Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Муслиновая марля» перенаправляется сюда. Для использования американского английского слова «муслин» см. Калико .
Не путать с мусульманами .

Женщина в тонком бенгальском муслине; Дакка , 18 век

Муслин ( Бенгальский : মসলিন ) ( / м ʌ г л ɪ п / ) является хлопчатобумажной тканью из полотняного переплетения . [1] [2] Он производится в широком диапазоне веса от тонкой прозрачной пленки до крупной пленки. [2] [3] Он получил свое название от города Мосул , Ирак, который европейцы считали местом его происхождения, хотя теперь доказано, что его происхождение находилось дальше на восток, в частности, в Дакке в Бангладеш. [3] [4] [5] [2]

Ранний муслин производился вручную из необычно тонкой пряжи ручного прядения, особенно в регионе, который сегодня является Бангладеш . [3] Он был импортирован в Европу на протяжении большей части 17-го и начала 18-го веков. [3]

В 2013 году традиционное искусство ткачества Джамдани муслин в Бангладеш был включен в список шедевров устного и нематериального наследия человечества путем ЮНЕСКО . [6] В 2020 году было дано географическое указание статуса в качестве продукта Бангладеш благодаря усилиям правительства Бангладеш, [7] четвертый GI-сертифицированный продукт после Джамдани сари , Hilsa рыбы и Khirsapat манго .

История [ править ]

Амир Хусрау описывает муслин как «бенгальскую ткань», текстура которой была настолько тонкой, что сквозь нее было видно тело. Можно было сложить целый кусок ткани внутри ногтя, но он был достаточно большим, чтобы покрыть весь мир в развернутом виде.

- Описание кисеи от Амира Хусрова [8]

Самый ранний муслин был известен как Мулмул или Малмал, что является устаревшей разновидностью муслина. Это было домотканом ткани сделаны с лучшим Handspun пряжей . [9] [10] [11] Существовали качества муслина с числом ниток 2425, которые сомнительны даже с учетом передовых технологий. Некоторое известное качество муслина были Mulmul Khas или Короли муслин, [12] Eksuti malmal, [13] и Alibal malmals и т.д. Пряжа количество , вес и текстуры, количество нитей, происхождение и конкретное использование были главными критериями, чтобы отличить их друг от друга. Муслин тогда был одной из легендарных тканей Восточной Индии. Они были сделаны из местного хлопка "Phuti karpas", разновидности хлопка с названием Gossypium arboreum var. neglecta , Хлопок выращивали на берегу реки Брахмапутра. Некоторые известные разновидности были следующими. Муслин из восточных частей древней Индии хвалился на международном рынке как плетеный ветер и «чудо-паутинка», за которую платили очень высокую цену. [14] [15] [16]

Процесс изготовления [ править ]

Поскольку все процессы были ручными, в производстве задействовано множество мастеров прядения и ткачества, но ведущая роль принадлежит материалам и ткачеству .

  • Джиннинг: Для удаления мусора, очистки и расчесывания волокон и параллельного их параллельного изготовления использовался удильщик (верхняя челюсть сома).
  • Прядение и ткачество: для дополнительной влажности они ткали в сезон дождей для эластичности пряжи и во избежание разрывов. Процесс был настолько медленным, что на изготовление одного куска мулмуля уходило более пяти месяцев. [17]

Изначально муслины изготавливались только из хлопка. Это были очень тонкие, прозрачные, нежные и легкие как перышки дышащие ткани . Может быть 1000-1800 нитей основы и весом 3,8 унции (для 1 ярда X 10 ярдов). Некоторые разновидности муслина были настолько тонкими, что могли проходить даже через отверстие женского перстня. [18] [19] [20]

В 1298 году Марко Поло описал ткань в своей книге «Путешествия». Он сказал, что это было сделано в Мосуле, Ирак. [21] Английский путешественник XVI века Ральф Фитч хвалил муслин, который он видел в Сонаргаоне . [22] В течение 17 и 18 веков Могольская Бенгалия стала крупнейшим экспортером муслина в мире, а Великая Дакка была столицей мировой торговли муслином. [23] [24] Он стал очень популярным во Франции 18-го века и в конечном итоге распространился по большей части западного мира.

