Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Нью-Бедфорд - город в округе Бристоль , штат Массачусетс , США. По данным переписи 2010 года , в городе проживало 95 072 человека, что делает его шестым по величине городом в Массачусетсе. Нью-Бедфорд получил прозвище «Китобойный город», потому что в XIX веке он был одним из самых важных китобойных портов в мире, наряду с Нантакетом, Массачусетс , и Нью-Лондоном, Коннектикут . [3] Нью-Бедфорд, Фолл-Ривер и Тонтон - три крупнейших города Южного побережья.регион Массачусетса. Город известен своим рыболовным флотом и сопутствующей индустрией морепродуктов, а также высокой концентрацией португальских американцев .

История [ править ]

Изображение Уильяма Аллена Уолла людей вампаноага, встречающих Бартоломью Госнольда и его команду по прибытии в Нью-Бедфорд в 1602 году.

До 17 века коренные американцы вампаноаг , которые имели поселения на юго-востоке Массачусетса и Род-Айленда, включая Виноградник Марты и Нантакет , были единственными жителями земель вдоль реки Акушнет . Считается, что их население составляло около 12 000 человек. Исследуя Новую Англию , Варфоломей Госнолд приземлился на острове Cuttyhunk на 15 мая 1602. Оттуда он исследовал Cape Cod и соседние области, в том числе сайт современного Нью - Бедфорд. Однако вместо того, чтобы заселять этот район, он вернулся в Англию по просьбе своей команды. [ необходима цитата]

Старый Дартмут [ править ]

Группа английских квакеров из Плимутской колонии, которые, будучи пацифистами, придерживались идеологических разногласий с пуританами по вопросу о налогах для финансирования вооруженных сил, отделились и основали первое европейское поселение на Южном побережье в 1652 году. [4] Они купили Старый Дартмут. - регион, который сейчас является Дартмутом , Акушнетом , Нью-Бедфордом, Фэрхейвеном и Вестпортом - от вождя Массасойта местного вампаноагачтобы начать новое общество. Вопрос о том, была ли передача земли осуществлен на законных основаниях, является предметом интенсивных споров. Как и другие местные племена, вампаноаги не разделяли представлений поселенцев о частной собственности. Племя могло понять, что они давали права пользования землей, а не отказывались от нее навсегда.

Сначала 115 000 акров (470 км 2 ) территории Старого Дартмута были лишены крупных городских центров, а вместо них были изолированные фермы и небольшие деревни. [5] В то время экономика в основном строилась на сельском хозяйстве и рыболовстве. Доступность земли привлекала многих квакеров и баптистов из Ньюпорта и Портсмута в Род-Айленде , а также пуритан, мигрировавших из Великобритании .

Война короля Филиппа [ править ]

Рост европейского населения и растущий спрос на землю привели к ухудшению отношений колонистов с коренными народами Новой Англии. Посягательство европейцев и пренебрежение условиями покупки Старого Дартмута привело к войне короля Филиппа в 1675 году. [6] В этом конфликте племена вампаноагов в союзе с Наррагансеттами и Нипмуками совершили набеги на Старый Дартмут и другие европейские поселения в этом районе. [6] Европейцы в Старом Дартмуте разместились в более крепких домах - в доме Джона Рассела в Расселс-Миллс , в доме Джона Кука в Фэрхейвене и в третьем гарнизоне на острове Палмер . [6][7]

Нью-Бедфорд [ править ]

Часть Старого Дартмута недалеко от западного берега реки Акушнет, первоначально называвшаяся Бедфорд-Виллидж, была официально зарегистрирована как город Нью-Бедфорд 23 февраля 1787 года после Войны за независимость США . Название было предложено семьей Рассел, которые были видными гражданами сообщества. В герцоги Бедфорд , ведущего английского аристократического дома, также носил фамилию Рассел. ( Бедфорд, штат Массачусетс, был включен в 1729 году; отсюда «Нью-Бедфорд».)

