Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( июнь 2016 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Нью-Олбани, Индиана | |
---|---|
Город Нью-Олбани | |
![]() Вид на Нью-Олбани со стороны реки Огайо. | |
Псевдоним (ы): Солнечная сторона Луисвилля, Ривер-Сити, Ворота на юг и северо-запад, Кентуккиана | |
![]() Расположение Нью-Олбани в округе Флойд, штат Индиана. | |
Координаты: 38 ° 18′07 ″ N 85 ° 49′17 ″ з.д. / 38,30194 ° с.ш. 85,82139 ° з.д. Координаты : 38 ° 18′07 ″ N 85 ° 49′17 ″ з.д. / 38,30194 ° с.ш. 85,82139 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Индиана |
округ | Флойд |
Правительство | |
• Мэр | Джефф Гаан ( з ) |
Площадь | |
• Общий | 15,11 квадратных миль (39,13 км 2 ) |
• Земельные участки | 14,94 квадратных миль (38,69 км 2 ) |
• Вода | 0,17 кв. Мили (0,44 км 2 ) |
Высота | 449 футов (137 м) |
численность населения | |
• Общий | 36 372 |
• Оценивать (2019) [3] | 36 843 |
• Плотность | 2454,81 / кв. Миль (947,79 / км 2 ) |
Часовой пояс | UTC − 5 ( EST ) |
• Лето ( DST ) | UTC-4 ( EDT ) |
Zip коды | 47150-47151 |
Код (а) города | 812 и 930 |
Код FIPS | 18-52326 [4] |
ID функции GNIS | 0440013 [5] |
Интернет сайт | www.cityofnewalbany.com |
Нью - Олбани / ɑː л б ə н я / это город в Флойд Каунти , штат Индиана , США, расположенный вдоль реки Огайо , напротив Луисвилле, штат Кентукки . Население при переписи 2010 года составляло 36 372 человека. Город является административным центром округа Флойд. [6] Он ограничен автомагистралью I-265 на севере и рекой Огайо на юге и считается частью столичного статистического района Луисвилля, Кентукки . Мэр Нью-Олбани - Джефф Гаан, демократ.; он был переизбран в 2019 году.
История [ править ]
Ранняя история [ править ]
Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | % ± | |
1830 г. | 2,079 | - | |
1840 г. | 4226 | 103,3% | |
1850 г. | 8 181 | 93,6% | |
1860 г. | 12 647 | 54,6% | |
1870 г. | 15 396 | 21,7% | |
1880 г. | 16 423 | 6,7% | |
1890 г. | 21 059 | 28,2% | |
1900 г. | 20 628 | -2,0% | |
1910 г. | 20 629 | 0,0% | |
1920 г. | 22 992 | 11,5% | |
1930 г. | 25 819 | 12,3% | |
1940 г. | 25 414 | −1,6% | |
1950 | 29 346 | 15,5% | |
1960 г. | 37 812 | 28,8% | |
1970 г. | 38 402 | 1,6% | |
1980 г. | 37 103 | −3,4% | |
1990 г. | 36 322 | −2,1% | |
2000 г. | 37 603 | 3,5% | |
2010 г. | 36 372 | −3,3% | |
2019 (оценка) | 36 843 | [3] | 1,3% |
Источник: Бюро переписи населения США. |
Земля Нью-Олбани была официально передана Соединенным Штатам после американской войны за независимость . Территория была захвачена Джорджем Роджерсом Кларком в 1779 году. За свои услуги Кларк получил большие участки земли в Южной Индиане, включая большую часть округа Флойд. После войны Кларк продал и раздал часть своей земли своим сослуживцам. Район Нью-Олбани оказался во владении полковника Джона Пола.
Нью-Олбани был основан в июле 1813 года, когда три брата из Нью-Йорка - Джоэл, Эбнер и Натаниэль Скрибнер - прибыли на водопад в Огайо и назвали это место в честь города Олбани, штат Нью-Йорк . [7] Они купили землю у полковника Иоанна Павла. Нью-Олбани был заложен Джоном Грэмом на земле, принадлежащей братьям Скрибнер. В 1814 году Джоэл и Мэри Скрибнер построили свой дом в Нью-Олбани; Скрибнер House [8] все еще стоит сегодня.
