Наваб Дакки , изначально пишется на английском языке навабе Дакки был титулом главы крупнейшего мусульманского заминдара в Британской Бенгалии и Ассаме, базирующейся в Дакке . Титул наваба , аналогичный британскому пэру , был присвоен главе семьи королевой Викторией в знак признания лояльности и вклада первого наваба в деятельность по социальному обеспечению.
Наваб из Дакки | |
---|---|
Дата создания | 1875 г. |
Первый держатель | Ходжа Абдул Гани |
Последний держатель | Ходжа Хабибулла |
Статус | Вымерший |
Дата вымирания | 1952 г. |
Сиденье (а) | Ахсан Манзил , Дакка |
Хотя навабы Дакки не были суверенами, они играли важную роль в политике Южной Азии - и в отношениях с внешними субъектами. Семья была собственностью поместья Дакка Наваб, расположенного во дворце Ахсана Манзила . «Наваб Дакки» был титулом главы семьи и поместья с 1875 года. Ходжа Хафизулла Кашмири был первым владельцем поместья, а Ходжа Абдул Гани был первым навабом Дакки, назначенным королевой Викторией.
Значительные распри в семье Наваба постепенно привели к упадку поместья. В 1952 году Закон о приобретении поместья Восточного Пакистана официально отменил поместье. Ходжа Хабибулла Хан Бахадур был последним навабом Дакки, занимавшим этот пост. Последовательная земельная реформа в Пакистане и Бангладеш положила конец оставшимся землевладениям семьи Наваб.
История
Навабы Дакки были персидскими и говорящими на урду [1] [2] [3] аристократами, прослеживающими свою родословную до торговцев Моголов из Кашмир- хана, которые прибыли в Могольскую Бенгалию во время правления императора Мухаммад-шаха для торговли, но в конечном итоге поселились в округах из Дакки , Силхете и Bakerganj . [4] [5] [6] [7] [3] [8] Они занимались покупкой и продажей различных местных товаров. Маулви Хаваджа Абдулла Кашмири, переехавший из Дели в эпоху поздних Великих Моголов , считается первым патриархом семьи в Бенгалии. Наладив успешный бизнес в Силхете, он пригласил своего отца и брата из Кашмира, в просторечии известного как « Иран-и-Сагир » (Малый Иран). [9] [4] [6] Позже семья поселилась в Дакке. [4]
Семья Дакка Наваб была официально основана Ходжей Хафизуллой Кашмири, сыном Хаваджи Абдуллы Кашмири, который приобрел значительное состояние за счет торговли кожей и золотом. Его состояние было построено на торговле кожей, специями и солью с известными армянскими и греческими купцами. [10] Он также купил несколько разваливающихся поместья заминдари , которые продаются повсюду в Бенгалии в рамках постоянного поселения , и фабрики индиго в округах Барисал и Мименсингх . [10] В последующие годы они женились на известных семьях в этом районе, чтобы укрепить свою власть над недавно приобретенными территориями. [11]
Хафизулла приобрел Атия Паргана в бывшем районе Мименсингх (в настоящее время находится в районе Тангайл ). Хафизулла купил 4-анную (одну четвертую) долю в паргане, включая Дхамрай , мечеть Атия, построенную в 1608 году, и большую часть леса Мадхупур в 1806 году, на основании ипотечного залога за рупий. 40 000. [12] Прибыль, полученная от этой покупки, вынудила его и дальше заниматься покупкой земельной собственности. [13] Он также приобрел Айлу Пхулджхури в Бакаргандж Сундарбансе, участке площадью 44 000 акров (180 км 2 ), купленном за 21 000 рупий в 1812 году, при годовой потребности в 372 рупии. После того, как в конце 1870-х годов были затронуты расчистки джунглей, его предполагаемый общий доход от аренды составил 220 502 рупия. [10]
