Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Мозель (значения) .
Мозель
Schweicher Annaberg.jpg
Типичный пейзаж виноградников Мозеля недалеко от Швайха
Родное имя
Место расположения
Страны
Физические характеристики
Источник 
 • место расположенияВогезы
 • высота715 м (2346 футов)
Рот 
 • место расположения
Рейн
 • координаты
50 ° 21′58 ″ N 7 ° 36′25 ″ E / 50.36611 ° с. Ш. 7.60694 ° в. / 50.36611; 7,60694 ( Рейн-Мозель ) Координаты: 50 ° 21′58 ″ N 7 ° 36′25 ″ E  / 50.36611 ° с. Ш. 7.60694 ° в. / 50.36611; 7,60694 ( Рейн-Мозель )
Длина545 км (339 миль)
Размер бассейна28 286 км 2 (10921 кв. Миль)
Увольнять 
 • средний290 м 3 / с (10000 куб футов / с)
Особенности бассейна
ПрогрессРейн → Северное море
Мозель в Пон-а-Муссон , Франция
Долина Мозеля из музея под открытым небом Рошайдер Хоф , Конц , Германия
Мозель в Трире , Германия
Мозель возле Кохема , Германия
Байльштейн на Мозеле
Мозель в Кохеме , Германия

Мозельвейн ( / м oʊ г ɛ л / moh- ZEL , [1] Французский:  [mɔzɛl] ( слушать ) ; Немецкий : Мозель [ˈMoːzl̩] ( слушайте ) ; Люксембургский : Musel [Muzəl] ) - река, которая берет начало в горах Вогезы и протекает через северо-восток Франции , Люксембург и западную Германию . Это левый приток Рейна , который впадает в Кобленц . Небольшая часть Бельгии находится в ее бассейне, поскольку включает реки Зауэр и Наш .

Его нижнее течение «извивается между Триром и Кобленцем вдоль одной из самых красивых речных долин Германии». [2] На этом участке земля к северу - это Эйфель, который простирается до Бельгии ; к югу лежит Хунсрюк . Река протекает по территории, возделываемой римлянами. Сегодня его склоны покрыты террасами виноградников, где « растут одни из лучших рислингов ». [2] Многие руины замков расположены на вершинах холмов над винными деревнями и городами вдоль склонов. Трабен-Трарбах с архитектурой в стиле ар-нуво и Бернкастель-Кус с его традиционной рыночной площадью - две из многих туристических достопримечательностей на реке Мозель.

Имя [ редактировать ]

Название Мозель происходит от кельтской формы имени, Мозель , через латинскую Мозель , уменьшительную форму Моза , латинского описания Мааса , который раньше протекал параллельно Мозелю. Итак, Моселла была «Маленьким Маасом».

Мозель впервые записан Тацитом в 13-й книге его Анналов [3] и в 4-й книге его историй . [4]

Римский поэт Децим Магн Авсоний сделал это литературная тема еще в 4 веке. В стихотворении 371 года под названием « Мозелла» , опубликованном в 483 гекзаметрах , этот поэт поздней античности и учитель Императорского двора Трира ( Кайзерхоф ) описал путешествие из Бингена через холмы Хунсрюк к Мозелю, а затем его путь к Мозелю. Трир на дороге, названной его именем, Виа Авзоний . Авзоний описывает цветущие и богатые пейзажи вдоль реки и в долине Мозеля, благодаря политике их римских правителей.

Впоследствии река дала название двум французским республиканским департаментам : Мозель и Мёрт-и-Мозель .

География [ править ]

Площадь бассейна Мозеля

Исток Мозеля находится на высоте 715 м (2346 футов) над уровнем моря на Коль-де- Бюссан на западных склонах Баллон-д'Альзас в Вогезах . Через 544 км (338 миль) он впадает в Рейн в районе Deutsches Eck в Кобленце на высоте 59 м (194 футов) над уровнем моря NHN . Длина реки во Франции составляет 314 км (195 миль), [5] на 39 км (24 мили) она образует границу между Германией и Люксембургом, а 208 км (129 миль) находится исключительно в пределах Германии.

Мозель протекает через регион Лотарингии к западу от Вогезов. Далее вниз по течению, в Германии, долина Мозеля образует разделение между Эйфель и Хунсрюком горных районами.

Средняя скорость потока Мозеля в его устье составляет 328 м 3 / с (11 600 куб. Футов / с) [6], что делает его вторым по величине притоком Рейна по объему после Ааре (560 м 3 / с, 20 000 куб. фут / с) и больше, чем Майн и Неккар . [7]

Участки реки [ править ]

Участок Мозеля от тройной точки Франция - Германия - Люксембург около Шенгена до его слияния с Сааром около Конца незадолго до Трира находится в Германии, известный (географически неправильно) как Верхний Мозель . Участок от Трира до Пундериха - это Средний Мозель , участок между Пундерихом и его устьем в Кобленце - Нижний Мозель или Террасный Мозель ( Terrassenmosel ). Для Среднего и Нижнего Мозеля характерны широкие меандры.врезаться глубоко в высокогорья Рейнского массива , наиболее яркие из которых является Cochemer Krampen между Бреммами и Кохом . Также типичны террасы его виноградников.