Нью-Олбани был включен как город в 1817 году как часть округа Кларк . В 1819 году, через три года после того, как Индиана была принята в качестве штата, Нью-Олбани стал резиденцией правительства вновь созданного округа Флойд . [9] Здание суда было построено в 1824 году.
Нью-Олбани быстро рос и был самым большим городом в Индиане с 1816 по 1860 год, когда его обогнал Индианаполис . Перед гражданской войной более половины Hoosiers стоимостью более 100 000 долларов жили в Нью-Олбани [10], что делает его, безусловно, самой богатой частью штата. Пароходная промышленность была двигателем экономики города в середине 19 века. Заправляемые обильными лесами для заготовки древесины, по крайней мере полдюжины судостроителей работали и выпустили множество пароходов и пакетботов, в том числе Robert E. Lee , Eliza Battle , Eclipse и AA Shotwell.. Судостроение сопровождалось широким спектром вспомогательного бизнеса, включая механические цеха, литейные, корпусные и мебельные фабрики, а также мастерские по изготовлению серебряных изделий. Вторым по величине бизнесом был Американский завод листового стекла.
В 1847 году город был связан с портом в Мичиган-Сити, штат Индиана, на озере Мичиган через железную дорогу Монон. В 1853 году открылась средняя школа Нью-Олбани , первая государственная средняя школа в штате. Первоначальная школа была построена на углу Первой Вест-Стрит и Спринг-Стрит. Нью-Олбани также будет первым в штате, который несколько лет спустя создаст объединенный школьный округ.
Ашбел П. Уиллард, губернатор штата Индиана и уроженец Нью-Олбани, посвятил ярмарочную площадь округа Флойд в 1859 году. В том же году ярмарка штата Индиана проходила в Нью-Олбани. Во время гражданской войны ярмарочные площади были преобразованы в Camp Noble и использовались в качестве сборных пунктов для местных полков.
Гражданская война [ править ]
Во время гражданской войны Нью-Олбани служил и центром снабжения войск Союза, и центром медицинской помощи раненым солдатам. Во время войны в Нью-Олбани лечили до 1500 раненых солдат, многие немедицинские здания были преобразованы в импровизированные больницы. В 1862 году Авраам Линкольн основал одно из первых семи национальных кладбищ в Нью-Олбани для захоронения многих погибших на войне. Несмотря на продолжающуюся войну, в 1865 году было построено новое здание суда, которое использовалось до 1960-х годов, когда было построено нынешнее здание суда города-графства, также первое в Индиане.
Часы церкви города , в настоящее время Второй баптистской церкви, был использован в качестве остановки Нью - Олбани в подземной железной дороги . [11] Оригинальный шпиль был разрушен ударом молнии в 1915 году, а новая точная копия шпиля была построена только через 101 год в 2016 году.
Во время Гражданской войны в США торговля с Югом сократилась, так как Нью-Олбани бойкотировался обеими сторонами, конфедератами, потому что он находился в союзном государстве, и Севером, потому что он считался слишком дружественным к Югу. Индианаполис обогнал Нью-Олбани как крупнейший город Индианы в 1860 году, а на другом берегу реки Луисвилл население росло намного быстрее, Нью-Олбани так и не восстановил свой первоначальный рост. Когда-то сильная индустрия пароходов прекратила свое существование к 1870 году, когда в Нью-Олбани построили последний пароход, названный, соответственно, Робертом Ли .
Во второй половине 19 века Нью-Олбани пережил промышленный бум, несмотря на крах индустрии пароходов. Появление железной дороги создало экономические возможности для города как центра по упаковке свинины и ремонту локомотивов. В 1886 году через реку Огайо был построен мост , обеспечивающий железнодорожное и автомобильное сообщение с Кентукки. В 1865 году открылся Американский завод по производству листового стекла, на котором работало 2000 человек. Когда фабрика переехала в 1893 году, Нью-Олбани потерял большую часть своего населения и пришел в упадок.
