Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Морганатический брак , который иногда называют левшой брак , [1] является браком между людьми неравного социального ранга , который в контексте роялти или других унаследованных титульных предотвращает положение или привилегию принципала передается супруге или любых детьми , рожденными брака.

Как правило, это брак между мужчиной высокого происхождения (например, из правящей , свергнутой или опосредованной династии) и женщиной с меньшим статусом (например, дочерью из знатной семьи с низким рейтингом или простолюдином). [2] [3] Обычно ни невеста, ни дети от брака не претендуют на наследственные права , титулы, приоритет или влеченное за собой имущество жениха . Дети считаются законными для всех других целей, и на них действует запрет на двоеженство . [3] [4]В некоторых странах женщина могла также выйти замуж за мужчину более низкого ранга морганатически. В результате вышеизложенного король, решивший вступить в морганатический брак, не имеющий детей от предыдущего брака, тем самым отказывается от шанса на то, чтобы его наследовали его собственные дети, и соглашается с тем, что наследование перейдет к другим его родственникам.

Фон [ править ]

После Первой мировой войны главы как правящих, так и ранее правящих династий сначала продолжали практику отказа от династических титулов и / или прав потомков «морганатических» союзов, но постепенно позволяли им, иногда задним числом, эффективно деморганатизировать жен и детей. . Это было согласовано с Альманахом Пертеса де Гота (который классифицировал княжеские семьи по рангу до тех пор, пока он не прекратил публикацию после 1944 года), путем включения потомков таких браков в третий раздел альманаха под записями, обозначенными символом (точка в круге) это "означает несколько княжеских домов, которые, не имея особого княжеского патента,, перешли из первой части, A, или из второй части в третью в силу особых соглашений ». [5] Серия Fürstliche Häuser (« Княжеские дома ») в Genealogisches Handbuch des Adels (« Генеалогическое руководство по Дворянство ») последовал этому примеру, также включив некоторые вопросы о неразрешенных браках в свой третий раздел,« III B », с аналогичным объяснением:« Семьи в этом разделе, хотя и проверены, но не получили конкретного указа , но были включены специальное соглашение в 1-м и 2-м разделах ». [6]

Варианты морганатического брака также практиковались неевропейскими династиями, такими как королевская семья Таиланда , полигамные монголы в отношении своих неосновных жен и другие семьи Африки и Азии.

Этимология [ править ]

Морганатик , уже использовавшийся в английском языке к 1727 году (согласно Оксфордскому словарю английского языка ), происходит от средневекового латинского morganaticus от позднелатинского словосочетания matrimonium ad morganaticam и относится к подарку, подаренному женихом невесте на следующее утро после свадьбы. свадьба, утренний подарок , т. е. приданое . Латинский термин, применяемый к германскому обычаю, был заимствован из древневерхненемецкого термина * morgangeba (современный немецкий Morgengabe ), соответствующего раннему английскому morgengifu . Буквальное значение объясняется в отрывке 16-го века, цитируемомДю Канж как «брак, в котором жена и дети, которые могут родиться, не имеют права на долю в имуществе мужа, кроме утреннего подарка». [7] [8]

Утро подарок был обычное расположение недвижимости для брака нашло первый в средневековых немецких культурах (такие как лангобарды ) , а также среди древних германских племен, и церковь вынудила принять его в другие страны , в целях повышения безопасности жены этого дополнительноговыгода. Невеста получала имущество от клана жениха. Оно предназначалось для обеспечения ее средств к существованию в период вдовства и должно было храниться отдельно как личное владение жены. Однако когда заключается брачный договор, по которому невеста и дети от брака не получат ничего (кроме приданого) от жениха, его наследства или клана, такой брак был назван «браком только с супругом». приданое и никакое другое наследство ", т. е. matrimonium morganaticum .

Примеры [ править ]

Королевские мужчины, которые женились морганатически

  • Чингисхан следовал современной традиции, взяв несколько морганатических жен в дополнение к своей основной жене, собственность которой перешла к их младшему сыну , также следуя традиции.
  • Король Швеции Эрик XIV женился на служанке Карин Мансдоттер дважды - один раз морганатически в 1567 году, а второй раз, хотя и не морганатически, в 1568 году.
  • Людвиг Вильгельм, герцог Баварии и актриса Генриетта Мендель . Она была создана баронессой фон Валлерзее, а их дочь, Мария Луиза, графиня Лариш фон Менних , была доверенным лицом императрицы Елизаветы («Сисси») Австрийской .
  • Эрцгерцог Фердинанд II Австрии , правитель Тироля , первая замужняя филиппинская Welser , в буржуазности богатой семьи в 1557 году их детей получили титул маркграф фон Burgau, вопрос второй Фердинанда (и равный) брак будучи эрцгерцогского рангом и предпочтительнее для целей наследования.
  • Виктор Эммануил II из Италии в 1869 году женился на своей главной любовнице Розе Терезе Верчеллана Гуэррьери . Широко известная в Пьемонте как «Бела Розин» (Маленькая Роза Прекрасная), она родилась из простонародья, но в 1858 году стала графиней ди Мирафиори и Фонтанафредда.
  • В конце своей жизни овдовевший бывший король Португалии Фернандо II женился на оперной певице Элизе Хенслер , которую назвали графиней фон Эдла.
  • Список морганатических ветвей Российской Императорской Семьи
  • 1900 брак эрцгерцога Франца Фердинанда Австрийского , последующее убийство вызвало Первую мировую войну, к графине Софи Chotek была морганатическая по настоянию австрийского императора Франца Иосифа I . [9]
  • Датский астроном и дворянин Тихо Браге женился на Кирстен Йоргенсдаттер морганатически в 1572 году. Ему было позволено это сделать, потому что он был близким другом короля Фридриха II, который не смог жениться на своей возлюбленной из-за классовых различий. [10]

Королевские женщины, вышедшие замуж морганатически:

  • Мария Луиза, герцогиня Пармская (по рождению эрцгерцогиня Императорского дома Габсбургов , а от первого брака - французская императрица) вышла замуж дважды после смерти своего мужа, императора Наполеона I. Ее вторым мужем был граф Адам Альберт фон. Neipperg . После его смерти она вышла замуж за графа Шарля-Рене де Бомбеля , своего камергера, в 1834 году.
  • Королева Бурбонов-Обеих Сицилий Мария Кристина , регент Испании после смерти мужа ( Фердинанда VII ), в то время как их дочь Изабелла II была несовершеннолетней. Она вышла замуж за одного из своих охранников тайным браком.
  • Принцесса Бельгии Стефани , вдова наследного принца Австрии Рудольфа , вышла замуж за графа Элемера Лоньяй де Надь-Лонья и Васарош-Намени после смерти своего первого мужа. В 1917 году император Австрии Карл I пожаловал Лоньяю нединастический титул принца ( Фюрст ).

