Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Убийства на улице Морг - американский фильм ужасов 1932 года , снятый Робертом Флори . Фильм, основанный нарассказе Эдгара Аллана По « Убийства на улице Морг »1841 года, рассказываето докторе Миракле ( Бела Лугоши ), артисте карнавальных шоу и ученом, который похищает парижских проституток, чтобы смешать их кровь с кровью его домашняя горилла. Поскольку его эксперименты терпят неудачу из-за качества крови его жертв, Миракл встречается с Камиллой Л'Эспань ( Сидни Фокс ), и ее похищают, а ее мать убивают, что приводит к подозрению, падающему на мужа Камиллы Пьера Дюпена ( Леон Уэйкофф ).

Флори предложил адаптировать рассказ По еще в марте 1930 года, но он присоединился к фильму только после того, как его сняли с фильма « Франкенштейн» (1931). Лишь несколько элементов истории По остались в сценарии Тома Рида и Дейла Ван Эвери; большая часть истории была изменена, чтобы приспособить роль Лугоши. Флори покинул проект, но вернулся к нему, спорив с Universal о таких элементах, как установка периода. После того, как производство было завершено 13 ноября 1931 года, его снова запустили в производство на пять дней повторных съемок и изменения порядка сцен в окончательной редакции.

Впервые фильм был показан публично в Нью-Йорке 10 февраля 1932 года, а его широкий прокат подвергся цензуре по всей Северной Америке. Авторы « Универсальных ужасов» описали первоначальные отзывы о фильме как «резкие», в то время как более поздние отзывы историков и обозревателей домашних видео были вялыми. Фильм привел к тому, что Universal Pictures адаптировала другие рассказы По; Это также было первым, в котором Лугоши играл роль сумасшедшего ученого или врача, роли, которые он сыграет позже в своей карьере от «Черной кошки» (1934) до « Невесты чудовища» (1955).

Сюжет [ править ]

В 1845 году в Париже безумный ученый доктор Миракл похищает молодых женщин и вводит им кровь обезьяны, чтобы создать себе пару для Эрика, его говорящей обезьяны. Пьер Дюпен, молодой, наивный студент-медик и детектив, невеста Пьера Камилла Л'Эспанай и их друзья Поль и Миньетт посещают интермедию Миракля, где он показывает Эрика. И Миракл, и его слуга Янос очарованы Камиллой, которую Миракл планирует подружиться с Эриком. Миракл предлагает Камилле поближе взглянуть на Эрика, который хватает ее шляпку. Пьер пытается забрать капот, но Эрик пытается его задушить. Миракл сдерживает Эрика и предлагает заменить капот, но Камилла подозрительна и не хочет давать доктору свой адрес. Когда Пьер и Камилла уходят, Миракл приказывает Яношу следовать за ними.

Одна из жертв Миракле, проститутка, найдена мертвой в реке, а ее тело доставлено в полицейский участок. Пьер хочет исследовать кровь жертвы, но хранитель морга запрещает это. Пьер подкупает смотрителя морга, чтобы тот взял кровь жертвы и доставил ее ему на следующий день. Пьер обнаруживает инородное вещество в крови проститутки и других жертв убийства. Миракл навещает Камиллу и просит ее снова навестить Эрика; когда она отказывается, Миракл посылает Эрика похитить ее. Выходящий из квартиры Пьер слышит крики Камиллы; он пытается войти в комнату, но она заперта. Когда Эрик отступает, приезжает полиция и арестовывает Пьера. Ни Камиллы, ни ее матери не нашли. Префект полиции беседует с тремя свидетелями: итальянцем Альберто Монтани, немцем Францем Оденхаймером и датчанином,все они заявляют, что слышали крики Камиллы и кого-то еще, говорящего на иностранном языке. Мать Камиллы найдена мертвой; ее тело запихивают в дымоход, а рука сжимает обезьяний мех, из чего Пьер делает вывод, что Эрик может быть замешан.

Полиция вместе с Пьером бегут в убежище Миракл, где Эрик поворачивается против Миракла и душит его. Когда приезжает полиция, Эрик хватает Камиллу, полиция преследует его и стреляет в Яноша, который пытается удержать их в страхе. Полицейский уголок Эрика на крыше небольшого причального домика. Эрик противостоит Пьеру, который смертельно стреляет в Эрика, спасая его невесту от опасности.

