Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Мистер Смит едет в Вашингтон» - это американская политическая комедия-драма 1939 года режиссера Фрэнка Капры с участием Джин Артур и Джеймс Стюарт в главных ролях, а также Клода Рейнса и Эдварда Арнольда . Фильм о недавно назначенном сенаторе Соединенных Штатов, который борется с коррумпированной политической системой, был написан Сидни Бучманом понеопубликованному рассказу Льюиса Р. Фостера «Джентльмен из Монтаны». [4] Фильм был неоднозначным, когда он был впервые выпущен, но имел успех в прокате, и это сделало Стюарт главной звездой. [5]Он также был основан на жизни сенатора США от штата Монтана Бертона Уиллера , который испытал аналогичный опыт, когда расследовал деятельность администрации Уоррена Хардинга. [6] [7]

«Мистер Смит едет в Вашингтон» был номинирован на одиннадцать премий « Оскар» за лучшую оригинальную историю . [8] Считающийся одним из величайших фильмов всех времен , фильм был выбран Библиотекой Конгресса в качестве одного из первых 25 фильмов для сохранения в Национальном реестре фильмов США в 1989 году за то, что он «культурно, исторически, или эстетически значимый ". [9] [10]

Сюжет [ править ]

Губернатор неназванного западного штата Хуберт «Хэппи» Хоппер ( Гай Кибби ) должен выбрать замену недавно скончавшемуся сенатору США Сэму Фоули. Его коррумпированный политический босс Джим Тейлор ( Эдвард Арнольд ) оказывает давление на Хоппера, чтобы тот выбрал себе подобранную марионетку, в то время как популярные комитеты хотят реформатора Генри Хилла. Дети губернатора хотят, чтобы он выбрал Джефферсона Смита ( Джеймс Стюарт ), главой «Мальчишников». Не в силах сделать выбор между марионеткой Тейлора и реформатором, Хоппер решает подбросить монетку. Когда это оказывается на грани - и рядом с газетной статьей об одном из достижений Смита - он выбирает Смита, рассчитывая, что его здоровый образ понравится людям. В то же время егонаивность позволит им легко манипулировать.

Младший сенатор Смит взят под покровительство общественно уважаемого, но втайне криминального сенатора Джозефа Пейна ( Клод Рейнс ), который был другом покойного отца Смита. Смит сразу же испытывает влечение к дочери сенатора Сьюзан ( Астрид Олвин ). В доме сенатора Пейна Смит разговаривает со Сьюзен, ерзающая и неуклюжая, очарованная молодой светской львицей. Наивный и честный характер Смита позволяет неумолимой вашингтонской прессе использовать его в своих интересах, быстро запятнав репутацию Смита нелепыми фотографиями на первых полосах и заголовками, клеймящими его подлецом .

Чтобы занять Смита, Пейн предлагает ему выставить счет. С помощью своего секретаря Клариссы Сондерс ( Джин Артур ), которая была помощницей предшественника Смита и много лет работала в Вашингтоне и политике, Смит представляет законопроект, разрешающий ссуду федерального правительства для покупки земли в его доме. штата для создания национального лагеря для мальчиков, который будет выплачиваться молодежью по всей Америке. Пожертвования поступают немедленно. Однако предлагаемый кемпинг уже является частью схемы взяточничества при строительстве плотины, включенной в законопроект об ассигнованиях, составленный политической машиной Тейлора и поддержанный сенатором Пэйном.

Не желая распять благочестивого Смита, чтобы их план пересадки был реализован, Пейн говорит Тейлору, что хочет уйти, но Тейлор напоминает ему, что Пейн находится у власти в основном благодаря влиянию Тейлора. Затем Пейн советует Смиту хранить молчание по этому поводу. На следующий день, когда Смит через Пейна излагает законопроект в Сенате, машина в его штате обвиняет Смита в попытке нажиться на его счете путем предоставления поддельных доказательств того, что Смит уже владеет данной землей. Смит слишком потрясен предательством Пейна, чтобы защищаться, и убегает.