С точки зрения пересечения реки Мозель обозначает всю границу между Сааром и Люксембургом.

Захват [ править ]

Площадь водосбора Мозеля составляет 28 286 км 2 (10921 кв. Миль). Французская часть покрывает 15 360 км 2 (5 930 квадратных миль), что составляет около 54 процентов всего водосбора. Немецкая земля Рейнланд-Пфальц имеет 6980 км 2 (2690 квадратных миль), Саар 2569 км 2 (992 квадратных миль), Люксембург 2521 км 2 (973 квадратных миль), Валлония в Бельгии 767 км 2 (296 квадратных миль) и Северный Рейн-Вестфалия , 88 км 2 (34 квадратных миль).

Притоки [ править ]

Три крупнейших притока Мозеля - это в алфавитном порядке Мёрт , Саар и Зауэр . Мёрт был старым верховьем Мозеля, пока последний не захватил бывшее верховье Мааса и не захватил его. Однако Маас доставлял лишь немного больше воды, чем Мёрт в месте впадения. Саар - самый большой из всех притоков (78,2 м 3 / с, 2760 куб. Футов / с), а также самый длинный (246 км, 153 мили). Река Зауэр является крупнейшим левым притоком и впадает в регион по обе стороны немецко-люксембургской границы. Самый большой приток относительно Мозеля в месте слияния - Мозелотт., что примерно на 40% больше по объемному расходу и, таким образом, представляет собой главную ветвь системы Мозеля. В устье Мозель доставляет 328 м 3 / с (11600 куб. Футов / с) воды в Рейн, пройдя 544 км (338 миль).

ElzbachSalm (Moselle)Lieser (Moselle)Orne (Moselle)MadonSeille (Moselle)KyllMeurthe (river)SauerSaar (river)
Alf (river)VologneKyllSeille (Moselle)MadonOrne (Moselle)MoselotteMeurthe (river)SauerSaar (river)
VologneRupt de MadLieser (Moselle)KyllMadonOrne (Moselle)Seille (Moselle)Meurthe (river)SauerSaar (river)

Список притоков [ править ]

Слева

Мадон , Терруэн , Эш , Рупт де Мад , Орн , Фенш , Гандер , Сайр , Зауэр , Килль , Зальм , Лизер , Альф , Эндерт , Бролбах , Эльц .

Справа

Мозелот , Волон , Мёрт , Зайль , Саар , Олевигер Бах , Авельсбах , Рувер , Феллер Бах , Дрон , Арингсбах , Каутенбах , Лютцбах , Флаумбах , Альтлер Бах , Байбах , Эрбах .

Города [ править ]

Города вдоль Мозеля:

  • во Франции: Эпиналь , Туль , Пон-а-Муссон , Мец и Тьонвиль
  • в Люксембурге: Шенген , Ремих , Гревенмахер и Вассербиллиг
  • в Германии: Конц , Трир , Швайх , Бернкастель-Кус , Трабен-Трарбах , Целль , Кохем и Кобленц

Прилегающие горные хребты [ править ]

От Трира вниз по течению Мозель разделяет два хребта Центральной возвышенности - Эйфель (на северо-запад) и Хунсрюк (на юго-восток).

Геология [ править ]

Вогезы , настоящее источник области Мозеля, образовались около 50 миллионов лет назад. В эпоху миоцена и плиоцена древний Мозель ( Урмозель ) уже был притоком древнего Рейна ( Ур-Рейн ). Когда в четвертичный период Рейнский массив медленно поднялся, меандры Мозеля образовались между долиной Трир и котловиной Нойвид .

Уровни воды [ править ]

Высшие отметки в Старом городе Кохема

Наивысший судоходный уровень воды (HSW) составляет 6,95 м (22 футов 10 дюймов), а нормальный уровень (NSt) составляет 2,00 м (6 футов 7 дюймов) по манометру Трир ( Pegel Trier ).

Высокая вода :

  • 11,28 м (37 футов 0 дюймов), датчик Трир, 21 декабря 1993 г.
  • 10,56 м (34 фута 8 дюймов), датчик Трир, 28 мая 1983 г.
  • 10,33 м (33 футов 11 дюймов), датчик Трир, 23 января 1995 г.
  • 10,26 м (33 фута 8 дюймов), датчик Трир, 12 апреля 1983 г.
  • 9,92 м (32 фута 7 дюймов), датчик Трир, 27 февраля 1997 г.

Мало воды :

  • 0,47 м (1 фут 7 дюймов) в Бернкастеле 28 июля 1921 г.

История [ править ]

Рукав Мозеля, входящий в квартал старого города Мец

Мозель был известен римлянам под названием Flumen Musalla (в Tabula Peutingeriana ), а река была романтизирована поэтом Авзонием около 371. С 1815 года Мозель образовывал границу между Великим герцогством Люксембург и Пруссией ( нем. Империя в 1871 г.).