В ролях [ править ]

Актерский состав взят из книги Универсальные ужасы . [2]

  • Бела Лугоши, как доктор Миракл
  • Сидни Фокс в роли мадемуазель Камиллы Л'Эспане
  • Леон Эймс в роли Пьера Дюпена
  • Берт Роуч, как Пол
  • Бетти Росс Кларк - мать Камиллы
  • Брэндон Херст - префект полиции
  • Д'Арси Корриган - хранитель морга
  • Благородный Джонсон, как Янош
  • Арлин Фрэнсис - Streetwalker (проститутка)
  • Чарльз Гемора в роли второстепенного обезьяны Эрика
  • Торбин Мейер в роли датчанина
  • Агостино Монтани в роли Альберто Монтани
  • Герман Бинг в роли Франца Оденхаймера

Производство [ править ]

Роберт Флори впервые упомянул историю « Убийства на улице Морг » в Universal Studios в марте 1930 года [4], когда Дракула был на выпуске, а Франкенштейн находился в стадии подготовки, поэтому планирование адаптации истории По начиналось только в 1931 году. . [5] обработка история была подготовлена апреля 1931 года; Был выбран Бела Лугоши, режиссером которого должен был стать Джордж Мелфорд , который поставил испаноязычную версию « Дракулы» . [6] Студия отказалась от Мелфорда и заменила его Флори. [4] Бетт Дэвис пробовалась на роль Камиллы; по словам Флори,Карл Леммле-младший отверг ее из-за «отсутствия сексуальной привлекательности». [3] Единственные элементы истории По, использованные в фильме, - это обнаружение трупа в дымоходе и обсуждение того, на каком языке говорил убийца. [7] Большая часть истории По была изменена, чтобы учесть роль Лугоши в роли Доктора Миракл; Флори сказал, что ему «пришлось усилить и удлинить рассказ По» и что он «добавил множество персонажей». [8]

Первоначальный бюджет в 130 000 долларов был сокращен до 90 000 долларов. [6] В какой-то момент Флори покинул производство, но позже вернулся к нему. [6] Флори боролся с Universal по поводу действия повествования 1845 года; Компания Universal хотела, чтобы в фильме происходил одновременный сеттинг. [4] Съемки начались 19 октября 1931 года и закончились 13 ноября того же года. [6] Джону Хьюстону , работавшему в Universal в качестве штатного писателя, приписывают авторство дополнительных диалогов; [9]Хьюстон сказал, что его роль пыталась «привнести в диалог стиль прозы По, но режиссер посчитал это неестественным, поэтому он и его помощники переписали сцены на съемочной площадке. В результате картина представляла собой странную смесь грамматической прозы XIX века. и современные разговорные выражения ". [9] Леон Эймс позже сказал, что Флори «не понравилось фото, но он никогда не говорил об этом [...] Ему не нравился сценарий, он хотел исправить его, а они ему не позволили». Эймс также сказал, что Флори «не был влиятельным директором в те дни; вот что его расстраивало ... Он не слишком заботился о руководителях». [10]

Хотя « Убийства на улице Морг» официально прекратили производство в Universal 13 ноября 1931 года, « Франкенштейн» стал успешным в прокате, поэтому Universal вернула фильм в производство 10 декабря и увеличила бюджет до 186 090 долларов после добавления семи дней повторных съемок и недавно разработанные сцены. [6] [11] Сцены, снятые в этот период постпродакшена, включают переснятую сцену дуэли, новые сцены комнат Пьера и Камиллы, пять дней повторных съемок кульминации на крыше и крупные планы обезьяны в зоопарке Селига. . [11] Несколько сцен в первой половине фильма были переупорядочены во время этого пост-продакшн периода. [12]

Выпуск [ править ]

Карточка вестибюля переиздания 1949 года « Убийств на улице Морг », выпущенного Realart Pictures Inc.

The Hollywood Reporter написал о предварительном просмотре 6 января 1932 года, заявив, что фильм «подарил Санта-Ане совершенно восхитительный страх и бессонную ночь», назвав Роберта Флори «разумным выбором» для режиссера и сказав, что Сидни Фокс «хорош в внешний вид". Рецензент также сказал, что у Лугоши «есть физические потребности и он настолько законно обучен, что даже при том, что его игра отдает старым законным, он совершенен в роли такого рода. Лугоши жует декорации, но он заставляет аудиторию нравиться». [13]

