Часть серии о |
Культура Судана |
---|
Богатая и разнообразная музыка Судана основана на традиционных сельских корнях Восточной Африки [1], а также на арабских , западных или других африканских влияниях на популярную городскую музыку с начала 20 века. С тех пор как большие города, такие как Хартум, стали плавильными котлами для людей разного происхождения, их культурное наследие и вкусы сформировали многочисленные формы современной популярной музыки . В сегодняшнем глобализированном мире создание и потребление музыки через спутниковое телевидение или в Интернете является движущей силой культурных изменений в Судане, популярной среди местной аудитории, а также средиСуданцы, живущие за границей .
Даже после отделения Южного Судана в 2011 году Судан сегодня очень разнообразен: по территории страны проживает более пятисот этнических групп , что делает его третьей по величине страной в Африке. Культура его этнических и социальных групп отмечена сложным культурным наследием, восходящим к распространению ислама, а также коренным африканским культурным наследием . Хотя некоторые из этнических групп по-прежнему поддерживают свой собственный африканский язык , большинство суданцев сегодня говорят на особом суданском диалекте арабского языка .
Благодаря своему географическому положению в Восточной Африке, где африканская , арабская , христианская и исламская культуры сформировали самобытность людей, а также в южной части региона Сахель , Судан был культурным перекрестком между Северной, Восточной и Западной Африкой, а также на Аравийском полуострове на протяжении сотен лет. Таким образом, он имеет богатую и очень разнообразную музыкальную культуру, от традиционной народной музыки до суданской популярной городской музыки 20-го века и до африканской популярной музыки, оказавшейся под международным влияниемсегодня. Несмотря на религиозные и культурные возражения против музыки и танцев в общественной жизни, музыкальные традиции всегда пользовались большой популярностью у большинства суданцев. Даже во времена широкомасштабных ограничений общественной жизни, публичных концертов или празднования свадеб и других общественных мероприятий музыка и танцы всегда были частью культурной жизни Судана.
О музыке Южного Судана , который до 2011 года был частью Судана, см. Основную статью : Культура Южного Судана.
Народная музыка и другие традиционные музыкальные формы [ править ]
Сельская традиционная музыка и танцы [ править ]
Как и в других африканских регионах, традиционные музыкальные стили Судана древние, [2] богаты и разнообразны, при этом разные регионы и этнические группы имеют множество различных музыкальных традиций. Музыка в Африке всегда была очень важна как неотъемлемая часть религиозной и социальной жизни сообществ. Выступления песен, танцев и инструментальной музыки используются в ритуалах и общественных церемоний , таких как свадьбы, обрезание обрядов или сопровождать длинные верблюжьи походы из бедуинов. В этих выступлениях музыка всегда была социальным событием, отмеченным сочетанием исполнителей, текстов, музыки и участия сообщества, например, танцев или других видов совместного музыкального мероприятия. Традиционная музыка и ее исполнение передавались из поколения в поколение опытными музыкантами молодому поколению и не записывались, за исключением недавнего времени официально обученными музыкантами или этномузыкологами . [3] [4] [5]
Музыка Судана имеет сильную традицию лирического выражения, которое использует косвенные метафоры, говорит о любви, истории племени или красоте страны. В своем эссе «Суданское пение 1908–1958» автор Эль Сирр А. Гадур перевел текст песни о любви начала 20 века следующим образом: [6]
О красавица,
приблизься. Покажи шрамы на щеках.
Пусть мой восторг будет галлюцинацией от любви
. Укус скорпиона
Сноснее твоего презрения.
Одним из наиболее типичных восточноафриканских инструментов, называемых tanbūra , [7] или kissar в нубийских музыки, традиционно играет певцов как обычный аккомпанемент таких песен, но эта традиционная Суданский лира в значительной степени была заменена в 20 веке Арабский уд . [8] Барабаны, хлопки в ладоши и танцы - другие важные элементы традиционных музыкальных представлений, а также использование других африканских инструментов , таких как традиционные ксилофоны, флейты или трубы. Одним из примеров этого являются тщательно продуманные трубы из деревянных тыкв, называемые аль-Ваза, [9] [10], на которых играют народы Берта изШтат Голубой Нил . В отличие от традиционной арабской музыки , большинство суданских музыкальных стилей являются пентатоническими , и одновременные удары ударных инструментов или пение в полиритмах - еще одна из наиболее заметных характеристик суданской музыки к югу от Сахары. [11]
Во многих этнических группах выдающиеся женщины играют важную роль в социальном прославлении добродетелей и истории племени. В своем докладе о певиц в Дарфуре , то этномузыковед Роксана Конник Carlisle пересчитывает ее полевые исследования в течение 1960 - х годов в трех этнических группах. [12] Она описывает общие черты этих женщин- бардов из племени загава , [13] [14] Фур и Бени Хельба Баггара следующим образом:
"Ее личный характер, должно быть, заслужил уважение ее народа, прежде чем она сможет быть функционально приемлемой как человек, обладающий властью направлять свои мысли и эмоциональные реакции в те области, которыми она руководит. Ее следует признать самой умной и остроумной певицей; часто она должна воплощать идею физического влечения, и в особенности она должна обладать даром поэзии и импровизации, и все это заключено в человеке с достойной осанкой ».