Сондерс, который сначала смотрел на Смита свысока, но уже поверил в него, уговаривает его начать обструкцию, чтобы отложить законопроект об ассигнованиях и доказать свою невиновность в зале Сената незадолго до голосования по его исключению. Пользуясь последним шансом доказать свою невиновность, он говорит без остановки в течение примерно 25 часов, подтверждая американские идеалы свободы и раскрывая истинные мотивы строительства плотины. И все же ни один из сенаторов не убежден.

Избиратели пытаются сплотиться вокруг него, но укоренившаяся оппозиция слишком сильна, и все попытки подавляются. Из-за влияния машины Тейлора газеты и радиостанции в родном штате Смита по приказу Тейлора отказываются сообщать то, что говорит Смит, и даже искажают факты против сенатора. Усилия бойцов-рейнджеров по распространению новостей в поддержку Смита приводят к злобным нападениям на детей со стороны миньонов Тейлора.

Хотя вся надежда кажется потерянной, сенаторы обращают внимание на то, что Смит приближается к полному истощению. У Пейна есть еще одна последняя карта в рукаве: он приносит груды писем и телеграмм из родного штата Смита, якобы от обычных людей, требующих его исключения. Почти сломленный новостью, Смит находит лучик надежды в дружелюбной улыбке президента Сената ( Гарри Кэри). Смит клянется продолжать дело, пока люди ему не поверят, но тут же падает в обморок. Преодолевая чувство вины, Пейн покидает зал Сената и пытается покончить жизнь самоубийством с помощью огнестрельного оружия, но его останавливают наблюдающие за ним сенаторы. Затем он врывается обратно в зал Сената, выкрикивая признание всей схеме; Далее Пейн настаивает на том, чтобы его исключили из Сената, и к радости Клариссы подтверждает невиновность Смита. Председатель Сената с удовольствием наблюдает за возникшим хаосом.

В ролях [ править ]

Примечания к ролям:

  • Среди незарегистрированных ветеранов-актеров, замеченных в фильме, - брат Гая Кибби, Милтон Кибби , который немного работал репортером; Лафе Макки ; и Мэтт МакХью из актерской семьи МакХью. Также в фильме в второстепенных ролях участвуют Даб Тейлор и Джек Карсон , впоследствии известные актеры. Звезда немого кино Хэнк Манн сыграл фотографа.

Производство [ править ]

Джеймс Стюарт и Жан Артур в такси

Columbia Pictures первоначально приобрел Льюис Р. Фостер неопубликованный рассказ «s, по- разному под названием„Джентльмен из Монтаны“и„Джентльмен из Вайоминга“, как транспортное средство для Ральфа Беллами , но когда Фрэнк Капра пришел на борту в качестве директора - после того, как Рубена Мамуляна было проявил интерес - фильм должен был стать продолжением его « Мистера дела едет в город» под названием « Мистер дела едет в Вашингтон» , где Гэри Купер повторяет свою роль в роли Лонгфелло. [N 1] Поскольку Купер был недоступен, Капра «сразу же увидел в нем средство передвижения для Джимми Стюарта и Джина Артура», [11] и Стюарт был заимствован изMGM . [4] Капра сказал о Стюарте: «Я знал, что из него получится чертовски хороший мистер Смит ... Он выглядел как деревенский парень, идеалист. Это было ему очень близко». [12]

Хотя в сюжете фигурирует молодежная группа, бойскауты Америки отказались позволить использовать свое имя в фильме, и вместо этого было использовано вымышленное «Мальчики-рейнджеры». [4]

В январе 1938 года и Metro-Goldwyn-Mayer, и Paramount Pictures представили историю Фостера цензорам в офисе Hays , что, вероятно, свидетельствовало о том, что обе студии были заинтересованы в проекте до того, как Колумбия купила его. Джозеф Брин, глава этого офиса, предупредил студии: «[Мы] мы самым искренним образом призываем вас серьезно посоветоваться, прежде чем приступать к производству любого фильма, основанного на этой истории. Нам кажется, что это фильм, который вполне может быть загружен с динамитом как для киноиндустрии, так и для страны в целом ». Брин особо возражал против «в целом нелестного изображения нашей системы правления, которое вполне может привести к тому, что такая картина будет рассматриваться как здесь, и особенно за рубежом, как скрытая атака на демократическую форму правления», и предупредил, что фильм должен прояснить, что «Сенат состоит из группы прекрасных, порядочных граждан, которые долго и неустанно трудятся во имя интересов нации ...

