Морита Yonematsu (19 марта 1881 - 14 декабря 1949, японский :万戸満平), известный под псевдонимом Морита сохэй ( японский :森田草平,もりたそうへい), был писатель и переводчик западной литературы активен в конце Мэйдзи , Тайсё и ранние периоды Сёва в Японии .
Морита Сохей | |
---|---|
Родившийся | Гифу , префектура Гифу , Япония. | 19 марта 1881 г.
Умер | 14 декабря 1949 г. Токио , Япония | (68 лет)
Занятие | Писатель, переводчик |
Жанр | романист , переводы западной литературы |
Ранний период жизни
Морита родился в крестьянской семье, которая сейчас называется Гифу , префектура Гифу . В возрасте 15 лет он был отобран на подготовительный курс Императорского флота Японии и отправлен в школу-интернат в Токио . Ему удалось избежать призыва в армию, и он поступил в то, что сейчас является университетом Канадзавы , где познакомился со своей будущей женой, а затем окончил Токийский императорский университет . Он вернулся в Гифу, но по-прежнему увлекался литературой, особенно работами Нацумэ Сосэки и различных английских и русских писателей, он оставил свою жену и вернулся в Токио, чтобы продолжить карьеру в литературном мире.
Литературная карьера
Морита обратился к Ёсано Теккану , редактору влиятельного литературного журнала Myj, за помощью в знакомстве с Нацумэ Сосэки, чтобы стать одним из учеников Сосэки. Теккан не только познакомил Мориту с Сосеки, но и познакомил его со знаменитой активисткой- феминисткой и писателем Хирацукой Райчо .
Морита получил признание критиков и признание как серьезный писатель своим романом Baien ( Smoke , 1909), в значительной степени автобиографическим описанием его несчастливого брака, последующего романа с Хирацукой Райчо и их неудачной попытки совершить двойное самоубийство в Насусиобара, Точиги . Роман появился в серийном формате в газете Asahi Shimbun . С 1920 по 1930 годы Морита преподавал в качестве профессора английской литературы в университете Хосэй . За это время он опубликовал большую биографию Нацумэ Сосэки и роман « Ринмэй» (« Реинкарнация» , 1923–1925).
Его дом в Сетагая, Токио, был разрушен во время бомбардировки Токио во время Второй мировой войны , и до конца войны он переехал в Ииду, Нагано .
В более поздние годы он обратился к исторической фантастике с романом « Хосокава Гарасия фудзин» (1949–1950), основанным на жизни известного новообращенного христианина Хосокавы Грасии . Помимо своих собственных произведений, Морита перевел на японский язык произведения Федора Достоевского , Генрика Ибсена , Мигеля де Сервантеса , Габриэле Д'Аннунцио и Джованни Боккаччо . К концу своей жизни он стал самопровозглашенным членом Коммунистической партии Японии .
Морита умер от болезни печени , усугубившейся желтухой .
Смотрите также
- Японская литература
- Список японских авторов
Внешние ссылки
- Работы Мориты Сохей или о нем в Internet Archive
- электронные тексты работ Мориты в Aozora Bunko (японский сайт)
- Мемориальный музей Мориты Сохей в Гифу (японский сайт)