Матти Ковлер ( иврит : מתי קובלר , родился Дмитрий Константинович Ковлер , русский : Дми́трий Константи́нович Ковлер; 14 сентября 1980 года, Москва ) - израильско-американский композитор российского происхождения и создатель театра новой музыки. Названный Стивом Смитом из New York Times «потенциально достойным оперным композитором в процессе становления» [1], его музыку сравнивают с музыкой Леонарда Бернстайна . [2]
Матти Ковлер | |
---|---|
Исходная информация | |
Родившийся | 14 сентября 1980 г. |
Источник | Москва, Россия |
Жанры | Современная классика |
Род занятий | Композитор |
Выступления
Музыка Ковлера, описываемая как «интенсивно трогательная» и «поочередно комичная, мистическая, теплая и жгучая» [3] , была заказана Израильским фестивалем , Музыкальным центром Тэнглвуд и Карнеги-холлом . Его оркестровые произведения исполнялись во всем мире Израильским филармоническим оркестром , Симфоническим оркестром Fox Studios (Лос-Анджелес), оркестром Metropole (Амстердам), Американским оркестром композиторов (Нью-Йорк), проектом Boston Modern Orchestra Project и другими.
Награды и почести
Матти был участником фестивалей Тэнглвуд , Аспен и Академии Киджиана , обладатель двух премий ASCAP Morton Gould Young Composers Awards и премии Теодора Прессера . Матти Ковлер является стипендиатом Американо-израильского культурного фонда и имеет докторскую степень по композиции Консерватории Новой Англии . В сентябре 2013 года Матти был признан Бостонским фондом одним из шести победителей стипендии брата Томаса 2013 года , «без всяких условий», присужденной раз в два года в размере 15 000 долларов США, предназначенной для поддержки 6 талантливых художников, вносящих выдающийся вклад в свое сообщество благодаря совершенству в своем ремесле. . [4]
Музыкальные влияния
Ковлер овладел целым рядом стилей от фолка и джаза до стилей, основанных на классических традициях, и объединяет их в произведениях значительного драматического размаха. Его музыкальные влияния включают фольклорные исследования, импровизацию, глубокое увлечение полимодальностью Яначека и Бартока, а также культовые произведения французского театрального философа Антонена Арто . Интерес Ковлера к привнесению священных текстов или мелодий из еврейской традиции в современный контекст был несколько реакцией на его советское воспитание. Его наставник, израильский композитор Андре Хайду , ученик Мессиана и Мильо . Сторонник расширения определения «еврейский музыкальный театр», за последнее десятилетие Ковлер создал значительный объем работ, направленных на то, чтобы продвинуть этот жанр за пределы погружения в ностальгическое прошлое. Они стремятся задействовать более тонкую, многомерную чувствительность, соответствующую молодому поколению - поколению, которое укоренено в традициях, но стремится к следующему шагу, помимо « Скрипач на крыше» . [5]
Плавающая башня
Матти Ковлер - художественный руководитель Floating Tower , базирующейся в Бруклине, Нью-Йорк. С модульным составом из 27 актеров / музыкантов из разных стран, Floating Tower выступает в качестве создателя, продюсера и преподавателя, разрабатывая инновационный контент и новые возможности для межкультурного взаимодействия. С момента основания в 2011 году «Плавающая башня» создала более тридцати постановок в США, Израиле, Китае и России. От традиционных до экспериментальных, мероприятия Floating Tower проводились на различных площадках, от Бостонского музея изобразительных искусств до Коллекционной галереи , подземной арт-пещеры площадью 1000 кв. Футов в Москве.
Недавние Проекты
- Ами и Тами - Музыкальная сказка для детей «Ами и Тами» - это современная интерпретация Гензеля и Гретель . Основанный на более ранней пьесе, написанной в соавторстве Ковлером и Айей Лави, пьеса была существенно адаптирована и переведена на английский язык Спенсером Гарфилдом. Мировая премьера состоялась в рамках фестиваля Outside The Box на Boston Common с участием оркестра Boston Landmarks . В 2016 году постановка отправилась в Пало-Альто. [6] В 2017 году опера-мюзикл был поставлен в Голубом здании Нью-Йорка в импровизированной иммерсивной постановке под руководством Дуга Фитча, в которой зрители путешествовали вместе с актерами и оркестром по пяти разным пространствам на протяжении всего шоу. Летом 2017 года постановка отправилась на фестиваль Edinburgh Fringe . В 2019 году полная оркестровая версия оперы с отредактированным либретто Мэтью Коула Келли прошла в театре Кочча в Новаре (переведена на итальянский язык Андреа Аскари) и получила признание критиков. [7]
- The Drumf and the Rhinegold - политическая сатира на Дональда Трампа и президентских выборов в США в 2016 году . [8] Иммерсивная пародия на оперно-театральный цикл Вагнера «Барабан и Рейнское золото» была создана во время исторических выборов 2016 года в сотрудничестве с Дугом Фитчем , Клэр Чейз и членами Международного современного ансамбля с Ариадной Грайф вглавной роли в роли Мелании. . Первоначально работа была задумана в сотрудничестве с Ташей Гордон Солмон в Мастерской музыкального театра BMI Lehman Engel .
- Перо души - музыкальная дань уважения Эли Визелю , лауреату Нобелевской премии, писателю, педагогу и исследователю Холокоста . Спектакль, спродюсированный Центром Эли Визеля Бостонского университета и Бостонским еврейским музыкальным фестивалем , и организованный WGBH , берет за отправную точку хасидский нигган , исследуя удивительные параллели между нигганом и другими мировыми заклинаниями.