- Роксана Конник Карлайл, Женщины-певицы в Дарфуре, Республика Судан (1976), стр. 266
Еще одна традиционная форма устной поэзии - песни хвалы или насмешек певиц западного Судана , называемые Хакамат . Это женщины с высоким социальным положением, уважаемые за их красноречие, интуицию и решительность, которые могут как подстрекать, так и очернять мужчин своего племени , когда вступают в ссору с другими племенами. [15] Социальное воздействие этих хакаматов может быть настолько сильным, что они недавно были приглашены миротворческими инициативами в Дарфуре , чтобы оказать свое влияние наразрешение конфликтов или другие социальные вопросы, например, защита окружающей среды. [16]
Дервиши и ритуалы зикра как религиозные формы декламации и танца [ править ]
Многочисленные братства суфийских дервишей представляют собой религиозные мистические группы, которые используют молитвы, музыку и ритуальные танцы для достижения измененного состояния сознания в традиции, называемой зикр . Как и в других исламских общинах, видные суфийские ордена Судана проводят ритуальные церемонии зикра , которые верующие не считают музыкальными представлениями, а формой молитвы. Каждый орден или линия в рамках ордена имеет одну или несколько форм для зикра , литургия которого может включать декламацию , инструментальное сопровождение барабанами , танец, костюмы , благовония и иногда приводит кэкстаз и транс . [17] Ритуалы зикра чаще всего отмечаются в пятницу поздно вечером, например, перед гробницей шейха Хамед эль-Нила в Омдурмане . [18] [19] Кроме того, традиционными формами изгнания злых духов из одержимых людей являются музыкальные представления женских собраний, называемых зар . [20] [21]
Духовые оркестры и истоки современной суданской музыки [ править ]
С начала 1920-х годов радио, пластинки, кино, а позже и телевидение способствовали развитию суданской популярной музыки, представляя новые инструменты и стили. Уже во время турецко-египетского правления, а затем во время англо-египетского кондоминиума до обретения независимости сначала египетские, а затем британские военные оркестры оставили свой след, особенно благодаря музыкальному обучению суданских солдат и внедрению западных духовых инструментов . По словам суданского социолога Ахмада Сикаинга [22], «суданские участники военных оркестров могут считаться первыми профессиональными музыкантами, взявшими на себя ведущую роль в процессе модернизации и коренизации ».[23] - До сегодняшнего дня эти оркестры представляют собой характерный элемент, исполняя национальный гимн в День независимости или другие официальные торжества.
1920-е - Хакиба, истоки современной популярной музыки в Судане [ править ]
Сильнейшим стилистическим влиянием на развитие современной популярной суданской музыки стала музыка в стиле Хакиба (произносится как « хаги-ба» и означает «портфель» ). Имя Хакиба , однако, было применено к популярным песням 1920-х годов намного позже, когда радиоведущий Ахмед Мохамед Салех рассказал о старых записях, собранных в его портфеле, в своем шоу « Хакибат аль-фанн» (« Художественный портфель» ), которое он играл по радио. Омдурман в 1940-е годы. [24]
Что касается истории музыки в Судане, лейбл haqeeba относится к важному изменению в развитии современной музыки: новый городской стиль пения и текстов развивался, отходя от племенных народных песен и мелодий религиозного, религиозного пения. . Этот стиль был открыт певцом Мохамедом Вад Аль Факи , а также другими, такими как Мохамед Ахмед Сарур , которые были вдохновлены им. [6] Эти песни изначально были вдохновлены вокальной традицией исламского прославления пророка, известной как madeeh . Постепенно мелодии, известные из Мадехиспользовались певцами, такими как Вад Аль Факи и другими, для сопровождения новых, нерелигиозных текстов. В детстве в религиозной школе , которая в Судане называется халва , Вад Аль Факи научился декламации на классическом арабском языке , голосового управления и правильного произношения. По словам Эль Сирра А. Гадура, «он не принадлежал ни к одной из основных этнических общин Омдурмана. Это освободило его от узкой идентичности и сделало его« генеральным »певцом, преодолев племенной барьер в сторону более широкой национальной принадлежности». [6]
Haqeeba начиналась как вокальная музыка, которую исполняли солист и хор, с перкуссией, исходящей из подобного бубну барабана из тара . Его исполняли на свадьбах и других светских мероприятиях и вскоре стали популярными. - За это время были записаны и проданы первые коммерческие граммофонные пластинки со скоростью вращения 78 об / мин в Омдурмане , откуда эта новая музыка распространилась среди слушателей в большом Хартуме и других городских центрах. [23]
С 1930-х по 1950-е годы - рост популярной музыки через записи, радио и концертные залы [ править ]
В 1930-х годах в Судане открылся ряд музыкальных компаний, в том числе музыкальная компания Gordon Memorial College , которая продвигала Мохамеда Адама Адхама, чья адхамия была одной из самых ранних формальных суданских композиций и до сих пор часто исполняется. [25]
Пионерами этой эпохи часто были авторы-исполнители, в том числе плодовитый Абдель Карим Карума , [26] автор нескольких сотен песен, новаторский Ибрагим аль-Абади и Халил Фарах , [27] поэт и певец, который активно участвовал в Суданское движение за независимость. Аль-Абади был известен необычным стилем сочетания традиционной свадебной поэзии с музыкой. Среди других авторов песен той эпохи были Мохаммед Ахмед Саррор, Аль-Амин Бурхан или Абдалла Абдель Карим. [28] - Кроме того, особый стиль ритмического хорового пения суданских женщин развился из хвалебного пения в течение 1930-х годов, называемого Тум Тум . Происходит из Кости наWhite Nile , тексты Tum Tum были романтичными, но иногда также говорили о трудностях женской жизни . Музыка была танцевальной и быстро стала популярной в городских центрах. [23]
Впоследствии суданская популярная музыка превратилась в стиль, который обычно называют «пост-хакиба» , - стиль, преобладавший в 1940-х, 1950-х и 1960-х годах. Этот период был отмечен появлением тональных инструментов как с Востока, так и с Запада, таких как скрипка, аккордеон , уд , табла или барабаны бонго . Появился стиль биг-бэнда со струнной секцией и духовыми инструментами , отражающий западные тенденции. Музыка пост-хакиба , смешанная с египетскими и европейскими элементами, также получила название аль-агани аль-хадис (современные песни).