10 февраля 1932 года в нью-йоркском театре RKO-Mayfair открылась выставка «Убийства на улице Морг ». [14] В репортаже в Variety отмечалось, что толпа «крикнула в последний раз». [14] Фильм заработал 21 000 долларов за неделю в этом кинотеатре, но по сравнению с Дракулой и Франкенштейном он имел плохой бизнес на национальном уровне . [14] « Убийства на улице Морг» был выпущен 21 февраля 1932 года и распространялся в кинотеатрах Universal Pictures. [2] [3] Цензорные доски в Соединенных Штатах сократили сцены, показывающие смерть проститутки, и удалили кадры того, как ей наносили удар ножом, и ее связали в лаборатории. [3]Цензоры также удалили сцены с танцующими девушками и элементы сюжета, предполагающие, что человек произошел от обезьяны. [3] По данным Американского института кино , несмотря на то, что некоторые источники указывают продолжительность фильма как 75 минут, группа не смогла найти доказательств того, что фильм показывался такой продолжительностью. [3] Согласно записи в базе данных фильмов, почти все источники указывают продолжительность фильма 62 минуты, за исключением Film Daily , где продолжительность показа составляет 75 минут. [3] В марте 1947 года Universal объявила о переиздании « Дракулы» (1931 г.) и « Франкенштейна» (1931 г.) на двойном счету. [15] После игры в Лос-Анджелесе,Убийства на улице Морг продолжали показывать в театрах, что привело к более театральным переизданиям Realart Pictures к концу 1940-х годов. "Убийства на улице Морг" был переиздан в 1949 году. [16]

В сентябре 1992 года MCA / Universal выпустили домашнее видео « Убийства на улице Морг» . [17] В 2005 году фильм вместе с «Черным котом» , «Вороном» , «Невидимым лучом» и « Черной пятницей» был выпущен на DVD как часть коллекции Бела Лугоши . [18] Крик! Фабрика выпустила фильм на Blu-Ray с двумя аудио комментариев включена в качестве бонуса статистов в 2019. [19] На 20 июля 2020, Eureka Entertainment выпустила фильм на Blu-ray в наборе под названием Три Эдгар Адаптация В ролях Бела Лугоши , который также включает в себя Черную кошкуи The Raven , как часть их коллекции Masters of Cinema . [20] В 2004 году кинокритик и историк Тим Лукас написал статью « Переустройство улицы Морг в Video Watchdog» , в которой он предложил перестроить некоторые сцены, чтобы потенциально следовать первоначальным намерениям Флори в фильме. [11] Статья Лукаса побудила Гэри Л. Прейнджа написать письмо в журнал, в котором предлагалось внести правки, которые устранили бы ошибки преемственности в реорганизации Лукаса. [21] Обновленная версия доступна как пасхальное яйцо.о Мастерах кино Blu-ray; к нему можно получить доступ, выделив название фильма в главном меню. [22]

Прием [ править ]

Согласно книге «Универсальные ужасы», критика « Убийств на улице Морг » по поводу ее выпуска была «резкой». [6] Среди недавних обзоров Андре Сеннвальд из The New York Times сказал, что фильм страдает от «чрезмерных попыток терроризировать» и что актеры переигрывают. [23] Variety назвал фильм «сексуальным до предела», поскольку «Сидни Фокс переоценивает милую изобретательность до такой степени, что почти отвлекает любую аудиторию от любого страха, который она может испытывать к ней». [23] Журнал Национального совета по обзорупрокомментировал; «история вызывает интерес на всем протяжении, хотя игра не особенно выдающаяся, и история не использует весь ужас, который можно было бы ожидать от работы По». [23] Кейт Кэмерон из New York Daily News сказала, что фильм представляет собой «искусственный экранный сюжет», и похвалила финальную сцену. [23]

Среди положительных отзывов Билл Свигарт из The Hollywood Herald сказал, что фильм «вызовет громкие похвалы от тех, кто ценит красоту мягкого художественного фона в гармонии с красотой эпохи и окружающей среды», и похвалил эту характеристику как «почти идеальную как единое целое. можно было ожидать ". [23] В то время как рецензенты отрицательно отзывались об игре, некоторые хвалили игру Лугоши. Кэмерон отметил, что «предложение Лугоши о безумном криминальном докторе действенно», в то время как британское издание Today's Cinema сообщило, что Лугоши изобразил доктора Миракл «самым реалистичным образом». [23] Washington Post назвала Лугоши «великим актером», который «может придумать новые острые ощущения».[23]

Из ретроспективных обзоров Патрик Легар из AllMovie оценил « Убийства на улице Морг» четырьмя звездами из пяти, высоко оценив игру Лугоши, кинематографию Фройнда и режиссуру Флори, при этом сочтя сценарий, остальные актеры и персонажей слабыми. [24] Авторы «Универсальных ужасов» заявили, что, несмотря на то, что фильм был «небезупречным и скрипучим» с «устаревшей игрой, неестественными диалогами и слащавой романтикой», « Убийства на улице Морг » «вероятно, самый недооцененный из вселенских ужасов». [6] [23]