Из - за отсутствия какого - либо сохранившегося мужского преемника Хафизулла, его имущество после его смерти спустилась к его племяннику Кваджа Алимулла , [5] [7] сын его умершего старшего брата Ahsanullah, которого он ухоженных в качестве менеджера по недвижимости. Его земельные владения были добавлены к земельным владениям его дяди, в результате чего объединенные заминдари и талукдари стали одними из крупнейших в провинции. Перед своей смертью в 1854 году Алимулла создал вакф для единого статуса заминдари, которым должен был управлять совместно мутавалли . [10]
Его племянник, Ходжа Алимуллах, который был третьим сыном Ходжи Ахсануллы, как сообщается, был предприимчивым членом клана, фактически заложив основу, на которой сменявшие друг друга главы семьи утверждали свое процветание и власть. Он купил Ahsan Manzil , который тогда был французским торговым домом. Он выучил английский язык и поощрял членов своей семьи изучать английский, а также заключал союзы с англичанами, свободно общаясь с ними. Он принимал участие в развитии муниципалитета Дакки и с помощью британцев организовал гоночную трассу Рамна. Он купил чистокровных лошадей для своей ипподрома и основал клуб Gymkhana. [14] Он приобрел знаменитый алмаз Дарья-э-Нур на правительственном аукционе в 1852 году, проведенном компанией Hamilton and Company из Калькутты. Первоначально алмаз был выставлен на Большой выставке в Гайд-парке, но не был продан по желаемой цене, и в результате был отправлен обратно в Индию. В настоящее время алмаз хранится в хранилище банка Сонали в Дакке. [15]
В 1846 году он сделал Waqfnama в пользу своего второго сына Хаджа Абдул Гани , [8] и сделал ему мощный Мутавалли (Manager) для управления всеми свойствами семьи. Это помогло сохранить семейное богатство, так как оно не могло быть поделено между потомками. Эта Вакфнама была главным ключом к успеху семьи в будущем. Несмотря на то, что он сам был мусульманином-суннитом, Ходжа Алимулла финансировал фестиваль мусульман-шиитов Мухаррам в Дакке. Он начал в 1843 году после смерти Газиуддина Хайдера, который был наиб Назимом Дакки. Он умер в 1854 году и был похоронен на кладбище Бегум Базар. [14]
Ходжа Абдул Гани, сын Ходжи Алимуллы и Зинат Бегум, был назначен Мутавалли в поместье. После того, как Хваджа Абдул Гани перешел к управлению, процветание дома достигло апогея. При нем земельный контроль семьи распространился на многие парганы в округах Дакка, Бакергандж, Трипура и Мименсингх. Для управления он разделил заминдари на 26 подгрупп, каждая из которых управлялась качари (офисом), возглавляемым наибом (менеджером) с рядом амла (должностных лиц). В 1875 году он получил личный титул Наваб , который 1 января 1877 года стал наследственным титулом королевы Виктории [16] [17].