В акте от 10 апреля 1952 г. о ратификации договора, учрежденного ЕОУС , статья 2 предписывала французскому правительству «начать до создания Общего рынка переговоры с заинтересованными правительствами, чтобы добиться скорейшего осуществления канализации Мозель между Тионвилем и Кобленцем . [8] [9] [10]

Река проходила между Мецем и Тионвилем через канал, открытый в 1964 году великой герцогиней Шарлоттой Люксембургской , федеральным канцлером Германии Конрадом Аденауэром и их хозяином Шарлем де Голлем , президентом Франции. [11]

Именно на Мозеле, на участке пересечения границы Франция-Германия-Люксембург, в 1992 году было подписано Шенгенское соглашение , устанавливающее свободное передвижение товаров и людей в Европейском сообществе .

Экономика [ править ]

Долина Мозеля между Мецем и Тьонвилем - это промышленная зона, где добывают уголь и производят сталь .

Долина Мозеля славится своими пейзажами и вином. Наиболее хорошо известный является немецким винным регионом Мозеля , в то время как Люксембург виноградарство область называют Мозель Luxembourgeoise и французский регион называется AOC Мозель . Самыми известными среди производимых здесь вин являются Рислинг , Эльблинг , Мюллер-Тургау , Кернер и Осерруа . Немецкая часть Мозеля - туристическое направление.

Навигация [ править ]

После Второй мировой войны Франция настаивала на том, чтобы иметь возможность курсировать по Мозелю с помощью более крупных кораблей, чтобы иметь возможность соединить промышленные районы Лотарингии . Когда в 1955 году население Саара проголосовало за принадлежность к Западной Германии, Франция потребовала в качестве «компенсации» модернизацию реки Мозель. 27 октября 1956 года они заключили Мозельский договор с Германией и Люксембургом о канализации Мозеля и уступили Германии взамен расширение Большого Эльзасского канала на Верхнем Рейне вместо расширения канала через Брайзах. В 1958 году начались работы, и к 26 мая 1964 года Мозель мог быть официально открыт от Меца до Кобленца в качестве основного водного пути для судоходства с 14 шлюзами . Франция расширила его к 1979 г. доNeuves-Maisons . При этом 394 км (245 миль) Мозеля были модернизированы, и в общей сложности было построено 28 шлюзов. В период с 1992 по 1999 год судоходный канал был углублен с 2,7 м (8 футов 10 дюймов) до 3,0 м (9 футов 10 дюймов), что позволило грузовым судам грузоподъемностью 1500 тонн использовать реку, что на 20% увеличило пропускную способность. Канал имеет ширину 40 м (130 футов), больше на поворотах. Международная Мозельская комиссия (IMK), основанная в 1962 году с головным офисом в Трире, отвечает за навигацию. Разработанный им Закон о судоходной полиции Мозеля действует во всех трех государствах-участниках от Меца до Кобленца.

В 1921 году Мозель (Мо) стал водным путем Рейха [12], сегодня это федеральный водный путь ( Bundeswasserstraße ) [13] от Апаха в точке пересечения до его устья на Рейне в километровой точке 592,29 [14] в Кобленце. Водный путь протяженностью 242 км (150 миль) [14] находится в ведении Управления водоснабжения и судоходства Трира и Кобленца ( Wasser- und Schifffahrtsämtern Trier und Koblenz ). Он отнесен к европейским водным путям класса Vb. Его километраж начинается от устья в точке 0 километра и идет вверх по течению. С 1816 года он образовал 36 км (22 мили) длиной [14]кондоминиум из Апаха, общей суверенной территории Германии и Люксембурга с разделением ответственности, установленным соглашением 1976 года. Международная Мозельская компания, первоначально созданная в 1957 году для финансирования строительства модернизации реки, управляет транспортными расходами, а также эксплуатацией и обслуживанием водного пути, которые они используются для финансирования.

Фанкель заграждение

Сегодня Мозель судоходен для больших грузовых судов длиной до 110 метров (360 футов) [15] от Рейна в Кобленце до Нев-Мезон , к югу от Нанси. Для небольших судов он связан с другими частями Франции через канал де л'Эст и канал де ла Марн на Рейне . Есть замки в Кобленце , Лемно , Müden , Фанкель , Санкт-Альдегунде , Энкирх , Зелтинген , Wintrich , Детец , Трир , Гревенмахере ,Palzem , [15] Apach , Kœnigsmacker , Тионвиль , Richemont , TALANGE , Metz , Арс-сюр-Мозель , Pagny-сюр-Мозель , Блено-ль-Понт-а- Муссон , Custines , Помпей , Энжер , Фонтенуо-сюр-Мозель , Туль , Вилле-ле-Сек и Нев-Мезон. [16]