Джеймс Стюарт

Позже, после того, как сценарий был написан и представлен, Брин изменил курс, сказав о фильме: «Это великая пряжа, которая принесет много пользы всем, кто его увидит, и, по моему мнению, это особенно удачно. что такая история должна быть сделана в настоящее время. Из всех трудностей сенатора Джеффа была выявлена ​​важность демократии и великолепно подчеркнуто богатое и славное наследие, которое является нашим и которое приходит, когда у вас есть правительство » людей, людьми, и для людей ». [4]

Фильм снимался с 3 апреля 1939 года по 7 июля того же года. [13] Некоторые съемки проходили в Вашингтоне, округ Колумбия , на вокзале Юнион и в Капитолии Соединенных Штатов , а также в других местах для использования на заднем плане. [14] [15]

В студии, чтобы гарантировать подлинность, был создан тщательно продуманный набор, состоящий из комнат комитетов Сената, раздевалок и гостиничных номеров, а также определенных памятников Вашингтона, округ Колумбия, все основано на поездке Капры и его команды в столицу. . Даже Пресс-клуб Вашингтона был воспроизведен в мельчайших деталях [4] [16], но основные усилия были направлены на точное воспроизведение Палаты Сената на участке Колумбии. Джеймс Д. Престон, бывший суперинтендант Сенатской галереи, выступал в качестве технического директора Сената, а также консультировал по политическому протоколу. В постановке также использовалась «Улица Нью-Йорка» на участке Warner Bros. с использованием 1000 статистов, когда эта сцена была снята. [4]

Концовка фильма, по-видимому, в какой-то момент была изменена, поскольку оригинальная программа описывает возвращение Стюарта и Артура в родной город Смита, где их встречает большой парад, подразумевая, что они женаты и создают семью. [4] Кроме того, политическая машина Тейлора оказывается раздавленной; Смит на мотоцикле навещает сенатора Пейна и прощает его; и посещение матери Смита включено. Некоторые из этих кадров можно увидеть в трейлере фильма. [17]

Воздействие [ править ]

Премьера фильма состоялась 17 октября 1939 года в зале Конституции в Вашингтоне, округ Колумбия, при спонсорской поддержке Национального пресс-клуба. На мероприятие было приглашено 4000 гостей, в том числе 45 сенаторов. [12] Г - н Смит едет в Вашингтон подвергся нападению со стороны прессы в Вашингтоне, а также политики в Конгрессе США , в антиамериканских и про- коммуниста за его изображением коррупции в американском правительстве . [18] В то время как Капра утверждает в своей автобиографии, что некоторые сенаторы ушли с премьеры, в сообщениях современной прессы неясно, произошло ли это или нет, и кричали ли сенаторы в ответ на экран во время фильма.[19]

Сенатор Джефферсон Смит преследует своего пирата перед невнимательными сенаторами

Это будет известно , что Албен У. Баркли , демократ и лидер большинства в Сенате, назвал фильм «глупо и глупо», и сказал , что это «делает Сенат похожим на кучу жуликов». [20] Он также отметил, что фильм был «гротескным искажением» Сената, «столь же гротескным, как и все, что когда-либо видели! Представьте себе вице-президента Соединенных Штатов, подмигивающего красивой девушке в галерее, чтобы подбодрить флибустьера! " Баркли подумал, что фильм «показал Сенат как крупнейшее скопление глупцов за всю историю!» [20]

Пит Харрисон , уважаемый журналист и издатель отраслевого журнала Harrison's Reports , предложил Сенату принять закон, позволяющий владельцам кинотеатров отказываться от показа фильмов, которые «не в интересах нашей страны». Этого не произошло, но одним из способов, с помощью которых некоторые сенаторы попытались отомстить за ущерб, который, по их мнению, нанес фильм репутации их учреждения, было проталкивание Закона Нили о антиблокированном бронировании, который в конечном итоге привел к распад принадлежащих студиям сетей театров в конце 1940-х годов. В ответ Колумбия распространила программу, которая выдвигала патриотизм фильма и поддержку демократии, а также опубликовала множество положительных отзывов о фильме. [21]