20 век [ править ]
В начале 20 века Нью-Олбани стал центром производства фанеры и шпона, а его крупнейшим работодателем была компания New Albany Veneering. К 1920 году Нью-Олбани был крупнейшим производителем фанеры и шпона в мире вместе с другими производителями, включая Indiana Veneer Panel Company и Hoosier Panel Company.
23 марта 1917 года торнадо обрушился на северную сторону Нью-Олбани, убив 45 человек. [12]
Автомагистраль между штатами 64 была проложена через Нью-Олбани в 1961 году и привела к строительству моста Шерман Минтон . Стоимость проекта - 14,8 миллиона долларов. Мост был назван в честь сенатора США, а затем судьи Верховного суда Шермана Минтона , который был уроженцем близлежащего Джорджтауна и занимался юридической практикой в Нью-Олбани. Американский институт стальных конструкций назвал мост «самым красивым длиннопролетным мостом 1961 года» .
Инновации в образовании [ править ]
Чарльз А. Проссер большую часть своей жизни прожил в Нью-Олбани. Технологическая школа Чарльза Аллена Проссера была названа в честь его достижений «отцом профессионального образования ». В середине и конце 20-го века Нью-Олбани стал новатором в использовании электронных средств массовой информации в образовании. New Albany High School, государственная школа, основала WNAS-FM в 1949 году, которая является старейшей в стране постоянно действующей радиостанцией для средних школ . В конце 1960-х годов начальная школа Slate Run запустила WSRS, нелицензионную услугу замкнутого телевидения, производимую учащимися для своих классных комнат, одну из первых в стране в начальной школе.
Наводнение на реке Огайо [ править ]
В январе 1937 года в регионе произошло сильное наводнение. В Нью-Олбани, как и в других речных городах, не было паводковых стен и методов регулирования реки. Река Огайо поднялась до 60,8 футов в Нью-Олбани, оставив большую часть города под 10 или более футов воды почти на три недели. Наводнение было самой страшной катастрофой, постигшей город.
После наводнения Нью-Олбани был первым городом в регионе, который начал строительство массивных стен, окружающих город. Стены от наводнения Нью-Олбани послужили примером для построенных вокруг Луисвилля и округа Кларк.
География [ править ]
Нью-Олбани расположен на 38 ° 18′07 ″ с.ш., 85 ° 49′17 ″ з.д. (38,301935, -85,821442). [13] / 38.301935 ° с.ш. 85.821442 ° з.д. / 38.301935; -85,821442
Согласно переписи 2010 года, Нью-Олбани имеет общую площадь 15,111 квадратных миль (39,14 км 2 ), из которых 14,94 квадратных миль (38,69 км 2 ) (или 98,87%) - это земля и 0,171 квадратных миль (0,44 км 2 ) (или 1,13%) - вода. [14]
Демография [ править ]
Перепись 2010 г. [ править ]
По данным переписи населения [2] 2010 года в городе проживало 36 372 человека, 15 575 домашних хозяйств и 9 175 семей. Плотность населения составляла 2,434,5 человек на квадратную милю (940,0 / км 2 ). Было 17 315 единиц жилья в средней плотности 1,159,0 за квадратную милю (447,5 / км 2 ). Расовый состав города был 85,8% Белый , 8,7% афро - американец , 0,2% коренных американцев , 0,7% азиатских , 1,7% от других рас , и 2,9% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,7% населения.
Было 15 575 семей, из которых 29,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 35,4% были супружескими парами, живущими вместе, 18,2% семей женщины проживали без мужей, 5,2% семей проживали без жены. и 41,1% не имели семьи. 33,7% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 11,1% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,27, а средний размер семьи 2,89.
Средний возраст в городе составлял 37,1 года. 22,9% жителей были моложе 18 лет; 10,1% были в возрасте от 18 до 24 лет; 26,9% были от 25 до 44 лет; 26,4% были от 45 до 64 лет; и 13,9% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 47,5% мужчин и 52,5% женщин.
