Наваб

Эта статья включает в себя список общих ссылок , но он остается в значительной степени непроверенным, поскольку в нем отсутствует достаточное количество соответствующих встроенных ссылок . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив более точные цитаты. ( Сентябрь 2010 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Часть серии по
Императорские, королевские, дворянские, дворянские и рыцарские звания в Западной , Центральной , Южной Азии и Северной Африке.
Император : Халиф  · Король королей  · Шаханшах  · Падишах  · Султан султанов  · Чакраварти  · Чатрапати  · Самрат  · Каган
Верховный Король : Великий Король  · Махараджа  · Бег Хан  · Амир аль-Умара  · Каган Бек  · Наваб
Король : Малик  · Султан  · Султана  · Эмир  · Хаким  · Шариф  · Шах  · Ширваншах  · Раджа  · Хан  · Дей  · Низам  · Наваб
Великий князь : Хедив  · Наваб  · Низам  · Вали  · Ябху
Наследный принц : Шахзада  · Мирза  · Навабзада  · Юврадж  · Вали Ахд  · Принц Саида  · Мир  · Тегин
Принц или герцог : Эмир  · Шейх  · Ихшид  · Бейлербей  · Паша  · Бабу Сахеб  · Сардар  · Раджкумар  · Сахибзада  · Наваб  · Навабзада  · Юврадж  · Сардар  · Тхакур  · Шехзаде  · Мирза  · Морза  · Шад
Благородный принц: Сахибзада
Граф или граф : Манкари  · Деван Бахадур  · Санджак бек  · Рао Бахадур  · Рай Бахадур  · Хан Бахадур  · Атабег  · Бойла
Виконт : Заминдар  · Хан Сахиб  · Бей  · Кади  · Баиг или Бегум  · Бегзада  · Уч бей
Барон : Лала  · Ага  · Хазинедар
Королевский дом: Дамат
Дворянин : Заминдар  · Манкари  · Мирза  · Паша  · Бей  · Байг  · Бегзада  · аль-Даула
Правительственный: Лала  · Ага  · Хазинедар  · Мостоуфи ол-Мамалек
v т е

Наваб ( Бенгальский : নবাব / নওয়াব, деванагари : नवाब / नबाब, персидско-арабский : نواب) также пишется Nawaab , Navaab , Наваб , Nowab , Набоб , Nawaabshah , Nawabshah или Nobab , является Royal название указывает на суверенную линейку, зачастую носит Южноазиатское государство, во многом сопоставимое с западными титулами короля . Отношения наваба с императором Индии сравнивают с отношениями королей Саксонии с императором Германии. ^[1]В прежние времена этот титул был ратифицирован и даровал царствующего императора Моголов в полуавтономными мусульманских правителей подразделений или княжеств в Индийском субконтиненте лояльной к империи Моголов т.е. навабов Бенгалии . Этот титул распространен среди мусульманских правителей Южной Азии как эквивалент титула Махараджа , но не только для мусульман.

«Наваб» обычно относится к мужчинам и буквально означает « Наместник» ; женский эквивалент - « бегум » или « наваб бегум ». Основная обязанность наваба заключалась в поддержании суверенитета императора Великих Моголов наряду с управлением определенной провинцией.

Титул «наваби» также был вручен высшей властью как личный знак отличия, подобно британскому пэру , лицам и семьям, которые управляли княжеством за различные заслуги перед правительством Британской Индии . В некоторых случаях титулы также сопровождались грантами джагира в виде денежных доходов и пособий или земельных владений. Во время британского владычества некоторые вожди, или сардары , больших или важных племен также получали этот титул в дополнение к традиционным титулам, уже имеющимся на основании вождя.

Термин «заминдари» первоначально использовался для субахдара (губернатора провинции) или вице-короля субаха (провинции) или регионов империи Великих Моголов .

История [ править ]

Наваб - это хиндустанский термин, используемый в урду , хинди , бенгали и многих других северо-индийских языках, заимствованный через персидский из арабского почетного множественного числа наиб , или «заместитель». В некоторых регионах, особенно в Бенгалии , этот термин произносится как нобаб . Этот более поздний вариант также вошел в английский и другие иностранные языки как набоб .