Были высказаны и другие возражения. Джозеф П. Кеннеди , американский посол в Великобритании, написал Капре и главе Колумбии Гарри Кону , что он опасается, что фильм нанесет ущерб «престижу Америки в Европе», и по этой причине призвал вывести его из европейского проката. Капра и Кон ответили, сославшись на рецензию на фильм, которая успокоила Кеннеди до такой степени, что он так и не ответил, хотя в частном порядке у него все еще были сомнения по поводу фильма. [22]

Фильм был запрещен в гитлеровской Германии , Италии Муссолини , Испании Франко . В Советском Союзе фильм был выпущен для широкого проката 8 октября 1947 года. [23] По словам Капры, фильм был также дублирован в некоторых европейских странах, чтобы изменить послание фильма, чтобы оно соответствовало официальной идеологии. [23]

Когда в 1942 году в оккупированной Германией Франции был наложен запрет на американские фильмы , некоторые кинотеатры решили показать « Мистер Смит едет в Вашингтон» в качестве последнего фильма перед тем, как запрет вступил в силу. Сообщается, что один владелец театра в Париже безостановочно показывал фильм в течение 30 дней после объявления запрета. [24]

Критическая реакция на фильм была более сдержанной, чем реакция политиков, как отечественных, так и зарубежных. Критик The New York Times , например, Фрэнк С. Ньюджент , писал, что «[Capra], конечно, действует под защитой этого неписаного пункта Билля о правах, дающего каждому голосующему гражданину право хотя бы на одно бесплатное колебание. в Сенате. Качели мистера Капры идут с пола и в лучшем настроении; если им не удастся потрясти благородное тело на пятки - от смеха, а также от оскорбленного достоинства - это будет не его вина, а Сената , и нам действительно стоит начать беспокоиться о верхней палате ". [25]

«Мистер Смит едет в Вашингтон » был назван одним из наиболее значимых фильмов про разоблачителей в американской истории. Доктор Джеймс Муртаг и доктор Джеффри Виганд назвали этот фильм важным событием в истории США на первой « Неделе разоблачителей в Вашингтоне » (13–19 мая 2007 г.). [26] [27]

Мистер Смит едет в Вашингтон часто упоминается как один из лучших Капры, но было отмечено, что он «стал поворотным моментом в мировоззрении Капры, от нервного оптимизма к более мрачным и пессимистическим тонам. Начиная с American Madness ( 1932), такие фильмы Капры, как « Леди на один день» (1933), « Это случилось однажды ночью» (1934), « Мистер Дело едет в город» (1936) и « Ты не можешь взять это с собой» (1938), раструбили свою веру в порядочность обычного человека. В " Мистер Смит едет в Вашингтон"Однако порядочный простой человек окружен продажной, мелочной и бандитской группой мошенников. Все в фильме - за исключением Джефферсона Смита и его крошечных кадров верующих - либо находятся на попечении политической машины, управляемой Джеймсом Тейлором Эдварда Арнольда, либо своим молчанием замешаны в коррупции Тейлора, и все они сидят как невинные люди, включая дети подвергаются жестокому обращению и запугиванию, права нарушаются, а правительство останавливается " [28].

Тем не менее, пиратство Смита и молчаливая поддержка президента Сената являются символом веры директора в то, что может изменить один человек. Эта тема получила дальнейшее развитие в фильме Капры « Это прекрасная жизнь» (1946) и других фильмах.

Касса [ править ]

«Мистер Смит едет в Вашингтон» имел кассовые сборы после его выхода, заработав прокаты в кинотеатрах на сумму 3,5 миллиона долларов только в Соединенных Штатах. [29] Он стал вторым самым кассовым фильмом 1939 года , а также был третьим самым кассовым фильмом 1930 - х годов десятилетия, только за Унесенные ветром и Белоснежка и семь гномов .

