Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"аль-Бади" перенаправляется сюда. Чтобы узнать о дворце в Марракеше, см. Дворец Эль Бади .
Бисмиллахир Рахманир Рахим
Часть серии по
Бог в исламе
«Аллах» в арабской каллиграфии
Аллах Джалла Джалала
в арабской каллиграфии
Список
Аллах-green.svg Исламский портал  · Категория

В исламе , Бог , как полагают, 99 имен в Коране, известных как 99 имен Бога ( арабский : أسماء ٱلله ٱلحسنى 'asmā'u llāhi л-Хусна , « Красивые Имена Бога »).

Среди мусульман нет единого мнения относительно того, что именно считается именем Бога, а что нет. Кроме того, хотя некоторые имена есть только в Коране, а другие - только в хадисах , некоторые имена встречаются в обоих. В разных источниках приводятся разные списки из 99 имен. [1]

Следующий список основан на списке IX века. У других хадисов, таких как хадисы аль-Бухари , Сахиха Муслима , Ибн Маджаха , аль-Хакима ат-Тирмизи или Ибн Асакира , есть варианты списков.

Ат-Тирмизи комментирует свой список: «Этот (вариант) хадиса - гариб [необычный, редкий]; он был передан различными путями на основании авторитета Абу Хурайры , но мы не знаем упоминания Имен в многочисленные повествования, кроме этого ".

Различные ранние мусульманские экзегеты, в том числе Джафар ас-Садик , Суфьян ибн Уйайна , Ибн Хазм , аль-Куртуби , Ибн Хаджар аль-Аскалани , представили свои собственные версии списков из 99 имен. [2]

Теофорические имена [ править ]

Смотрите также: Список арабских теофорических имен

Арабские имена Бога используются для формирования теофорических имен, широко используемых в мусульманских культурах по всему миру, включая неарабоязычные общества.

Поскольку сами имена Бога зарезервированы для Бога, и их использование в качестве имени человека считается религиозно неуместным, теофорические имена формируются путем добавления термина abd (عَبْدُ: «раб / слуга») к имени в случае мужчины. имена; в случае женских имен префикс amat используется вместо abd. [3]

Это различие установлено из уважения к святости Божественных имен, которые обозначают атрибуты (любви, доброты, милосердия, сострадания, справедливости, силы и т. Д.), Которые, как считается, в полном и абсолютном смысле принадлежат только Богу, в то время как люди, будучи ограниченными существами, рассматриваются мусульманами как наделенные Божественными качествами только в ограниченных и относительных возможностях. Приставка к определенному артиклю указывает на то, что носитель обладает соответствующим атрибутом в исключительном смысле - чертой, зарезервированной для Бога.

Стих Корана 3:26 цитируется как доказательство против правомерности использования Божественных имен для людей, на примере Малик уль-Мульк (مَـٰلِكُ ٱلْمُلْكُ: «Владыка силы» или «Владелец всей суверенности»):

Скажи: «О Боже! Владыка Силы, Ты даешь власть, кому угодно, и отбираешь власть у кого угодно. Ты одариваешь почестью, кого Тебе угодно, и Ты низводишь кого угодно. В Твоих руках все Добро. . " Воистину, над всем имеешь власть.

-  Коран 3:26

Две части имени, начинающиеся с abd, могут быть написаны отдельно (как в предыдущем примере) или объединены в одну в транслитерированной форме; в таком случае гласная, записанная после шабду , часто записывается как u, когда два слова транскрибируются как одно: например, Абдур-Рахман , Абдул-Азиз , Абдул-Джаббар или даже Абдулла (عَبْدْ ٱللّٰه: «Слуга Божий» ). (Это связано с гласными в арабском регистре, последняя гласная u показывает нормальную форму именительного падежа "кавычки".)

Примеры мусульманских теофорических имен включают:

  • Рахман, например, Абдул Рахман Аль-Судаис (عبْدُ ٱلْرَّحْمَان ٱلْسُّدَيْس): имам Большой мечети Мекки, Калифорния.
  • Салам, например Салам Файяд (سَلَام فَيَّاض): палестинский политик
  • Джаббар, например Карим Абдул-Джаббар (كَرِيم عَبْدُ ٱلْجَبَّار): американский баскетболист.
  • Хаким, например, Шерман «Абдул Хаким» Джексон (عبْدُ ٱلْحَكِيم - abdu ʼl-akiym ): исследователь американского ислама.
  • Рауф, такой как Рауф Мусад ( رَؤُوف مُسَعد): египетско-суданский писатель
  • Малик, такие как Малик бин Анас (مَـٰالِك بِن أَنَس): классические мусульманские суннитские ученые, в честь которых была названа школа фикха Малики.
  • Абдул Муктедар, как в Мухаммад Абдул Муктедар Хан (مُحَمَّد عَبْدُ ٱلمُقْتَدِر خَان): индейско-американский ученый

Список [ править ]

Классический арабский

(Коранические / классические письменные формы) [4]

Современный стандартный арабский язык (MSA)

(Вариант с гласными / без гласных)

ТранслитерацияРоманизация

[Различное написание]

Перевод аСсылкаграмматический тип b
1\ * ٱلْرَّحْمَـٰنُ

ٱلْرَّحْمَـانُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ * الرّحمـٰن

\ الرّحمان

\ * الرحمـٰن

الرحمان

[ * = классическая письменная форма ]