К 1970 году по Мозелю перевозилось более 10 миллионов тонн грузов, в основном на буксируемых баржах. Грузоподъемные перевозки в основном включали топливо и руду; ниже по течению основными товарами были стальная продукция, гравий и камни. Существует внутренний порт в Трире , в месте перегрузочного в Целль (Мозель) ; и есть другие порты в Мертерте , Тионвилле , Меце и Фруаре . Помимо грузовых судов, между очень оживленными винными деревнями и небольшими городками Среднего и Нижнего Мозеля ходят прогулочные катера для туристов. Есть также яхтенные или спортивные пристани в следующих местах: Кобленц., Winningen , Brodenbach , Burgen , Löf , Hatzenport , Senheim , Treis , Traben-Trarbach , Kues , Neumagen , Pölich , Schweich , Trier и Konz . Мозель связан рядом Туль через Канал де - ла - Марн хозяйству Рин с частности Маас , то Соны и Роны . Другие каналы соединяют реку с Северным морем и даже сСредиземноморье .

Замки и дамбы (плотины) [ править ]

Lehmen Locks

Всего на Мозеле 28 изменений уровня :

  • 16 во Франции близ Neuves-Мезон , Вилле-ле-Сек , Туль , Fontenoy-сюр-Мозель , Энжере , Frouard -Pompey, Custines , Блено-ле-Понт-а- Муссон , Pagny-сюр-Мозель , Арс-сюр- Мозель , Metz , Talange , Richemont , Тьонвиль , Kœnigsmacker и Apach
  • 2 между Люксембургом и Германией около Штадтбредимуса - Пальцем и Гревенмахер - Веллен
  • 10 в Германии около Трира , Детец , Wintrich , Зелтинген , Энкирх , Санкт - Aldegund , Фанкель, Müden , Лемна и Кобленца . Детзем - самый высокий шлюз - 9 м (30 футов), а на высоте 29 км (18 миль) верхнее течение реки является самым длинным на реке; это единственный шлюз, который будет построен на канале некоторой длины, выкопанном за пределами русла реки.

За исключением Детзема, все строения на каждой смене уровня располагаются рядом; замок является одним берегом реки, на плотине в середине и ГЭС на другом берегу. Между шлюзом и плотиной находятся стапель для лодок, канал и шлюз для лодок, а между плотиной и электростанцией - трап для рыбы . Структуры вписались в ландшафт благодаря их низкоуровневому дизайну; это было достигнуто выбором секторных ворот для плотины, вертикально опускающихся верхних ворот и скошенных нижних ворот шлюза. Уровень воды и гидроэлектростанции контролируются Центральной контрольной станцией Фанкеля ( Zentralwarte Fankel ) энергетической компании RWE в Фанкеле .

Туризм [ править ]

Мозельский пейзаж, картина Карла Фридриха Лессинга

Через долину Мозеля проходят Мозельский винный маршрут и Мозельская велосипедная дорожка, по которой можно проехать на велосипеде из Меца во Франции через Трир в Кобленц на реке Рейн , расстояние 311 км (193 миль). Между Кобленцем и Триром большие участки проходят по железнодорожному полотну старой железной дороги долины Мозель, вдали от шума и дыма автомобилей. Ежегодно в воскресенье после Пятидесятницы на 140 км (87 миль) дороги между Швайхом и Кохемом также запрещено движение автомобилей в рамках празднования Дня Мозеля.

Множество примечательных замков и руин украшают высоты над долиной Мозеля, и многие из них можно увидеть во время прогулки на лодке по Мозелю.

В 1910 году была проложена пешеходная тропа Moselle Ridgeway, протяженность которой составляет 185 км (115 миль) со стороны Эйфеля и 262 км (163 мили) со стороны Хунсрюка. Еще одна необычная тропа проходит от Эдигер-Эллера через Кальмонтскую тропу до Бремма через самый крутой виноградник в Европе.

До строительства плотин Мозель был популярным маршрутом для складных каяков, поэтому на многих плотинах есть лодочные каналы. Река до сих пор используется каноистами , особенно во время ежегодного закрытия шлюзов на неделю, когда коммерческое судоходство запрещено.

В апреле 2014 года была открыта Мозельская тропа протяженностью 365 км (227 миль) от Перла на Верхнем Мозеле до Кобленца . Многочисленные «партнерские маршруты» Moselle Trail, так называемые боковые ответвления ( Seitensprünge ) и «тропы мечты» ( Traumpfade ) дополняют пешеходную сеть в долине Мозеля. [17]

ADAC «s Rallye Deutschland проводится с 2000 года в виноградниках вдоль Мозеля в Фельденц , Dhron , Piesport , Минхайм , Кестеном , Триттенхайм , Фелл , Ruwertal и Трире .

В Кобленце Замки в Mosellum предлагает выставки о миграции рыбы в Мозеле, а также водной экологии, навигации и выработки электроэнергии. Со строительством туристического и информационного центра была открыта самая современная рыбацкая лестница вдоль Мозеля.

