Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сжигание книг в Берлине, май 1933 г.
Примеры книг, сожженных нацистами, выставлены в Яд Вашем

В книге сожжения нацистские были кампании , проведенной немецким студенческим союзомDeutsche Studentenschaft или DSt ) , чтобы церемониально сжечь книги в нацистской Германии и Австрии в 1930 году . Книги, предназначенные для сожжения, рассматривались как подрывные или представляющие идеологии, противостоящие нацизму . Сюда входили книги, написанные евреями , коммунистами , социалистами , анархистами , либералами , пацифистами , религиоведами и сексологами.авторов среди других. [1] Первыми сожжены книги Карла Маркса и Карла Каутского . [2]

Кампания [ править ]

8 апреля 1933 г. Главное управление по печати и пропагандам в немецком студенческом союзе (DST) провозгласило общенациональное «Действие против Un-германского духа», который должен был кончить в литературной продувке или «очищение» ( «Säuberung» ) огнем. По словам историка Карла Дитриха Брахера :

[Т] он исключение «левой», демократической и еврейской литературы превалировало над всем остальным. Черные списки ... варьировались от Бебеля , Бернштейна , Прейса и Ратенау до Эйнштейна , Фрейда , Брехта , Брода , Дёблина , Кайзера , братьев Манн , Цвейга , Плиевье , Осицкого , Ремарка , Шницлера и Тухольского до Барлаха , Bergengruen , Broch, Хоффмансталь , Кестнер , Касак , Кестен , Краус , Ласкер-Шулер , Унру , Верфель , Цукмайер и Гессен . Каталог был составлен достаточно далеко, чтобы включать литературу от Гейне и Маркса до Кафки . [3]

Геббельс выступает на политическом митинге против Лозаннской конференции (1932 г.)

Местные отделения должны были снабжать прессу релизами и заказными статьями, спонсировать выступления известных нацистских деятелей на публичных собраниях и договариваться о времени для радиопередач. DSt связалось с чиновником из Министерства пропаганды с просьбой о поддержке их кампании, в том числе о том, чтобы министр пропаганды Йозеф Геббельс был основным докладчиком на мероприятии в Берлине. Поскольку Геббельс учился у нескольких еврейских профессоров и в прошлом хвалил их, несмотря на свой откровенный антисемитизм, он боялся, что выступление при сожжении книги приведет к тому, что его прошлые высказывания будут раскопаны его врагами. В результате он формально не принял приглашение выступить - несмотря на то, что он был внесен в предварительную огласку - до последнего момента. [4]

В тот же день Студенческий союз опубликовал « Двенадцать тезисов », название, выбранное для обозначения двух событий в истории Германии: сожжения папской буллы Мартином Лютером, когда он опубликовал свои девяносто пять тезисов в 1520 году, и сожжение горстки предметов, в том числе 11 книг, на Вартбургском фестивале 1817 года, посвященном 300-летию сожжения Лютера быка.

Это, однако, было ложным сравнением, поскольку «сожжения книг» в тех исторических событиях не были актами цензуры и не были актами разрушения собственности других людей, а были чисто символическими протестами, в результате которых был уничтожен только один отдельный документ каждого названия, в общем из 12 отдельных документов, без какой-либо попытки скрыть их содержание, тогда как Студенческий союз сжег десятки тысяч томов, все, что они смогли найти из списка, содержащего около 4000 наименований. [5]

«Двенадцать тезисов» призывали к «чистому» национальному языку и культуре. Плакаты рекламировали тезисы, которые нападали на «еврейский интеллектуализм», утверждали необходимость «очищения» немецкого языка и литературы и требовали, чтобы университеты были центрами немецкого национализма . Студенты описали эту акцию как «ответ на всемирную клеветническую кампанию евреев против Германии и подтверждение традиционных немецких ценностей».

Немецкие студенты и нацистские члены СА грабят библиотеку доктора Магнуса Хиршфельда , директора Института сексуальных исследований в Берлине.

С 6 мая 1933 года немецкий студенческий союз сделал организованную атаку на Magnus Гиршфельд «s Института сексуальных исследований . Его библиотека и архивы, насчитывающие около 20 000 книг и журналов, были публично вывезены.