Термин «навааб» часто используется для обозначения любого мусульманского правителя на севере или юге Индии, в то время как термин « низам » предпочтительнее для высокопоставленных чиновников - он буквально означает «губернатор региона». Под низамом Хайдарабада было несколько навабов: навабы из Куддапаха, Сира, Раджамандри, Курнула, Чикакола и др. «Низам» был его личным титулом, присвоенным правительством Великих Моголов и основанным на термине «Назим», означающем «старший офицер». «Назим» до сих пор используется для обозначения районного коллектора во многих частях Индии. Термин «наваб» все еще технически неточен, так как титул также присуждается индуистам и сикхам , а также крупным заминдарам.и не обязательно всем мусульманским правителям. С упадком этой империи титул и связанные с ним полномочия стали наследственными в правящих семьях различных провинций.

Под позже британского правления, Nawabs продолжали править различные княжеские состояния из Awadh , Р.М. , Бахавалпур , Balasinor , Baoni , Banganapalle , Бхопал , Камбейского , Jaora , Junagadh , Карнулу (главный город Декана), Kurwai , Mamdot, Мултане , Паланпур , Патауди , Радханпур , Рампур , Малеркотла , Сачин , Раджоли иТонк . Другие бывшие правители, носившие этот титул, такие как навабы Бенгалии и Ауда , были лишены владения британцами или другими лицами к тому времени, когда династия Великих Моголов окончательно закончилась в 1857 году.

Некоторые князья стали навабами по продвижению, например, правителем Паланпура был «диван» до 1910 года, затем «наваб-сахиб». Другие навабы были продвинуты, перестроены в другой княжеский стиль или в другой и обратно, например, в Раджгархе один рават (раджа) стал навабом.

Стиль королевы наваба - бегум . Большинство династий навабов были первородными мужчинами , хотя несколько правящих бегумов Бхопала были заметным исключением.

До присоединения субконтинента к Британской империи навабы правили королевствами Авад (или Ауд, которых британцы поощряли отказаться от сюзеренитета Великих Моголов и принять имперский стиль Бадшаха), Бенгалии, Аркота и Бхопала.

Правящие семьи навабов [ править ]

Правящие семьи при присоединении к Индии [ править ]

Прежние династии княжеств в Индии упразднены до обретения независимости [ править ]

• Наваб из Курвая
• Наваб из Патауди
• Наваб из Саванура
• Наваб Мамдот
• Наваб штата Таракоте
• Наваб из Фарухнагара
• Наваб из Джаджара
• Наваб из Сурата

Семьи, управляющие при присоединении к Пакистану (включая нынешний Бангладеш) [ править ]

Бывшие династии, ставшие политическими пенсионерами [ править ]

• Падшах-и-Уд , бывший Наваб Вазир из Авада,

также императорский вазир всей Индии Великих Моголов, оба потомственные

• Навабы Бенгалии , как навабы Муршидабада
• Наваб из Мараули
• Наваб из Патны
• Наваб из Сурата
• Наваб из Лонгла (Силхет)

Конфедерация Рохилья ^[2] [ править ]

Все эти государства в какой-то момент находились под властью наваба Рохилкханда, позже ставшего навабом Рампура. Большинство этих государств были аннексированы в конце Первой Рохильской войны .

• Наваб из Бадауна
• Наваб из Морадабада
• Наваб из Барейли
• Наваб из Наджибабада
• Наваб из Филибита
• Наваб из Фаррухабада
• Наваб из Бисолли

Разные навабы [ править ]

Личные навабы [ править ]

Титул наваб был также вручен в качестве личного отличия высшей власти, как и британский пэрство , лицам и семьям, которые никогда не управляли княжеством. Для мусульманской элиты были введены различные титулы могольского типа, в том числе наваб. Среди известных британских творений этого типа были Наваб Хашим Али Хан (1858–1940), Наваб Хваджа Абдул Гани (1813–1896), Наваб Абдул Латиф (1828–1893), Наваб Файзуннеса Чоудхурани (1834–1904), Наваб Али Чоудхури (1863–1929), Наваб Сайед Шамсул Худа (1862–1922), Наваб Сираджул Ислам (1848–1923), Наваб Алам яр джунг Бахадур, Массачусетс, Мадрас, BA, BCL, Барр-Ат-Лоу (1890–1974). Были также навабы из Дханбари, навабы из Ратанпура, навабы из Бароды и другие.

Наваб в звании суда [ править ]

Наваб был также званием - опять же не должностью - гораздо более низкого класса мусульманской знати - фактически вассалов - при дворе Низама Хайдарабада и штата Берар , занимая место только выше хана Бахадура и хана, но ниже (по восходящей порядок) Джанг , Даула , Мульк , Умара и Джа ; эквивалентом для индуистских придворных был Раджа Бахадур .

