработчик операционной системы CP / M и преподаватель Морской аспирантуры ; жил в Пасифик-Гроув, а затем в Пеббл-Бич
• Генерал-майор Уолтер Э. Лауэр (1893–1966), служил в Первой и Второй мировых войнах , командовал 99-й пехотной дивизией в битве при Арденнах ^[64]
• Джеймс Лофтон , футболист Green Bay Packers , Los Angeles Raiders , Buffalo Bills , Los Angeles Rams и Philadelphia Eagles ; член Зала славы профессионального футбола
• Джек Лондон , автор
• Катерина Моцацу , греческая актриса
• Майкл Несмит , участник группы The Monkees , автор песен
• Ким Новак , актриса
• Леон Панетта , конгрессмен (1977–1993); Глава администрации Белого дома (1994–97); Директор Центрального разведывательного управления (2009–2011); Министр обороны (2011–2013)
• Уэйн Рейни , трехкратный чемпион Гран-при 500 куб. См (1990, 1991, 1992)
• Эд Рикеттс (1897–1948), морской биолог , первый эколог , влияние на Джона Стейнбека и Джозефа Кэмпбелла
• Мокут Раффинс , игрок в американский футбол
• Эллисон Скаглиотти , актриса
• Чарльз Р. Шваб , бизнесмен
• Жан Брюс Скотт , актриса
• Вера Стедман , актриса
• Джон Стейнбек , лауреат Нобелевской премии, автор книг "Гроздья гнева" и " О мышах и людях"
• Роберт Луи Стивенсон , шотландский автор «Странной истории доктора Джекила, мистера Хайда и острова сокровищ» ; останавливался в Монтерее, 1879 г.
• Джереми Самптер , актер
• Эдвард Вестон , фотограф
• Фрэнк Заппа , музыкант ^[65]

Побратимы [ править ]

Монтерей является побратимом : ^[66]

См. Также [ править ]

• Прибрежная Калифорния
• " Монтерей ", известная песня Эрика Бердона и The Animals
• Рыбный дом Монтерея
• Ресторан Hula's Island Grill
• Montrio Bistro

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Огаста Финк, Монтерей: Присутствие прошлого , Книги Хроник, Сан-Франциско, Калифорния (1972) ISBN 978-87-7010-720-4 
• Серия карт водных ресурсов штата Калифорния - у берегов Монтерея, Калифорния, Геологическая служба США (2015 г.)
• Генеральный план парков и зон отдыха города Монтерей, Департамент парков и отдыха города Монтерей (1986)
• * Де Марко, Мигель Анхель (2002). Corsarios Argentinos (на испанском языке). Буэнос айрес. ISBN 950-49-0944-2.
• Элемент экологической опасности, город Монтерей , часть Генерального плана, февраль 1977 г.
• Ресурсы флоры и фауны: техническое исследование Генерального плана города Монтерея , подготовленное для города Монтерей компанией Bainbridge Behrens Moore Inc., 2 ноября 1977 г.
• Генеральный план города Монтерей (1980 г.)
• Хелен Спангенберг, « Вчерашние художники полуострова Монтерей», Музей искусств Монтерея (1976)
• Техническое исследование доисторических источников , подготовленное для города Монтерей компанией Bainbridge Behrens Moore Inc., 23 мая 1977 г.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Монтерей, Калифорния .

В Wikivoyage есть путеводитель по Монтерею, штат Калифорния .

• Официальный веб-сайт
• «Монтерей» . C-SPAN Cities Tour. Декабрь 2015 г.