10 мая 1933 года студенты сожгли более 25 000 томов «негерманских» книг на площади перед Государственной оперой в Берлине, тем самым предвещая эру бескомпромиссной государственной цензуры. Во многих других университетских городах студенты-националисты прошли парады с факелами против «антигерманского» духа. Записанные в сценарии ритуалы этой ночи призывали высших нацистских чиновников, профессоров, ректоров и студенческих лидеров обратиться к участникам и зрителям. В местах встреч студенты бросали разграбленные запрещенные книги в костры с большой радостной церемонией, которая включала живую музыку, пение, «огненные клятвы» и заклинания. В Берлине около 40 000 человек услышали Йозефа Геббельса.произнести пламенное обращение: «Нет упадку и моральному разложению!» Геббельс повелел толпе. «Да порядочности и нравственности в семье и государстве! Я предавать сожжению труды Генриха Манна , Эрнст Glaeser , [6] Эриха Кестнера .»

Эпоха крайнего еврейского интеллектуализма подошла к концу. Прорыв немецкой революции снова расчистил путь на немецком пути ... Будущий немец будет не просто книжником, а человеком с характером. Именно с этой целью мы хотим вас обучить. Будучи молодым человеком, уже иметь смелость противостоять безжалостному взгляду, преодолеть страх смерти и вновь обрести уважение к смерти - вот задача этого молодого поколения. Итак, вы хорошо поступаете в этот полуночный час, предавая пламени злого духа прошлого. Это сильный, великий и символический поступок - поступок, который должен документально подтвердить следующее, чтобы мир узнал: здесь интеллектуальная основа Ноябрьской республики.опускается на землю, но из этих обломков победоносно восстанет феникс нового духа.

-  Йозеф Геббельс, Выступление перед студентами в Берлине

В своем выступлении, которое транслировалось по радио, Геббельс назвал авторов, книги которых сжигали, «интеллектуальной грязью» и «еврейскими асфальтовыми литераторами ». [4]

Опернплац , Берлин сожжены книги
Книги, встроенные в пол в музее истории Берлина
Мемориал сожжения книг 1933 г .; на площади Ремерберг перед мэрией Франкфурта , Гессен , Германия
Пустая библиотека на Бебельплац (бывшая Опернплац) в Берлине, спроектированная Мишей Ульманом.
"Lese-Zeichen" ("Книжные знаки") в память о сожжении книг 10 мая 1933 года на рынке Боннер.

Не все книги были сожжены 10 мая, как планировал Немецкий студенческий союз. Некоторые были отложены на несколько дней из-за дождя. Другие, в зависимости от предпочтений местного отделения, проходили 21 июня, в день летнего солнцестояния , традиционную дату празднования. Тем не менее, в 34 университетских городах по всей Германии «Акция против антигерманского духа» имела успех, получив широкое освещение в газетах. А в некоторых местах, особенно в Берлине, радиопередачи доносили речи, песни и церемониальные заклинания «вживую» для бесчисленного множества немецких слушателей.

Все следующие виды литературы, описанные нацистами, должны были быть запрещены:

  • Работы предателей, эмигрантов и зарубежных авторов, которые верят, что могут атаковать и очернить новую Германию ( Герберт Уэллс , Ромен Роллан );
  • Литература марксизма , коммунизма и большевизма ;
  • Пацифистская литература;
  • Литература с либеральными, демократическими тенденциями и взглядами, а также сочинения в поддержку Веймарской республики ( Вальтер Ратенау , [6] Генрих Манн , Томас Манн [6] );
  • Все исторические труды, целью которых является очернить происхождение, дух и культуру немецкого Volk , или распустить расовый и структурный порядок Volk, или отрицает силу и значение ведущих исторических деятелей в пользу уравниловки а массы, и которая стремится затащить их по грязи ( Эмиль Людвиг );
  • Книги, пропагандирующие декадентское, бескровное или чисто конструктивистское «искусство» ( Джордж Гросс , Отто Дикс , Баухаус , Феликс Мендельсон );
  • Работы о сексуальности и сексуальном образовании, которые служат эгоцентрическому удовольствию человека и, таким образом, полностью разрушают принципы расы и народа ( Магнус Хиршфельд [6] );
  • Упадочные, деструктивные и разрушительные для народа произведения литераторов «Асфальт и цивилизация»: ( Оскар Мария Граф , Генрих Манн, Стефан Цвейг , Якоб Вассерманн , Франц Блей );
  • Литература еврейских авторов независимо от области;
  • Популярная развлекательная литература, изображающая жизнь и жизненные цели в поверхностной, нереалистичной и болезненно-сладкой манере, основанной на взглядах буржуазии или высшего сословия на жизнь;
  • Патриотический китч в литературе.
  • Порнография и явная литература
  • Все книги, унижающие немецкую чистоту.