ар-Рахман / ар-Рахманар-Рахман

[Ар-Рахман]

Милостивый / Всемилостивый / Милостивый /Коран: Начало каждой суры (главы), кроме одной, и многих других мест. Первый стих (аят) суры ар-Рахман (сура 55) состоит только из этого Имени.D
2لْرَّحِيْمُ\ الرّحيم

الرحيم

ар-Рагийм /

ар-Ратим

ар-Ратим

[Ар-Рахим]

Самый Милосердный / Всемилостивый / Милосердный / МилостивыйКоран: начало каждой суры (главы), кроме одной, и многих других мест (всего в Коране 114 сур).D
3\ * ٱلْمَـٰلِكُ

ٱلْمَـالِكُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ * المـٰلك

المالك

[ * = классическая письменная форма ]

аль-Малик /

аль-Малик

аль-Малик

[аль-Малик]

Король / Лорд / Суверен / Доминион / Мастер

[также означает «Бог / Господь, Единственный и Единственный», «Обладатель высшей силы или власти»]

59:23 , 20: 114 , 23: 116D
4ٱلْقُدُّوسُ\ القدّوس

القدوس

аль-Куддус /

аль-Куддус

аль-Куддус

[аль-Куддус,

аль-Куддус]

Святой / Пресвятая / Пречистая / Sacred / All-Sacred59:23 , 62: 1D
5\ * ٱلْسَّلَـٰمُ

ٱلْسَّلَامُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ * السّلـٰم

\ السّلام

\ * السلـٰم

السلام

[ * = классическая письменная форма ]

ас-салам /

ас-салам

Ас-Салам

[Ас-Салам]

Даритель мира / мира / спокойствия / вечного спокойствия59:23D
6لْمُؤْمِنُالمؤمنаль-Мухумин /

аль-Мухмин

аль-МухминГарант безопасности / Податель / Вера / Верховный Верующий (Веры) / Датель веры / Всеуверяющий59:23D
7لْمُهَيْمِنُالمهيمنаль-Мухайминаль-МухайминВластитель / Абсолютная власть над всем / Хранитель над всем / Абсолютный властитель / Вечное господство59:23D
8ٱلْعَزِيزُالعزيزаль-Азийз /

аль-Азиз

аль-Азиз

[аль-Азиз]

Возвышенный в силе и силе / Возвышенный / Могущественный / Всемогущий / Могущественный3: 6 , 4: 158 , 9:40 , 48: 7 , 59:23D
9ٱلْجَبَّارُ\ الجبّار

الجبار

аль-Джаббар /

аль-Джаббар

аль-Джаббар

[аль-Джаббар]

Всемогущий / Высшая Сила / Всесильный / Сильный59:23D
10ٱلْمُتَكَبِّرُ\ المتكبّر

المتكبر

аль-Мутакаббираль-МутакаббирОбладатель величия / Высший / Справедливо гордый59:23D [ требуется разъяснение ]
мутафагил
11\ * ٱلْخَـٰلِقُ

لْخَالِقُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ * الخـٰلق

الخالق

[ * = классическая письменная форма ]

аль-Халик /

аль-Халик

аль-Халик

[аль-Халик]

Создатель / Создатель Вселенной / Создатель / Истинный Создатель / Абсолютный Автор6: 102 , 13:16 , [5] 36:81 , 39:62 , 40:62 , 59:24D
12ٱلْبَارِئُالبارئаль-Барих /

аль-Барих

аль-Барих

[аль-Баари / аль-Бари]

Инициатор / эволюционер / вечный дух, которому поклоняются все, обладают абсолютной властью над всеми вопросами, природой и событиями59:24D
13ٱلْمُصَوِّرُ\ المصوّر

المصور

аль-Muawwirаль-Мусаввир

[аль-Мусаввир /

аль-Мусваввир]

Модник / Шейпер / Дизайнер / Художник59:24D
14\ * ٱلْغَفَّـٰرُ

ٱلْغَفَّارُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ * الغفّـٰر

\ الغفّار

\ * الغفـٰر

الغفار

[ * = классическая письменная форма ]

аль-Гаффар /

аль-Гаффар

аль-Гаффар

[аль-Гаффар]

Неоднократно прощающий / Абсолютный прощающий / прощающий / снисходитель

[Тот, Кто готов прощать и прощать]

20:82 , 38:66 , 39: 5 , 40:42 , 71:10D
15\ * ٱلْقَهَّـٰرُ

ٱلْقَهَّارُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ * القهّـٰر

\ القهّار

\ * القهـٰر

القهار

[ * = классическая письменная форма ]

аль-Каххар /

аль-Каххар

аль-Каххар

[аль-Каххар]

Покоритель / Победитель / Завоеватель / Абсолютный победитель

[Обладатель того, кто покоряет зло и угнетение]

12:39 , 13:16 , 14:48 , 38:65 , 39: 4 , 40:16D
16ٱلْوَهَّابُ\ الوهّاب

الوهاب

аль-Ваххаб /

аль-Ваххаб

аль-Ваххаб

[аль-Ваххаб]