Награды и награды [ править ]

Награды Академии [ править ]

Мистер Смит едет в Вашингтон был номинирован на 11 премий Оскар , но выиграл только одну. [30]

Другие награды [ править ]

  • «Мистер Смит едет в Вашингтон» был назван одним из лучших фильмов 1939 года газетами New York Times и Film Daily , а также номинирован на лучший фильм Национальной комиссией по обзору .
  • Джеймс Стюарт выиграл премию Нью-Йоркского общества кинокритиков 1939 года за лучшую мужскую роль.
  • В 1989 году фильм « Мистер Смит едет в Вашингтон» был внесен в Национальный реестр фильмов США как «культурно, исторически или эстетически значимое». [31]
Признание Американским институтом кино
  • 1998 100 лет AFI ... 100 фильмов # 29
  • 2003 100 лет AFI ... 100 героев и злодеев :
    • Джефферсон Смит, герой №11
    • Сенатор Джозеф Пейн, злодей - назначен
  • 2006 100 лет AFI ... 100 Cheers # 5
  • 2007 100 лет AFI ... 100 фильмов (выпуск к 10-летию) # 26
Сандра Уорнер и Фесс Паркер в сериале 1962 года

Ремейки [ править ]

  • В 1949 году Columbia планировала, но так и не выпустила продолжение фильма « Мистер Смит едет в Вашингтон» под названием « Мистер Смит начинает бунт» . Они также думали о создании ремейка с противоположным полом в 1952 году с Джейн Вайман в главной роли. [4]
  • Одноименный телесериал « Мистер Смит едет в Вашингтон» транслировался на канале ABC в сезоне 1962–1963 годов с Фессом Паркер , Сандрой Уорнер и Редом Фоли в главных ролях .
  • Продюсер Фрэнк Капра-младший переделал фильм в рамках сериала Тома Лафлина о Билли Джеке « Билли Джек едет в Вашингтон» (1977). [32] [33]
  • Фильм также был переделан как «Выдающийся джентльмен» (1992) с Эдди Мерфи в главной роли . [34]
  • В австралийском телесериале о политической драме `` Тотальный контроль '' 2019 года есть удивительно похожий сюжет, на этот раз новый сенатор - австралийка из числа коренного населения, которую играет Дебора Мэйлман, принятая на работу в сенат Австралии .

В популярной культуре [ править ]

  • 10 марта 1940 года в эфире радио-шоу Джека Бенни на NBC была использована пародия под названием «Мистер Бенни едет в Вашингтон». [35]
  • Выпуск VHS от Ernest Rides Again признакам открытие субботу вечером в прямом эфире -На короткие «г - н Билл едет в Вашингтон», пародия Мистер Смит едет в Вашингтон .
  • Симпсоны :
    • Третий сезон эпизод « Мистер Лиза едет в Вашингтон » вдохновлен, и содержит несколько ссылок на Мистер Смит едет в Вашингтон . В эпизоде ​​рассказывается о разочаровании Лизы Симпсон в правительстве Вашингтона после того, как она выиграла поездку в Вашингтон в качестве приза в конкурсе эссе.
    • Премьера одиннадцатого сезона " Beyond Blunderdome " включает ремейк фильма " Мистер Смит едет в Вашингтон" с Мэлом Гибсоном (его озвучивает) в роли Джефферсона Смита. Гомер участвует в производстве, потому что Гибсон чувствовал, что его голос необходимо услышать, поскольку он был единственным человеком, который ненавидел фильм после пробного просмотра, устав от постоянных похвал и восхищения публики. Гомер настаивает на том, чтобы переделать культовую сцену пирата , заменив ее поспешно снятой сценой из акций, в которой почти измотанный мистер Смит внезапно встает и злобно убивает каждого сенатора, взрывает Сенат и обезглавливает президента Соединенных Штатов. Сенатская печать- насмешливо цитирует Мэрилин Монро . По сюжету финальная сцена вызывала возражения у руководителей студии за изображение насилия против избранных политиков и потенциальную угрозу репутации студии. Он также получил осуждение публики на втором тестовом просмотре и был осужден внучкой Джимми Стюарта. [ необходима цитата ]
    • Четырнадцатый сезон эпизод « г - н Spritz едет в Вашингтон » также вдохновлен этим фильмом. В нем Симпсоны помогают клоуну Красти быть избранным в Конгресс в обмен на его помощь в принятии законопроекта, который изменит маршрут полета аэропорта за пределы их района. Оказавшись в Вашингтоне, они обнаруживают, что их планы заблокированы коррумпированным и ленивым Конгрессом, а также статусом Красти как конгрессмена-новичка. Уолтер Мондейл (который теперь работает уборщиком) показывает им уловки, чтобы их законопроект был принят, в том числе шантаж председателя комитета, опьянение ключевого представителя и вырезание бумажной вырезки из счета авиакомпании о перенаправлении счета на более популярный `` Флаги для Счет за сирот.
  • В сезоне 2002 года труппа пантомимы из Сан-Франциско представила мюзикл « Мистер Смит едет в Обскуристан» , в котором рассказывается история «невинного идеалиста, который из первых рук узнает, что имеет в виду нынешняя администрация [то есть администрация Джорджа Буша], когда заявляет, поддерживать демократические принципы в стране и за рубежом "в обстановке после 11 сентября. [36]
  • Недолговечная политическая драма NBC « Мистер Стерлинг» (2003) была описана как « Мистер Смит едет в Вашингтон в 21-м веке». В центре шоу - молодой идеалист из Калифорнии, вступивший в борьбу с Вашингтоном и назначенный коварный, коварный губернатор. [4]