Вино [ править ]

В Мозель винодельческого региона лежит вдоль Мозеля с культивируемой площади около 10540 га (26000 акров). Большая часть, в настоящее время чуть менее 9 000 га (22 000 акров), находится на немецкой земле в землях Рейнланд-Пфальц и Саар ; Люксембургская часть занимает площадь около 1300 га (3200 акров) (см. Вино в Люксембурге ). Выше по течению реки Мозель виноградники простираются во Францию ​​до Селя в регионе Кот-де-Мозель площадью 130 га (320 акров) и до региона вокруг Туля ( Кот-де-Туль ), занимающего 110 га (270 акров).

Немецкий винодельческий регион Мозель, включая его притоки, носит название «Мозель». По маркетинговым соображениям аграрные власти региона разделили его на шесть виноградников. [18] Винная литература и специализированная пресса, напротив, делят регион на четыре области по геоморфологическим, микроклиматическим и историческим причинам:

Верхний Мозель
Склоны долины Верхнего Мозеля (также называемого Бургундским Мозелем, Бургундермозелем ) с их преимущественно мускулистыми песчаными почвами геологически принадлежат так называемому Парижскому бассейну , что объясняет его низкую долю Рислинга - всего около 10% в 2010 году - и рост возделывания из сортов винограда Пино Блан и Пино Нуар .
Трирский регион
В окрестностях города Трир и в долинах Саар и Рувер с их боковыми долинами Рислинг является преобладающим виноградом на сланцевых почвах, собирая более 80% урожая. Одной из климатических особенностей этой области является частая ориентация небольших участков с ориентацией на юго-запад-юго-восток, где растительность подвержена более сильным и прохладным ветрам и, особенно в свете недавнего глобального потепления, часто достигает более низкой степени зрелости, чем в узких местах. , часто глубоко врезанная долина Среднего и Нижнего Мозеля . [19]
Средний Мозель
Около 6000 га (15 000 акров) виноградников Средний Мозель является крупнейшим виноградарским районом Мозеля. Согласно винным экспертам и торговцам, «величайшие» вина Мозеля, как по количеству, так и по качеству, выращиваются здесь, на земле, которая была объединена в крупные концерны с хвалеными виноградниками с крутыми склонами. [20]
Нижний Мозель
В долине Нижнего Мозеля есть несколько средневековых замков, возвышающихся над маленькими деревнями, украшенных деревянными домами , окруженных крутыми склонами с небольшими террасами в узкой извилистой долине. Здесь выращивание виноградной лозы очень трудоемкое и затратное дело, и сделать его экономичным сложно. В результате виноградники здесь нередко приходят в упадок.

Винодельческая промышленность на немецком Мозеле находится в упадке на протяжении десятилетий. В 2005 году статистика показала, что виноградники занимали 10 375 га (25 640 акров); к 2012 году этот показатель снизился до 8 491 га (20 980 акров). [21] Под паром виноградники в основном находятся на очень крутых склонах. Произошло значительное сокращение числа так называемых Nebenerwerbswinzer (виноделов, для которых это второстепенное занятие) и небольших семейных фермерских хозяйств, которые до конца 1960-х годов составляли большинство винных предприятий. Сравнительные данные Сельскохозяйственной палаты земли Рейнланд-Пфальц для нескольких винодельческих деревень в Нижнем Мозеле показывают, что в начале 1960-х годов все еще существовало 797 винодельческих предприятий, но к началу 2000-х их было чуть меньше 100.

Противоположная тенденция наблюдается среди традиционных винодельческих хозяйств и более поздних виноделов с хорошим образованием в области энологии и управления бизнесом, которые увеличили свой бизнес за счет освоения некогда известных, но давно забытых мест. Конец 20 века ознаменовался повторным открытием использования особого терруара [22] с целью улучшения качества и ценности, что привело к более детальному рассмотрению мозельского вина, которое несколько лет назад характеризовалось перепроизводством. лейбл скандалы и дешевые предложения.

Бренд зонтов Moselle [ править ]

10 ноября 2006 года в Бурге была основана Мозельская региональная инициатива. Внедрение Moselle в качестве зонтичного бренда было основано на бренде региона Eifel и охватывает товары и услуги из области сельского хозяйства, лесного хозяйства, туризма, ремесел и природы.

Мозельский сланец [ править ]

Мозельский сланец ( Moselschiefer ) - это описание производства и торговли сланца из муниципалитетов Майен , Польх , Мюлленбах , Трир и его окрестностей. Сегодня только изделия из шахт по добыче кровельного сланца в Катценберге в Майене и Маргарете в Польче носят название Moselle Slate. Название происходит от исторического транспортного маршрута этого сланца по Мозелю до Нижнего Рейна .

Литература [ править ]

  • Mosella , латинское стихотворение на Децимах Магны Авсониями (4 века).
  • В сказке братьев Гримм «Семь швабов » эти швабы тонут, пытаясь перейти через Мозель.
  • Рассказы о реке, ее фольклоре и местной истории появляются в книге Роджера Пилкингтона « Маленькая лодка на Мозеле» 1968 года .