Абсолютный Даритель / Даритель / Даритель / Великий жертвователь38: 9 , 38:35D
17ٱلْرَّزَّاقُ\ الرّزّاق

الرزاق

ар-Раззак /

ар-Razzāq

Ар-Раззак

[Ар-Раззаак]

Поставщик / Поддерживающий / Дающий средства / Все-провайдер51:58D
18ٱلْفَتَّاحُ\ الفتّاح

الفتاح

аль-Фаттах /

аль-Фаттах

аль-Фаттах

[аль-Фаттах]

Открыватель / Открыватель ворот прибыли / Помощник / Податель победы34:26D
19ٱلْعَلِيمُالعليمаль-Алиым /

аль-Алим

аль-Алим

[аль-Алим]

Знающий / Всезнающий / Всеведущий / Всезнающий / Обладатель много знающего / Всезнающий2: 158 , 3:92 , 4:35 , 24:41 , 33:40D
20ٱلْقَابِضُالقابضаль-Кабих /

аль-Кабих

аль-Кабид / аль-Кабид

[Аль-Кабид /

аль-Кабид]

Сдерживающий / удерживающий / выпрямитель / абсолютный фиксатор2: 245V
21 годٱلْبَاسِطُالباسطаль-Басих /

аль-Басих

аль-Басит / аль-Баситт

[аль-Баасит / аль-Баситт]

Расширитель / расширитель / щедрый провайдер2: 245V
22ٱلْخَافِضُالخافضаль-Хафи /

аль-Хафи

аль-Хафид / аль-Хафид

[аль-Хафид /

аль-Хафиз]

Унизитель / Унизитель / Нисходящий [Обладатель утешения, свободный от боли, беспокойства или неприятностей]56: 3 ; аль-Кафдами (1992: 38)О
23ٱلْرَّافِعُ\ الرّافع

الرّافع

ар-Рафих /

ар-Рафих

Ар-Рафиуш / Ар-Рафи

[Ар-Раафи / Ар-Раафи]

Возвышающий / Улучшитель [рангов]58:11 , 6:83V
24ٱلْمُعِزُّ\ المعزّ

المعز

аль-Мухизаль-Мухиз

[аль-Мухейз]

Даритель чести / Дарователь чести / Уполномоченный3:26V
25لْمُذِلُّ\ المذلّ

المذل

аль-Мухилл / аль-Мудхиллаль-Музилл

[аль-Муджилл]

Податель бесчестия / Податель позора3:26V
26ٱلْسَّمِيعُ\ السّميع

السميع

ас-Samiyʿ / ас-SamīАс-Самиʿ / Ас-Сами

[As-Sameeʿ]

Слышащий / Всеслышащий / Слышащий призывания2: 127 , 2: 256 , 8:17 , 49: 1D
27ٱلْبَصِيرُالبصيرаль-Банир / аль-Банираль-Басир / аль-Бассир /

аль-Басвир [аль-Басир / аль-Басир / аль-Басвир]

Всевидящий / Всевидящий / Вечно-ясновидящий / Ясный / Ясный4:58 , 17: 1 , 42:11 , 42:27D
28لْحَكَمُالحكمаль-Шакамаль-ХакамСудья / Арбитр / Арбитр / Вседекретный / Власть над решениями и постановлениями22:69V
29ٱلْعَدْلُالعدلал-ʿАдльал-ʿАдль / ал-ЭдлСправедливый / уполномоченный и беспристрастный судья, действующий справедливоНе коранический, см. Аль-Кафтами (1992: 40)
30لْلَّطِيفُ\ اللّطيف

اللطيف

аль-Лагийф /

аль-Ланиф

аль-Латиф / аль-Латтиф /

аль-Латвиф [аль-Латиф / аль-Латтиф / аль-Латвиф]

Нежный / Доброжелательный / Тонко добрый / Все-тонкий22:63 , 31:16 , 33:34D
31 годٱلْخَبِيرُالخبيرаль-Хабийр /

аль-Хабир

аль-Хабир

[аль-Хабир]

Всезнающий / Хорошо осведомленный / Вечный Адепт6:18 , 17:30 , 49:13 , 59:18D
32لْحَلِيمُالحليمаль-Халиым /

аль-Халим

аль-Халим

[аль-Халим]

Сдержанность / снисходительность / терпение / непоколебимость2: 235 , 17:44 , 22:59 , 35:41А
33ٱلْعَظِيمُالعظيمал-Аẓийм /

аль-Асим

аль-Азим, аль-Аззим, аль-Азвим / аль-Эзим ,

аль-Эззим, аль-Эзвим [аль-Аззим, аль-Азвим /

аль-Эззим,

аль-Эзвим]

Самый Великий / Вечно Великолепный / Самый Верховный / Возвышенный / Абсолютно достойный2: 255 , 42: 4 , 56:96D
34ٱلْغَفُورُالغفورаль-Гафур /

аль-Гафур

аль-Гафур

[аль-Гафур, аль-Гафур]

Всегда прощающий / Прощающий2: 173 , 8:69 , 16: 110 , 41:32D
35 годٱلْشَّكُورُ\ الشّكور

الشكور

аш-Шакур /

аш-Шакур

аш-Шакур

[Аш-Шакур, Аш-Шакур]