История [ править ]

Дания [ править ]

Наследование на датский престол следовало спецификациям Lex Regia до тех пор, пока в 1953 году не был принят Датский Акт о престолонаследии . Известные морганатические браки включают брак в 1615 году короля Дании Кристиана IV с дворянкой Кирстен Мунк . Кирстен носила титул «Графиня Шлезвиг-Гольштейн» и родила королю 12 детей, всех называли «Граф / графиня Шлезвиг-Гольштейн». Король Фридрих VII женился на балерине Луизе Расмуссен , которая была возведена в ранг «графини Даннер» в 1850 году. От этого брака не было детей. Когда Кристиан IX брат Дании ,Принц Юлий Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургженился на Элизабет фон Цигесар в 1883 году, король пожаловал ей титул «графиня аф Рёст ». [11]

До 1971 года датским принцам, женившимся на женщинах, не принадлежавших к королевской или дворянской семье, было отказано в разрешении государя, отказавшись от права наследования престола и королевского титула ( принц Дании Оге морганатически сбежал с Матильдой Кальви, дочерью графа Карло. Джорджо ди Берголо в январе 1914 года, но впоследствии отказался от своих династических прав и титулов). [3] [5] [12] Им была предоставлена ​​не королевская приставка «Принц», а их потомки носили титул граф Аф Русенборг в датской знати .

Ни один из детей королевы Маргрете II не был женат на человеке королевского происхождения или титулованной аристократии. Члены королевской семьи все еще могут потерять свое место в линии преемственности для себя и своих потомков, если они женятся без разрешения монарха.

Франция [ править ]

Морганатический брак не признавался французским законодательством. [13] Поскольку закон не проводил различий между правителем и подданными для целей брака, браки между членами королевской семьи и благородными наследницами великих феодалов стали нормой в 16 веке, способствуя возвышению Дома Капет и постепенно уменьшая количество правителей. большие домены , проведенные в теоретическом вассалитете дворян , которые были на практике, практически не зависят от французской короны: брак Екатерины Медичей в будущем король Генрих II в 1533 году, последние из этих провинций, в графство Оверни , пришли к короне Франции. [14]

Древность дворянства по законной мужской линии, а не дворянских кварталов , была главным критерием ранга в ancien régime . [15] В отличие от статуса жены и потомков британского пэра (но типичного для дворянства каждой континентальной европейской страны), законные дети и потомки по мужской линии любого французского дворянина (независимо от того, титулованы они или нет, имеют ли они французское пэрство или not) также были юридически благородными до бесконечности . [15] Ранг не был основан на наследственных титулах, которые часто предполагались или приобретались при покупке дворянского поместья.а не даровано Короной. Скорее, главным фактором, определяющим относительный ранг французской знати, было то, насколько далеко назад можно было достоверно проследить дворянство по мужской линии в семье. [15] Другие факторы, влияющие на ранг, включали семейную историю военного командования, высокие должности при дворе и браки с другими высокопоставленными семьями. Особое исключение было сделано для носителей титула герцога, которые, независимо от их происхождения, превосходили всех остальных дворян. Но герцогский титул в постсредневековой Франции (даже когда он был украшен еще более высоким статусом «пэра») относил его обладателя и его семью к французской знати, а не как в Германии и Скандинавии (а иногда и в Италии, а именно в Савойе). , Медичи , Эсте, della Rovere , Farnese и Cybo-Malaspina ) среди правящих династий Европы, которые обычно смешивались друг с другом.

После того, как Бурбоны унаследовали трон Франции от Дома Валуа в 1589 году, их династы женились на дочерях даже самых старых герцогских семей Франции - не говоря уже о дворянках более низкого ранга - довольно редко (а именно, Анне де Монтафье в 1601 году, Шарлотте Маргарите. де Монморанси в 1609 году и Мария Катерина Бриньоль в изгнании из революционной Франции в 1798 году). Исключения делались для равных королевских смешанных браков с принцами-иностранцами и, по королевскому приказу, с так называемыми принцами légitimés (то есть внебрачными, но узаконенными потомками Генриха IV).и Людовик XIV ), а также с племянницами кардиналов-премьер-министров (т. е. Ришелье , Мазарини ). Подобно тому, как французский король мог разрешить королевский брак, который в противном случае был бы сочтен неподходящим, к 1635 году Людовик XIII установил, что король может также юридически аннулировать канонически действительный равноправный брак французской династии, которому он не давал согласие (например, Маргарита Лотарингская, герцогиня Орлеанская ). [16] [17]

Более того, существовала французская практика, юридически отличная от морганатического брака, но использовавшаяся в аналогичных ситуациях неравенства в статусе между членом королевской семьи и супругом более низкого ранга: «открыто секретный» брак. Французские короли разрешали такие браки только в том случае, если невеста не рожала детей или женившийся принц уже имел династических наследников от предыдущей супруги королевского происхождения. Церемония бракосочетания проходила без запретов , наедине (с присутствием только священника, жениха и невесты и нескольких законных свидетелей), и брак никогда не был официально признан (хотя иногда широко известен). Таким образом, жена никогда публично не называла титулы, звание или герб своего мужа. [18] Супруг низшего ранга, мужчина или женщина, мог получить от королевской супруги только то имущество, которое разрешал король.

В тайном браке Людовик XIV женился на своей второй жене, мадам де Ментенон , в 1683 году (ей было почти 50, так что детей вряд ли было); Людовик Великий Дофин женился на Мари Эмили де Жоли де Шуан в 1695 году; Анна-Мария д'Орлеанская ( Гранд-Мадемуазель ) вышла замуж за Антуана, герцога де Лаузена в 1682 году; и Луи Филипп I, герцог Орлеанский, женился на маркизе де Монтессон в 1773 году. Механизм «тайного брака» избавил Францию ​​от необходимости узаконивать морганатический брак как таковой . [2] В рамках постмонархических династий до конца 20-го века главы испанской и итальянской ветвей Бурбонов, Орлеаны как Франции, так и Бразилии, а также имперские Бонапарты в изгнании заявляли о своей власти исключать из своей династии потомков, рожденных о несанкционированных браках - хотя и не называя эти браки «морганатическими».