- «Искатели света» - продолжение «Здесь идет Мессия!» Ковлера! В нем рассказывается о взлете и падении мистического еврейского мессии 17-го века Шабтая Цви и вдохновлено зарисовками Теодора Тежика. При участии Пархама Хагиги (Иран) и Тутти Друяна (Израиль).
- А вот и Мессия! - монодрама для сопрано и камерного ансамбля, заказанная Карнеги-холлом в 2009 году для мастерской Golijov / Upshaw Workshop, основана на музыкальном девизе из хасидского песнопения. Эта театральная композиция, демонстрирующая мощь певицы-сопрано, рассказывает о молодой женщине в процессе родов. Совсем недавно в рамках ГогольФеста в Киеве состоялась премьера новой версии пьесы для сопрано и полного оркестра - сопрано Реут Ривка и Государственной симфонии Украины под управлением Николая Лисенко. [9]
- «Побег Ионы» - оратория для солистов, хора и духового оркестра - это пародия на историю пророка Ионы с точки зрения сегодняшнего дня. Произведение сопоставляет библейский текст в исполнении хора с взволнованной речью Ионы, странствующего еврея, олицетворяемого трубой.
- Cokboy (Еврей среди индейцев) для актера и оркестра. Монодрама, основанная на истории перемещенного еврея из Америки в поисках своей культурной самобытности. Работа основана на стихотворении Джерома Ротенберга « Кокбой», написанном после Холокоста ( неверное произношение слова «ковбой» на идише), в котором сравнивается исчезновение двух культур - восточноевропейских евреев и коренных американцев.
Жизнь и работа
Ковлер родился в Москве и является внуком по отцовской линии русского оперного тенора и певца идиша Леонида Ковлера и российской пианистки Розы Эйдус . Ковлер иммигрировал в Израиль в 1990 году со своей семьей. Он окончил Израильскую академию искусств и наук и Иерусалимскую музыкальную академию и в 2006 году переехал в Соединенные Штаты, чтобы продолжить учебу. Он имеет докторскую степень консерватории Новой Англии в Бостоне. Ковлер преподавал в Консерватории Новой Англии и Северо-Восточном университете . В 2014-2015 годах он был композитором Центра Эли Визеля в резиденции Бостонского университета . [10] В рамках этой резиденции Ковлер создал серию «Плавающая башня». [11] Он является членом продвинутой мастерской BMI Музыкального театра имени Лемана Энгеля , передового учебного полигона для нового музыкального театра. Матти женат и живет в Бруклине, штат Нью-Йорк.
СМИ
- Ами и Тами , музыкальная басня Матти Ковлера для детей на Spotify
- Cokboy , отрывок из видео с выступления в Карнеги-холле
Рекомендации
- ^ Смит, Стив. "Чтения новой музыки Андервуда в театре Миллера" .
- ^ «Искусство (новой) песни» . Праздник музыки .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2013-10-02 . Проверено 28 сентября 2013 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Шесть художников Большого Бостона получают стипендии брата Томаса в размере 15 000 долларов» . www.tbf.org . Архивировано из оригинала на 2016-09-05 . Проверено 20 сентября 2016 .
- ^ «Матти Ковлер» . www.schusterman.org . Проверено 20 сентября 2016 .
- ^ «Ами и Тами» . www.sfstation.com .
- ^ "Новара, Театро Кочча - Ами и Тами" . Connessi all'Opera (на итальянском). 2019-12-03 . Проверено 21 января 2020 .
- ^ Рао, Соня (19 октября 2016 г.). «В оперной пародии на Трампа все не заканчивается, пока не поет третья жена» . The Boston Globe . Проверено 19 октября +2016 .
- ^ Here Comes Messiah на Gogol Fest, http://www.gogolfest.org.ua/eng/programm/2071
- ^ "О Центре иудаизма Эли Визеля" . www.bu.edu .
- ^ «Серия плавающих башен» Центр еврейских исследований Эли Визеля | Бостонский университет » . www.bu.edu . Проверено 20 сентября 2016 .
Внешние ссылки
- Персональный сайт Матти Ковлера
- Официальный сайт Floating Tower
- Профиль Матти Ковлера в Twitter
- The New York Times: последняя муза артистов театра Нью-Йорка: Дональд Трамп
- Times of Israel: накануне выборов израильский композитор поставит оперу 'Drumf' в Нью-Йорке
- The Boston Musical Intelligencer: рецензия на "Драмф и Рейнголд"
- The Boston Globe: композитор Матти Ковлер воплощает в жизнь мечту возродить сказочную оперу
- Профиль Матти Ковлера на сайте Консерватории Новой Англии
- Комиссии Карнеги-холла
- А вот и Мессия! обзор Праздник музыки
- А вот и Мессия! обзор в The New York Times
- Предприниматели уровня А
- Матти Ковлер в сети сообщества ROI
- [1] Профиль Матти Ковлера на сайте AICF] [ постоянная мертвая ссылка ]
- Подкаст No Extra Notes, интервью с Матти Ковлером
- 6 художников Большого Бостона получили награды в размере 15000 долларов от Бостонского фонда
- Times of Israel: ханукальное чудо в музеях Бостона присоединилось к израильскому иранскому шоу
- Jewish Boston.com: четыре вопроса Матти Ковлеру
- Обзор Boston Globe 2009 года исполнения проекта Boston Modern Orchestra Project