Благодарный / Признательный / Множитель наград35:30 , 35:34 , 42:23 , 64:17А
36لْعَلِىُّ * \ ٱلْعَلِيُّ

[ * = классическая письменная форма ]

\ * العلىّ

\ العليّ

\ * العلى

العلي

[ * = классическая письменная форма ]

ал-Али * /

аль-ʿAliyy

[ * = классическая письменная форма ]

аль-Али

[аль-Алийы]

Возвышенный / Вечно Возвышенный / Высший / Всевышний / Самый Высокий4:34 , 31:30 , 42: 4 , 42:51 34:23D
37ٱلْكَبِيرُالكبيرаль-Кабийр /

аль-Кабир

аль-Кабир

[аль-Кабир]

Великий / Вечно-великий / Великий / Величайший / Очень богатый по степени, мощности и важности13: 9 , 22:62 , 31:30 , 34:23D
38ٱلْحَفِيظُالحفيظаль-afiyẓ /

аль-Сафих

аль-Хафиз

[аль-Хафиз]

Хранитель / Вечно-охраняющий / Бдительный / Защитник / Страж / Офицер-Хранитель11:57 , 34:21 , 42: 6А
39ٱلْمُقِيتُالمقيتаль-Мукийт /

аль-Мукит

аль-Мукит

[аль-Мукит]

Питатель / Кормилец4:85я
40ٱلْحَسِيبُالحسيبаль-Хасийб /

аль-Хасиб

аль-Хасиб

[аль-Хасиб]

Судебный / Сведущий [Тот, кто принимает во внимание все вопросы]4: 6 , 4:86 , 33:39я
41 годلْجَلِيلُالجليلаль-Джалил /

аль-Джалил

аль-Джалиль

[аль-Джалил]

Величественный / Возвышенный / Незаметный / Великолепный55:27 , 7: 143А, В
42ٱلْكَرِيمُالكريمаль-Кариим /

аль-Карим

аль-Карим

[аль-Карим]

Благородный / Щедрый / Щедрый / Драгоценный / Досточтимый / Благодетель27:40 , 82: 6D
43ٱلْرَّقِيبُ\ الرّقيب

الرقيب

ар-Ракийб /

ар-Ракиб

Ар-Ракиб

[Ар-Ракиб]

Бдительный / Наблюдатель / Бдительный / Наблюдатель4: 1 , 5: 117D
44ٱلْمُجِيبُالمجيبаль-Муджийб /

аль-Муджиб

аль-Муджиб

[аль-Муджийб]

Отзывчивый / отвечающий / высший отвечающий / принимающий призыв11:61А
45\ * ٱلْوَٰسِعُ

ٱلْوَاسِعُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ * الوٰسع

الواسع

[ * = классическая письменная форма ]

'аль-Васи' /

'аль-Васи'

аль-Васи / аль-Васи

[аль-Вааси '/ аль-Вааси]

Обширный / Всеохватывающий / Вездесущий / Безграничный / Всеохватывающий2: 268 , 3:73 , 5:54А
46ٱلْحَكِيمُالحكيمаль-akiym /

аль-Хаким

аль-Хаким

[аль-Хаким]

Мудрые / Вездесущие / Наделенные здравым смыслом31:27 , 46: 2 , 57: 1 , 66: 2D
47ٱلْوَدُودُالودودаль-Вадуд /

аль-Вадуд

аль-Вадуд

[аль-Вадуд / аль-Вадуд]

Ласковый / Вечно-ласковый / Любящий / Любящий / Любящий / Тот, кто нежный и теплый11:90 , 85:14D
48ٱلْمَجِيدُالمجيدаль-Маджийд /

аль-Маджид

аль-Маджид

[аль-Маджид]

Всеславный / Величественный / Вечно прославленный

[Отличник достоинства, достижений или действий]

11:73А
49ٱلْبَاعِثُالباعثаль-Батит /

аль-Батит

аль-Баит / аль-Баейт

[аль-Баасит / аль-Баасейт]

Воскреситель / Пробудитель / Пробуждающий / Диспетчер22: 7V
50ٱلْشَّهِيدُ\ الشّهيد

الشهيد

аш-Шахийд /

аш-Шахид

аш-шахид

[Аш-Шахид]

Свидетель / Свидетель / Постоянно свидетельствующий4: 166 , 22:17 , 41:53 , 48:28А
51لْحَقُّ\ الحقّ

الحق

Al-aqqаль-ХаккПравда / Реальность / Единственный, безусловно здравый и подлинный в истине6:62 , 22: 6 , 23: 116 , 24:25D
52لْوَكِيلُالوكيلаль-Вакиил /

аль-Вакил

аль-Вакиль

[аль-Вакил]

Доверительный управляющий, Надежный, Адвокат3: 173 , 4: 171 , 28:28 , 73: 9А
53ٱلْقَوِيُّ\ القويّ

القوي

аль-Кавийаль-Кави

[Аль-Кауи]

Сильный22:40 , 22:74 , 42:19 , 57:25D
54ٱلْمَتِينُالمتينаль-Матийн /

аль-Матин

аль-Матин

[аль-Матин]

Фирма, стойкость51:58D
55لْوَلِيُّ\ الوليّ

الولي

аль-Валийаль-Вали

[аль-Вали]