Немецкоязычная Европа [ править ]

Практика морганатического брака была наиболее распространена в немецкоязычных частях Европы, где равенство рождения ( Ebenbürtigkeit ) между супругами считалось важным принципом среди правящих домов и высшего дворянства. [8] Немецкое имя было Ehe zur linken Hand («брак по левой руке»), и во время свадебной церемонии муж подал левую руку вместо правой. [3]

Пожалуй, самый известный пример в наше время был 1900 брак наследника престола Австро-Венгрии , эрцгерцога Франца Фердинанда , и артистический аристократа графиня Софи фон Chotek Chotkowa . Первоначально браку сопротивлялся император Франц Иосиф I , но под давлением членов семьи и других европейских правителей он уступил в 1899 году (но сам не присутствовал на свадьбе). Невеста была сделана принцессой (позже герцогиней ) Гогенберг , их дети приняли новое имя и звание своей матери, но были исключены из имперской преемственности. Сараево убийствоВ 1914 году, когда были убиты эрцгерцог Франц Фердинанд и его жена Софи, началась Первая мировая война .

Хотя вопрос о морганатических браках не имел права наследовать троны их семей, дети от морганатических браков добились династического успеха в других странах Европы. [3] Потомки 1851 года брака принца Александра Гессенского и Рейна с немецко-польской дворянкой графиней Юлией фон Хауке (созданной принцессой Баттенбергской ) включают Александра, суверенного принца Болгарии , королевы-консорты Испании ( Виктория Евгения Баттенбергская) ) и Швеции ( Луиза Маунтбеттен ), а по женской линии - Чарльз, принц Уэльский (через его бабушку по отцовской линии, Алису Баттенберг).

Кроме того, из морганатического брака князя Александра Вюртемберга и Кантесс Клодиной Реди Фон Кис Ред (создана графиня фон Hohenstein) нисходит Марии Текла , который стал королевой Англии в 1911 году в качестве супруги короля Георга V .

Иногда дети от морганатических браков преодолевали нединастическое происхождение и наследовали царства своей семьи. Маркграф Леопольд унаследовал трон Бадена, несмотря на то, что был рожден от морганатического брака после того, как все династические мужчины Дома Зерингенов вымерли. Сын Карла Фредерика, великого герцога Баденского , от его второй жены Луизы Каролины Гейер фон Гейерсберг., который принадлежал к мелкой знати, Леопольд стал принцем в 1817 году, в возрасте 27 лет, в результате нового закона о наследовании. Великокняжеская семья Бадена столкнулась с исчезновением, поэтому Леопольд получил гражданские права по международному договору и женился на принцессе, взошедшей на престол в 1830 году. Его потомки правили великим герцогством до отмены монархии в 1918 году.

Другие правящие немецкие семьи использовали аналогичные подходы, столкнувшись с нехваткой наследников мужского пола. В 1896 году Княжеский дом Шварцбурга с ветвью Зондерсхаузена, насчитывающей двух престарелых бездетных принцев, и Рудольштадта только одним бездетным принцем, признал принца Сиццо фон Лейтенберга , морганатического сына Фридриха Гюнтера, принца Шварцбург-Рудольштадтского , принцем Шварцбургского и наследником два княжества.

Старшая линия династии, правившая княжеством Липпе, находилась на грани исчезновения с приближением 20-го века, что вызвало спор о престолонаследии между ветвями династии Липпе-Бистерфельд и Шаумбург-Липпе, который вызвал международное вмешательство и перемещение войск. Он сосредоточился на том, были ли некоторые предки ветви Бистерфельд династическими законами; Если так, то эта линия стояла рядом с наследником княжеской короны согласно первородству. В противном случае Бистерфельды будут считаться морганатическими, а Шаумбург-Липпы унаследуют трон. Парламент Липпе был заблокирован от голосования по этому вопросу рейхстагом Германской империи., который вместо этого создал группу юристов, выбранных королем Саксонии для оценки доказательств, касающихся исторических брачных правил дома Липпе, и вынесения решения по делу, при этом все стороны соглашаются подчиняться своему решению. В 1897 и 1905 годах комиссии приняли решение в пользу династии оспариваемых предков и их потомков, в основном потому, что, хотя ни одна из них не была династического ранга, Липпы исторически принимали такие браки для младших линий, когда их одобрял глава палаты. [19] [20]

В конце 19-го и начале 20-го веков несколько семей, считавшихся в Германии морганатическими, рассматривались для получения корон в других странах, что означало неожиданное восстановление их статуса. [3] Первым из них был принц Александр Баттенбергский , который в 1877 году был признан великими державами лучшим кандидатом на новый трон Болгарии. Однако он не смог удержать свою корону, а также не смог получить руку в браке с принцессой Викторией Прусской, несмотря на усилия ее императорской матери и бабушки .

Вильгельм, герцог Урахский (1864–1928), чей отец был морганатическим сыном принца Вюртемберга, отличался тем, что в разное время рассматривался для получения корон пяти королевств: королевства Вюртемберг в 1890-х годах, поскольку старший родственник по первородству, когда стало вероятно, что король Вильгельм II умрет без потомков мужского пола, оставив наследником герцога Альбрехта Вюртембергского , более дальнего родственника, хотя и династического, королевского родственника; Княжество Албании в 1913 году; Княжество Монако в начале 20 - го века, в качестве следующего наследника по близости крови после наследственного принца Луидо тех пор, пока кризис правопреемства в Монако в 1918 году не был разрешен после окончания Первой мировой войны ; предполагаемое Великое Герцогство Эльзас-Лотарингия в 1917 году; [21] и его неудачное избрание Тарибой королем Литвы Миндаугасом II в июле 1918 года. В действительности герцог Вильгельм не получил ни одного из этих престолов.

Опираясь на « Альманах де Гота», чтобы фиксировать династические события, свергнутые главы государств Германии продолжали уведомлять своих редакторов об изменениях в статусе членов семьи и традиционных титулах. [3] [5] В 1919 году морганатическая жена и дети принца Оскара Прусского , графы и графини фон Руппин, были повышены до принцев и принцесс Пруссии изгнанным кайзером Вильгельмом II . В 1928 году Георг, граф фон Карлоу , морганатический сын герцога Георга Александра Мекленбургского и простолюдинки Натальи Ванлярской, стал герцогом Мекленбургским и наследником своего дяди герцога Чарльза Михаэля . В 1949 и 1999 годах различные морганатические членыБаварский королевский дом был признан принцами и принцессами Баварии, а нынешний глава дома, Франц, герцог Баварии , был среди бенефициаров правления своего отца, рожденного в браке, первоначально считавшимся морганатическим. [22]

В бывшей королевской семьи Саксонии Мария Эмануэля, маркграф Мейсена принял и назначил своим наследником своего племянника Александра де Afif , таким образом , обходя его мужской линии морганатической сын кузена, принца Рюдигер Саксонии , и его трех сыновей.