Многие немецкие студенты были замешаны в нацистской кампании сожжения книг. Они были известны как Deutsche Studentenschaft, и когда у них закончились книги в их собственных библиотеках, они обратились в независимые книжные магазины. Библиотеки также попросили заполнить свои полки материалом, который соответствовал стандартам Гитлера, и уничтожить все, что не соответствовало стандартам. [7]

Нацисты также захватили много книг в еврейских общинах Восточной Европы. Они действительно намеревались сохранить и выставить несколько редких и древних книг в музее иудаизма после того, как Окончательное решение будет успешно завершено. [8]

Преследуемые авторы [ править ]

Среди других немецкоязычных авторов, чьи книги студенческие лидеры сожгли той ночью, были:

Вики Баум , Вальтер Беньямин , Эрнст Блох , Франц Боас , Фридрих Энгельс , Фейхтвангер , Мариелиз Флеиер , Леонгард Франк , Iwan Goll , Ярослав Гашек , Вернер Хеджманн , Герман Гессе , Еден фон Хорват , Генрих Эдуард Иаков , Георг Кайзер , Альфред Керр , Эгон Киш , Зигфрид Кракауэр , Теодор Лессинг , Александр Лернет-Голеня ,Карл Либкнехт , Георг Лукач , Роза Люксембург , Клаус Манн , Людвиг Маркузе , Роберт Мусил , Карл фон Осецки , [6] Эрвин Пискатор , Альфред Полгар , Гертруда фон Путткамер , Эрих Мария Ремарк , [6] Людвиг Рингель , Йозеф Реннат , Йозеф , Нелли Сакс , Феликс Зальтен , Анна Сегерс , Карл Стернхейм , Берта фон Зуттнер , Эрнст Толлер, Франк Ведекинд , Франц Верфель , Грете Вайскопф и Арнольд Цвейг .

Были сожжены не только немецкоязычные авторы, но и французские авторы, такие как Анри Барбюс , Андре Жид , Виктор Гюго и Ромен Роллан ; Такие американские писатели, как Джон Дос Пассос , Теодор Драйзер , Ф. Скотт Фицджеральд , Эрнест Хемингуэй , Хелен Келлер , Джек Лондон , Аптон Синклер и Маргарет Сэнджер ; [9], а также английские авторы Джозеф Конрад , Рэдклиф Холл , Олдос Хаксли и Д.Х. Лоуренс; Ирландские писатели Джеймс Джойс и Оскар Уайльд ; и российские авторы, включая Исаака Бабеля , Федора Достоевского , Илью Эренбурга , Максима Горького , Владимира Ленина , Владимира Маяковского , Владимира Набокова , Льва Толстого и Льва Троцкого .

Сожжение книг представляет собой кульминацию преследования тех авторов, чьи устные или письменные мнения противоречат нацистской идеологии. Многим художникам, писателям и ученым запретили работать и публиковаться. Их работы больше нельзя было найти в библиотеках или в программах школ или университетов. Некоторые из них были изгнаны (например, Альберт Эйнштейн, Зигмунд Фрейд, Магнус Хиршфельд, Вальтер Меринг и Арнольд Цвейг); другие были лишены гражданства (например, Эрнст Толлер и Курт Тухольски) или вынуждены были изгнаны из общества (например, Эрих Кестнер). Для других писателей преследования нацистов закончились смертью. Некоторые из них умерли в концентрационных лагерях из-за последствий условий заключения или были казнены (например,Карл фон Осицкий , Эрих Мюзам , Гертруда Колмар , Якоб ван Ходдис , Пауль Корнфельд , Арно Надель , Георг Германн, Теодор Вольф , Адам Кукхофф , Фридрих Рек-Маллечевен и Рудольф Гильфердинг ). Авторы, находящиеся в изгнании, отчаялись и покончили жизнь самоубийством, например: Вальтер Хазенклевер , Эрнст Вайс , Карл Эйнштейн , Вальтер Бенджамин , Эрнст Толлер и Стефан Цвейг .

Ответы [ править ]

Хелен Келлер опубликовала «Открытое письмо немецким студентам», в котором написала: «Вы можете сжечь мои книги и книги лучших умов Европы, но идеи, содержащиеся в этих книгах, прошли миллионы каналов и будут развиваться. " [10]

Немецкая библиотека свободы [ править ]

10 мая 1934 года, через год после сожжения книг, Библиотека свободы Германии, основанная Альфредом Канторовичем, была открыта для сбора копий уничтоженных книг. [11] Из-за смены политической власти и вопиющего контроля и цензуры, продемонстрированных нацистской партией, 1933 год стал годом «массового исхода немецких писателей, художников и интеллектуалов…». [12] Некоторые отправились в Америку, некоторые в Англию, а некоторые во Францию. 10 мая 1934 года, через год после массового сожжения книги, эти писатели в изгнании во Франции собрались вместе и основали Библиотеку сожженных книг, где были собраны все запрещенные, сожженные, подвергнутые цензуре и уничтожению произведения. . [11]