1940-е годы стали свидетелями притока новых имен из-за увеличения количества радиопередач на Радио Омдурман . [29] Среди известных исполнителей были Исмаил Абдул Меннен, Хасан Аттиа и Ахмед аль Мустафа. Исмаэль Абдул Куин был пионером, который стремился адаптироваться к новым условиям и отказался от старого стиля. За ним последовал певец и автор песен по имени Ахмед Ибрагим Фалах. Но вскоре обоих настиг Ибрагим аль-Кашиф , который стал известен как «отец современного пения». Аль Кашиф начал петь под влиянием Мохамеда Ахмеда Сарура, пионера Хакибы , и опирался на то, что начал Абдель Карим Карума, обновляя популярные стили пения. Для живых выступлений было также два танцевальных зала в Хартуме, Сент-Джеймс и Гордон Мюзик-холл.
1960–1980-е годы - золотой век популярной музыки в Судане [ править ]
В 1960-х годах американские поп-звезды стали хорошо известны, что оказало глубокое влияние на таких суданских музыкантов, как Осман Аламу и Ибрагим Авад, последний стал первым суданским музыкантом, танцующим на сцене. [21] Под этим влиянием суданская популярная музыка претерпела дальнейшую вестернизацию и появление электрогитар и медных духовых инструментов. Гитарная музыка также пришла с юга страны и игралась как конголезские гитарные стили. Конголезская музыка, такая как сукус , а также кубинская румба , оказали глубокое влияние на суданскую популярную музыку. [30]
Начав свою карьеру в конце 1950-х годов, нубийский певец, автор песен и инструменталист Мохаммед Варди стал одним из первых суперзвезд Судана . Несмотря на его изгнание после военного переворота в 1989 году , его популярность в Судане и за его пределами продолжала расти до его возвращения в 2002 году и до его смерти в 2012 году [31].
Певец и автор песен Сайед Халифа был одним из первых суданских музыкантов, получивших образование в области формальной теории музыки, которую он приобрел в Арабском музыкальном институте в Каире в начале 1950-х годов. Как и другие суданские певцы, он выступал как на стандартном арабском языке, так и на суданском арабском языке , тем самым обращаясь как к образованной элите, так и к простым людям. Халифа наиболее известен своими песнями «Ya Watani» (Моя Родина) и «Izzayakum Keifinnakum» (Как дела?). [32]
С конца 1970-х годов новым популярным певцом стал Мостафа Сид Ахмед . Будучи учителем, он поступил в колледж искусств и музыки в Хартуме и написал свою музыку на стихи многих известных суданских поэтов, таких как Махджуб Шариф , часто выражая стремление к свободе и борьбу суданского народа против диктатуры. . [33]
Важный сдвиг в современной суданской музыке был внесен группой Sharhabil and His Band, сформированной группой друзей из Омдурмана, а именно Шархабилом Ахмедом , [34] Али Нур Эльгалилом Фергали Рахманом, Камалом Хусейном, Махадди Али, Хасаном Сируги и Ахмедом Давудом. . Они представили современные ритмы, относящиеся к западной поп- и соул-музыке, с использованием электрогитары, контрабаса и духовых инструментов, похожих на джаз, с упором на ритм-секцию. Их тексты также были поэтическими и стали очень популярными. Вплоть до 2010-х годов группа Шархабила была одним из ведущих имен в суданской музыке, выступая как дома, так и за рубежом. - Другой популярной группой конца 1970-х, использовавшей "джазовые" духовые аранжировки, были The Scorpions и Saif Abu Bakr.[35]
С 1940-х годов певицы постепенно становились социально приемлемыми: известными певицами были Ум-эль-Хасан эль-Шайгия и, прежде всего, Аиша аль-Фалатия , которая еще в 1943 году была первой женщиной, которая пела на суданском радио. Другой выдающейся певицей и политическим активистом за годы до и после обретения Суданом независимости в 1956 году была Хава аль-Тагтага , которая оставила длительное влияние на «моральную и культурную легитимность, которую она даровала молодым поколениям суданских певиц, которые следуют ее традициям. ", как выразилась критик Магди Эль Гизули. [36]