С Ходжа Абдул Гани семья Ходжа впервые проявила интерес к политике и общественной деятельности страны. Он также организовал жителей Дакки в махалли панчайет , которые были одобрены британским правлением в связи с его поддержкой правления во время восстания сипаев . Наваб Абдул Гани сделал несколько пожертвований на благотворительность не только в городе и других местах Бенгалии, но и за пределами Индийского субконтинента. Его самым заметным публичным актом была система водоснабжения в городе Дакка. Отфильтрованная вода бесплатно поставлялась жителям Дакки. Кроме того, он основал ряд школ, медресе и пожертвовал средства для больницы Митфорд в Дакке, медицинского колледжа Калькутты и колледжа Алигарх. Он поддерживал участие женщин в драмах, несмотря на сопротивление лидеров консервативного общества. В начале христианской эры он каждый год устраивал грандиозную ярмарку в саду Шахбах и содержал португальский оркестр, чтобы развлекать гостей по праздникам. Он курировал и финансировал строительство Баклендской набережной . [17]
11 сентября 1868 года Наваб Абдул Гани передал управление имением Наваб в Дакке своему старшему сыну, Ходже Ахсанулле , но продолжал управлять имением до своей смерти 24 августа 1896 года. Ходжа Ахсанулла родился в Дакке в 1846 году. был урду-персидским поэтом под псевдонимом Шахин. Он был известен тем, что сочинял стихи спонтанно и под влиянием момента, по просьбе своих знакомых. Его работы раскрывают явно радостный и оптимистичный взгляд на жизнь. Его избранные стихи « Куллиат-э-Шахин» хранятся в Университете Дакки. Его книга « Таварик-и-Кхандан-и-Кашмирия» [4] является очень важным дополнением к урду-персидской литературе и истории. И отец, и сын имели титул наваб, присвоенный им в 1875 году, а в 1877 году этот титул был передан по наследству старшему представителю рода. [18]
"Наваб Ахсанулла основал Инженерную школу Ахсануллы и, заботясь о здоровье жителей Дакки, он вместе со своим отцом внес свой вклад в создание резервуара для воды, из которого фильтрованная вода будет подаваться для жителей Дакки. еще в 1874 году. [18]
Наваб Салимулла , второй сын Ахсануллы, взял на себя управление заминдари в 1902 году. Но вскоре начались семейные распри, и Салимулла потерял контроль над поместьем. Управление имуществом ухудшилось из-за увеличения просроченной задолженности по доходам и долгов по недвижимости. По политическим соображениям правительство поддержало Наваба Салимуллы в финансовом отношении, в том числе предоставил Салимулле конфиденциальную официальную ссуду (1912 г.) для погашения его личных долгов. Наваб Салимулла из Дакки и мусульманские аристократы, которые сформировали оплот Мусульманской лиги в 1906 году, вдохновили мусульманских крестьян против движения Свадеши (1905–1911) в поддержку раздела Бенгалии . Вместе с Nawab Али Чоудхури , он сыграл важную роль в инициировании АК Фазлул Huq в политике, которые изолированы Мусульманской лиги от крестьян и побежденных сэра Хваджа Назимуддин в Патуакхали избирательном округе на выборах 1937 года Дакке Nawab семьи, вместе с Ispahanis из Калькутты до сих пор хранится в то время как бенгальское отделение Всеиндийской ассоциации мусульманских студентов в 1938 году было переименовано во Всебенгальскую студенческую лигу-мусульмане [19] [20].
Шатающееся поместье Дакка-Наваб было передано под суд в сентябре 1907 года. Первым управляющим поместья был Х. К. Ф. Мейер, за которым следовали Л. Г. Пиллен, П. Дж. Гриффит и П. Д. Мартин, все члены индийской государственной службы . [10] 16 декабря 1901 года, когда он был отправлен в Мименсингх, он получил телеграмму, информирующую его о кончине его отца, и о его прибытии в Дакку на следующее утро в качестве старшего сына и с «единодушного согласия всеми заинтересованными сторонами "был установлен как новый Nawab. Наваб Салимулла был великим реформатором системы образования и, как и его отец, был склонен к расточительной щедрости. Он был великим филантропом, оказывая финансовую помощь многим бедным студентам, и основал самый большой приют в неразделенной Бенгалии, который получил название «Мусульманский приют Салимуллаха». Для студентов-мусульман он пожертвовал хорошо известный «Мусульманский зал Салимуллы» в Дакке, который в то время был самым большим жилым комплексом в любом азиатском университете. [19]
Наваба сэра Салимуила сегодня в основном помнят за три его величайших достижения. Во-первых, роль, которую он сыграл в разделе Бенгалии, который был осуществлен 16 октября 1905 года, была направлена на освобождение бенгальских мусульман от оков индуистского господства и обеспечение их социально-экономического прогресса путем создания отдельной провинции с мусульманским большинством; во-вторых, за то, что он был основателем такой сильной политической партии, как Всеиндийская мусульманская лига в декабре 1906 года, и основанием Дакского университета в 1912 году [20].
