Мулк Радж Ананд (12 декабря 1905 г. - 28 сентября 2004 г.) был индийским писателем на английском языке, получившим известность за изображение жизни беднейших каст в традиционном индийском обществе. Один из пионеров индо-английской художественной литературы, он вместе с Р.К. Нараяном , Ахмадом Али и Раджей Рао был одним из первых индийских писателей на английском языке, получивших международную читательскую аудиторию. Анандом восхищаются его романы и рассказы, которые приобрели статус классики современной индийско-английской литературы; они известны своим проницательным пониманием жизни угнетенных и анализом обнищания, эксплуатации и несчастий. [1] [2] [3]Он стал известен своим романом протеста «Неприкасаемые» (1935), за которым последовали другие работы об индийских бедняках, такие как «Кули» (1936) и « Два листа и бутон» (1937). [4] Он также известен как один из первых писателей, включивших пенджабские и хиндустанские идиомы в английский язык, [5] и был удостоен гражданской награды Падма Бхушан . [6]
Мулк Радж Ананд родился в индуистской семье Хатри в Пешаваре . [7] Ананд учился в колледже Хальса в Амритсаре , который окончил с отличием в 1924 году [5] перед переездом в Англию. Работая в ресторане, чтобы прокормить себя, он поступил на бакалавриат в Университетский колледж Лондона , а затем учился в Кембриджском университете , получив в 1929 году степень доктора философии, защитив диссертацию о Бертране Расселе и английских эмпириках . [8] За это время он подружился с членами группы Bloomsbury . Он также провел время в Женеве.читал лекции в Международном комитете по интеллектуальному сотрудничеству Лиги Наций .
Ананд женился на английской актрисе и коммунистке Кэтлин Ван Гелдер в 1938 году; до развода в 1948 году у них родилась дочь Сушила .
Литературная карьера Мулка Раджа Ананда началась с семейной трагедии, возникшей из-за жесткости кастовой системы Индии . Его первое прозаическое эссе было ответом на самоубийство тети, отлученной от церкви за то, что она разделила трапезу с мусульманкой . [10] [11] Его первый роман « Неприкасаемые» , опубликованный в 1935 году, представляет собой пугающее разоблачение жизни индийской касты неприкасаемых , которой в то время пренебрегали. В романе рассказывается об одном дне из жизни Бахи, уборщика туалета, который случайно сталкивается с представителем высшей касты, что вызывает серию унижений. Баха ищет спасение от трагедии судьбы, в которой он родился, разговаривая с христианским миссионером ., слушая речь Махатмы Ганди о неприкасаемости и последующий разговор между двумя образованными индийцами, но к концу книги Ананд предполагает, что именно технология в виде недавно введенного туалета со смывом может стать его спасением, устранив потребность в касте чистильщиков туалетов.
«Неприкасаемый» , в котором отражена народная изобретательность идиом пенджаби и хинди на английском языке, получил широкое признание и принес Ананду репутацию индийского Чарльза Диккенса . Введение к роману было написано его другом Э. М. Форстером , с которым он познакомился во время работы наджурналом Т. С. Элиота «Критерион» . [12] Форстер пишет: «Избегая риторики и многословия, он проник прямо в сердце предмета и очистил его».