Гленн Эриксон из DVD Talk назвал фильм «чрезвычайно приятным беспорядком», который «часто высмеивают за его неловкую игру и логически сложную историю». Эриксон также прокомментировал, что игра Лугоши способствует «ощущению сказочной нереальности» [25]. В «Руководстве по фильмам» Леонарда Мальтина фильм оценивается как высшая из трех художественных адаптаций одноименной истории По. [26] [27] Майкл Х. Прайс из Fort Worth Star-Telegram сравнил телевизионную версию 1986 года с другими адаптациями, заявив, что версия Флори 1932 года «остается лучшей» из них. [28]

Наследие [ править ]

Спустя долгое время после выхода на экраны актеры и съемочная группа прокомментировали « Убийства на улице Морг» . Флори надеялся, что фильм положит начало его карьере, и подумал, что было бы лучше, если бы злодей был прописан по сценарию. [9] Флори покинул Universal Pictures после выхода фильма и подписал контракт с Warner Bros. , где он поддерживал работу над четырьмя или пятью фотографиями в год. [12] Флори снял еще один полнометражный фильм ужасов, «Зверь с пятью пальцами» , в котором также есть тени и темные фигуры, похожие на Калигари . [23] Флори также позже был режиссером эпизодов Сумеречной зоны и Внешних границ .[23] Леон Эймс также не любил « Убийства на улице Морг» , говоря в интервью « Известным монстрам мира кино», что это «совершенно ужасный фильм, который до сих пор появляется на телевидении, чтобы преследовать меня». [9]

Лугоши снялся еще в нескольких экранизациях рассказов Эдгара Аллана По, в том числе «Черная кошка» и «Ворон» , в которых он снова сыграл ученых. [29] Лугоши часто снимали как сумасшедшего ученого или доктора в будущих фильмах, в том числе «Призрачные ползания» , «Летучая мышь-дьявол» , «Исчезновение трупа» , «Человек-обезьяна» , « Возвращение человека-обезьяны» , « Мать Райли встречает вампира» и « Невеста». Монстр . [30] Лугоши также появлялся в других произведениях, связанных с По, помимо фильма, таких как адаптация « Бочки Амонтильядо»."для телесериала Suspense и радиоспектакля" The Tell-Tale Heart "По. [31]

Позже адаптация рассказа Эдгара По «Убийство на улице Морг» включают Фантом улице Морг (1954), цветной 3D - фильма , который был произведен Warner Bros . [12] [32] Эта версия фильма также включает Чарльза Гемора , который появляется в образе обезьяны, терроризирующей Париж XIX века. [9] Гордон Хесслер направил 1971 адаптацию Убийство на улице Морг , [33] , который ближе к адаптации Призрак оперычем из сказки По. По словам Хесслера, «проблема с оригинальной историей, которая является загадкой, где« обезьяна »сделала это, больше не была той историей, которую вы могли бы сделать». [12] Телевизионная адаптация истории 1986 года была снята режиссером Жанно Шварком, и Джордж Скотт играет Огюста Дюпена в главной роли . [12]

См. Также [ править ]

  • Бэла Лугоши фильмография
  • Список американских фильмов 1932 года
  • Список фильмов ужасов 1930-х годов
  • Список фильмов Universal Pictures (1930–1939)

Ссылки [ править ]

Сноски [ править ]