Как это часто случалось в великих семьях Индии, после пяти поколений величия семья Наваб вступила в период упадка. Экстравагантный образ жизни и необходимость содержать постоянно увеличивающееся число иждивенцев были основными причинами проблем, но к ним следует добавить значительные суммы, потраченные Навабом Ахсануллой и Навабом Салимуилой на общественную службу или пропаганду разделения. Семья была по уши в долгах, и ввиду политического значения семьи в 1909 году ее владения были переданы в ведение Палаты представителей [20] [10].
Наваб Салимулла был первым человеком из семьи Наваб в Дакке, который активно участвовал в политике. Сообщается, что он сказал, что его дед, Наваб сэр Абдул Гани, и его отец, Наваб сэр Хваджа. Ахсанулла, были всемирно известными людьми, проникнутыми любовью к своей стране и народу, но они воздержались от участия в политика. Его судьбой было открыть дверь в политику для семьи Наваб из Дакки. Наваб сэр Салимулла умер в Калькутте 16 января 1915 года, и его гроб был доставлен в Дакку на специальном катере, и он был похоронен на семейном кладбище в Бегум Базар » [19].
В 1934 году у семьи было поместье площадью почти 200 000 акров, которое было разбросано по разным районам Восточной Бенгалии, вместе с имуществом в Шиллонге, штат Ассам, с годовой арендной платой в 120 000 фунтов стерлингов. Благодаря своему богатству, социальному статусу и близким отношениям с Раджем, семья наваба из Дакки была самой могущественной мусульманской семьей в Бенгалии. [21]
Поместье Дакка Наваб было упразднено в 1952 году в соответствии с Законом о приобретении и аренде поместья Восточной Бенгалии (1950). Только комплекс Ахсан-Манзил и земли кхас, находившиеся на правах райати, были освобождены от действия Закона о приобретении. Но из-за множества неурегулированных семейных претензий многие активы Поместья по-прежнему контролировались Палатным судом. Совет по земельной реформе, который является преемником Палаты представителей, по-прежнему владеет этими активами от имени семьи. [10]
Влияние семьи Дакка Наваб на Лигу мусульманских студентов ослабло после раздела, особенно после заявления Мухаммеда Али Джинны по вопросу государственного языка в 1948 году. Антихваджа фракция Мусульманской лиги отделилась от Всебенгальской лиги мусульманских студентов. и учредила Лигу студентов-мусульман Восточного Пакистана в 1948 году. Эта студенческая лига возглавила языковое движение, которое началось в том же году.
Краткая генеалогия
Ходжа Хафизулла | Ходжа Алимуллах | Ходжа Абдул Гани | Ходжа Ахсанулла | Ходжа Салимулла | Ходжа Хабибулла | Ходжа Хасан Аскари |
---|
Пре-наваби главы семьи и поместья
- Ходжа Абдул Кадер Кашмири: ( ? - ? ) Отец следующего.
- Ходжа Абдулла: ( ? - 1796) Поселился в Дакке. Отец следующего.
- Ходжа Хафизулла: ( ? - 1815)
Навабы Дакки
- Наваб Ходжа Алимуллах : (? - 1854) Первый, кто принял титул наваба.
- Наваб Бахадур сэр Ходжа Абдул Гани KCSI : (1813–1896) Второй наваб из Дакки и первый, получивший титул наваба по наследству.
- Наваб Бахадур сэр Ходжа Ахсанулла KCIE : (1846–1901) Третий наваб Дакки.
- Наваб Бахадур сэр Ходжа Салимулла GCIE, KCSI : (1871–1915) Четвертый наваб Дакки.
- Наваб Бахадур Ходжа Хабибулла : (1895–1958) Пятый и последний наваб Дакки.