В течение 1970-х годов стала заметной волна новых звезд женского вокала. Самой известной среди них была группа, состоящая из трех сестер, под названием Al Balabil (Соловьи). Они сформировали группу в 1971 году, участвовали во многих живых выступлениях и телешоу и стали очень популярными в Восточной Африке. [37] [38] В 1980-е годы также на свет появилась Ханан Булу-булу, [39] певица, чьи выступления были чувственными и провокационными; в конце концов она была задержана властями и даже избита сторонниками жесткой линии. [40] [41]
Международные популярные жанры, такие как западная танцевальная музыка, рок или поп-музыка и афроамериканская музыка , оказали глубокое влияние на современную суданскую музыку. Как и в других африканских странах, одно из таких влияний оказали военные духовые оркестры . Игра в таких коллективах привлекала многих молодых людей, которые позже перенесли музыкальный стиль и инструменты в популярную музыку. Результатом стала разновидность танцевальной музыки, называемая (суданским) джазом, которая не была связана с американским стилем джаза , но была похожа на аналогичные стили современной танцевальной музыки во всей Восточной Африке. Выдающиеся лидеры групп в эту эпоху включают Абдель Гадир Салим и Абдель Азиз Эль Мубарак., оба из которых добились международной известности и распространения своих альбомов. [21] - Оглядываясь назад, можно сказать, что 1960-е - начало 80-х были названы «Золотым веком суданской популярной музыки» . [42] Этот период был задокументирован несколькими переизданными альбомами в 2018 году, когда исследователи из США и Германии искали все еще существующие записи той эпохи. В рамках этого исследования было выбрано несколько оцифрованных альбомов популярной музыки из Судана, включая таких звезд, как Абдель Азиз Эль Мубарак, Камаль Тарбас, Ходжали Осман , Абу Обейда Хасан, [43] Камаль Кейла, Шархабил Ахмед, Ханан Булу Булу, Самира Дуниа и многие другие. как известно, Мохаммед Варди былremastered [44] и доступны для иностранных слушателей. [45]
Особое место среди современных музыкантов из Судана занимает композитор , инструменталист и музыкальный руководитель Али Осман , который поселился в Каире в 1978 году и стал одной из важных фигур в Египте в области классической и современной музыки в европейской традиции. Начав в Судане в качестве рок-музыканта -самоучки , он позже обратился к классической музыке и сочинил симфонические произведения, вдохновленные суданцами или египтянами, которые исполнялись на международном уровне. [46]
1990-е - 2000-е годы - ограничения, связанные с законами шариата и упадок популярной музыки [ править ]
После военного переворота 1989 года введение исламистского правительства закона шариата привело к закрытию мюзик-холлов и уличных концертов, а также к множеству других ограничений для музыкантов и их публики. Многие из самых выдающихся музыкантов и писателей страны были отстранены от общественной жизни, а в некоторых случаях даже были заключены в тюрьму, в то время как другие, такие как Мохаммед аль Амин [47] и Мохаммед Варди , уехали в изгнание в Каир или другие места. [48] Пострадала и традиционная музыка: традиционные церемонии Зара были прерваны, а барабаны конфискованы. [21]
Популярному певцу Абу Араки аль-Бахейту [49] запретили исполнять политические песни, но в конце концов ему удалось продолжить выступать вопреки властям. Радио Омдурман стерло все записи знаменитого южносуданского певца Юсифа Фатаки. Среди других популярных исполнителей того времени - Абдель Карим аль Кабли или Махмуд Абдель Азиз , оба с особенно длинной и разнообразной историей выступлений и записей, а также Мохаммед эль Амин и Мохаммед Варди . [21] До сих пор подавляющее большинство суданских певцов выражают свои тексты на суданском арабском языке., тем самым затрагивая чувства своей национальной аудитории, а также растущее число суданцев, живущих за границей, особенно в Египте, Саудовской Аравии и странах Персидского залива.