Люксембург [ править ]

Когда Великое Герцогство Люксембурга оказалось без наследника мужского пола в начале 20 - го века, морганатического рассчитывает фон Меренберг предложил себя в качестве наследников, будучи последними законными потомками в мужской линии от Дома Нассау . Однако великий герцог Вильгельм IV решил подтвердить закон о престолонаследии, установленный в 1815 году Венским конгрессом, чтобы позволить потомку женского пола по мужской линии Нассау стать преемником престола (его собственная дочь Мария-Аделаида ). [23] [24]

Россия [ править ]

Павел I в России обнародовал новый строгий закон о доме для России в 1797 году, отменяющий право суверена назначать наследника престола, но требующий, чтобы династы рождались от законных браков. [25] В 1820 году новый закон также предусматривал, что только дети Романовых, рожденные от брака с лицами равного статуса, то есть членами «королевской или суверенной семьи», могли передавать наследственные права и титулы потомкам. [25] Александр III полностью запретил Романовым морганатические браки изданием указа № 5868 от 24 марта 1889 г. о внесении поправок в статью № 63 Статута об императорской семье в законах Павла . Автор указа№ 35731 от 11 августа 1911 г. Николай II внес поправку в поправку, сократив применение этого ограничения со стороны всех членов Императорской семьи только к великим князьям и великим княжнам. Этот указ разрешал браки принцев и принцесс Кровавого Империала с супругами, не принадлежащими к королевской семье, при условии получения согласия императора, отказа династии от своих личных прав наследования и соблюдения законов Павла, ограничивающих права наследования для тех, кто рожденные от равных браков остаются в силе. [25]

Первой жертвой Павлинских законов был великий князь Константин Павлович , внук Екатерины Великой и наместник Польши. 20 марта 1820 года его брак с принцессой Юлианой Саксен-Кобург-Заальфельдской был аннулирован, чтобы позволить ему морганатически жениться на своей давней любовнице, графине Иоанне Грудна-Грудзинской , в Варшаве 24 мая 1820 года, которая была возведена в титул «принцессы Ловичи» после брака, в котором не было детей. [25] [26]

Царь Александр II
Княгиня Екатерина Долгорукова

Один император, Александр II , женился морганатически в 1880 году. Княгиня Екатерина Михайловна Долгорукова , вторая невеста Александра, ранее была его давней любовницей и матерью его трех законных детей, князей и принцесс Юрьевских . [27]

По традиции романа одна из дочерей этой пары, княгиня Ольга Александровна Юрьевская (1873–1925), в 1895 году вышла замуж за ребенка от морганатического брака 1868 года в доме Нассау , Георгия, графа фон Меренберга (1871–1965). [27] Его мать была дочерью известного писателя Александра Пушкина, но, несмотря на благородное происхождение, она не могла в 1868 году династически выйти замуж за младшего брата тогдашнего изгнанного герцога Нассау . [27] Граф подал бесполезный иск, чтобы установить, что его морганатический статус в Германии не должен исключать его наследство на трон Люксембурга после последнего мужчины из Дома Оранских., Король Нидерландов Вильгельм III , умер в 1890 году, и стало очевидно, что Дом Нассау столкнулся с неминуемым исчезновением своих членов мужского пола, в том числе после смерти великого герцога Вильгельма IV . [23] Брат Ольги, князь Георгий Александрович Юрьевский (1872–1913), в 1900 году женился на графине Александре фон Зарнекау (1883–1957), дочери морганатического брака русско-немецкого герцога Константина Петровича Ольденбургского с Аграфеной Джапаридизе . [27] Сестра Меренберга, София (1868–1927), также заключила морганатический брак в 1891 году с великим князем Михаилом Михайловичем из России., чей двоюродный брат, император Николай II изгнал их в Англию, невольно спасая пару от водоворота русской революции, которая оказалась фатальной для многих Романовых . [28] Она и ее дети стали графами де Торби , ее младшая дочь, графиня Нада (1896–1963) вышла замуж в 1916 году за принца Джорджа Баттенберга , будущего маркиза Милфорд-Хейвена и наследника Дома Баттенбергов , морганатической ветви прародитель Гессенского дома, который обосновался в Англии и вступил в брак с потомками королевы Виктории . [27]

Менее удачливым среди Романовых оказался великий князь Павел Александрович , который отправился в ссылку в Париж, чтобы жениться на простолюдинке Ольге Валериановне Карнович в 1902 году. [25] [28] Павел вернулся служить в русскую армию во время Первой мировой войны, и Николай II вознаградил лояльность своего дяди, возвысив Ольгу и ее детей до титула принцессы и принцев Палей в 1915 году. [28] Патриотизм Павла, однако, решил его судьбу, и он умер от рук российских революционеров в 1919 году. Одна из его дочерей, принцесса Ирина. Павловна Палей (1903–1990) была замужем в ссылке в 1923 году за своего двоюродного брата, князя Теодора Александровича из России (1898-1968). [28]

Николай II запретил своему брату, великому князю Михаилу Александровичу из России , жениться на дважды разведенной дворянке Наталье Сергеевне Вульферт ( урожденная Шереметевская), но пара сбежала за границу в 1911 году. [28] Царь отказал брату в просьбе предоставить невесту или их невесту. сын Георгий Михайлович (1910–1931) получил титул, но узаконил Георгия и включил его в русское дворянство под фамилией «Брассов» в 1915 году; тем не менее он и его мать использовали комитальный титул с 1915 года, только получив княжеский префикс в ссылка Великого князя России Кирилла Владимировича в 1928 году.[26] [28] В агонии Первой мировой войны Николай II позволил своей сестре Великой княгине Ольге Александровне разорвать брак без любви со своим равным по социальному статусу герцогом Петром Александровичем Ольденбургским и тихо выйти замуж за простолюдина полковника Николая Александровича Куликовского. . [28] Потомки Михаила и Ольги от этих браков были исключены из наследования.