Альфред Канторович, автор статьи 1944 года «Библиотека сожженных книг», был одним из ключевых лидеров, способствовавших созданию этой библиотеки. В своей статье он из первых рук объясняет, как возникла библиотека и как она была окончательно уничтожена. В библиотеке не только хранились книги, запрещенные нацистами, но еще важнее было быть «центром интеллектуальной антинацистской деятельности». [11] Кроме того, у него были обширные архивы «по истории нацизма и антинацистской борьбы во всех ее формах». [11]В начале войны нацисты практически контролировали Францию, поэтому французское правительство закрыло библиотеку, а все связанные с ней лица были заключены в тюрьмы или отправлены в концентрационные лагеря. После того, как нацисты оккупировали Париж, библиотека и архивы были переданы, и это был конец библиотеки.

По словам Канторовича, «… реальное значение библиотеки не ограничивалось ее материальным существованием. Открывая его, мы хотели сделать этот день позора днем ​​славы литературы и свободы мысли, которую ни один тиран не мог убить огнем. Более того, этим символическим действием мы хотели пробудить Европу к опасностям, которые угрожали ее духовному, а также материальному существованию ». [11]

Американская библиотека запрещенных нацистами книг [ править ]

Подобная библиотека, созданная по образцу парижской, была открыта в Бруклинском еврейском центре в Бруклине, штат Нью-Йорк, 15 ноября 1934 года. С речами выступили преподобный доктор Исраэль Х. Левинталь, раввин Еврейского центра, и председатель библиотеки раввин Луи Хаммер. Торжественный ужин, посвященный Альберту Эйнштейну и Хайнцу Липманну, состоялся 22 декабря 1934 года [13].

Библиотека имела своей целью «собрать столько книг, сколько может быть предоставлено авторами, чьи книги были сожжены нацистским правительством у знаменитого костра 10 мая 1933 года. Также были включены общие названия, касающиеся« общих еврейских интересов »на английском языке. , Иврит и идиш ». Среди авторов, чьи книги были доступны при открытии библиотеки, были Альберт Эйнштейн, Максим Горки , Хелен Келлер , Зигмунд Фрейд , Томас Манн и многие другие. [13] В отличие от парижской библиотеки, американская библиотека не работала. иметь любую коллекцию книг, касающихся нацистской идеологии, событий или отдельных лиц в нацистской Германии. [14]

Библиотека была решительным защитником сионизма , движения за еврейскую родину. Для тех, кто руководит библиотекой, сожжения нацистских книг были «доказательством [неотложности]» сионистских дел. [14] Раввин Стивен Уайз , выступавший на инаугурационном ужине, возглавил акцию протеста в Мэдисон-Сквер-Гарден в день сожжения книги и был сторонником сионистского движения. Томас Манн, книги которого были частью коллекции библиотеки, сказал, что «то, что произошло в Германии, все больше и больше убеждает меня в ценности сионизма для евреев» [14].

Американская библиотека запрещенных нацистами книг оставалась на месте до закрытия Бруклинского еврейского центра в 1970-х годах. Затем его коллекция была передана в дар Еврейской теологической семинарии Америки в Нью-Йорке. [14]

Цензура союзников во время денацификации [ править ]

В 1946 году оккупационные власти союзников составили список из более чем 30 000 наименований, от школьных учебников до стихов, включая произведения таких авторов, как фон Клаузевиц . Миллионы экземпляров этих книг были конфискованы и уничтожены. Представитель Военного управления признал, что приказ в принципе ничем не отличался от нацистского сожжения книг. [15]

Произведения искусства подвергались той же цензуре, что и другие СМИ;

все коллекции произведений искусства, связанных или посвященных увековечиванию германского милитаризма или нацизма, будут окончательно закрыты и взяты под стражу.