Замки [ править ]

Река Мозель, протекающая через Мец
Замок Кохем с видом на Мозель
  • Château de Meinsberg (dit de Malbrouck): недалеко от Мандерен , этот замок был построен в 15 веке, но перестроен в 1990-х годах. Сегодня он используется для проведения многочисленных культурных мероприятий.
  • Château Fort de Sierck-les-Bains : расположена прямо на французско-немецкой границе в Сирк-ле-Бен , эта крепость герцога Лотарингии восходит к 11 веку. Большая часть сегодняшнего замка была построена в 18 веке по планам Вобана .
  • Schloss Berg: замок в стиле ренессанс в Ненниге , сегодня отель и казино .
  • Старый Бург : особняк, построенный в 1360 году в Лонгихе . Одна из немногих сохранившихся усадеб в сельской местности Рейнланд-Пфальц.
  • Schloss Lieser : дворец в Лизере, построенный с 1884 по 1887 год в историческом стиле .
  • Замок Ландсхут : замок, построенный трирским электоратом в 13 веке в Бернкастель-Кус .
  • Гревенбург : руины замка в Трабен-Трарбахе, построенного Иоганном III Шпонхайм-Штаркенбургом около 1350 года, разрушенного после многих осад в 1734 году.
  • Мариенбург: замок XII века, а затем монастырь недалеко от Пюндериха и Альфа .
  • Замок Аррас : замок 12 века в Альфе .
  • Замок Меттерних : замок, построенный около 1120 года в Байльштайне , сегодня частично разрушен.
  • Замок Кохема : Замок в Кохеме был построен в 11 веке, но был полностью разрушен французскими солдатами в 1689 году. Нынешний замок был перестроен позже в 19 веке.
  • Замок Турант : над городом Алькен находится замок Турант, построенный в 13 веке. Это единственный замок с двумя башнями на Мозеле. Крепость была построена графом Палатином Генрихом из дома Гвельфов между 1198 и 1206. С 1246 по 1248 год это были два архиепископа Кельна и Трира. После завоевания он был разделен перегородкой на две половины, каждая с цитаделью (башней). В 19 веке Туран распался, превратившись в руины; и в 1911 году был приобретен тайным советником, доктором Робертом Алмерсом, который восстановил его. С 1973 года замок принадлежит семьям Аллмеров и Вульф. [23]
  • Эренбург : замок 12-го века, построенный трирским электоратом в Броденбахе .
  • Замок Эльц : семейный замок фон Эльц, история которого восходит к 12 веку. По сей день он остается в частных руках, но открыт для посетителей.
  • Нижний и Верхний замок, Коберн-Гондорф : два замка XI века, сегодня в основном лежащие в руинах.
  • Замок Пирмонт : этот замок 13-го века недалеко от Роуза был реконструирован и расширен несколько раз в эпоху барокко .
  • Замок Бишофштайн : через реку от муниципалитета Бурген находится этот замок 13-го века, который был разрушен во время Девятилетней войны , но был реконструирован и теперь служит центром уединения для гимназии Фихте в Крефельде .