Типы [ править ]

В 1586 году Ральф Фитч заметил, что в Сонаргаоне , всего в пятнадцати милях к востоку от Дакки , есть лучшая и лучшая ткань из хлопка, которая есть во всей Индии.

- Ральф Фитч, консультант Британской Ост-Индской компании [25]

Согласно упоминаниям в Айн-и-Акбари (подробный документ 16-го века), Хаса [26] , Тансух , [27] [28] Найнсук , Чаутар , [29] [30] и разновидности мулмула ( Саркар али, Сарбати, Tarindam ) [31] были одними из самых деликатных хлопковых муслинов, производимых на Индийском субконтиненте . [32] [33] [34]

Вымирание [ править ]

Под британским правлением британская Ост-Индская компания не могла конкурировать с местным муслином с их собственным экспортом ткани на Индийский субконтинент. Колониальное правительство одобряло импорт британских тканей. Колониальные власти пытались подавить местную культуру ткачества. Производство муслина сильно сократилось, а знания о ткачестве практически исчезли. Утверждается, что в некоторых случаях ткачей окружали и отрубали им большие пальцы рук, хотя это было опровергнуто как предполагаемое неправильное прочтение отчета 1772 года. [35] [36] [37] [38] Промышленность бенгальского муслина была подавляется различными колониальными политиками. [39] В результате качество муслина ухудшилось, а утонченность ткани была потеряна, поскольку британские ткани появились в Индии.

Использует [ редактировать ]

Пошив одежды и шитья [ править ]

В преимуществах ношения муслиновых платьев! (1802) Джеймс Гилрэй карикатурно изобразил опасность необработанного муслина: его воспламеняемость.

При шитье одежды портниха может проверить ее на размер, используя недорогую кисейную ткань, прежде чем вырезать части из дорогой ткани, тем самым избегая возможных дорогостоящих ошибок. Эту одежду часто называют «муслином», а процесс называется «изготовлением муслина». В этом контексте «муслин» стал общим термином для тестовой или примерочной одежды, независимо от того, из чего она сделана. Эквивалентный термин в британском английском - Toile .

Муслин также часто используется в качестве основы или подкладки для стеганых одеял, и поэтому его часто можно найти в местах широкой стеганой одежды в магазинах тканей.

В Азии муслин используют для изготовления сари. Бенгальский или Дакайский муслин-сари популярен в Азии.

Полировка шеллаком [ править ]

Муслин используется как французская полировальная тарелка.

Кулинарный [ править ]

Основная статья: Марля

Муслин можно использовать как фильтр :

  • В воронку при декантации хорошего вина или портвейна, чтобы осадок не попал в графин
  • Для отделения жидкости от кашицы (например, для приготовления яблочного сока: вымыть, измельчить, отварить, размять, затем процедить, переливая кашицу в муслиновый мешок, подвешенный над кувшином)
  • Для сохранения жидкого твердого вещества (например, при домашнем сыроварении, когда молоко свернулось до геля, вылейте его в муслиновый мешок и раздавите между двумя блюдцами (вверх дном под кирпичом), чтобы выжать жидкую сыворотку из сыра. творог)

Муслин - это материал для традиционной ткани, оборачиваемой вокруг рождественского пудинга .

Муслин - это ткань, оборачивающая предметы в бармбрак , кекс , который традиционно едят на Хэллоуин в Ирландии.

Муслин используется при приготовлении традиционной фиджийской кавы в качестве фильтра.

Пчеловоды используют муслин для фильтрации расплавленного пчелиного воска, чтобы очистить его от частиц и мусора.

Театр и фотография [ править ]

Муслин часто используется для театральных декораций. Он используется для маскировки фона декораций и для создания настроения или ощущения различных сцен. Он хорошо впитывается краской и при правильном обращении может стать полупрозрачным.