После убийства Николая II и его детей морганатические браки Императорской семьи ограничили число возможных претендентов. Великий князь Кирилл Владимирович , двоюродный брат Николая, провозгласил себя императором в изгнании. [25] [28] Противоречие сопровождало брак его сына великого князя Владимира Кирилловича с княгиней Леонидой Георгиевной Багратион-Мухранской , потомком свергнутого королевского дома Грузии. [29]После аннексии Грузии в 1801 году семья Леониды считалась обычной дворянством в императорской России, а не королевской семьей, что привело к утверждениям о том, что ее брак в 1948 году с Владимиром (который, однако, к тому времени также принадлежал к свергнутой династии) был неравноправным и его следует рассматривать. морганатический. [29] В результате некоторые фракции внутри монархического движения России не поддержали дочь супругов, Великую княгиню Марию Владимировну , как законную наследницу династии Романовых. [29]

Швеция [ править ]

Король Швеции Эрик XIV женился на Карин Мансдоттер , дочери фермера, в 1568 году. Король Карл XVI Густав женился на Сильвии Соммерлат , неблагородной женщине из Германии в 1976 году.

Транскей [ править ]

Стандарты социальной классификации и брачные правила, напоминающие традиции династической Европы, также можно найти в таких далеких местах, как Африка . Здесь ряд составляющих его суверенных наций узаконили традиционную власть, что проявляется в признанной наследственной передаче вождя в исторически значимых регионах континента (например, Асантехене в Гане ). Для примера формы, которую обычно принимают морганатические союзы среди африканских королевских семей, нам достаточно взглянуть на биографию Нельсона Манделы , покойного лидера Южной Африки .

Мандела, дворянин по происхождению от коса тембусов, проживающих в районе Транскей на побережье Кейптауна, тем не менее не смог взойти на трон кумкани (или короля) всего племени тембу, даже несмотря на то, что он происходил от законных мужчин. линия от обладателей этого титула. Почти два столетия назад Нгубенгчука (ум. 1832), который правил как Кумкани народа Тембу, женился и впоследствии оставил сына по имени Мандела, который стал дедом Нельсона и источником его фамилии. Тем не менее, потому что Мандела был единственным в Inkosi плода по жене в Ixhiba линии, так называемый „левые руки дом“, потомки егокадетская ветвь королевской семьи Тембу по-прежнему не имеет права наследовать трон Тембу [30], который сам по себе является одним из нескольких традиционных мест, официально признанных правительством Южной Африки. Вместо этот Mandelas получил вождество из Mvezo и сделал наследственные консультант к Kumkani (т.е. тайные советники ) в знаке уважения к их королевской родословной. После потери этого вождества (которое с тех пор было возвращено семье) в период апартеидаэпохи Манделы сохранили свои позиции дворян Транскея. Этот статус, однако, повлек за собой некоторую степень подчинения главе династии, в частности, в вопросе брачного выбора, который оказался для Нельсона Манделы настолько обременительным, что вызвал отъезд в Йоханнесбург, который в конечном итоге привел к его политической карьере. Как и дом Баттенбергов в Европе, семья Манделы с тех пор в некоторой степени восстановила свой династический статус : Мандела все еще находился в тюрьме, когда его дочь Зенани вышла замуж за принца Тумбумузи Дламини в 1973 году, старшего брата как короля Свазиленда Мсвати III, так и королевы Мантфомби. , Отличная женаот доброй воли Звелитини , король зулусов. [31]

Траванкор и Кочин [ править ]

В бывшем княжеском государстве в Траванкоре , в Индии , мужские члены Travancore королевской семьи были, в соответствии с существующим матрилинейным Marumakkathayam системой наследования и семьей, разрешено контрактными браки с женщинами Наир касты только. [32] Это были морганатические браки, называемые самбандхамами, в которых дети получали касту и фамилию своей матери из-за Марумаккатхайама . Несмотря на то, что они не могли наследовать трон, они получают титул дворянства , Thampi(сын Махараджи) и Кочамма (дочь Махараджи). Это были члены Ammaveedus, и их титулы обеспечивали комфортный образ жизни и все прочие предметы роскоши. Потомков этих членов Аммаведу звали просто Тампи и Саккачи, и они не получали никаких других отличительных привилегий. [33]

Королевская семья Кочин также следовала системе Марумаккатаям . Традиционно члены семьи женского пола женились на браминах Намбудири, в то время как члены мужского пола женились на женщинах касты Наир. Эти жены членов мужского пола не являются членами королевской семьи или не получали никаких королевских титулов или власти по матрилинейной системе, а вместо этого получали титул Нетьяр Амма. Их положение исчезает после смерти Махараджа. Дети, рожденные от Нейтхараммы, будут известны касте своей матери и не будут иметь ключевых королевских титулов. В настоящее время семья женится в основном из класса кшатриев Кералы. [34]

Соединенное Королевство [ править ]

Концепция морганатического брака никогда явно не существовала ни в одной части Соединенного Королевства , и исторически английская корона передавалась через браки с простыми людьми еще в 17 веке. Только два из шести браков, которые Генрих VIII заключил, чтобы обеспечить себе наследника, были с королевскими невестами, и Элизабет Вудвилл , королева Эдуарда IV в Англии , также была простолюдином.

Еще одно звено в английском наследовании, связанное с браком с простолюдином, было между Джоном Гонт и Кэтрин Суинфорд . Когда они поженились после нескольких лет совместного проживания, все дети, родившиеся ранее, впоследствии были узаконены Актом парламента. Король Генрих IV позже заявил, что они не могут унаследовать корону, но неясно, имел ли он на это право. Этот брак был важен, так как король Генрих VII происходил от него, но парламент все же объявил его королем, поэтому некоторые вопросы остались нерешенными.

Как и почти во всех европейских монархиях, существовавших в 21 веке, большинство разрешенных браков в британской королевской семье заключаются с безымянными простолюдинами [35] и заключаются на протяжении нескольких поколений. В 1923 году будущий Георг VI (тогда второй в очереди на престол как герцог Йоркский ) был первым британским монархом, который женился на принцессе или принце с 1659 года, когда будущие Джеймс VII и II сбежали с Энн Хайд . Жены британских пэров имеют право использовать женскую форму пэров своих мужей в соответствии с английским общим правом , в то время как жены королевских принцев разделяют стили своих мужей по обычаю, если Государь формально не возражает. [36]

Например, Кэтрин Миддлтон , простолюдинка, стала герцогиней Кембриджской после свадьбы 29 апреля 2011 года с принцем Уильямом , которого тем утром назначили герцогом Кембриджским . [37] Камилла Паркер Боулз , вторая жена принца Уэльского , по закону носит титул « принцесса Уэльская », но в то время, когда было объявлено о помолвке, было объявлено, что она будет известна под титулом « герцогиня Корнуолла » и , в Шотландии, герцогиня Ротсейская (происходит от других титулов, которые ее муж носит как наследник) в знак уважения к общественному мнению по поводу предыдущего обладателя титула, первой жены принца леди Дианы Спенсер . Одновременно было заявлено, что в то время, если таковое будет, когда ее муж вступит на престол, она будет известна как « принцесса-консорт », а не как «королева», хотя как жена короля она будет юридически королевой. [38] [39] [40]