Перепись 2000 года [ править ]
По данным переписи населения [4] 2000 года в городе проживало 37 603 человека, 15 959 домашних хозяйств и 10 054 семьи. Плотность населения была 2 571,1 человек на квадратную милю (992,4 / км 2 ). Было 17 098 единиц жилья в средней плотности 1169,1 за квадратную милю (451,2 / км 2 ). Расовый состав города был 84.00% Белый , 12,93% афро - американец , 0,31% коренных американцев , 0,42% азиатских , 0,04% жителей тихоокеанских островов , 0,67% от других рас , и 1,62% от двух или больше гонок. 1,36% населения составляют латиноамериканцы (выходцы из Латинской Америки могут быть любой расы).
Существовали 15 959 семей, из которых 29,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,5% были супружескими парами, живущими вместе, 16,1% семей женщины проживали без мужей, а 37,0% не имели семьи. 30,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 11,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,31, а средний размер семьи 2,88.
В городе население было рассредоточено, с 24,0% в возрасте до 18 лет, 9,6% от 18 до 24 лет, 29,2% от 25 до 44 лет, 21,8% от 45 до 64 лет и 15,4% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 88,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 84,6 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 34 923 доллара, а средний доход семьи - 41 993 доллара. У мужчин средний доход составлял 31 778 долларов по сравнению с 24 002 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 18 365 долларов. Около 11,4% семей и 13,7% населения были ниже порога бедности , в том числе 21,6% из них моложе 18 лет и 9,1% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.
Достопримечательности [ править ]
На главной улице Нью-Олбани находится большая коллекция особняков конца 19-го века, когда город был центром судостроения. Центральным элементом является особняк Калбертсона , трехэтажное строение в стиле французской Второй империи, которое сегодня является памятником штата Индиана. [15]
Каждый октябрь в центре Нью-Олбани проходит фестиваль Harvest Homecoming , одно из крупнейших ежегодных мероприятий в штате. Празднества начинаются в первые выходные октября, но основная часть, состоящая из аттракционов, шоу и кабинок, выстроенных вдоль улиц центра города, длится с четверга по воскресенье вторых выходных октября. Возвращение урожая 2020 года было отменено из-за пандемии коронавируса.
Образование [ править ]
Юго-восточный университет Индианы , один из восьми кампусов университетской системы Индианы , расположен на северной окраине города.
Консолидированная школьная корпорация округа Нью-Олбани-Флойд управляет государственными школами. Детская академия Нью-Олбани - это общественная дошкольная программа. [16]
К начальным школам в черте города относятся:
- Начальная школа Fairmont
- Начальная школа Green Valley
- Начальная школа Mount Tabor
- Начальная школа С. Эллен Джонс
- Начальная школа Slate Run
Начальная школа Грант Лайн находится в некорпоративном районе недалеко от Нью-Олбани. [17]
Средние школы в черте города включают:
- Средняя школа Хейзелвуда
- Средняя школа Натаниэля Скрибнера. [18] [19]
Средняя школа Нью-Олбани - старшая средняя школа города с границей посещаемости города. [20]
Региональная субботняя японская субботняя школа Большого Луисвилля (グ レ ー タ ー ル ビ ル 日本語 補習 校Gurētā Ruibiru Nihongo Hoshūkō ), японская дополнительная школа выходного дня , является филиалом Японского центра IUS. [21] Он был основан в январе 1988 года и проводит занятия в Hillside Hall; его офис находится в другом месте в Нью-Олбани. [22]
В городе есть бесплатная библиотека, Публичная библиотека округа Нью-Олбани-Флойд. [23]
Известные люди [ править ]
- Джейми Эберсолд - джазовый музыкант, издатель музыкальных сборников по пьесе
- Карл Брейден - активист за гражданские права
- Гарри Рэй (Помрой) Кэннон, доктор медицины - врач, актер театра и кино. Бросил врачебную практику, уехал в Голливуд. Работал с Дэвидом Беласко, миссис Лесли Картер, Рудольфом Валентино, вестерном «Хороший плохой человек» (1916) и другими. «Три всадника апокалипсиса» (1921) - один из его любимых фильмов.