См. Также: Wikimedia Commons - Замки в земле Рейнланд-Пфальц

Столб свободы, воздвигнутый Мозелем во время Французской революции , акварель Гете , 1793 г.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Мозель" . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt . Проверено 1 октября 2019 .
  2. ^ a b Мозель: отдых в одной из самых красивых речных долин Германии на сайте www.romantic-germany.info. Дата обращения 23 января 2016.
  3. ^ Публий Корнелий Тацит: Der Text ist verfügbar in der lateinischen Wikisource: Kapitel LIII , at la.wikisource.org
  4. ^ Публий Корнелий Тацит: Der Text ist verfügbar in der lateinischen Wikisource; erwähnt ist die Mosel in Kapitel 71 und Kapitel 77 , на la.wikisource.org
  5. ^ Сандре . "Fiche Cours d'eau - La Moselle (A --- 0060)" .
  6. Перейти ↑ Hydrologischer Atlas der Schweiz 2002, Tab. 5.4 Natürliche Abflüsse 1961-1980 (естественные выбросы) ( см. Карту, Архивировано 07 июля 2011 г. на Wayback Machine )
  7. ^ Меза , с объемным разрядом 350 м 3 / с (12000 кубических футов / с), не считается, такон не был официально притоком Рейна с 1970 года (хотя это гидрологически).
  8. ↑ L'historique de la canalisation de la Moselle , par M. René Bour. стр.101 - 112
  9. ^ Левенвиль Жак, La canalisation de la Moselle . В: Анналы де География . 1928, т. 37, нет. 206. С. 180–184.
  10. ^ "Rivière Moselle - Dictionnaire des canaux et rivières de France" . Дата обращения 3 мая 2016 .
  11. ^ Institut National de l'Audiovisuel - Ina.fr. "Канализация Мозеля" . Ina.fr . Дата обращения 3 мая 2016 .
  12. ^ Verzeichnis A, Lfd. № 39 der Chronik. Архивировано 22 июля 2016 г.в Wayback Machine , Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes, на wsv.de.
  13. ^ Verzeichnis E, Lfd. № 34 der Chronik. Архивировано 22 июля 2016 г.в Wayback Machine , Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes, на wsv.de.
  14. ^ a b c Gliederung Bundeswasserstraßen Архивировано 21 января 2016 г. в Wayback Machine , mit Informationen u. а. zu Längen (в км) der Hauptschifffahrtswege (Hauptstrecken und bestimmte Nebenstrecken) der Binnenwasserstraßen des Bundes, bei der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes, at wsv.de
  15. ^ a b "База данных Элвиса" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 28 октября 2010 года . Проверено 17 марта 2010 .
  16. ^ "DTNE: Территориальное направление Nord-Est VNF" . Дата обращения 3 мая 2016 .
  17. ^ Moselsteig entfacht дас Wanderfieber . В: Trierischer Volksfreund от 26 сентября 2014 г. Источник по состоянию на 26 сентября 2014 г. с сайта volksfreund.de.
  18. ^ Фон дер Mehrzahl дер Winzer Nicht genutzte Herkunftsbezeichnung
  19. ^ Стюарт Пиготт, Чандра Курт, Манфред Люер: Стюарт Пиготтс Вайнрайзен - Мозель. Scherz, Франкфурт-на-Майне, 2009 г., ISBN 978-3-502-15173-9 , стр. 103 и далее. 
  20. ^ Daniel Deckers (Hg.) Zur Lage де Deutschen Вайнс - Spitzenlagen унд Spitzenweine , Stuttgart 2003, ISBN 978-3-608-94073-2 С. 137-187. 
  21. ^ Публикации Статистического управления земли Рейнланд-Пфальц.
  22. ^ Reinhard Löwenstein, Vom Öchsle Цум Terroir , Frankfurter Allgemeine газета № 232, 7 октября 2003 и Die Zukunft liegt им Terroir , в том же документе от 17 декабря 2005
  23. ^ "Burg Thurant - Wenn Sie etwas Besonderes suchen" . thurant.de .

Библиография [ править ]