Международные музыканты, ставшие популярными в Судане включали регги суперзвезды Боба Марли и американский поп - певец Майкл Джексон , в то время как испуга от Джеймса Брауна вдохновили суданских исполнителей , как Камал Кейла. [50] Распространение международной поп-музыки через радио, телевидение, кассеты и цифровые записи также побудило все большее число суданских музыкантов петь на английском языке, связывая свою музыку с внешним миром. - Несмотря на то, что правительство того времени не одобряло музыку, танцы и театр, Колледж музыки и драмы Суданского университета в Хартуме, начиная с 1969 года, продолжал предлагать курсы и степени, тем самым давая молодым людям возможность изучать музыку или театр. .[51]
2000-е годы и по настоящее время [ править ]
Регги, хип-хоп и рэп [ править ]
Как и в других странах, музыка регги , рэп или хип-хоп сочетает в себе местные таланты и международную молодую публику как на живых выступлениях, так и в Интернете. Среди прочего, эти общины в Судане пытались использовать подрывную силу и огромную популярность, чтобы призвать к свободе выражения мнений и демократическому единству страны. С тех пор, как в декабре 2018 года начались суданские протесты, музыканты, поэты и художники стали играть важную роль в движении, движимом в основном молодежью . [52] Международные художники, такие как чрезвычайно популярные Bangs , который родился в Джубе , Южный Судан., рассматривайте этот жанр как путь к миру, терпимости и общности для миллионов африканской молодежи, которая сильна по численности, но политически маргинализована. Как показывает пример южносуданского певца Эммануэля Джала , тексты песен обладают уникальной способностью охватить даже детей-солдат, чтобы они могли представить себе другой образ жизни. По словам Джимми Бриггса, автора книги «Потерянная невинность: когда дети-солдаты идут на войну», « музыкальная группа - это не армия, но она может распространять мощные социальные сообщения до того, как начнутся проблемы. » [53]
Городская современная музыка 21 века [ править ]
С тех пор, как в Судане стало доступным производство музыки в студиях звукозаписи с использованием современных инструментов и цифровых носителей, все больше людей слушают частные (онлайн) радиостанции, такие как Capital Radio 91.6 FM, или смотрят музыкальные клипы. [54] Как и в других странах с ограничениями свободы выражения мнений, использование смартфонов предлагает, особенно молодым, городским и образованным людям, и, что наиболее важно, суданским женщинам , относительно безопасное пространство для обмена со своими друзьями или дальними родственниками, а также доступ ко многим источникам развлечений, обучения или общей информации. [55]
До Суданской революции 2018/19 года разрешение на публичные концерты должно было быть получено Министерством культуры, а также полицией, а после 23:00 все публичные мероприятия должны были заканчиваться. Поскольку у большей части молодежи не было денег на оплату билетов, большинство концертов, например, в Национальном театре в Омдурмане, в саду Национального музея Судана или на спортивной арене Green Yard в Хартуме, проводились бесплатно. Музыкальные представления были также организованы в помещениях французских, немецких или британских культурных центров, давая молодым артистам возможность выступить в защищенной среде. Мастер-классы с приглашенными артистами или фестивали, такие как международный музыкальный фестиваль Sama [56]дали возможность молодым суданским музыкантам улучшить свои навыки и опыт. Известные местные артисты этой эпохи - музыканты Игд аль-Джалада , группы, известной своим критическим выражением на протяжении многих лет, [57] [58] популярная певица Нэнси Аджадж или поп-группа Aswat Almadina , [59] все они поют более или менее очевидные тексты о своей любви к стране, которую они считают своим наследием и будущим, несмотря на правящее правительство того времени. - Как члены важной группы суданской диаспоры , певицы Alsarah & The Nubatones, Sinkane или песен рэпера Oddiseeэто примеры музыкантов суданского происхождения в США, у которых благодаря Интернету есть свои последователи и дома. Еще один популярный суданский музыкант-эмигрант - Саммани Хаджо , продюсирующий электронные ремиксы на исторические суданские мелодии со своей базы в Катаре. [60] [61]
После музыкальных исследований в женском университете Ахфад в Омдурмане, а также участия в семинарах и концертах в Немецком институте культуры в Хартуме в 2017 году стала широко известна группа молодых женщин под названием Salute yal Bannot [62] . Их песня African Девушка [63] набрала более 100 000 кликов только на YouTube и получила приглашение на популярное музыкальное шоу «У арабов есть талант» в Бейруте. После распада группы их солистка, композитор и клавишница Хиба Эльгизули [64] продолжает свою карьеру, также снимая собственные музыкальные видеоклипы. [65]
Еще один музыкальный пример суданских артистов, воспевающих многоликость и социальные роли женщин в сегодняшнем Судане, - это популярное музыкальное видео « Судания» (суданская женщина), которое на YouTube собрано более 6 миллионов зрителей . [66]
Во время суданской революции 2018/19 года хип-хоп и другие виды современной городской музыки были средством культурного и политического самовыражения для молодежи Судана и его диаспоры. [67] Новое направление в суданской музыке с конца 2000-х годов называется Zanig и стало популярным как форма андеграундной музыки через живые выступления и звуковые системы в общественном транспорте. [68] Это было описано следующим образом журналистом и сотрудником Института Рифт Валли Магди эль Гизули:
" Это бутлегли музыкальный жанр , инициированный король Айман аль-Рубо , представляет собой сплав Западной Африки ударов и египетского mahrajanat стиля, с частыми ускорениями и торможением и техно -style повторения. Zanig матки поют о„ antibaby таблетки “и агентстве « Мамочки » и представляют себя такими изречениями, как: «Если вы последуете за сахарными мумиями, вы в конечном итоге будете водить шесть машин, а если вы будете следовать за маленькими приятелями, вы потратите свои деньги в ресторанах» » [69].