Конец 18 века был временем роста города. Развит небольшой китовый промысел, а также небольшая международная торговля. В 1760-х годах, между Семилетней войной и американской революцией , кораблестроители, плотники, механики и кузнецы поселились вокруг гавани Нью-Бедфорда, создав квалифицированное и всестороннее морское сообщество.

Первая газета Нью-Бедфорда, The Medley (также известная как New Bedford Marine Journal ), была основана в 1792 году. [8] 12 июня 1792 года в городе открылось первое почтовое отделение. Уильям Тоби был его первым почтмейстером. Строительство моста (первоначально платного) между Нью-Бедфордом и современным Фэрхейвеном в 1796 году также стимулировало рост. (Фэрхейвен отделился от Нью-Бедфорда в 1812 году, образовав независимый город, в который входили как современный Фэрхейвен, так и современный Акушнет.)

Китобойный город [ править ]

Нантакет был доминирующим китобойным портом, хотя промышленность контролировалась картелем торговцев в Бостоне, Ньюпорте и Провиденсе. В 1760-х годах самые известные китобойные семьи Нантакета переехали в Нью-Бедфорд, где перерабатывали собственное масло и производили свои собственные свечи премиум-класса.

Американская война полностью парализована китобойная промышленность. Британские войска блокировали американские порты и захватили или уничтожили американские торговые суда; они даже прошли маршем по Кингс-стрит в Нью-Бедфорде (после революции демонстративно переименована в Юнион-стрит) и поджигали предприятия.

Снижение лодки на Клиффорда Уоррен Эшли , состоявшейся в китобойной музее Нью - Бедфорд

Нантакет был еще более уязвим, а физические разрушения, замороженная экономика и налоги на импорт, введенные после войны, уничтожили предыдущие состояния. У Нью-Бедфорда также была более глубокая гавань, и он был расположен на материке. В результате Нью-Бедфорд вытеснил Нантакет как выдающийся китобойный порт страны, и так начался Золотой век китобойного промысла.

Набережная Нью-Бедфорда в 1867 году

После того, как эмбарго войны 1812 года было снято, Нью-Бедфорд начал собирать колоссальные, прочные китобойные суда с квадратным вооружением, многие из которых были построены на верфи Маттапойзетта . Изобретение бортового триворка , системы массивных чугунных котлов над кирпичной печью, позволило китобоям получать высококачественную нефть из ворвани. [9] Это позволило китобойным судам выходить в море на срок до четырех лет, перерабатывая улов в море. [9] Суда из Нью-Бедфорда возвращались в порт с бочками нефти , спермацетом и иногда амброй . [10]

Железнодорожная станция Old Colony в Нью-Бедфорде, как она выглядела c. 1907–1915 гг. Уже в 1840 году Нью-Бедфорд был интегрирован в северо-восточную экономику по железной дороге. [11]

Китобойный промысел доминировал в экономике Нью-Бедфорда на протяжении большей части века, и многие семьи города были вовлечены в него в качестве экипажа и офицеров кораблей. Квакеры оставались видными и влиятельными в Нью-Бедфорде на протяжении всей эры китобойного промысла. Они привнесли религиозные ценности в свои бизнес-модели, способствуя стабильности, а также процветанию, инвестируя в инфраструктурные проекты, такие как железнодорожный транспорт, и трудоустраивая без дискриминации . [12] Они установили прочные социальные и экономические отношения с Бостоном , Нью-Йорком и Филадельфией , интегрировав Нью-Бедфорд в городскую северо-восточную экономику .

Десять тысяч человек работали в китобойном промысле. В течение этого периода население Нью-Бедфорда увеличилось с примерно 4000 в 1820 году до примерно 24000 в 1860 году. [13] На пике китобойного промысла в 1857 году гавань принимала 329 судов на сумму более 12 миллионов долларов, и Нью-Бедфорд стал самым богатым городом в мире. на душу населения в мире. [14]

18 марта 1847 года город Нью-Бедфорд официально стал городом; Авраам Хэтэуэй Хауленд был избран его первым мэром.