Эдвард VIII и Уоллис Симпсон [ править ]

16 ноября 1936 года Эдуард VIII сообщил премьер-министру Стэнли Болдуину, что он намеревается жениться на разведенной американке Уоллис Симпсон , предложив ему позволить сделать это морганатически и остаться королем. [41] Болдуин выразил уверенность в том, что миссис Симпсон будет неприемлемой для британского народа в качестве королевы из-за ее статуса разведенной, что противоречило доктрине англиканской церкви в то время, [42] но согласился провести дальнейшее зондирование. Перспектива брака была отвергнута британским кабинетом министров . [43] С другими правительствами Доминиона были проведены консультации [44] в соответствии сВестминстерский статут 1931 года , который частично предусматривал, что «любое изменение в законе, касающееся престолонаследия или королевского стиля и титулов, в дальнейшем потребует также согласия парламентов всех доминионов, а также парламента Соединенного Королевства. . " [45] [46] Болдуин предложил три варианта премьер-министрам пяти доминионов, королем которых был Эдуард: Канада , Австралия , Новая Зеландия , Южная Африка и Ирландское свободное государство . Варианты были:

  1. Эдвард и миссис Симпсон женятся, и она становится королевой (королевский брак);
  2. Эдвард и миссис Симпсон женятся, но она не становится королевой, вместо этого получает некоторый титул любезности (морганатический брак); или же
  3. Отречение Эдварда и любых потенциальных наследников, от которых он может стать отцом, что позволяет ему принимать любые решения о браке без дальнейших конституционных последствий.

У второго варианта были европейские прецеденты, включая прадеда Эдварда по материнской линии, герцога Александра Вюртембергского , но однозначных параллелей в британской конституционной истории не было. Уильям Лайон Маккензи Кинг ( премьер-министр Канады ), Джозеф Лайонс ( премьер-министр Австралии ) и JBM Hertzog ( премьер-министр Южной Африки ) выступили против вариантов 1 и 2. Майкл Джозеф Сэвидж ( премьер-министр Новой Зеландии ) отклонил вариант 1, но подумал этот вариант 2 «мог бы быть возможным ... если бы какое-то решение в этом направлении было сочтено практически осуществимым», но «он будет руководствоваться решением правительства страны происхождения».[47] Таким образом, большинство премьер-министров Содружества согласились с тем, что «альтернативы курсу (3) нет». [48] 24 ноября Болдуин проконсультировался с тремя ведущими оппозиционными политиками в Великобритании: лидером оппозиции Клементом Эттли ,лидером либералов сэром Арчибальдом Синклером и Уинстоном Черчиллем . Синклер и Эттли согласились, что варианты 1 и 2 неприемлемы, и Черчилль пообещал поддержать правительство. [49]

Письма и дневники рабочих и бывших военнослужащих обычно демонстрируют поддержку короля, тогда как представители среднего и высшего классов выражают негодование и неприязнь. [50] Times , Morning Post , Daily Herald и газеты лорда Кемсли , такие как Daily Telegraph , выступили против брака. С другой стороны, газеты Express и Mail , принадлежащие лорду Бивербруку и лорду Ротермеру соответственно, по всей видимости , поддерживали морганатический брак. [51]По подсчетам короля, тираж "благоприятных" газет составил 12,5 миллиона экземпляров, а газет против - 8,5 миллиона. [52]

Заручившись поддержкой Черчилля и Бивербрука, Эдвард предложил транслировать речь, свидетельствующую о его желании остаться на троне или быть отозванным на него, если он будет вынужден отречься от престола, при морганатическом браке с миссис Симпсон. В одном разделе Эдвард предложил сказать:

Ни миссис Симпсон, ни я никогда не пытались настаивать на том, чтобы она стала королевой. Все, чего мы желали, - это чтобы наше семейное счастье несло с собой соответствующий титул и достоинство для нее, как и моя жена. Теперь, когда я наконец смог довериться вам, я считаю, что лучше всего ненадолго уйти, чтобы вы могли спокойно и тихо, но без неоправданной задержки, поразмышлять над тем, что я сказал. [53]

Болдуин и британский кабинет заблокировали выступление, заявив, что оно шокирует многих и явится серьезным нарушением конституционных принципов. [54]

В конце концов, Эдвард решил отказаться от престола ради «женщины, которую я люблю» [55], после чего он и его потомки были лишены всех прав на корону из-за принятия парламентом Акта об отречении Его Величества от престола 1936 года . Он был назначен герцогом Виндзорским 8 марта 1937 года своим братом, новым Георгом VI . Он женится на Уоллис Симпсон во Франции 3 июня 1937 года, после того как ее второй развод станет окончательным. Тем временем, однако, патент на письма от 27 мая 1937 года, который повторно присвоил герцогу Виндзорскому «титул, стиль или атрибут Королевского Высочества».», в частности, указано, что« его жена и потомки, если таковые имеются, не имеют указанного титула или атрибута ». Этот указ был издан новым королем и единогласно поддержан правительствами Доминиона [56] . жена принца - атрибут, который до сих пор присваивался женам других современных британских принцев, был адресован законным властям Короны: 14 апреля 1937 года генеральный прокурор сэр Дональд Сомервелл представил министру внутренних дел сэру Джону Саймону меморандум, обобщающий взгляды лорда адвоката TM Купер , советник парламента сэр Грэнвилл Рам и он сам:

  1. Мы склоняемся к мнению, что после своего отречения герцог Виндзорский не мог претендовать на право называться Королевским Высочеством. Другими словами, нельзя было бы принять никаких разумных возражений, если бы Король решил, что его исключение из линейного правопреемства лишает его права на этот титул, предоставленного существующим Патентным письмом.
  2. Однако этот вопрос следует рассматривать на основании того факта, что по причинам, которые легко понять, он с явного одобрения Его Величества пользуется этим титулом и упоминается как Королевское Высочество по официальным причинам и в официальных документах. . В свете прецедента кажется очевидным, что жена королевского высочества пользуется таким же титулом, если не будет предпринята и не будет предпринята какая-либо соответствующая явная мера, чтобы лишить ее этого титула.
  3. Мы пришли к выводу, что жена не может претендовать на это право ни на каком законном основании. Право использовать этот стиль или название, на наш взгляд, находится в прерогативе Его Величества, и он имеет право регулировать его с помощью патентных писем в целом или в определенных обстоятельствах. [57]