Друг, помощник4:45 , 7: 196 , 42:28 , 45:19D
56ٱلْحَمِيدُالحميدаль-Хамийд /

аль-Хамид

аль-Хамид

[аль-Хамид]

Достойный Похвалы14: 8 , 31:12 , 31:26 , 41:42D
57\ * ٱلْمُحْصِىُ

ٱلْمُحْصِيُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ * المحصى

المحصي

[ * = классическая письменная форма ]

аль-Мусий /

аль-Мухи

аль-Мухси

[аль-Мухси]

Счетчик, Счетчик всего72:28 , 78:29V
58ٱلْمُبْدِئُالمبدئ'аль-Мубди'

['аль-Мубдий]

аль-Мубди

[аль-Мубди]

Создатель, Продюсер, Инициатор10:34 , 27:64 , 29:19 , 85:13V
59ٱلْمُعِيدُالمعيدаль-Мухийд /

аль-Мухид

аль-Мухид

[аль-Мухейд / аль-Мухейд]

Реставратор, Восстановитель, возвращающий все10:34 , 27:64 , 29:19 , 85:13V
60\ * ٱلْمُحْىِ

\ ٱلْمُحْيِى

لْمُحْيِي

[ * = классическая письменная форма ]

\ * المحى

\ المحيى

المحيي

[ * = классическая письменная форма ]

ал-Мухи * /

аль-Мухуйй

[ * = классическая письменная форма ]

аль-Мухи

[аль-Мухи]

Податель жизни7: 158 , 15:23 , 30:50 , 57: 2V
61ٱلْمُمِيتُالمميتаль-Мумийт /

аль-Мумит

аль-Мумит

[аль-Мумит]

Несущий смерть3: 156 , 7: 158 , 15:23 , 57: 2V
62لْحَىُّ\ الحىّ

الحى

аль-Хаййаль-ХайЖивые2: 255 , 3: 2 , 20: 111 , 25:58 , 40:65D
63ٱلْقَيُّومُ\ القيّوم

القيوم

аль-Кайюм /

аль-Кайюм

аль-Кайюм

[аль-Кайюм /

аль-Кайюм]

Существующее, Независимое2: 255 , 3: 2 , 20: 111D
64\ * ٱلْوَٰجِدُ

ٱلْوَاجِدُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ الوٰجد

الواجد

аль-Ваджид /

аль-Ваджид

аль-Ваджид

[аль-Ваджид]

Воспринимающий, искатель, непогрешимый38:44V
65ٱلْمَاجِدُالماجدаль-Маджид /

аль-Маджид

аль-Маджид

[аль-Маджид]

Прославленный, Великолепный, Славный85:15 , 11:73 ; аль-Кафдами (1992: 48)А
66\ * ٱلْوَٰحِدُ

ٱلْوَاحِدُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ الوٰحد

الواحد

аль-Вахид /

аль-Вахид

аль-Вахид

[аль-Вахид]

Уникальный, Единственный13:16 , 14:48 , 38:65 , 39: 4D
67ٱلْأَحَد\ الأحد

الاحد

al- ِِِʿ Aḥadаль-АхадЕдиный, неделимый112: 1А
68ٱلْصَّمَدُ\ الصّمد

الصمد

aṣ- ِِِ amadАс-Самад

[Ас-Ссамад / Ас-Свамад]

Вечное, Абсолютное, Самодостаточное112: 2D
69\ * ٱلْقَـٰدِرُ

ٱلْقَادِرُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ القـٰدر

القادر

аль-Кадир /

аль-Кадир

аль-Кадир

[Аль-Каадир]

Всемогущий, Кто все может6:65 , 46:33 , 75:40D
70ٱلْمُقْتَدِرُالمقتدرаль-Муктадираль-МуктадирОпределитель, Доминанта18:45 , 54:42 , 6:65А
71ٱلْمُقَدِّمُ\ المقدّم

المقدم

аль-Мукаддималь-МукаддимЭкспедитор, тот, кто идет вперед16:61V
72ٱلْمُؤَخِّرُ\ المؤخّر

المؤخر

аль-Мухах · кхираль-Мухаххир

[аль-Мохаххир]

Задерживающий, тот, кто уводит далеко71: 4V
73لأَوَّلُ\ الأوّل

الاول

аль-Аввалаль-АввальПервый, без начала57: 3D
74لْأَخِرُ * \ ٱلْآخِرُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ الأخر * \ الآخر

الاخر

[ * = классическая письменная форма ]

ал-Ахир * /

аль-Ахир [вариант]

[ * = классическая письменная форма ]

аль-Ахир * /

аль-Ахир

[ * = классическая письменная форма ]

Последний, Бесконечный57: 3D
75لْظَّـٰهِرُ * \ ٱلْظَّاهِرُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ * الظـٰهر

الظاهر

[ * = классическая письменная форма ]

аẓ-захир /

aẓ-irāhir

Аз-Захир / Аз-Захир / Аз-Звахир

[Аз-Заахир /

Аз-Ззаахир /

Аз-Зваахир]

Явление, очевидное, внешнее57: 3D
76ٱلْبَاطِنُالباطنаль-Батин /

аль-Батин

аль-Батин / аль-Баттин / аль-Батвин

[аль-Баатин / аль-Бааттин / аль-Баатвин]