Земля возможностей [ править ]

Дом собраний Нью-Бедфорд , построенный в 1822 году, заменил более ранний дом собраний на Спринг-стрит.

В квакеры Нью - Бедфорд применяли свои принципы эгалитаризма и сообщества потенциала в своем бизнесе. [15] На лодках, в доках, на фабриках или в магазинах - британцы, вампаноаги , жители островов Зеленого Мыса , Азорских островов , Ирландии и Западной Африки нашли работу в Нью-Бедфорде. [13]

Нью-Бедфорд также стал одним из первых центров брожения аболиционизма в Северной Америке и важной остановкой на подземной железной дороге . Многих привлекала относительно открытая атмосфера Нью-Бедфорда. Например, Пол Кафф - ан Ашанти - квакер из вампаноага и магнат, добившийся собственного успеха [16] - среди нескольких других замечательных достижений заработал чернокожим владельцам собственности в Нью-Бедфорде право голоса за десятилетия до того, как Авраам Линкольн даже подписал Прокламацию об эмансипации . [16] Льюис Темпл , афроамериканский кузнец., изобрел рычаг Temple, который был наиболее успешной конструкцией гарпуна. [17] Фредерик Дуглас , известный социальный реформатор и оратор, также нашел амнистию в Нью-Бедфорде и проработал на пристани три года. [18]

Упадок китобойного промысла [ править ]

Китобойная промышленность пришла в упадок после открытия нефти в 1859 году в Пенсильвании. С тех пор каждое десятилетие наблюдалось постепенное снижение объемов работ, активности и доходов китобойного промысла. Во время гражданской войны Конфедерация участвовала в торговых набегах с такими судами, как « Алабама» , « Флорида» и « Шенандоа» , пытаясь атаковать китобойную промышленность янки и саботировать экономику США. [19] Кроме того, федеральное правительство США купило несколько бездействующих китобойных судов , засыпало их камнями, песком и землей и отбуксировало их в Чарлстон , Южная Каролина, где ВМС Союзапотопил так называемый Каменный флот в безуспешной попытке блокировать залив Конфедерации. [19] Наряду с плохим бизнесом и малой популяцией китов это нанесло серьезный удар по развалившейся отрасли.

Текстильная промышленность [ править ]

Нью-Бедфорд в 1876 году

В разгар этого спада большая экономика Нью-Бедфорда стала более зависимой от текстильной промышленности , которая начала затмевать китобойную промышленность в конце 19 века. Заводы постоянно росли и расширялись, в конечном итоге образовав несколько участков вдоль реки Акушнет . Только в 1875 году фабрика Wamsutta Mills переработала 19 000 тюков хлопка в 20 миллионов ярдов ткани, которая имела оптовую стоимость, сопоставимую со стоимостью всего китобойного улова, и продолжала производить более 20 миллионов ярдов ткани ежегодно после 1883 года [20]. До 1892 года фабрика Вамсутта оставалась крупнейшей ткацкой фабрикой в ​​мире [21].

Текстильные фабрики изменили определение богатства в Нью-Бедфорде и породили процветание, большее, чем у китобойного промысла. [22] Нью-Бедфорд, финансируемый промышленными состояниями, развил процветающую арт-сцену. Mount Washington Glass Company (который позже стал Pairpoint ) созданного произведения из стекла и серебра для нового богатого класса, а также примеры этих работ можно увидеть сегодня на втором этаже китобойной музея Нью - Бедфорд . [ необходима цитата ]

  • Фотографии, сделанные Льюисом Хайном для NCLC .

