Непальский английский ( Nepali : अङ्ग्रेजी ) относится к разновидности английского языка, в основном используемого в Непале, и находится под сильным влиянием индоарийских языков Непала.
Непальский английский | |
---|---|
Непальский английский | |
अङ्ग्रेजी | |
Родной для | Непал |
Область, край | Южная Азия |
Языковая семья |
|
Ранние формы | |
Система письма | латинский |
Коды языков | |
ISO 639-3 | - |
Многие непальцы говорят на английском как на втором или иностранном языке , причем английский язык наиболее распространен среди горожан, проживающих в Катманду (столице Непала). Хотя непальский является родным языком, английский является основным языком ведения бизнеса в Непале. [1] В Непале, где современное английское образование началось в 1850-х годах, среди учителей и практиков практически отсутствует консенсус относительно того, следует ли следовать британским , американским или индийским вариантам английского языка или разрешить развитие специфического для Непала варианта английского языка. . [2]
В разговорной речи непальский английский известен как нанглиш (термин, впервые записанный в 1999 г.) или, реже, как непанглиш (2000 г.) или неплиш (2002 г.). [3]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Правительство Непала достигло соглашения по требованию Мадхеси ввести английский язык в качестве языка обучения в Непале: Устав Организации Объединенных Наций» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 11 мая 2015 года.
- ^ «Ненглиш: неизбежная реальность или просто мираж» .
- ^ Ламберт, Джеймс. 2018. Множество лишай: Номенклатура гибридности. Английский во всем мире , 39 (1): 28-29. DOI: 10.1075 / eww.38.3.04lam