Также хорошо держит красители. Его часто используют для создания ночных сцен, потому что при окрашивании он часто приобретает волнистый вид с незначительным изменением цвета, так что он напоминает ночное небо. Муслин дает усадку после окрашивания или опрыскивания водой, что желательно в некоторых распространенных методах, таких как мягкое покрытие квартиры .

В видеопроизводстве муслин также используется как дешевый зеленый экран или синий экран , предварительно окрашенный или окрашенный латексной краской (разбавленной водой). Обычно он используется в качестве фона для техники цветного ключа .

Муслин - наиболее распространенный фоновый материал, используемый фотографами для формальных портретных фонов. Эти фоны обычно окрашены, чаще всего с абстрактным пестрым узором.

В первые дни создания немого кино и вплоть до конца 1910-х годов киностудии не имели продуманных источников света, необходимых для освещения внутренних декораций, поэтому большинство внутренних сцен создавалось на открытом воздухе с большими кусками муслина, свисающими над головой для рассеивания солнечного света.

Медицина [ править ]

Пакет первой помощи из 5-метрового «гидрофильного муслина», подаренный итальянским солдатам во время Первой мировой войны.

Хирурги используют марлю из муслина в цереброваскулярной нейрохирургии для обертывания аневризм или внутричерепных сосудов, подверженных риску кровотечения. [40] Считается, что марля укрепляет артерию и помогает предотвратить разрыв. Он часто используется при аневризмах, которые из-за их размера или формы не могут быть отсечены или намотаны микрохирургическим путем. [41]

Ранняя авиация [ править ]

Братья Райт в поисках легкого и прочного покрытия для своих планеров и самолета Wright Flyer 1903 года (первый самолет с тяжелым воздушным двигателем) выбрали муслин Pride of the West в качестве покрытия для крыльев и рулевых поверхностей. Большой кусок ткани, использованной на оригинальном летчике Райта (1903 г.), был передан потомкам Райта. Ткань была предоставлена ​​для исследования The Wright Experience [42] (репродукция планеров и летчиков Райта и реконструкция первого полета к его 100-летнему юбилею) для изучения, так как она больше не была коммерчески доступна через столетие после ее использования Райтами. Чтобы создать подлинное современное воспроизведение оригинальной ткани, потребовались три разные компании, производившие нить, ткачество и отделку.

См. Также [ править ]

  • Торговля муслином в Бенгалии
  • Джамдани
  • Танзеб
  • Toile

Примечания [ править ]