Иммиграция [ править ]

До 1800 года Нью-Бедфорд и окружающие его сообщества в основном были населены протестантами английского, шотландского, валлийского и голландского происхождения. В первой половине 19 века в Массачусетс приезжало много ирландцев. В 1818 году ирландские иммигранты основали католическую миссию, построившую церковь Святой Марии. Позже в том же веке иммигранты из Португалии и ее колониальных владений в Атлантике - Кабо-Верде , Азорских островов и Мадейры - начали прибывать в Нью-Бедфорд и его окрестности, привлеченные работой в китобойной индустрии; у многих были члены семей, которые работали на китобойных судах. Как португальское сообществоначал увеличиваться в численности населения, он основал первый португальский приход в городе, Св. Иоанна Крестителя (1871 г.). Примерно в то же время французские канадцы также закрепились в Нью-Бедфорде и построили Церковь Святого Сердца в 1877 году.

Северная конгрегационалистская церковь, Покупка-стрит, 1906 г.

Точно так же польские иммигранты начали прибывать в конце 19 века и основали приход Богоматери Постоянной Помощи в 1903 году. Ряд еврейских семей, прибывших в конце 19 века, активно занимались китобойным промыслом, продавая продукты и снаряжая корабли. В годы, предшествовавшие Первой мировой войне , значительная восточноевропейская еврейская община присоединилась к ним в Нью-Бедфорде. Некоторые из них стали известными купцами и бизнесменами, в основном в текстильной и обрабатывающей промышленности.

Современная история [ править ]

Памятник португальско-американским ветеранам
Вид на лодки, пришвартованные в Нью-Бедфорде

Рыболовство и производство продолжают оставаться двумя крупнейшими предприятиями в этом районе, а здравоохранение стало одним из основных работодателей. Тремя крупнейшими работодателями в Нью-Бедфорде являются Southcoast Hospitals Group , входящая в десятку ведущих работодателей Массачусетса (здравоохранение), Titleist (клюшки для гольфа, мячи, одежда, производство) и Riverside Manufacturing (производство одежды). [ необходима цитата ]

Согласно исследованию 2001 года, проведенному Центром анализа политики в Дартмуте Массачусетского университета , три крупнейших сектора занятости в районе Большого Нью-Бедфорда (в этот район входят Нью-Бедфорд и Акушнет, Дартмут, Фэрхейвен, Фритаун, Лейквилл, Мэрион, Мэттапойзетт, Рочестер, и Wareham) были следующими: услуги (26% от общей занятости); оптовая торговля (22%); производство (19%). Самыми крупными отраслями по занятости в области были следующие: услуги здравоохранения, места питания и питья, оптовая торговля, продовольственные магазины и социальные услуги. [ необходима цитата ]

В 2002 году город получил 61 194 358 долларов в виде налоговых поступлений, 44 536 201 доллар в виде местных поступлений и 12 044 152 доллара США, отнесенных к другим имеющимся доходам .

В 2005 году уровень безработицы составлял 7,3%, снизившись на протяжении 1990-х годов с 12,5% до 5,3% в 2000 году, а затем увеличившись до 10,4% в 2003 году. К 2009 году, в разгар экономического кризиса той эпохи, уровень безработицы достигла 12,4%.

В 2005 году город получил 104 925 772 долларов на образование и 22 755 439 долларов на государственное управление от штата Массачусетс .

В 2016 году город надеется, что его близость к южному побережью Массачусетса позволит ему стать центром растущего рынка ветроэнергетики . Три компании, OffshoreMW, Deepwater Wind и DONG Energy , арендовали участки морского торгового терминала в Нью-Бедфорде для установки турбин и платформ. [23]

Учреждения [ править ]

В 1847 году Джеймс Арнольд основал Садоводческое общество Нью-Бедфорда. [24]

Ash Street Jail , в котором находится заключенных из Бристоля Каунти, находится в Нью - Бедфорд. Она открылась в 1829 году и является старейшей постоянно действующей тюрьмой в Соединенных Штатах. [25]