Твердое мнение нового короля о том, что герцогине нельзя давать королевский титул, разделяли королева Мария и жена Джорджа, королева Елизавета . [58] Герцогиня горько возмущалась отказом от королевского титула и отказом родственников герцога принять ее как часть семьи. [59] [60] В первые дни правления Георга VI герцог ежедневно звонил по телефону, требуя денег и убеждая, чтобы герцогиня была удостоена стиля королевского высочества, пока измученный король не приказал не пропускать звонки. [61] Однако в доме герцога и герцогини стиль «Ее Королевское Высочество» использовался теми, кто был близок к паре. [62]

Морганатик против недействительного [ править ]

Закон о королевских браках 1772 года сделал незаконным для всех лиц, рожденных в британской королевской семье, вступать в брак без разрешения монарха, и любой брак, заключенный без согласия государя, считался недействительным. Это привело к нескольким известным делам о британских князей , которые прошли через брачные церемонии, а кто сожительствовал со своими партнерами , как если бы в браке, [ править ] , но чьи отношения не были юридически признаны. В результате их партнеры и дети (которые считались бы незаконнорожденными) не имели титулов и прав наследования. Это отличается от морганатических браков, которые считаются законными.

Англия / Шотландия [ править ]

Джеймс II / VII и Энн Хайд [ править ]

Было высказано предположение, что Уильям, принц Оранский , ожидал, что будет иметь сильные претензии на трон Англии после герцога Йоркского во время правления Карла II . [63] На самом деле, две дочери герцога от первого брака, принцесса Мария и принцесса Анна , считались более сильными со стороны английского истеблишмента. Ожидание Уильяма было основано на континентальной практике морганатического брака, поскольку мать обеих принцесс, Энн Хайд , была простолюдинкой и фрейлиной матери Уильяма, принцессы Марии.. Именно через свою мать, сестру Карла II и герцога Йоркского, Уильям претендовал на трон, потому что, по его мнению, сын принцессы имел более серьезные права, чем дочь простолюдинца. Чтобы укрепить свои претензии на престол, он согласился жениться на своей двоюродной сестре, принцессе Марии. Когда Джеймс II бежал во время Славной революции , Уильям отказался принять титул короля-консорта (который Филипп II Испании получил при королеве Марии I в 1550-х годах) и настаивал на том, чтобы его назвали королем самостоятельно. Компромиссное решение заключалось в том, чтобы присвоить обоим корону, что редко случалось в прошлом (см., Например, король Генрих II и его сын Молодой король Генрих, правивший одновременно Англией).

См. Также [ править ]

  • Агнатический стаж
  • Скрытность (каноническое право)
  • Лекс Канулея

Неравный брак [ править ]

  • Супружество
  • Куртизанка
  • Золотокопатель
  • Гипергамия
  • Межкастовый брак
  • Брак à la façon du pays
  • Мисьяр брак
  • Plaçage
  • Signare
  • Сладкая детка
  • Невеста войны

Ссылки [ править ]