Избранная дискография [ править ]
- Грубый путеводитель по музыке Судана (2005)
- 330 записей суданских и южносуданских музыкантов на discogs
- Два Найла споют мелодию: скрипки и синтезаторы Судана
- Звуки Судана - Абдель Гадир Салим, Абдель Азиз Эль Мубарак, Мохамед Губара
Внешние ссылки на аудиофайлы или музыкальные клипы [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме " Музыка Судана" . |
- Музыка и история двух Суданов, подкаст Afropop Worldwide
- Пять песен, которые определили золотую эру Судана , со ссылками на музыкальные клипы с английским переводом
- Аудиофайлы исторической песни Хакиба Абделя Карима Карумы , Национальная библиотека Франции.
- Абу Обайда Хасан и его тамбур: пролив Шайгия в Судане
- Два Найла для пения мелодии: скрипки и синтезаторы Судана, разные исполнители
- Джаз, Джаз, Джаз, Скорпионы и Саиф Абу Бакр
- Мусульмане и христиане, Камал Кейла
- Оригинальные суданские кассеты, Нагат Абдаллах
- Суданские ленты - соло Аль Бальбила
- Грубый путеводитель по музыке Северной Африки , CD 1997
- Суданский лейбл Munsphone на Discogs
- Аннотированная дискография от sudanupdate.org
- Избранные видеоклипы с английским переводом и примечаниями The Sounds of Sudan на YouTube
Дальнейшее чтение [ править ]
- Ахмед, Алрумайса. (2017) Д-р Али Аль Доу: Музыка как наследие. Журнал Andariya Cultural
- Бадри, Лина. (2020) За звуками Судана: сохранение и празднование нашей музыкальной истории.
- Баннинг, Эйр. (2018). Новые выпуски суданской музыки. Афропоп в мире
- Дункан Энтони Кларк, Марк Эллингем, Джон Ласк, Саймон Бротон, (редакторы) (2006), The Rough Guide to World Music: Africa & Middle East, 3rd edition, London
- Locale.sd. Краткое введение в Haqeeba , иллюстрированный документ и аудиофайлы о роли музыки Haqeeba в Судане
- Малик, Саадия И. (2003). Изучение Агани Аль-Банат: постколониальный этнографический подход к песням, культуре и исполнению суданских женщин (докторская диссертация). Университет Огайо.
- Эльбагир, Юсра. Письмо из Африки: Как поэзия получает государственную цензуру в Судане . BBC Africa
- Sikainga, Ahmad, A Short History of Sudanese Popular Music In: Ryle, John et al. (ред.) (2011): Справочник по Судану. Джеймс Карри, Boydell & Brewer и Институт Рифт-Валли, стр. 243-253. ISBN 978-1847010308
- Стурман, Джанет (редактор) (2019). Международная энциклопедия музыки и культуры SAGE. Судан: Современная и современная практика исполнения , стр. 2094ff. ISBN 1483317749 , 9781483317748
Ссылки [ править ]
- ^ «Традиционная музыка в Африке» . Музыка в Африке . 1 июня 2018 . Дата обращения 15 ноября 2019 .
- ↑ Археологи Британского музея обнаружили так называемые рок-гонги с доисторических времен, которые, как полагают, использовались в качестве инструментов в общественной деятельности цивилизациями, жившими недалеко от Нила. Британский музей. «Как играть в старинный рок-гонг» . Дата обращения 2 мая 2020 .
- ↑ В Институте Африки и Азии при Хартумском университете есть факультет музыковедения с большой коллекцией визуальных, звуковых и письменных материалов. [1]
- ^ Ahmed, AlRumaisa (1 мая 2017). «Доктор Али Аль Доу: Музыка как наследие» . Andariya.com . Проверено 21 ноября 2019 .
- ↑ В своем отчете о нубийском музыканте Дахабе от 1973 года этномузыколог Артур Саймон дает подробное описание социальных и художественных аспектов традиционной нубийской музыки и изменений, которые она претерпела в современном обществе. Саймон, Артур (2012). Кисир и танбура: Дахаб Халил, нубийский музыкант из Саи, разговаривает с Артуром Саймоном из Берлина (на английском и немецком языках). Саймон Bibliothekswissen. ISBN 978-3-940862-34-1.
- ^ a b c «Суданское пение 1908–1958» . 26 апреля 2006 Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года . Дата обращения 8 мая 2020 .
- ^ Plumley, Gwendolen Алиса (1976). Эль-Танбур: Суданская лира или нубийский кисар . Town and Gown Press. ISBN 9780905107028.
- ↑ Благодаря своим записям для западных лейблов покойный композитор и исполнитель на уде Хамза Эль Дин стал всемирно известным. Однако он был выходцем из южно-египетских нубийцев и пел как на своем родном диалекте суданского арабского, так и на нубийском языке .
- ^ «Аль-ваза: музыкальный инструмент представляет суданское наследие * Хартум Стар» . Хартум Стар . 5 сентября 2019 . Дата обращения 14 ноября 2019 .