Другие члены семьи
- Ходжа Хасан Аскари : (1920-1984) старший сын последнего наваба Дакки, Ходжи Хабибуллы.
- Навабзада Хваджа Атикуллах : (1882–1945) Третий сын Наваба Хваджи Ахсануллы .
- Навабзади Мехербану Ханам : (1902–1954) дочь Ходжи Ахсануллы.
- Сэр Хаваджа Назимуддин , KCIE, CIE - внук Наваба Хваджи Ахсануллаха . 2 - й премьер-министр Пакистана , главный министр Восточного Пакистана , 2 - й генерал-губернатор Пакистана , премьер-министр Бенгалии . [3]
- Ходжа Шахабуддин - политик и губернатор Северо-Западной границы.
- Сайед Ходжа Хайруддин - политик и мэр Дакки. Глава Мусульманской лиги Восточного Пакистана.
- Хваджа Нооруддин - политик, журналист, спортивный организатор.
- Генерал-лейтенант Ходжа Васиуддин - армейский офицер и дипломат.
- Ходжа М. Кайзер - дипломат.
- Ходжа Юсуф Джан (1850-1923): политический деятель и обладатель награды Наваба и Хана Бахадура . [22]
- Ходжа М. Азам, Хан Бахадур
- Ходжа Исмаил Забих, Хан Бахадур
- Бегум Шамсуннахар Ходжа Ахсанулла (жена Навабзады Хваджи Ахсануллы, [23] бывшего лидера БНП , бывшего депутата БНП с 1991 по 1996, [24] 1996, [25] 2001-2006 [26] )
- Ходжа Мухаммад Афзал : (1875–?) Сын Ходжи Юсуфа Джана и ученик известного поэта Махмуда Азада, Ходжа Муахаммад принял псевдоним Афзал, чтобы писать диваны на персидском языке и газели на урду . Его самое известное произведение - Гам-э-ма-Пайкар , трехтомная хроника в стихах.
Взносы
Литература
Расширенные родственники семьи Дакка Наваб сыграли жизненно важную роль в истории урду - персидской литературы в Бенгалии. Ходжа Хайдер Джан Шайек , Ходжа Кавкаб, Ходжа Атикуллах Сайеда, Ходжа Мухаммад Афзал и сэр Ходжа Назимуддин KCIE, CIE и другие внесли значительный вклад в урду и персидскую литературу 19 и 20 веков. Семья поддерживала тесные связи с такими литературными деятелями, как Махмуд Азад и Хаким Хабибур Рахман . Ходжа Мухаммад Азам написал « Ислами Панчайет Дакка» (1911) на урду. Его сын, Ходжа Мухаммад Адель, вместе с Хакимом Хабибуром Рахманом редактировал ежемесячный журнал « Джаду» . Ходжа Абдур Рахим Саба (ум. 1871) писал стихи на урду. Его рукопись « Дасте Саба» хранится в библиотеке Университета Дакки . Наваб Хваджа Ахсанулла написал стихи на урду под своим псевдонимом Шахин, собранные в Куллиат-э-Шахин , и историю его семьи, собранную в Таарик-э-Хандан-и-Кашмириан . Он был также композитором и автором текстов из thumri песен, и финансистом Ahsanul Касас (15 февраля 1884), на урду еженедельнике Дакки.
Фотография
Это было в конце 19 века, когда искусство фотографии получило распространение в Дакке под патронажем Наваба Хваджи Ахсануллы и его сына Наваба Хваджи Салимуллы. Ходжа Ахсанулла присоединился к основанному в Калькутте Фотографическому обществу Индии в 1888 году.