Скрытое, Непроявленное, Внутреннее57: 3D
77\ * ٱلْوَالِى

ٱلْوَالِي

[ * = классическая письменная форма ]

\ * الوالى

الوالي

[ * = классическая письменная форма ]

аль-Вали /

аль-Вали

аль-Вали

[аль-Ваали]

Покровитель, друг-покровитель, дружелюбный лорд13:11я
78\ * ٱلْمُتَعَالِى

ٱلْمُتَعَالِي

[ * = классическая письменная форма ]

\ * المتعالى

المتعالي

[ * = классическая письменная форма ]

аль-Мутаталий /

аль-Мутадали

аль-Мутахали

[аль-Мутаали]

Всевышний, Всевышний13: 9D
79ٱلْبَرُّ\ البرّ

البر

аль-Барраль-БаррХорошее, милосердное52:28D
80ٱلْتَّوَّابُ\ التّوّاب

التواب

at-Tawwāb /

ат-Тавваб

Ат-Тавваб

[Ат-Тавваб]

Вечно возвращающийся, непрекращающийся2: 128 , 4:64 , 49:12 , 110: 3D
81 годٱلْمُنْتَقِمُالمنتقمаль-Мунтакималь-МунтакимМститель32:22 , 43:41 , 44:16п
82ٱلْعَفُوُّ\ العفوّ

العفو

аль-ʿAfuww /

аль-ʿАфув

аль-ʿАфу

[аль-Афу]

Прощающий, Прощающий, Прощающий4:43 , 4:99 , 4: 149 , 22:60 , 58: 2V, I
83\ * ٱلْرَّءُوفُ

لْرَّؤُفُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ * الرّءوف

\ الرّؤف

\ * الرءوف

الرؤف

[ * = классическая письменная форма ]

ар-Raʿwūf /

ар-Рахуф

Ар-Ра ' уф

[Ar-Raʿouf / Ar-Rawouf]

Добрый, жалкий9: 117 , 57: 9 , 59:10я
84\ * مَـٰلِكُ ٱلْمُلْكُ

مَالِكُ ٱلْمُلْكُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ * مـٰلك الملك

\ مالك الملك

\ * مـٰلك الملك

مالك الملك

[ * = классическая письменная форма ]

Малику ʼ л-Мульк /

Малику ʼ л-Мульк

Малик уль-Мульк

[Малик уль-Мульк]

Обладатель всего суверенитета3:26D
85\ * ذُو ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامُ

ذُو ٱلْجَلَالِ وَٱلْإِكْرَامُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ * ذو الجلـٰل والإكرام

ذو الجلال والإكرام

[ * = классическая письменная форма ]

Ḏuʼl-Jalāli waʼl-Ikrām, Dhuʼl-Jalāli wal-Ikrām /

Ḏuʼl-Jalāli waʼl-Ikrām, Dhuʼl-Jalāli wal-Ikrām /

Зул-Джалали валь-Икрам / Джул-Джалали валь-Икрам
[Зул-Джалали валь-Икраам / Джул-Джалали валь-Икраам]
Владелец, лорд величия и чести55:27 , 55:78D
86لْمُقْسِطُالمقسطаль-Муксиṭаль-Муксит

[аль-Мукситт]

Справедливый, Реквизитор3:18 ; аль-Кафдами (1992: 58f)О
87ٱلْجَامِعُالجامعаль-Джамих /

аль-Джами

аль-Джами / аль-Джейми

[аль-Джамиʿ / аль-Джами]

Собиратель, Объединитель3: 9я
88\ * ٱلْغَنىُّ

لْغَنيُّ

[ * = классическая письменная форма ]

\ * ّالغنى

\ الغنيّ

\ * الغنى

الغني

[ * = классическая письменная форма ]

аль-Ганийй /

аль-Гани

аль-Гани

[аль-Гхани]

Богатые, Независимые39: 7 , 47:38 , 57:24Я, А, Д
89\ * ٱلْمُغْنِىُّ

لْمُغْنِيُّ

[ * = классическая письменная форма ]

\ * المغنىّ

\ المغنيّ

\ * المغنى

المغني

[ * = классическая письменная форма ]

аль-Мугхийы /

аль-Мугхни

аль-МугниEnricher, The Emancipator9:28V
90ٱلْمَانِعُالمانعаль-Маних /

аль-Маних

аль-Маниш / аль-Мани

[аль-Маани / аль-Маани]

Превентор, Удерживающий, Защитник, ЗащитникСм. Аль-Кафдами (1992: 61).
91ٱلْضَّارُ\ الضّار

الضار

aḍ-ārr /

Aḍ-ārr

Аз-Зхарр

[Аз-Дарр]

Бедствие, причинение вреда, мучитель6:17 ; аль-Кафдами (1992: 58)
92ٱلْنَّافِعُ\ النّافع

النافع

ан-Нафих /

ан-Нафих

Ан-Нафи '/ Ан-Нафи

[Ан-Наафи / ан-Нафи]

Благоприятный, Благодетель, Источник добра30:37
93ٱلْنُّورُ\ النّور

النور

ан-Нур /

ан-Нур

Ан-Нур

[Ан-Нур]

Свет24:35я
94\ * ٱلْهَادِى

ٱلْهَادِي

[ * = классическая письменная форма ]