- ^ WAZA возвращается труба как жители в Голубом Ниле области знака конца суданского урожая , извлеченном +14 Ноября 2 019
- ^ Сэди, Стэнли (редактор) (1995). «Судан» в: Словарь музыки и музыкантов Grove . Макмиллан Паблишерс Лтд., Стр. 327–331.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ Карлайл, Роксана Конник (1975). «Женщины-певицы в Дарфуре, Республика Судан». Черная перспектива в музыке . 3 (3): 253–268. DOI : 10.2307 / 1214011 . ISSN 0090-7790 . JSTOR 1214011 .
- ^ «Свободный вокальный ритм и простой размер, волнообразные и, как правило, нисходящие сольные мелодии в пределах октавы, большое значение, придаваемое содержательному тексту, слоговая настройка текста на уровень тона и в целом расслабленное и вдумчивое исполнение песен - вот что черты характера, присутствующие в репертуаре девушек-бардов загави и певцов-неспециалистов ". Конник Карлайл, Р. (1976), Женщины-певицы в Дарфуре, Республика Судан, стр.259
- ^ Современная песня Загава представлена с переводом и примечаниями в музыкальном видео " Девушка Загава ". https://www.youtube.com/watch?v=Rf-h1a0bKQM
- ^ "Аль-Хакамат: Королевы популярных СМИ в Западном Судане * Хартум Стар" . Хартум Стар . 12 сентября 2019 . Дата обращения 2 июля 2020 .
- ^ "Певицы перемешивают кровь в Дарфуре" . Институт по освещению войны и мира . Дата обращения 2 июля 2020 .
- ↑ Хабиб Хасан Тома (1996). Музыка арабов , пер. Лори Шварц. Портленд, Орегон: Amadeus Press. ISBN 0-931340-88-8 . стр. 162
- ^ "Суфии Хартума" . Qantara.de - Диалог с исламским миром . Проверено 10 ноября 2019 .
- ^ Хейр, штат Алабама; Бернс, Джон; Алгрефви, Ибрагим (5 февраля 2016 г.). «Психоделический мир суфиев Судана - в картинках» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 10 ноября 2019 .
- ^ "Культы одержимости" . aalsafi.tripod.com . Дата обращения 29 мая 2020 .
- ^ a b c d e Бротон, Саймон и Марк Эллингхэм (ред.) с Джеймсом МакКоннаки и Орлой Дуэйн (2000). Грубый путеводитель по мировой музыке, Vol. 1 . ISBN компании Rough Guides Ltd. 1-85828-636-0.- «Тоска по танцам» Вернея, Питера с Хелен Джером и Моавией Ясин, стр. 672-680
- ^ "Afropop Worldwide | Ахмад Сикаинга о двух Суданах" . Афропоп во всем мире . Дата обращения 7 мая 2020 .
- ^ a b c Ахмад Сикаинга, Краткая история суданской популярной музыки. В: Райл, Джон и др. (Ред.): Справочник по Судану, Boydell & Brewer Ltd, 2011, стр. 243-253, ISBN 978-1-84701-030-8
- ^ Краткий и хорошо проработанный обзор происхождения и более позднего развития музыки Haqeeba, а также некоторые ссылки на современные электронные версии, см. На веб-странице суданской культурной платформы Locale и музыканта Саммани Хаджо. Locale и Sammany. «Краткое введение в Хакибу» . localesd.com . Дата обращения 30 июля 2020 .
- ^ "Суданское пение 1908–1958" . Автор: Эль Сирр А. Гадур . 15 декабря 2005 года Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года.
- ^ "عبد الكريم كرومة" . Discogs . Дата обращения 12 ноября 2019 .
- ^ sudanesemusicblog (19 февраля 2018 г.). "خليل فرح Халил Фарах" . Суданский музыкальный блог . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ "Музыка в Судане" . Судан Обновление . Источник +15 декабрю 2 005 .
- ^ «Золотая эра песен Омдурмана« Время музыки в Африке » . Дата обращения 12 ноября 2019 .
- ^ "Шархабил Ахмед: Суданский король джаза" . Еженедельник Аль-Ахрам . Архивировано из оригинального 20 сентября 2005 года . Проверено 27 сентября 2005 года .
- ^ «Пять песен, которые определили золотую эру Судана» . Ближний Восток . Дата обращения 13 декабря 2020 .
- ^ Onyebadi, Уче (2017). Музыка как платформа для политической коммуникации . IGI Global. п. 203.
- ^ «Левые наклонности и оживление революционной памяти: Интервью с Еленой Веццадини» . Нория . 1 января 2019 . Проверено 7 января 2021 года .
- ^ "Еженедельник Аль-Ахрам | Профиль | Шархабил Ахмед: Суданский король джаза" . 20 сентября 2005 года Архивировано из оригинала 20 сентября 2005 года . Дата обращения 8 мая 2020 .
- ^ "Afropop Worldwide | Новые выпуски суданской музыки" . Афропоп во всем мире . Дата обращения 12 мая 2020 .