Производные названия [ править ]

Навабзада [ править ]

Этот стиль с добавлением персидского суффикса -зада, означающего «сын» (или других потомков мужского пола; см. Другие случаи в «принц»), этимологически соответствует сыновьям наубаба, но на практике различные династии установили другие обычаи.

Например, в Бахавалпуре только наследник наубаба использовал навабзада перед своим личным именем, затем Хан Абасси , наконец, Вали Ахад Бахадур (усовершенствование Вали Эхеда), в то время как другие сыновья правящего наваба использовали стиль сахибзада перед личным именем и позади только хан Абасси. «Навабзади» подразумевает дочерей правящего наубаба.

В других местах были правители, которых не называли наубабами, но которые давали другим титул навабзада.

Наиб (османское, иранское, арабское название) [ править ]

Слово наиб ( арабский : نائب ) исторически использовалось для обозначения любого местного лидера в некоторых частях Османской империи , последовательных раннего современного иранских королевств ( Сефевидов и т. Д.) И на Восточном Кавказе (например, во время Кавказского имамата ). .

Сегодня это слово используется для обозначения непосредственно избранных законодателей в нижних палатах парламента во многих арабоязычных регионах, чтобы противопоставить их должностным лицам верхних палат (или шуры ). Термин Маджлис ан-Нувваб ( арабский : مجلس النواب , буквально совет депутатов ) был принят в качестве названия нескольких нижних палат законодательного собрания и однопалатных законодательных собраний.

«Наиб» также использовался в малайском языке (особенно в малазийском варианте ) для перевода компонента «заместитель» или «заместитель» в некоторых названиях (например, «Вице-президент» - Наиб Президен ) ^[3] помимо тимбалана и вакил (последний преобладает в индонезийском варианте ).

"Набоб", производное разговорного термина [ править ]

В разговорной речи на английском языке (с 1612 г.) ^[4], принятой в других западных языках, транслитерация «набоб» относится к простолюдинам: вождю купцов с высоким социальным статусом и богатством. «Набоб» происходит от бенгальского произношения «наваб»: бенгальский : নবাব nôbab .

В частности, в XVIII веке он широко использовался как уничижительный термин для британских купцов или администраторов, которые, сделав состояние в Индии, вернулись в Великобританию и стремились получить признание как обладающие более высоким социальным статусом, который позволил им их новое богатство. поддерживать. Jos Седли в Теккерея Vanity Fair , вероятно, самый известный пример в художественной литературе.

Из-за этого специфического использования его иногда использовали для показных богатых бизнесменов в целом.

«Набоб» также может использоваться метафорически для людей, которые обладают грандиозным чувством собственной значимости, как в знаменитом аллитеративном отрицании СМИ как « болтливых набобов негативизма » в речи, произнесенной вице-президентом Никсона Спиро. Агнью, написанный Уильямом Сэфайром . ^[5]

Галерея [ править ]

• Некоторые навабы Индии
• Азим-уд-Даула

• Хайдер Бег Хан из Авада

• Навабы охотятся на черного козла со своим азиатским гепардом

• Наваб из Авада

• Навабы и гепарды

• Наваб Маликом Амир Мохаммад Хан наваб Kalabagh и вождь племени Аван

• Афшариды и могольский наваб

• Мухаммед Али Хан Wallajah наваб Карнатика

• Шуя-уд-Даула наваб Awadh

• Шуджа-уд-Даула с сыновьями и родственником

• Навабы в битве во время битвы при Панипате (1761 г.)

• Наваб Карнатика в битве

• Наваб во время правления императора Великих Моголов Шаха Джахана

• Шуя-уд-Дин Мухаммад Хан наваб Бенгалии

• Anwaruddin Мухаммед Хан Аркот

• Наваб Бенгалии

Индийские штаты, ранее управляемые навабами [ править ]

См. Также [ править ]

• Субедар
• Империя Великих Моголов

Ссылки [ править ]

Общие ссылки [ править ]

• Акбар, М. Али (2012). "Дакка Наваб Эстейт" . В исламе - Сираджул ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
• Ислам, Сираджул (2012). «Наваб» . В исламе - Сираджул ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
• Этимология OnLine
•  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Наваб ». Британская энциклопедия . 19 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 317.