  1. ^ Стритоф, Шери и Боб. «Брак-левша» . about.com. Архивировано из оригинала на 2007-12-18 . Проверено 13 марта 2007 .
  2. ^ a b Онлайн-словарь Вебстера. Архивировано 23 февраля 2012 г. в Wayback Machine . Проверено 10 июля 2008.
  3. ^ a b c d e f g Дисбах, Гислен де . Тайны Готы (перевод с французского Маргарет Кросланд ). Chapman & Hall, Ltd., Лондон, 1967. стр. 18, 25–26, 35, 179–182, 186–187.
  4. ^ " Хью Чизхолм , редактор. Британская энциклопедия, одиннадцатое издание . Том 18. Морганатический брак . University Press, 1911, стр. 835.
  5. ^ a b c Альманах де Гота (Гота: Юстус Пертес , 1944), страницы 43, 363–364, 529. Французский
  6. ^ «Die in dieser Abteilung nachgewiesenen Familien besitzen kein besonderes Diplom, sondern sind nach besonderer Übereinkunft aus der 1. und 2. Abteilung übernommen worden.» Genealogisches Handbuch des Adels, Fürstliche Häuser XIV. CA Starke Verlag, 1991, стр. 565. ISBN 3-7980-0700-4 . 
  7. ^ Оксфордский словарь английского языка, 3-е издание
  8. ^ a b Филологическое общество . Новый английский словарь по историческим принципам. Морганатик . Clarendon Press, 1908. стр. 663.
  9. ^ Гастингс, Макс (2013). Катастрофа: Европа идет на войну 1914 . Издательство HarperCollins. п. xxvii. ISBN 978-0-00-751975-0.
  10. ^ Торен & Кристиансон 1990 , стр. 45.
  11. ^ Брика, Карл Фредрик и Лаурсен, Лаурс. Данск Биографиск Лексикон. Юлиус аф Глюксборг . Gyldendalske Boghandels Forlag, 1894. Том 8, с. 617. (датский).
  12. ^ История Роскилле . Королевский дом: Русенборг . Проверено 5 мая 2012. Датский.
  13. ^ де Монжуван, Филипп. Граф де Пари и потомство. Введение в королевский дом Франции . Du Chaney Eds, Париж, 1998, стр. 11. Французский. ISBN 2-913211-00-3 . 
  14. ^ Пер Ансельм (1967). Histoire de la Maison Royale de France . Париж: Издания Пале-Рояль. п. 531.
  15. ^ a b c de la Roque, Жиль-Андре. Traite de la Noblesse. Du Gentilhomme de nom et d'armes . Этьен Мишале, Париж, 1678, стр. 5, 8-10.
  16. ^ Блет, Пьер. Le Clergé de France et la Monarchie, Etude sur les Assemblées Générales du Clergé de 1615–1666. Université Grégorienne, Рим, 1959, стр. 399-439.
  17. ^ Degert (аббат). «Мария де Гастон Орлеанский и Маргарита де Лотарингия», Revue Historique 143: 161-80, 144: 1-57. Французский.
  18. ^ Потье, Роберт. Traité des successions, Глава I, раздел I, статья 3, § 4. Французский.
  19. ^ " Хью Чизхолм , редактор. Британская энциклопедия, одиннадцатое издание . Том 16. Липпе . University Press, 1911, стр. 740-741.
  20. ^ Вельде, Франсуа. Heraldica.org. Спор о наследовании 1895–1905 годов . 2 декабря 2005 г. Источник 2012/5/2.
  21. ^ Лондон Таймс . Düsseldorfer Nachrichten отрывок. 1918/11/5. п. 8.
  22. ^ де Бадтс де Куньяк, Шанталь. Кутан де Сэссеваль, Гай. Le Petit Gotha . Nouvelle Imprimerie Laballery, Париж, 2002 г., стр. 37 (французский) ISBN 2-9507974-3-1 
  23. ^ a b Вельде, Франсуа. Heraldica.org. Наследование в Нассау и Люксембурге . 22 июня 2011 г. Дата обращения: 2012/5/2.
  24. ^ Мартенс, Георг Фридрих фон . Recueil de Traités , т. 3. С. 645-685. Французский. Перевод из «Карты Европы по договору» (том 2, стр. 2013-14) Эдварда Хертслета .
  25. ^ a b c d e f Бич, Артуро. Великие князья. Eurohistory.com Архивировано 30 мая 2013 г. в Wayback Machine , Беркли, Калифорния, 2010 г., стр. Vi-x, 24, 158. ISBN 978-0-9771961-8-0 . 
  26. ^ a b Enache, Николас. La Descendance de Pierre le Grand, Русский царь . Sedopols, Paris, 1983. pp.43, 127. French. ISBN 2-904177-01-9 
  27. ^ a b c d e Уиллис, Дэниел. Потомки короля Великобритании Георга I. Clearfield, Baltimore, 2002. pp. 114, 580, 601, 607, 717. ISBN 0-8063-5172-1 . 
  28. ^ a b c d e f g h Кроуфорд, Розмари и Дональд. «Михаил и Наташа». Scribner, New York, 1997. pp. 111, 131, 147, 182, 204, 228, 389. ISBN 0-684-83430-8 . 
  29. ^ a b c Мэсси, Роберт К. (1995). Романовы: Последняя глава . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр.  268 -270. ISBN 0-394-58048-6.
  30. ^ Mafela, Munzhedzi Джеймс (октябрь 2008). Раскрытие африканской культуры в «Долгом пути к свободе» . Биография и автобиография коренных народов . Австралийский национальный университет . ISBN 9781921536359. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2009 года .
  31. ^ «Принц и принцесса Свазиленда учатся в Бостонском университете» . WGBH Бостон. 13 мая 1987 . Проверено 27 октября 2008 года .
  32. ↑ Travancore State Manual Vol ii 1940, автор: TK Velu Pillai
  33. ↑ Travancore State Manual Vol ii 1940 by TK Velu Pillai и TSM Vol II 1906 by V Nagam Aiya
  34. ↑ Штатный корреспондент (19 ноября 2014 г.). «В поисках царских корней» . Индус . Проверено 5 января 2012 года .
  35. ^ Уиллис, Даниэль А. Потомки короля Георга I Великобритании , Клеарфилд Company, Балтимор, 2002, стр. 48-54 и в разных местах . ISBN 0-8063-5172-1 . 
  36. ^ Сомервелл, сэр Дональд . Меморандум от генерального прокурора к министру внутренних дел, 14 апреля 1937 г.,файл Национального архива HO 144/22945.
  37. ^ «Знакомство с герцогом и герцогиней Кембриджскими» . Время . 29 апреля 2011 г.
  38. ^ "TRH Принц Уэльский и герцогиня Корнуоллская" . Королевская семья . Проверено 11 января 2009 . После свадьбы миссис Паркер Боулз стала известна как Ее Королевское Высочество герцогиня Корнуолл. Если и когда на престол взойдет принц Уэльский, она будет известна как Ее Королевское Высочество Принцесса-консорт.
  39. ^ «Биография» . BBC News . Проверено 11 января 2009 .
  40. ^ «Камилла" будет Чарльза королева ' » . BBC . Лондон. 2005-03-21 . Проверено 11 января 2009 .
  41. ^ Его Королевское Высочество герцог Виндзорский. История короля . 1951. Лондон: Касселл и Ко. , Стр. 332.
  42. ^ Брак в церкви после развода , англиканская церковь, заархивировано из оригинала (док) 15 сентября 2012 г. , извлечено 9 марта 2013 г.
  43. ^ Блох, Майкл (1982). Война герцога Виндзорского . Лондон: Вайденфельд и Николсон . ISBN 0-297-77947-8 , стр. 346 
  44. ^ Виндзор, стр. 354
  45. ^ Статут Вестминстера 1931 c.4 , База данных статутного права Великобритании , полученная 1 мая 2010 г.
  46. ^ Тейлор, AJP , английский История, 1914-1945 , Oxford University Press , 1965, стр. 401.
  47. ^ Уильямс, стр. 130
  48. ^ Éamon де Валеры цитируются в Брэдфорде, с. 188
  49. ^ Уильямс, стр. 113
  50. ^ См., Например, Williams, стр. 138–144.
  51. ^ Бивербрук, стр. 68; Широкий, стр. 188 и Циглер, стр. 308
  52. ^ Зиглер, стр. 308 и герцог Виндзорский, стр. 373
  53. ^ Герцог Виндзорский, стр. 361
  54. ^ Casciani, Dominic (30 января 2003), отречение обращение короля заблокирован , BBC News , получен 2 мая 2010
  55. ↑ Эдвард VIII, Трансляция после его отречения, 11 декабря 1936 г. (PDF) , Официальный сайт британской монархии , получено 1 мая 2010 г.
  56. ^ Дневник Невилла Чемберлена, цитируемый в Брэдфорде, стр. 243
  57. ↑ Генеральный прокурор министра внутренних дел (14 апреля 1937 г.) Файл Национального архива HO 144/22945
  58. ↑ Записка Министерства внутренних дел о титуле герцога и герцогини , Национальный архив, заархивированная с оригинала 31 декабря 2010 г. , извлечена 2 мая 2010 г.
  59. ^ Зиглер, Филип (2004) «Виндзор, (Бесси) Уоллис, герцогиня Виндзорская (1896–1986)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , DOI : 10.1093 / ссылка: odnb / 38277 , получено 2 мая 2010 г. ( требуется подписка)
  60. ↑ См. Также: Блох, Майкл (ред.) (1986), Уоллис и Эдвард: Письма 1931–1937 , Summit Books , стр.  231, 233 , ISBN 0-671-61209-3CS1 maint: extra text: authors list (link)цитируется в Bradford, p. 232
  61. ^ Зиглер, стр. 349
  62. ^ Хайэм, стр. 232
  63. ↑ Ван дер Зи и Ван дер Зи, 1688: Революция в семье . Викинг, Великобритания: 1988. стр. 52.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Кроуфорд, Дональд (1997). Михаил и Наташа . Скрибнер. ISBN 0-684-83430-8.
  • Торен, Виктор Э .; Кристиансон, Джон Роберт (1990). Властелин Ураниборга: биография Тихо Браге . Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-35158-4.

Внешние ссылки [ править ]