- ^ El Gizouli, Магди. «Суданская Хава: банат достиг совершеннолетия - Судан Трибьюн: Множественные новости и мнения о Судане» . sudantribune.com . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ Нур (21 июня 2016 г.). "The 'Суданская Supremes ' " . Поток - Аль-Джазира английский . Дата обращения 12 ноября 2019 .
- ^ «Пять песен, которые определили золотую эру Судана» . Ближний Восток . Проверено 28 января 2021 года .
- ^ "Два Нила, чтобы спеть мелодию: Скрипки и синтезаторы Судана, разными артистами" . Ostinato Records . Проверено 23 декабря 2019 .
- ^ "Женщины-певицы" . www.sudanupdate.org . Дата обращения 12 ноября 2019 .
- ^ Эссьен, Кваме; Фалола, Тойин (30 ноября 2008 г.). Культура и обычаи Судана . ABC-CLIO. п. 167. ISBN. 978-0-313-34439-8.
- ^ Сохони, Вик. «В Хартуме на каждом углу каждой улицы звучала музыка» . www.aljazeera.com . Дата обращения 12 ноября 2019 .
- ↑ Майклсон, Рут (18 февраля 2020 г.). «Случайная мегазвезда Судана, воскресшая из мертвых» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Дата обращения 10 мая 2020 .
- ^ «Вопросы мировой музыки - забытое музыкальное наследие Судана, возрожденное скрипками и синтезаторами» . RFI . 13 сентября 2018 . Проверено 23 декабря 2019 .
- ^ "Два Нила, чтобы спеть мелодию: Скрипки и синтезаторы Судана, разными артистами" . Ostinato Records . Проверено 23 декабря 2019 .
- ^ «Вспоминая Али Османа: композитор, академик и дирижер египетского оркестра Аль Нур Валь Амаль - Музыка - Искусство и культура» . Ахрам Интернет . Проверено 10 июня 2020 .
- ^ "Мохаммед эль-Амин" . www.sudanupdate.org . Дата обращения 14 ноября 2019 .
- ↑ Мохаммед эль-Амин вернулся в Судан в 1991 году, а Мохаммед Варди вернулся в 2003 году.
- ^ "Профили артистов: Абу Араки аль-Бахейт | World Music Central.org" . Дата обращения 12 ноября 2019 .
- ^ "Habibi Funk 008: Мусульмане и христиане, Камаль Кейла" . Habibi Funk Records . Проверено 23 декабря 2019 .
- ^ "Дом - музыкально-драматический колледж" . drama.sustech.edu . Проверено 23 декабря 2019 .
- ^ «10 треков хип-хопа из суданской революции» . www.scenenoise.com . Архивировано из оригинального 25 мая 2019 года . Дата обращения 12 ноября 2019 .
- ^ Ирландия, Коридон. «Конференция демонстрирует тихоокеанский потенциал африканского хип-хопа. Послы также являются перспективным хип-хоп-дуэтом из Судана, живущим в США»
- ^ Shawkat, Omnia (8 ноября 2016). "Афродизиак и интервью с Ахмадом Хикматом" . Журнал Andariya . Дата обращения 15 ноября 2019 .
- ^ Gaafar, Reem (13 февраля 2019). «Суданские женщины в центре революции» . Журнал Андария . Дата обращения 15 ноября 2019 .
- ^ "Четвертый выпуск музыкального фестиваля SAMA - Goethe-Institut Sudan" . www.goethe.de . Дата обращения 12 ноября 2019 .
- ^ "Битлз Судана: 200 песен изгнаны из Хартума в Норвегию · ArtsEverywhere" . Искусство везде . 21 сентября 2017 . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ "عقد الجلاد" . Discogs . Дата обращения 12 ноября 2019 .
- ^ "Дом" . www.aswatalmadina.com . Дата обращения 12 ноября 2019 .
- ^ Саммани - Маталиб | A COLORS SUDAN SHOW , дата обращения 12 ноября 2019.
- ^ "Портфель" . SoundCloud . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ Deutsche Welle (www.dw.com). « « Респект девочкам »- встречайте женскую группу из Судана | DW | 8 сентября 2016 г.» . DW.COM . Дата обращения 12 ноября 2019 .
- ^ KHARTOUM / MUSIKRAUM: Salute Yal Bannot "African Girl" سالوت يا البنوت / البنت الإفريقية , получено 12 ноября 2019 г.
- ^ "Хиба Эльгизули" . Музыка в Африке . 23 июня 2018 . Дата обращения 12 ноября 2019 .
- ^ Hiba Elgizouli - Bidaya (Official Music Video) , получен 14 ноября 2019
- ^ سودانية , получено 14 ноября 2019 г.
- ^ «10 треков хип-хопа из суданской революции» . www.scenenoise.com . Дата обращения 3 мая 2020 .
- ^ "Заниг: Музыкальный жанр молодых поколений * Звезда Хартума" . Хартум Стар . 13 октября 2019 . Проверено 8 июня 2020 .
- ^ El Gizouli Магди (январь 2020). «Мобилизация и сопротивление во время восстания в Судане - от местных комитетов к царицам заниг» (PDF) . Институт Рифт-Валли (RVI) . п. 4 . Дата обращения 9 сентября 2020 .