Форт Табер и Форт Родман (также называемый «Форт в Кларк-Пойнт») были построены во время Гражданской войны в США и сейчас находятся в парке Форт-Табер. Оба форта часто называют фортом Табер, в том числе в некоторых ссылках. [26]

География [ править ]

Нью-Бедфорд расположен на 41 ° 39′06 ″ с.ш., 70 ° 56′01 ″ з.д. (41,651803, -70,933705). [27] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 24,1 квадратных миль (62,5 км 2 ). Из общей площади 20,0 квадратных миль (51,8 км 2 ) занимает суша, а 4,1 квадратных мили (10,7 км 2 ), или 17,13%, - это вода. [28] Нью-Бедфорд - прибрежный город, морской порт, ограниченный на западе Дартмутом, на севере - Фритауном , на востоке - Акушнетом и Фэрхейвеном, а на юге - заливом Баззардс.  / 41.651803 ° с.ш. 70.933705 ° з.д. / 41.651803; -70.933705. Расстояние от северной границы Нью-Бедфорда с Фритауном до побережья Баззардс-Бэй в районе Кларк-Пойнт составляет примерно 14 миль (23 км). Через Нью-Бедфорд с востока на запад расстояние составляет около 2 миль (3,2 км). Самая высокая точка города - безымянный холм, пересекаемый межштатной автомагистралью 195 и Хэтэуэй-роуд к западу от центра города, на высоте более 180 футов (55 м) над уровнем моря. [29]

Гавань Нью-Бедфорд, водоем, разделяемый с Фэрхейвеном, на самом деле является устьем реки Акушнет, где она впадает в залив Баззардс. Река впадает в залив за Кларк-Пойнт, самой южной точкой города. К западу от Clark's Point находится Clark's Cove, которая простирается на сушу примерно на полторы мили от залива. К югу от острова Палмера, недалеко от форта Феникс в Фэрхейвене, находится двухмильный барьер урагана, построенный в 1960-х годах для защиты внутренней гавани, где стоит на якоре рыболовный флот. Наряду с островом Палмера, город также претендует на Рыбный остров и остров Папы.. Между этими двумя островами находится одна из трех частей, центральная часть моста Нью-Бедфорд-Фэрхейвен. Центральный пролет, поворотный мост, соединяет два острова, а также позволяет лодкам и кораблям проходить в верхнюю гавань. Два обычных моста соединяют каждый из островов с ближайшим материком, Фиш-Айленд с Нью-Бедфордом и Папский остров с Фэрхейвеном. Помимо гавани, в черте города есть несколько небольших ручьев и прудов.

Парки [ править ]

Памятник солдатам и матросам стоит в центре Clasky Common Park.

По всему городу разбросано несколько парков и игровых площадок, некоторые с брызговиками, причем первые четыре являются основными парками: [30]

  • Abolition Row Park
  • Государственный заповедник Акушнет-Кедровое болото
  • Общественные сады Аллена К. Хаскелла
  • Эшли Парк
  • Малыш Кенни Тот Лот
  • Brooklawn Park
  • Buttonwood Park
  • Собачий парк капитана Джека Петерсона
  • Clasky Common Park
  • Площадь таможни
  • Природная тропа Флоры Б. Пирс
  • Форт Родман / Табер Парк
  • Hazelwood Park
  • Морской парк на Папском острове
  • New Bedford Covewalk
  • Национальный исторический парк Нью-Бедфорд Уэйлинг
  • Природная тропа Рикетсона
  • Риверс Энд Парк
  • Риверсайд Парк
  • Парк Роберто Клементе
  • Природная тропа Росс С. Матьё
  • Общественные сады Парка Победы

Климат [ править ]

Нью-Бедфорд имеет более прохладную, чем обычно, версию влажного субтропического климата [31], который во многих аспектах напоминает влажный континентальный климат , но с немного более мягкой зимой. Несмотря на влияние континентальных ветров с большой разницей между сезонами, температуры несколько более умеренные по сравнению с районами, находящимися дальше от суши. Круглый год выпадает большое количество осадков, а зима делится на дожди и снегопады. [32]

Преступление [ править ]

С 2000 года в Нью-Бедфорде было 30 нераскрытых убийств. Большинство из них связано с продолжающейся враждой между бандами Объединенного фронта и районов ( проектов ) Монте-Парк . Банды расположены в южной и западной частях города.