- Уильям Кокран - законодатель штата Индиана и бизнесмен
- Энн и Ханна Колин - члены актерского состава Dance Moms
- Роб Конвей - профессиональный рестлер
- Джош Даллас - актер, который родился в Луисвилле, штат Кентукки, но учился в средней школе Нью-Олбани ; Джош Даллас известен тем, что играл Фэндрала в « Торе» , « Тор: Темный мир» , « Тор: Сказки об Асгарде» и «Прекрасный принц / Дэвид Нолан в« Однажды в сказке ».
- Обри Хэмптон (1934–2011) - биохимик и писатель
- Билли Херман (1909–1992) - инфилдер в Высшей бейсбольной лиге 1930-х и 1940-х годов; держит много оборонительных рекордов Национальной лиги для игроков второй базы.
- Houndmouth - инди-фолк-группа.
- Эдвин Хаббл - астроном и тезка космического телескопа Хаббла; был учителем физики и испанского языка и тренером по баскетболу в средней школе Нью-Олбани в 1913–1914 учебном году [24]
- Фердинанд Н. Калер (1864–1927) - изобретатель, предприниматель и пионер автомобилестроения.
- Дж. Уоррен Керриган - актер, родился в Нью-Олбани.
- Чарльз М. Ла Фоллетт - член Конгресса, родился в Нью-Олбани.
- Ромео Лэнгфорд - баскетболист
- Дасти Рэй Боттомс - трансвестит и музыкальный исполнитель, участвовавший в Drag Race РуПола (10 сезон)
- Джон Маклауд - колледж и профессиональный тренер по баскетболу
- Макс Мейкон - питчер Высшей бейсбольной лиги / первый бейсболист и разведчик, менеджер Малой лиги
- Джордж У. Махер - архитектор стиля Прерийской школы начала 20 века
- Джуэтт Микин - питчер Высшей лиги бейсбола, выигравший 153 игры
- Шерман Минтон - судья Верховного суда США, который вынес решение по историческому делу Браун против Совета по образованию в 1954 году. После выхода на пенсию он занимался юридической практикой в Нью-Олбани и был похоронен на городском католическом кладбище Святой Троицы рядом с Лео Ресивером . I-64 двухэтажных мост , который пересекает реку Огайо между Нью - Олбани и Луисвилл, штат Кентукки назван в честь него.
- Рондейл Мур - футболист
- Люси Хиггс Николс (1838–1915) - сбежавший раб и медсестра времен Гражданской войны, у которой есть памятный знак на Э. Маркет-стрит.
- Чарльз Аллен Проссер - отец профессионального образования - Технологическая школа CA Prosser в Нью-Олбани названа в его честь
- Крейг Памфри - офицер полиции, телеведущий и мастер боевых искусств
- Четверо членов банды Рино были линчеваны в тюрьме Нью-Олбани линчевателями в масках из округа Джексон в 1868 году.
- Джозеф Риттер - римско-католический архиепископ и кардинал
- Дэвид Х. Роджерс - мэр Спокана, Вашингтон
- Роско Сарлес - водитель Indy Car
- Шанда Шарир (1979–1992) - двенадцатилетняя жертва пыток и убийства
- Майк Содрел - бывший конгрессмен 9-го округа Индианы
- Джон М. Стоценбург - полковник армии США, убитый в филиппино-американской войне.
- Лаура М. Хоули Терстон (1812–1842), поэт, учитель
- Камилла Райт Томпсон (родилась в 1955 году) - серебряный призер по плаванию на летних Олимпийских играх 1976 года в Монреале, выпускница средней школы Нью-Олбани Гавайского университета
- SC Thompson - редактор
- Эшбел П. Уиллард - 11-й губернатор Индианы
- Фаззи Зеллер - гольфист PGA с 20 победами в турах, чемпион Masters 1979 года, чемпион US Open 1984 года, чемпион США среди взрослых 2002 года.