Дворцы навабов
- Дворец Ахсан Манзил
- Исрат Манзил Палас
- Дворец Нишат Манзил
- Садовый дом Шахбаг
- Дилкуша Садовый Дом
- Paribagh Garden House
- Парк Байгунбари
- Компания Баган
- Фархат Манзил
- Хафиз Манзил
- Нилкути Моджибнагар
- Замок Мансура
Смотрите также
- АК Фазлул Хук
- Гусейн Шахид Сухраварди
- Хаким Хабибур Рахман
- Азиатское общество Бангладеш
- Шахбаг
- Дилкуша, Дакка
- Движение Халифат
- Объединенное бенгальское движение
- Движение бенгальского языка
Заметки
- ^ PK Bandyopadhyay (2004). Дихотомия Бангладеш и политизация культуры . BR Publishing Corporation. п. 82. ISBN 978-81-7646-425-3.
Наваб Абдул Латиф был откровенен в своем анализе: урду является родным языком ашрафов (элитного класса), а бенгали - родным языком атрафов (простолюдинов) ... Семья Наваб в Дакке, семья Сухраварди из Миднапура, Семья Наваб из Шайстабада в Бакергандже все говорила на урду ...
- ^ Шибани Кинкар Чаубе (26 октября 2016 г.). Идея нации и ее будущее в Индии . Тейлор и Фрэнсис. п. 123. ISBN 978-1-315-41432-4.
На урду в Бенгалии никогда не говорили, за исключением мусульман-иммигрантов из Калькутты и семей навабов Муршидабад и Дакка.
- ^ а б в Крейг Бакстер (1991). Правительство и политика в Южной Азии . Westview Press. п. 250.
Назимуддин , член богатого землевладельца наваба из семьи Дакка, был связан с более ранним навабом, дворец которого был местом основания Мусульманской лиги в 1906 году. Семья кашмирского происхождения, часто связанная с британским правлением, урду - разговаривает дома, редко политически свободно говорит по-бенгальски и является частью национальной элиты.
- ^ а б в г Хан, Мухаммад Моджлум (21 октября 2013 г.). Мусульманское наследие Бенгалии: жизни, мысли и достижения великих мусульманских ученых, писателей и реформаторов Бангладеш и Западной Бенгалии . Kube Publishing Limited. стр. 104, 157, 160, 309. ISBN 978-1-84774-062-5.
Таким
образом,
Наваб сэр Ахсанулла Хан Бахадур родился в Дакке в одной из самых богатых и известных мусульманских семей Восточной Бенгалии. Его дед, Хваджа Алимуллах , и отец, Наваб сэр Абдул Гани , проследили свою семейную историю до Кашмира ... Основателем этой семьи был Маулви Абдулла, который приехал в Индию во времена императора Мухаммад-шаха ... Маулви Абдулла покинул Дели и поселился в Силхете ... После этого он пригласил своего отца и брата приехать в Силхет из Кашмира ... Маулви Абдулла, основатель семьи Наваб, родом из Кашмира и переехал в Дели во время правления императора Моголов Мухаммеда Шах, в поисках славы и богатства ... Предки Салимуллы изначально были кашмирскими купцами, которые приехали в Восточную Бенгалию в середине восемнадцатого века, чтобы заниматься торговлей, и в конце концов поселились в округах Дакка, Силхет и Бакергандж ...
- ^ а б Сто лет Бангабхабана, 1905-2005 гг . Нажмите Wing Bangabhaban. 2006. с. 20. ISBN 978-984-32-1583-3.
Это было в то время, когда недавно поселившаяся мусульманская торговая семья из города Дакка, родом из Кашмира, отказалась от торговли и вложила свое состояние в покупку земли на аукционах. Основателем этой кашмирской мусульманской семьи в Дакке был Ходжа Алимуллах.
- ^ а б Дани, Ахмад Хасан (1962). Дакка: отчет о его меняющихся судьбах . СС Дани.
Он берет свое начало от кашмирской семьи Ходжи Абдул Хакима, который переехал в Силхет и начал свой бизнес.
- ^ а б Шариф Уддин Ахмед (12 января 2018 г.). Дакка: исследование городской истории и развития . Рутледж. п. 18. ISBN 978-1-351-18673-5.