См. Также [ править ]

  • Флибустьер
  • Машинная политика
  • Патриотизм
  • Политическая коррупция
  • Политика США

Ссылки [ править ]

Информационные заметки

  1. ^ Льюис Фостер позже свидетельствовал во время судебного процесса, что он написал историю специально для Гэри Купера. [4]

Цитаты

  1. ^ a b c Мистер Смит едет в Вашингтон в каталоге Американского института кино.
  2. ^ McNamer, Дейдр (7 января 2007). «Они пришли из Монтаны» . Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ "Информация о кассах для мистера Смита идет в Вашингтон" . Цифры . Дата обращения: 12 апреля 2012 г.
  4. ^ a b c d e f g h i j "Мистер Смит едет в Вашингтон (1939) - Примечания" . TCM . Проверено 22 января 2020 года .
  5. ^ Бреннер, Пол. «Обзор» . Allmovie . Дата обращения: 26 июня 2009 г.
  6. ^ https://www.loc.gov/static/programs/national-film-preservation-board/documents/mr_smith.pdf
  7. ^ http://www.umsl.edu/~gradyf/film/smithnewdeal.htm
  8. ^ Ньюджент, Фрэнк (20 октября 1939 г.) « Мистер Смит едет в Вашингтон (1939) » . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения: 26 июня 2009 г.
  9. ^ «РАЗВЛЕЧЕНИЯ: Реестр фильмов выбирает первые 25 фильмов» . Лос-Анджелес Таймс . Вашингтон, округ Колумбия, 19 сентября 1989 года . Проверено 22 апреля 2020 года .
  10. ^ «Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотеке Конгресса» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 6 мая 2020 года .
  11. Перейти ↑ Sennett 1989, p. 173.
  12. ^ а б Татара, Пол. « Мистер Смит едет в Вашингтон ». Статья TCM . Дата обращения: 26 июня 2009 г.
  13. ^ "Обзор". TCM . Дата обращения: 26 июня 2009 г.
  14. Перейти ↑ Rosales 2003, pp. 102, 117, 124.
  15. ^ "Места съемок". IMDB . Дата обращения: 26 июня 2009 г.
  16. Перейти ↑ Sennett 1989, p. 175.
  17. ^ "Мелочи". TCM . Дата обращения: 26 июня 2009 г.
  18. ^ Капра 1971, стр. 254-266.
  19. McBride 1992, стр. 419–420.
  20. ^ a b Capra 1971, стр. 287.
  21. Перейти ↑ Capra 1971, p. 289.
  22. Перейти ↑ Capra 1971, p. 292.
  23. ^ a b Мистер Смит едет в Вашингтон на IMDb
  24. ^ « Мистер Смит едет в Вашингтон (1939)». ReelClassics.com . Дата обращения: 26 июня 2009 г.
  25. Перейти ↑ Capra 1971, p. 286.
  26. Майлз, Адам и Дивайн, Том (2007) «Вашингтонская неделя разоблачителей начинается с понедельника». Архивировано 2 июля 2007 года на сайте Wayback Machine whistleblower.org . Дата обращения: 10 января 2010 г.
  27. ^ Blaylock, Дилан (май 2007) C-SPAN Основные GAP событие в «Podcast недели». whistleblower.typepad.com . Дата обращения: 10 января 2010 г.
  28. ^ Эдер, Брюс. Обзор Allmovie « Мистер Смит едет в Вашингтон » . Дата обращения: 26 июня 2009 г. Архивировано 23 октября 2012 г. в Wayback Machine.
  29. ^ Эйман, Скотт (1993). Эрнст Любич: Смех в раю . ISBN 0-8018-6558-1. Финансовая прибыль Ninotchka была меньше, чем у самого большого хита года, Mr. Smith Goes to Washington , который заработал 3,5 миллиона долларов, но значительно больше, чем у других хитов, таких как The Old Maid (1,4 миллиона долларов), Only Angels Have Wings (1,1 миллиона долларов) или Пришли дожди (1,65 миллиона долларов).
  30. ^ «12-я церемония вручения премии Оскар (1940), номинанты и победители». oscars.org. Дата обращения: 16 октября 2011 г.
  31. ^ Бреннер, Пол. «Награды». Allmovie . Дата обращения: 26 июня 2009 г.
  32. ^ «Билли Джек едет в Вашингтон» . Разнообразие . 31 декабря 1977 . Проверено 14 июня 2018 года .
  33. Арнольд, Гэри (12 мая 1977 г.). "Билли Джек: Запуск его действия в землю" . Вашингтон Пост . Проверено 14 июня 2018 года .
  34. Хау, Дессон (4 декабря 1992 г.). « ' Выдающийся джентльмен' (R)» . Вашингтон Пост . Проверено 14 июня 2018 года .
  35. ^ "Шоу Джека Бенни" . OTR.Network (Старое радио) . 23 октября, 2008. Архивировано из оригинала на 11 августа 2014 года.
  36. ^ Hurwitt, Роберт. «Труппа SF Mime отправляется в« Obscuristan »/ Новое летнее шоу компании раскрывает политические абсурды после 11 сентября» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 сентября 2019 года .