См. Также [ править ]
- Список мэров Нью-Олбани, Индиана
- Список городов и поселков вдоль реки Огайо
- Средняя школа Нью-Олбани
- Университет Индианы на юго-востоке
Сноски [ править ]
- ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 15 июля, 2020 .
- ^ a b «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 декабря 2012 года .
- ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Проверено 21 мая 2020 года .
- ^ a b «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
- ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 . Проверено 31 января 2008 года .
- ^ «Найдите графство» . Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 года .
- ^ Клебер, Джон Э. (2001). Энциклопедия Луисвилля . Университетское издательство Кентукки. п. 651. ISBN. 0-8131-2890-0.
- ↑ Сегодня дом принадлежит местной главе организации "Дочери американской революции".
- ^ "История Нью-Олбани" . Wayback.archive.org. 25 июля 2009 года архивации с оригинала на 25 июля 2009 года . Проверено 19 ноября 2013 года .
- ↑ Миллер, Гарольд, «Промышленное развитие Нью-Олбани, Индиана», « Экономическая география» , январь 1938 г., стр. 48
- ^ "Исторический Нью-Олбани" . Исторический Нью-Олбани . Проверено 19 ноября 2013 года .
- ^ "НОВЫЙ ОЛБАНИ ТОРНАДО, 1917" . IN.gov . Проверено 19 апреля 2015 года .
- ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
- ^ «G001 - Географические идентификаторы - Файл сводки переписи 2010 г. 1» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 13 февраля 2020 года . Проверено 29 июля 2015 года .
- ^ Клебер, Джон Э. (2001). Энциклопедия Луисвилля . Университетское издательство Кентукки. п. 234. ISBN 0-8131-2890-0.
- ^ Домашняя страница . Детская академия Нью-Олбани. Проверено 9 апреля 2015 г. "1111 Pearl Street New Albany, IN 47150"
- ^ Домашняя страница . Начальная школа Грант Лайн. Проверено 9 апреля 2015 г. "4811 Grant Line Road New Albany, IN 47150"
- ^ Домашняя страница . Средняя школа Хейзелвуда. Проверено 9 апреля, 2015.
- ^ Домашняя страница . Средняя школа Скрибнера. Проверено 9 апреля, 2015.
- ^ New Albany High School District ( архив ). Объединенная школьная корпорация округа Нью-Олбани-Флойд . Проверено 9 апреля, 2015.
- ^ " Японский центр ". Юго-восточный университет Индианы. Проверено 1 апреля, 2015.
- ^ "グ レ ー タ ー ル イ ビ ル 日本語 補習 校 概要 Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine ." Региональная субботняя школа японского языка Greater Louisville. Проверено 31 марта 2015 г. «所在地 4201 Grant Line Road, KV-225 New Albany, Indiana 47150 USA» и «レ ー タ ル イ ビ ル 日本語 補習 校 は 舎 と し て 舎 と て»て い ま す。 事務所 と は 別 棟 に な て い ま す。 学校 へ 道 順 に つ い て は 、 こ の 地 図 を 御 覧 下 い。 "
- ^ "Каталог публичной библиотеки Индианы" (PDF) . Государственная библиотека Индианы . Проверено 7 марта 2018 года .
- ^ "Европейская домашняя страница космического телескопа Хаббл НАСА / ЕКА - человек, стоящий за именем" . Spacetelescope.org . Проверено 19 ноября 2013 года .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Лоуренс М. Липин, Продюсеры, пролетарии и политики: рабочие и партийная политика в Эвансвилле и Нью-Олбани, Индиана, 1850-87 гг. Урбана, Иллинойс: Университет Иллинойса, 1994.
Внешние ссылки [ править ]
![]() | Викискладе есть медиафайлы по теме Нью-Олбани, штат Индиана . |
![]() | В Wikivoyage есть путеводитель по Нью-Олбани . |
- Веб-сайт города Нью-Олбани, штат Индиана
- . Американская циклопедия . 1879 г.
- New Albany Glass Works / Star Glass Works, Нью-Олбани