  1. ^ муслин (существительное) , Оксфордский словарь английского языка, третье издание, март 2003 г.
  2. ^ a b c muslin (имя существительное) , Полный словарь Вебстера
  3. ^ a b c d муслин , Британская энциклопедия
  4. ^ The Fairchild Books Dictionary of Textiles , A&C Black, 2013, стр. 404–, ISBN. 978-1-60901-535-0
  5. ^ муслин (существительное), этимология , Оксфордский словарь английского языка, третье издание, март 2003 г.
  6. ^ «Джамдани признан нематериальным культурным наследием ЮНЕСКО» . ежедневная звезда . Проверено 5 декабря 2013 года .
  7. ^ «Муслин принадлежит Бангладеш» . Prothom Alo . Проверено 1 января 2021 года .
  8. ^ '' кусок ткани, текстура которой была настолько тонкой, что сквозь нее было видно тело. Можно было вложить в ноготь целый кусок этой ткани; тем не менее, он был достаточно большим, чтобы покрыть весь мир в развернутом виде ». Page 108 Жизнь и условия жизни людей Индостана, 1200-1550 ... books.google.co.in› книги Кунвар Мухаммад Ашраф · 1978
  9. ↑ Левандовски, Элизабет Дж. (24 октября 2011 г.). Полный словарь костюмов . Scarecrow Press. С. 198, 441. ISBN 978-0-8108-7785-6.
  10. ^ Rohatgi, Сушила (1988). Размышления . Прадип Публикации. п. 84.
  11. ^ Трипатия, Расананда (1986). Ремесла и торговля в Ориссе в шестнадцатом-семнадцатом веках . Mittal Publications. п. 141.
  12. ^ Уотсон, Дж. Форбс (Джон Форбс); Музей Индии; Великобритания. Офис в Индии, издатель; Эйр и Споттисвуд, печатник (1866 г.). Производство текстиля и костюмы людей Индии . Исследовательский институт Гетти.
  13. ^ Баден-Пауэлл, Баден Генри (1872). Справочник мануфактур и искусств Пенджаба: с комбинированным глоссарием и указателем народных промыслов и технических терминов ... Формирование Vol. II к «Справочнику экономических продуктов Пенджаба», подготовленному по заказу правительства . Пенджабская полиграфическая компания. п. 2.
  14. ^ Mukhopādhyāẏa, Trailokyanātha (1888). Арт-производители Индии: Специально Составитель для Глазго Международной выставки 1888 года . Заведующий государственной типографией.
  15. ^ Перспективы Индии . Подготовлено PTI для Министерства иностранных дел. 1998. с. 33.
  16. ^ "mulmul" , The Free Dictionary , получено 26 ноября 2020 г.
  17. ↑ Эшмор, Соня (1 октября 2018 г.). «Ремесло как роскошь в Бангладеш: ткачество джамдани в двадцать первом веке» . Международный журнал исследований моды . 5 (2): 389–397. DOI : 10,1386 / infs.5.2.389_7 .
  18. ^ Уотсон, Джон Форбс (1867). Текстильные изделия и костюмы людей Индии . Аллен. п. 75.
  19. ^ Бальфур, Эдвард (1885). Cyclopdia Индии и Восточной и Южной Азии, Торгово-промышленная и научная: продукты минерального, растительного и животного царств, полезные искусства и производства . Бернард Куорич. п. 830.
  20. ^ Индийский журнал экономики . Университет Аллахабада, факультет экономики. 1998. с. 435.
  21. ↑ Поло, Марко . Самые благородные и знаменитые путешествия Марко Поло вместе с путешествиями Николая де Конти . Перевод Джона Фрэмптона , Лондон, А. и К. Блэк, 1937, стр.28.
  22. ^ Шамим, Шахид Хуссейн; Селим, Лала Рукх (2007), «Текстиль ручного ткачества», в Селиме, Лала Рукх (редактор), Искусство и ремесла , Культурный обзор Бангладеш, том 8, Азиатское общество Бангладеш, стр. 552, OCLC 299379796 
  23. ↑ Итон, Ричард Максвелл (1996), Расцвет ислама и бенгальские границы, 1204–1760 , University of California Press, стр. 202, ISBN 978-0-520-20507-9
  24. ↑ Карим, Абдул (2012), «Муслин» , в исламе, Сираджул ; Джамал, Ахмед А. (ред.), Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе издание), Азиатское общество Бангладеш
  25. ↑ Итон, Ричард М. (31 июля 1996 г.). Возникновение ислама и бенгальские границы, 1204-1760 гг . Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0-520-20507-9.
  26. ↑ Музей Махараджи Савай Ман Сингх II; Музей Махараджи Джайпура (1979). Текстиль и костюмы из музея Махараджи Савай Ман Сингха II . Музейный фонд Махараджи Савай Ман Сингха II. С. XII.
  27. ^ Хади Gramodyog . Комиссия Khadi & Village Industries. 2001. с. 88.
  28. ^ Конгресс, история Индии (1967). Ход работы . Индийский исторический конгресс. п. 243.
  29. ↑ Burnell, Arthur Coke (15 мая 2017 г.). Путешествие Джона Гюйгена ван Линсхотена в Ост-Индию: из древнеанглийского перевода 1598 года. Первая книга, содержащая его описание Востока. В двух томах Том I . Тейлор и Фрэнсис. п. 60. ISBN 978-1-317-01231-3.
  30. ^ Sangar, Pramod (1993). Рост английской торговли при Великих Моголах . Публикации АБС. п. 171. ISBN. 978-81-7072-044-7.
  31. ^ Синха, Нарендра Кришна (1961). Экономическая история Бенгалии от Плесси до постоянного поселения . Фирма К.Л. Мухопадхяй. п. 177.
  32. ^ '' Одежда из хлопка: 1. Хаса за штуку (чем) - от 3 рупий до 15 мур 2. Чаутар за штуку - от 2 рупий до 9 мур 3. Малмал за штуку - 4 рупии 4. Тансух за штуку - от 4 рупий до 5 мур '' Стр. 87 https://ir.nbu.ac.in/bitstream/123456789/2751/13/13_chapter%205.pdf
  33. ^ Chaudhury, Sushil (10 марта 2020). Прядильная пряжа: текстильная промышленность Бенгалии на фоне отчета Джона Тейлора о «производстве ткани дакка» (1801 г.) . Рутледж. ISBN 978-1-000-07920-3.
  34. ↑ Бхаттачарья, Ранджит Кумар; Чакрабарти, С.Б. (2002). Индийские ремесленники: социальные институты и культурные ценности . Антропологическое исследование Индии, Правительство Индии, Министерство культуры, по делам молодежи и спорта, Департамент культуры. п. 87. ISBN 978-81-85579-56-6.
  35. ^ Болтс, Уильям (1772), Соображения по делам Индии , Дж. Алмон, стр. 194
  36. ^ Эдвардс, Майкл (июнь 1976 г.), Рост британской торговли хлопком 1780–1815 гг. , Augustus M Kelley Pubs, стр. 37, ISBN 0-678-06775-9
  37. ^ Маршалл, П.Дж. (1988), Индия и Индонезия во время древнего режима , Э.Дж. Брилл, стр. 90, ISBN 978-90-04-08365-3
  38. ^ Сэмюэл, Т. Джон (2013), Многие аватары: проблемы, достижения и будущее , [Sl]: Friesenpress, ISBN 978-1-4602-2893-7
  39. ^ Болтс, Уильям (1772), Соображения по делам Индии: особенно уважая нынешнее состояние Бенгалии и ее зависимости , Напечатано для Дж. Алмона, стр. 194–195
  40. ^ Pool, J. (1976), "Муслин марли внутричерепного сосудистой хирургии Техническое примечание..", Журнал нейрохирургии , 44 (1): 127-128, DOI : 10,3171 / jns.1976.44.1.0127 , PMID 1244428 
  41. ^ Бергер, С .; Hartmann, M .; Wildemann Б. (март 2003), "Прогрессивная потеря зрения из - за muslinoma - отчет случая и обзор литературы", Европейский журнал Neurology , 10 (2): 153-158, DOI : 10,1046 / j.1468 -1331.2003.00546.x , PMID 12603290 , S2CID 883414  
  42. ^ Опыт Райта