  1. ^ Nourmand & Marsh 2004 , стр. 179.
  2. ^ Б с д е е Weaver, Brunas & Brunas 2007 , с. 47.
  3. ^ a b c d e f g «Убийства на улице Морг» . Американский институт кино . Проверено 15 января 2020 года .
  4. ^ a b c Rhodes 1997 , стр. 92.
  5. ^ Weaver, Brunas & Brunas 2007 , стр. 47–48.
  6. ^ Б с д е е г Уивер, Brunas & Brunas 2007 , стр. 48.
  7. ^ Taves 1987 , с. 137–138.
  8. ^ Taves 1987 , с. 138–139.
  9. ^ a b c d e Уивер, Brunas & Brunas 2007 , стр. 49.
  10. ^ Taves 1987 , с. 137.
  11. ^ a b c «Перестановка убийств на улице Морг». Три адаптации Эдгара Аллана По с Белой Лугоши в главной роли (буклет). Мастера кино . 2020. с. 35. EKA70390.
  12. ^ a b c d e Уивер, Brunas & Brunas 2007 , стр. 53.
  13. ^ Mank 2010 , стр. 103-105.
  14. ^ a b c Mank 2010 , стр. 105.
  15. ^ Rhodes & Kaffenberger 2016 , стр. 113.
  16. ^ Rhodes & Kaffenberger 2016 , стр. 113–114.
  17. ^ Кларк 1992 .
  18. Перейти ↑ Gilchrist 2005 .
  19. ^ "Убийства на улице Морг" . AllMovie . Архивировано из оригинала на 1 июля 2019 года . Проверено 15 января 2020 года .
  20. ^ «Ужас !! Ужас !! Все дело в ужасе, поскольку Эврика раскрывает свой состав за июль 2020 года» . Эврика Развлечения. Архивировано из оригинала на 15 мая 2020 года . Проверено 14 октября, 2020 .
  21. «Перестройка убийств на улице Морг». Три адаптации Эдгара Аллана По с Белой Лугоши в главной роли (буклет). Мастера кино . 2020. с. 40. EKA70390.
  22. Три адаптации Эдгара Аллана По с Белой Лугоши в главной роли (DVD). Диск «Убийства на улице Морг», главное меню: Мастера кино . 2020. EKA70390.
  23. ^ a b c d e f g h i j Weaver, Brunas & Brunas 2007 , стр. 55.
  24. ^ Легар .
  25. ^ Эриксон 2005 .
  26. Перейти ↑ Maltin 2001 , p. 939.
  27. Перейти ↑ Maltin 2001 , p. 1059.
  28. ^ Цена 1990 .
  29. Перейти ↑ Heller-Nicholas 2020 , p. 7–8.
  30. Перейти ↑ Heller-Nicholas 2020 , p. 8.
  31. Перейти ↑ Heller-Nicholas 2020 , p. 17.
  32. ^ «Призрак улицы Морг (1954)» . Американский институт кино . Архивировано из оригинального 21 января 2021 года . Проверено 12 ноября 2020 года .
  33. ^ «Убийства на улице Морг (1971)» . Американский институт кино. Архивировано из оригинального 18 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 года .

Источники [ править ]

  • Кларк, Марк (5 сентября 1992 г.). «Я был подростком-фанатом фильмов о монстрах». Курьер-журнал . п. 6.
  • Эриксон, Гленн (8 сентября 2005 г.). "DVD Savant Review" . DVD Talk . Архивировано из оригинального 13 июня 2020 года . Проверено 17 ноября 2020 года .
  • Гилкрист, Тод (27 октября 2005 г.). "Собрание Белы Лугоши" . IGN . Архивировано из оригинала на 15 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 года .
  • Хеллер-Николай, Александра (2020). «Бела Лугоши и маска безумного доктора». Три адаптации Эдгара Аллана По с Белой Лугоши в главной роли (буклет). Мастера кино . EKA70390.
  • Легар, Патрик. «Убийства на улице Морг (1932)» . AllMovie . Архивировано из оригинального 13 апреля 2019 года . Проверено 16 ноября 2020 года .
  • Мальтин, Леонард , изд. (Октябрь 2001 г.). Леонард Мальтин 2002 фильм и видео-гид . Плюм . ISBN 0-452-28283-7.
  • Манк, Грегори Уильям (2010). Бела Лугоши и Борис Карлофф: расширенная история захватывающего сотрудничества с полной фильмографией их фильмов вместе . МакФарланд. ISBN 978-0786454723.
  • Нурманд, Тони; Марш, Грэм, ред. (2004). Искусство плаката ужасов . Лондон: Aurum Press Limited. ISBN 1-84513-010-3.
  • Родс, Гэри Дон (1997). Лугоши - Его жизнь в фильмах, на сцене и в сердцах любителей ужасов . McFarland & Company. ISBN 0-7864-2765-5.
  • Прайс, Майкл Х. (24 ноября 1990 г.). "Видеозаписи". Форт-Уэрт Star-Telegram . п. 12.
  • Родс, Гэри Д.; Каффенбергер, Билл (2016). Путешественник не возвращается: потерянные годы Белы Лугоши . BearManor Media. ISBN 978-1593932855.
  • Ровин, Джефф (1987). Энциклопедия суперзлодеев . Нью-Йорк: факты в файле. ISBN 0-8160-1356-X.
  • Taves, Брайан (1987). Роберт Флори, французский экспрессионист . Scarecrow Press. ISBN 0810819295.
  • Уивер, Том; Брунас, Майкл; Брунас, Джон (2007) [1990]. Универсальные ужасы (2-е изд.). McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-2974-5.

Внешние ссылки [ править ]

  • Убийства на улице Морг на IMDb
  • Убийства на улице Морг в базе данных TCM Movie
  • Убийства в морге на улице Rotten Tomatoes