Директивы были истолкованы очень широко, что привело к уничтожению тысяч картин, и тысячи других были отправлены на хранение в США. К конфискованным картинам, все еще живущим в США, относится, например, картина, «изображающая пару женщин среднего возраста, разговаривающих в солнечная улица в маленьком городке ». [16]

В популярной культуре [ править ]

  • «Борьба с огнем ненависти: Америка и нацистские сожжения книг» - передвижная выставка, созданная Мемориальным музеем Холокоста США . Через исторические фотографии, документы и фильмы он исследует, как сожжения книг стали мощным символом в борьбе Америки с нацизмом и почему они продолжают находить отклик у публики - в фильмах, литературе и политическом дискурсе - по сей день. [17] В 2014 году выставка была показана в Вест-Фарго, Северная Дакота; Даллас, Техас; и Миссула, Монтана. [18]

См. Также [ править ]

  • Книги в Германии
  • Дегенеративное искусство
  • Денацификация # Цензура
  • Вольфганг Херрманн , библиотекарь, создавший оригинальный черный список книг.
  • Список авторов, запрещенных в нацистской Германии
  • Список инцидентов сожжения книг

Ссылки [ править ]

Ноты

  1. ^ "Сжигание книг" . Мемориальный музей Холокоста США.
  2. ^ Strätz, Ханс-Вольфганг (1968). Die studentische "Aktion wide den undeutschen Geist" в Frühjahr 1933. В: Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, 16 (на немецком языке). С. 347–53.
  3. ^ Bracher, Карл Дитрих (1970). Немецкая диктатура . Перевод Жана Стейнберга. Нью-Йорк: Книги Пингвинов . п. 325. ISBN 0-14-013724-6.
  4. ^ a b Reuth, Ральф Георг (1993) Геббельс . Перевод Кришны Уинстон. Нью-Йорк: Харкорт Брейс. С. 182-183. ISBN 0-14-136076-6  Ошибка параметра в {{ ISBN }}: недопустимый ISBN . 
  5. ^ "Когда книги горят: списки запрещенных книг, 1933-1939" . www.library.arizona.edu .
  6. ^ a b c d e f Фрей, Норберт (1993) Национал-социалистическое правление в Германии: Государство фюрера 1933-1945 . Перевод Саймона Б. Стейна. Оксфорд, Blackwell Publishers. с.62 ISBN 0-631-18507-0 
  7. Перейти ↑ Battles, M (2003). «Знание в огне». Американский ученый . 3 (35).
  8. ^ Лион, Мартин. Книги: Живая история. Лос-Анджелес: Музей Дж. Пола Гетти, 2011. Глава 5, стр. 200-1.
  9. ^ Персонал (зима 2002/2003) "Уравнение Сангера-Гитлера" Нью-Йоркский университет : Проект документов Маргарет Сэнгер, информационный бюллетень № 32
  10. Перейти ↑ Baez 2011, p. 211
  11. ^ a b c d e Канторович А. (1944). Библиотека сожженных книг. Новая Республика , 110 (20), 686-688.
  12. ^ Благородный, Л. (2019). «Горящие книги» . Библиотека Кембриджского университета . Проверено 3 ноября 2019 года .
  13. ^ a b «Запрещенные нацистами книги - Статьи | Круг Бруклинского еврейского центра - Связь с нашим прошлым - Сохранение нашего будущего» . www.brooklynjewishcenter.org . Проверено 20 ноября 2020 .
  14. ^ a b c d фон Мервельдт, Никола (зима 2007). «Книги не могут быть убиты огнем: Немецкая библиотека свободы и Американская библиотека запрещенных нацистами книг как агентов культурной памяти». Библиотечные тенденции . 55 (3): 523–535. DOI : 10,1353 / lib.2007.0026 . hdl : 2142/3723 . S2CID 39301623 - через EBSCO. 
  15. ^ "Не читать зла" . Время . 27 мая 1946 года Архивировано из оригинала на 2009-06-27.
  16. ^ Гольдштейн, Кора. «ОЧИСТКИ, ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ: ИСКУССТВЕННАЯ ПОЛИТИКА В ГЕРМАНИИ 1933-1949» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года.
  17. ^ « Борьба с огнем ненависти: Америка и нацистские сожжения книг » . Мемориальный музей Холокоста США .
  18. ^ «Текущее расписание: борьба с огнем ненависти » . Мемориальный музей Холокоста США . Проверено 13 августа 2014 года .

Список используемой литературы

  • Маутнер, Мартин (2007) Немецкие писатели во французском изгнании, 1933-1940 , Лондон: Валлентин Митчелл . ISBN 978-0-85303-540-4 
  • Эта статья включает текст из Мемориального музея Холокоста США и выпущен в рамках GFDL .

Внешние ссылки [ править ]

  • Мемориальный музей Холокоста США - Энциклопедия Холокоста: сожжение книг
  • Мемориальный музей Холокоста США - Библиография: сожжения книг 1933 года
  • Еврейская виртуальная библиотека - сожжение книг
  • «Борьба с огнем ненависти: Америка и нацистские сожжения книг» . Передвижная выставка, созданная Мемориальным музеем Холокоста США .