\ * الهادى

الهادي

[ * = классическая письменная форма ]

аль-Хадий /

аль-Хади

аль-Хади

[аль-Хади]

Путеводитель, Путь22:54я
95ٱلْبَدِيعُالبديعаль-Бадий /

аль-Бадих

аль-Бадих [аль-Бадий / аль-Бадий]Создатель, Несравненное, Недостижимое, Прекрасное2: 117 , 6: 101я
96\ * ٱلْبَاقِى

ٱلْبَاقِي

[ * = классическая письменная форма ]

\ * الباقى

الباقي

[ * = классическая письменная форма ]

аль-Бакий /

аль-Баки

аль-Баки

[аль-Бааки]

Неизменяемое, Бесконечное, Вечное55:27 ; аль-Кафдами (1992: 64)V
97\ * ٱلْوَٰرِثُ

ٱلْوَارِثُ

[ * = классическая письменная форма ]

\ * الوٰرث

الوارث

[ * = классическая письменная форма ]

аль-Варит /

аль-Варит

аль-Варит

[аль-Ваарис]

Наследник, наследник всего15:23 , 57:10п
98ٱلْرَّشِيدُ\ الرّشيد

الرشيد

ар-Рашийд /

ар-Рашид

Ар-Рашид

[Ар-Рашид]

Путеводитель по правильному путиНе упоминается в Коране
99ٱلْصَّبُورُ\ الصّبور

الصبور

aṣ-abūr /

aṣ-abūr

Ас-Сабур / Ас-Ссабур / Ас-Швабур

[Ас-Сабур / Ас-Ссабур / Ас-Свабур]

Вечное, Пациент2: 153 , 3: 200 , 103: 3я
[ * = классическая каллиграфическая короткая письменная форма ]
[ кем? ] . b D = Прямой; [ требуется пояснение ] V = от Verb; A = от прилагательного или прилагательной фразы; I = от неопределенного существительного;    

P = от существительного множественного числа; O = Другое

Хадис [ править ]

99 имен Бога на потолке Большой мечети в Кувейте

По тому, что они сказали Сахиху Бухари Хадис: [6]

Абу Хурайра сообщил, что у Бога девяносто девять имен, то есть сто минус одно, и всякий, кто верит в их значения и поступает соответственно, войдет в Рай ; и Бог витр (один) и любит витр (то есть нечетные числа).

-  Сахих Бухари, Vol. 8, Книга 75, Хадис 419

Есть еще один сахих-мусульманский хадис: [7]

Посланник Аллаха ( ﷺ ) сказал: «Бог есть девяносто девять имен, один-сто менее один и тот , кто запомнил их наизусть , войдет в Рай.» Считать что-либо - значит знать это наизусть.

-  Сахих Бухари, Vol. 9, Книга 93, Хадис 489

В Коране упоминаются Прекраснейшие Имена Бога ( аль-Хасмах аль-Хусна ) в нескольких сурах. [8] Герхард Беверинг ссылается на суру 17 (17: 110) как на locus classicus, к которому в тафсир добавлялись явные списки из 99 имен . Группа из более чем дюжины божественных эпитетов, включенных в такие списки, находится в суре 59. [9] Суннитский мистик Ибн Араби предположил, что 99 имен являются «внешними признаками внутренних тайн вселенной». [1]

Исламский мистицизм [ править ]

В суфизме существует традиция, согласно которой 99 имен Бога указывают на мистическое «Наивысшее и Высшее Имя» ( ismu l-Aam ( ٱلْإِسْمُ ٱلْأَعْظَم ). [10] Это «Величайшее Имя Бога» называется: тот, которому, если Он будет призван (помолился) им, Он ответит. «Величайшее имя Бога -« Я есмь » [11]

Согласно хадису, переданному Абдуллой ибн Масудом , некоторые имена Бога также были скрыты от человечества. [12] Более 1000 имен Бога перечислены в заклинаниях Джаушан Кабир ( جَوْشَنُ ٱلْكَبِير - буквально «Великая кираса »).

Влиятельный суннитский мистик Ибн Араби (26 июля 1165 - 16 ноября 1240) интерпретировал имена Бога не как простые эпитеты , а как действительные атрибуты, разделяющие вселенную как в сотворенной, так и в возможных формах. Благодаря этим именам божественные черты, раскрываемые людям, чей божественный потенциал скрыт, могут научиться становиться отражением таких имен. Однако такие размышления ограничены; божественные черты не равны божественной сущности имен. [13] Под влиянием метафизических учений Ибн Араби, Хайдар Амули назначены ангелы с различными именами Бога. Соответственно, добрые ангелы в целом являются проявлением Божьих Имен Красоты. Злые ангелы ( шаятин), с другой стороны, являются проявлением величественных имен Бога, таких как «Надменный». [14]

Использование в источниках бахаи [ править ]

Источники бахаи утверждают, что сотое имя было явлено как « Баха » ( араб . بهاء «слава, великолепие»), которое встречается в словах Бахаулла и Бахаи. Они также верят, что это величайшее имя Бога. [15] [16] Бабы написали отмеченную пентаграмму-образный планшет с 360 словообразованием слова «Bahá'» , используемым в нем. [15]