Библиография

  • Капра, Франк (1971) Фрэнк Капра, имя над названием: автобиография . Нью-Йорк: Компания Macmillan. ISBN 0-306-80771-8 . 
  • Джонс, Кен Д., Артур Ф. МакКлюр и Альфред Э. Туми (1970) Фильмы Джеймса Стюарта . Нью-Йорк: Castle Books.
  • Макбрайд, Джозеф (1992) Фрэнк Капра: Катастрофа успеха . Нью-Йорк: книги Touchstone. ISBN 0-671-79788-3 . 
  • Майкл, Пол, изд. (1980) The Great Movie Book: Всеобъемлющее иллюстрированное справочное руководство по самым популярным фильмам эпохи звука . Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: ISBN Prentice-Hall Inc. 0-13-363663-1 . 
  • Розалес, Жан (2003), округ Колумбия, идет в кино: уникальный путеводитель по фильму Вашингтон. Блумингтон, Индиана: IUniverse. ISBN 978-0-595-26797-2 . 
  • Сеннет, Тед (1989) Золотой год Голливуда, 1939: Празднование пятидесятой годовщины . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. ISBN 0-312-03361-3 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Г - н Смит едет в Вашингтон эссе [1] от Роберта Скляр на Национальный Film Registry сайт
  • Мистер Смит едет в Вашингтон в каталоге Американского института кино
  • Мистер Смит едет в Вашингтон на IMDb
  • Мистер Смит едет в Вашингтон в базе данных TCM Movie
  • Мистер Смит едет в Вашингтон на AllMovie
  • Мистер Смит едет в Вашингтон в Rotten Tomatoes
  • Мистер Смит едет в Вашингтон (фильм полностью)
  • Скрипт (в архиве)
  • Полный обзор
  • Энн Хорнадей, «34 лучших политических фильма, когда-либо созданных», газета The Washington Post, 23 января 2020 г.) , заняла первое место
  • Г-н Смит едет в Вашингтон, очерк Дэниела Игана в журнале «Наследие американских фильмов: авторитетное руководство по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов», A&C Black, 2010 ISBN 0826429777 , страницы 295-296 [2]