  • Децимиус Магнус Авзоний : Мозелла [Описание путешествия на корабле по Мозелю около 371 г. н.э.] http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2008.01.0619
  • Якоб Хёльшер (редактор): Das Moselthal von Trier bis Coblenz. In malerischen Ansichten, nach der Natur gezeichnet von C. Bodmer, in acqua tinta geätzt von R. Bodmer . 30 страниц. Кобленц, 1831–1833 гг.
  • Иоганн Август Кляйн: Moselthal zwischen Koblenz und Konz, напечатанный Хериот, Кобленц, 1831 г.
  • Иоганн Август Кляйн: Das Moselthal zwischen Koblenz und Zell mit Städten, Ortschaften, Ritterburgen, Historisch, topographisch, malerisch . Хериот, Кобленц, 1831 г.
  • Вильгельм Хааг: Ausonius und seine Mosella . Гертнер, Берлин, 1900 г.
  • Майкл Герхард: Die Mosel, dargestellt in ihrem Lauf, ихрер Entstehung и ихрер Bedeutung für den Menschen. Prüm, 1910. Интернет-издание dilibri Rhineland-Palatinate
  • Карл Гауптманн: Die Mosel von Cochem bis Bernkastel. Бонн 1910. Интернет-издание дилибри Рейнланд-Пфальц
  • Карл Хауптманн: Die Mosel von Coblenz bis Cochem in Wanderbildern. Бонн, 1911. Интернет-издание дилибри Рейнланд-Пфальц
  • Людвиг Матар: Die Mosel (Die Rheinlande, Bilder von Land, Volk und Kunst, Zweiter Band: Die Mosel) Кельн o. J. (около 1925 г.), 607 S. (с 117 иллюстрациями и картой долины Мозеля от Трира до Кобленца)
  • Рудольф Г. Переплет: Moselfahrt aus Liebeskummer - Novelle einer Landschaft , Франкфурт-на-Майне, 1933 (51. –75 . Tausend)
  • Йозеф Адольф Шмоль, псевдоним Эйзенверт: Die Mosel von der Quelle bis zum Rhein (Deutsche Lande - Deutsche Kunst). 2-е издание, Мюнхен / Берлин, 1972 г.
  • Вилли Лесон (редактор): Romantische Reise durch das Moseltal-Von Koblenz nach Trier (с графикой Карла Бодмера и текстом Иоганна Августа Кляйна и Кристиана фон Штрамберга) , Кельн, 1978
  • Хайнц Кюпперс, Жерар Колло, Альфонс Коллинг, Жерар Тилль (Ред.): Die Römer an Mosel und Saar (Zeugnisse der Römerzeit in Lothringen, в Люксембурге, im Raum Trier und im Saarland) , Майнц, 1983, Заберн: 2-е исправленное издание ( с 46 цветными и 346 черно-белыми фотографиями)
  • Хайнц Хельд: Die Mosel von der Mündung bei Koblenz bis zur Quelle in den Vogesen: Landschaft, Kultur, Geschichte (DuMont-Kunst-Reiseführer). 3-е издание, Кельн, 1989 г.
  • Жан-Клод Боннефон, Юбер Коллен (режиссер), Мёрт-и-Мозель , издание Боннетон, Париж, 1996, 318 страниц. ISBN 2-86253-203-7 
  • М. Экольдт (редактор), Flüsse und Kanäle, Die Geschichte der deutschen Wasserstraßen, DSV-Verlag, 1998
  • Ульрих Нонн: Eine Moselreise im 4. Jahrhundert-Decimus Magnus Ausonius und seine "Mosella" . В: Koblenzer Beiträge zur Geschichte und Kultur, Vol. 8, Koblenz: Görres-Verlag 2000, стр. 8–24 (с картой и иллюстрациями)
  • Райнхольд Шоммерс: Die Mosel (DuMont-Reise-Taschenbücher). DuMont, Ostfildern 2001, ISBN 3-7701-3741-8 
  • Людвин Фогель: Deutschland, Frankreich und die Mosel. Europäische Integrationspolitik в ден Монтан - Регион Рур, Лотринген, Люксембург и Саар. Klartext, Essen, 2001, ISBN 3-89861-003-9 
  • Децимиус Магнус Авзоний : Мозелла. Lateinisch-deutsch. Опубликовано, переведено и прокомментировано Полом Дрегером. Tusculum Studienausgaben. Artemis und Winkler, Дюссельдорф, 2004 г., ISBN 3-7608-1380-1 
  • Уве Анхойзер: Die Ausoniusstraße. Ein archäologischer Reise- und Wanderführer. Рейн-Мозель, Альф / Мозель, 2006, ISBN 3-89801-032-5 
  • Карл-Йозеф Жиль: Das Moseltal zwischen Koblenz und Trier 1920 bis 1950 (серия архивных фотографий), Sutton, Erfurt, 2006, ISBN 978-3-89702-943-9 . 
  • Wasser- und Schifffahrtsdirektion Südwest: Kompendium der Wasser- und Schifffahrtsdirektion Südwest. Organisatorische und technische Daten, Binnenschifffahrt, Aufgaben, Wasserstraßen. самоиздание, Майнц, июнь 2007 г.
  • Александр Тон / Штефан Ульрих: Фон ден Шауэрн дер Ворвельт умвехт ... Бурген унд Шлёссер ан дер Мозель . Schnell + Steiner, Regensburg 2007, 1-е издание, 180 стр. Многочисленные фотографии, 2 обзорные карты Мозеля.
  • Вольфганг Ламбрехт: Malerische Mosel - Gemälde und Druckgraphik aus 100 Jahren , [Farbbroschüre mit Werken u. а. von Carl Bodmer, Clarkson Stanfield, Rowbotham, Compton, Wolfsberger, Benekkenstein, Burger, Thoma, Nonn, Möhren, Zysing und Bayer, опубликовано Sparkasse Mittelmosel и Lions-Förderverein Cochem], Кохем, 2007 г.
  • Карл-Йозеф Шефер и Вольфганг Велтер: Ein Jakobsweg von Koblenz-Stolzenfels nach Trier. Der Pilgerwanderführer für den Mosel-Camino. Книги по запросу, Norderstedt, 2009 (2-е обновленное издание) ISBN 978-3-8334-9888-6 
  • Ксавье Деру: Die Römer an Maas und Mosel , Заберн-Верлаг, Майнц, 2010 г.
  • Гробен, Йозеф: Моселла. Historisch-kulturelle Monographie , Трир, 2011, 311 стр., 237 фотографий.
  • Стефан Барме : Nacktarsch, Viez und Ledertanga - Ausflüge in die Kulturgeschichte des Mosellandes . Стефан Молл Верлаг, 2012 (1-е издание) ISBN 978-3-940760-37-1 
  • Иоахим Грубер: Decimus Magnus Ausonius, "Mosella" Kritische Ausgabe, Übersetzung, Kommentar . Вальтер де Грюйтер, Берлин. Серия: Тексты и комментарии, Том. 42, 2013, XI, 370 с.

Внешние ссылки [ править ]

  • mosel.de , mosel.de
  • Die Mosel , die-mosel.de
  • Мозельталь , moseltal.de
  • www.mosel.com , mosel.com
  • HoloGuides - Мозель , hologuides.com
  • Путеводитель по реке Мозель во французскую секцию; карты и информация о местах, портах и ​​причалах на реке от Нев-Мезон до Апаха, составленные автором книги « Внутренние водные пути Франции» Имрея
  • Подробная информация о навигации по 80 французским рекам и каналам (раздел на сайте французских водных путей)
  • Библиография по водным ресурсам и международному праву Библиотека Дворца мира на ppl.nl
  • Онлайн-камера река Мозель , webcam.cochem.c
  • Немецко-люксембургско-французское агентство Мозель (на немецком / французском языках)
  • Германское агентство водных путей Трир ( Wasser- und Schifffahrtsamt Trier ) (на немецком языке)