Ссылки [ править ]

  • Ашер, Кэтрин Б .; Талбот, Синтия (2006), Индия до Европы , Cambridge University Press, стр. 281–, ISBN 978-0-521-80904-7
  • Итон, Ричард М. (1996), Рост ислама и бенгальские границы, 1204-1760 , University of California Press, стр. 202–, ISBN 978-0-520-20507-9
  • Ислам, Хадемул. 2016. Наша история Дакки Муслин . AramcoWorld. Том 67 (3). Май / июнь 2016 г. Страницы 26–32. http://www.worldcat.org/oclc/895830331 .
  • Пракаш, Ом (1998), Европейское коммерческое предприятие в доколониальной Индии , Cambridge University Press, стр. 202–, ISBN 978-0-521-25758-9
  • Риелло, Джорджио; Партасаратхи, Прасаннан, ред. (2011), Мир прядения: глобальная история хлопкового текстиля, 1200-1850 , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-969616-1
  • Риелло, Джорджио; Рой, Тиртханкар, ред. (2009), Как Индия одела мир: мир текстиля в Южной Азии, 1500-1850 , BRILL, стр. 219–, ISBN 978-90-04-17653-9
  • Staples, Kathleen A .; Шоу, Мадлен К. (2013), Одежда через американскую историю: британская колониальная эра , ABC-CLIO, стр. 96–, ISBN 978-0-313-08460-7