По словам ученого , Бахаев , Абдулы-Хамид Ишраг-Khavari , Алы-Амили принял персидское имя поэтического пера „Bahā'“ после того, как вдохновленные словами пятого Twelver имама , Мухаммад аль-Бакир и шестой Имам, Джафар ас-Садик , который заявил, что величайшее имя Бога было включено либо в Дунай л-Бахах , утреннюю молитву Рамадана , либо в Хахмал Шам Давуд . [15] В первом стихе Духан ль-Бахах имя «Бахах» встречается четыре раза. [17]

См. Также [ править ]

  • The 99 , комикс, основанный на 99 именах Бога в исламе.
  • Басмала
  • Список арабских теофорических имен
  • Имена Бога
  • Имена Бога в иудаизме
  • « Девять миллиардов имен Бога », рассказ Артура Кларка .
  • Сахасранама , индуистские списки 1000 имен Бога.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Морган, Дайан (2010). Essential Islam: Всеобъемлющее руководство по вере и практике . ABC-CLIO. п. 10 . ISBN 978-0-313-36025-1.
  2. ^ Сухайб Хассан, Введение в науку о классификации хадисов ( ахья [ постоянная мертвая ссылка ] ), цитируется после Ричарда Шелквиста (wahiduddin.net). Архивировано 10 мая 2012 г. в Wayback Machine [ ненадежный источник? ]
  3. ^ [1] Архивировано 14 июля 2014 г., в Wayback Machine.
  4. ^ Обратите внимание, что письменное арабское написание имен, написанных на арабском языке в таблице, представлено в гласной классической / коранической форме (собственно = в Коране и Ахадисе) с квадратными скобками «[.]» Варианта письменных арабских форм, приведенных в обычные или современные тексты - обычно в средствах массовой информации некоторые длинные гласные и знаки препинания опускаются для облегчения набора и чтения.
  5. ^ «Аль-Коран (القرآن) :: Интернет-проект Корана :: Перевод и тафсир» . Архивировано из оригинала на 2009-01-29 . Проверено 23 октября 2013 .
  6. ^ «Хадисы: Книга Призывов - Сахих аль-Бухари - Sunnah.com - Изречения и Учения Пророка Мухаммада (لى الله عليه و سلم)» . sunnah.com . Проверено 15 июня 2018 .
  7. ^ «Хадис - Книга Единства, Уникальности Аллаха (Таухид) - Сахих аль-Бухари - Sunnah.com - Изречения и Учения Пророка Мухаммада (لى الله عليه و سلم)» . sunnah.com . Проверено 15 июня 2018 .
  8. ^ См Surah " Аль-Араф " ( 7: 180 ), " Аль-Исра " ( 17: 110 ), " Та-Ха " ( 20: 8 ) и " Аль-Хашр " ( 59:24 ).
  9. ^ http://quran.com/59/22-24 (59: 22-24)
  10. ^ Шиммель, Аннемари (1993). Тайна чисел . Нью-Йорк, США: Издательство Оксфордского университета. п. 271. ISBN. 0-19-508919-7.
  11. ^ Момен, Муджан (2000). Ислам и вера бахаи . Джордж Рональд. п. 241. ISBN. 978-0-85398-446-7.В примечании говорится: « Ибн Маджах , Сунан , 34. (Китаб ад-Дуа), глава 9, № 3856, том 2, стр. 1267. См. Также: Ад-Дарими, Сунан , 23 (Фада»). il al-Qur'án), глава 15, № 3296, том 2, стр. 324–325 Аналогичные утверждения в шиитской традиции включают: Маджлиси , Бихар аль-Анвар , том 26, стр. 7.
  12. ^ Таймия, ибн, Таки ад-Дин Ахмад (2003). Доброе слово: аль-Калим аль-Хайиб . Общество исламских текстов. п. 72 . ISBN 1-903682-15-0.
  13. ^ Брюс Лоуренс Коран: биография Atlantic Books Ltd, 02.10.2014 ISBN 9781782392187, глава 8 
  14. ^ Айман Shihadeh Суфизм и теология Edinburgh University Press, 21.11.2007 ISBN 9780748631346 стр. 54-56 
  15. ^ a b c Лэмбден, Стивен (1993). «Слово Бахаи: Квинтэссенция величайшего имени» . Обзор исследований бахаи . 3 (1).
  16. ^ Смит, Питер (2000). "величайшее имя" . Краткая энциклопедия Веры Бахаи . Оксфорд: публикации Oneworld. С. 167–8. ISBN 1-85168-184-1.
  17. ^ Хадем, Dhikru'llah (март 1976). «Бахаулла и Его Святейшая Святыня» . Новости Бахаи (540): 4–5. Архивировано 20 июня 2017 года.
  • Шибрахим бин Али аль-Кафдами (1436–1500 гг. Н. Э.), Аль-Макам аль-асна фи тафсир аль-асмах аль-Хусна . Бейрут: Дар аль-Хади (1992) ( список WorldCat) .

Внешние ссылки [ править ]

  • Ар-Рахман ар-Рахим. Проблемы устного и письменного перевода
  • Ричард Шелквист, Прекрасные имена Аллаха (wahiduddin.net)
  • 99 имен Аллаха (ul.org.au) . 01715463574 ДНК АСМАУЛ
  • Масляные картины всех 99 имен Аллаха .