Именно сунниты с начала девятнадцатого века постепенно стали доминировать в мусульманской общине Дакки, и один из них, Ходжа Алимулла, кашмирский торговец, ставший заминдаром, стал одним из самых богатых и влиятельных граждан Дакки ...
- ^ а б Алекс Ньютон; Бетси Вагенхаузер; Джон Мюррей (1996). Бангладеш: набор для выживания в путешествии по одинокой планете . Публикации Lonely Planet. п. 113. ISBN 978-0-86442-296-5.
Наваб Абдул Гани Наваб Гани , родившийся в 1830 году из кашмирского происхождения, был самым влиятельным человеком в Восточной Бенгалии во второй половине XIX века.
- ^ "Иран-э Сагир" . Тегеран Таймс . Дата обращения 3 июля 2020 .
- ^ Б с д е е г Акбар, М. Али. "Дакка Наваб Эстейт" . Banglapedia . Проверено 2 декабря 2017 года .
- ^ Чаттерджи, Джойя. (1994). Разделение Бенгалии: индуистский коммунализм и разделение, 1932-1947 гг . Кембридж [Англия]: Издательство Кембриджского университета. п. 79. ISBN 0-521-41128-9. OCLC 28710875 .
- ↑ Защита наследия. Архивировано 3 января 2007 года в Wayback Machine : Судебный ответ в Южной Азии, автор: Taslima Islam.
- ^ «Отчет Индийской комиссии по наркотикам из конопли - записка г-на Г.А. Гриерсона» . www.druglibrary.org . Проверено 4 января 2018 года .
- ^ а б «Алимуллах, Ходжа» . Banglapedia . Проверено 3 января 2018 .
- ^ "Дарья-и-Нур" . Banglapedia . Проверено 3 января 2018 .
- ^ Сэр Ропер Летбридж, Золотая книга Индии: генеалогический и биографический словарь (Лондон: Macmillan, 1893), стр. 2
- ^ а б «Гани, Наваб Хваджа Абдул» . Banglapedia . Проверено 3 января 2018 .
- ^ а б «Ахсанулла, Ходжа» . Banglapedia . Проверено 3 января 2018 .
- ^ а б в «Салимуллах, Ходжа» . Banglapedia . Проверено 4 января 2018 года .
- ^ а б в "Семья Наваб из Дакки" . Banglapedia . Проверено 4 января 2018 года .
- ^ Чаттерджи, Джоя (2002). Разделенная Бенгалия: индуистский коммунизм и раздел . Издательство Кембриджского университета. п. 80 .
- ^ «Юсуф Джан, Ходжа» . Banglapedia . Проверено 6 сентября 2017 года .
- ^ «Парламентские выборы 2008 г. и закон семьи Наваб» . 21 ноября 2008 . Проверено 2 декабря +2016 .
- ^ «Список депутатов пятого созыва» . Парламент Бангладеш . Проверено 2 декабря +2016 .
- ^ «Список депутатов шестого парламента» . Парламент Бангладеш . Проверено 2 декабря +2016 .
- ^ «По делам Бангладеш - депутат 8-го парламента Бангладеш» . bdaffairs.com . Архивировано из оригинального 26 октября 2016 года . Проверено 2 декабря +2016 .
Рекомендации
- Гхош, Локнатх Современная история индийских вождей, раджасов и заминдерсов , Калькутта, 1879 г.
- Бакленд, CT Sketches of Social Life in India , London, 1884
- Чаттерджи, Джоя (2002) [впервые опубликовано в 1994 году]. Разделенная Бенгалия: индуистский коммунизм и раздел, 1932–1947. Издательство Кембриджского университета. п. 80. ISBN 978-0-521-52328-8 .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт семьи Дакка Наваб
- Акбар, М. Али (2012). "Дакка Наваб Эстейт" . В исламе - Сираджул ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
- https://www.bh.org.il/jewish-community-baghdad-iraq/