6 марта 1983 года 21-летняя Шерил Энн Араужо была изнасилована четырьмя мужчинами на бильярдном столе в таверне Большого Дэна в Нью-Бедфорде, в то время как другие посетители наблюдали, но не вмешивались. В ходе судебного преследования адвокаты обвиняемых подвергли Араухо перекрестному допросу до такой степени, что это дело стало широко рассматриваться как образец для « обвинения жертвы » в делах об изнасиловании. Дело также подняло напряженность между португальско-американским сообществом и другими этническими группами в Нью-Бедфорде, поскольку обвиняемыми были португальские иммигранты. Фильм 1988 года «Обвиняемые» был основан на этом инциденте, а преступление упоминается в книге Денниса Лехана « Унесенные детьми», а также в его экранизации 2007 года .

В 2000 году преступность упала до 20-летнего минимума. Подразделение по расследованию преступлений полиции штата Массачусетс отслеживает в общей сложности около 3166 преступлений, из которых 789 относятся к насильственным преступлениям (самый низкий уровень насильственных преступлений с 1975 года), а 2377 - к преступлениям против собственности. [33] Город был местом некоторых громких преступлений.

8 декабря 2001 года Нью-Бедфорд стал местом крупнейшего в истории штата Массачусетс ареста, связанного с наркотиками кокаина, в результате чего было изъято 260 килограммов. Дилером был Рафаэль Йеже Кабрера. [34] [35] [36] [37] [38]

По словам свидетелей и полиции, 1 февраля 2006 года Джейкоб Д. Робида напал и серьезно ранил трех посетителей Puzzles Lounge, гей-бара в Нью-Бедфорде . [39] Он сбежал в Арканзас, где убил женщину-компаньона и полицейского, а затем скончался от ран (по-видимому, нанесенных им самим), полученных в перестрелке. [40] [41] [42] [43]

Нью - Бедфорд был показан на Америку Most Wanted на 11 февраля 2006 года, за три нераскрытое убийство: что Маркуса Круза в 2001 году, Сесили Лопес III в 2004 году, и Дана Хейвуд в 2005 году, работают как часть отчета о Stop доносительстве явления , что препятствует полицейским расследованиям по всей стране. [44] Самые разыскиваемые в Америкестарший корреспондент Том Моррис, который беседовал с источниками в Нью-Бедфорде для этой статьи, сказал, что обычно не может обсуждать количество или содержание звонков в ответ на конкретный сегмент. Но он сказал, что сделает в этом случае исключение. «Я был поражен тем, насколько минимальным был отклик. Мне все еще интересно, транслировали ли мы шоу на самом деле или нет», - сказал он. «Мы ожидали, что люди позвонят и, возможно, скажут:« Привет, я был там 4 июля, когда была убита Дана Хейвуд »... но мы не получили никакой полезной информации». По словам г-на Морриса, шоу получило всего несколько звонков и одно электронное письмо с благодарностью продюсерам за его запуск, что стало самым низким показателем за всю историю шоу. «Я занимаюсь этим 13 лет», - сказал он. «Я был очень удивлен этим». Он сказал, что в шоу, которое транслировалось 11 февраля,получил хорошие оценки. [45]

12 декабря 2006 года боевик Скотт Медейрос застрелил швейцара и менеджера стрип-клуба Foxy Lady, застрелил патрона и двух полицейских, а затем покончил с собой. [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53]

7 марта 2007 г. на фабрику по производству кожаных изделий Michael Bianco, Inc. совершили набег агенты иммиграционной и таможенной полиции . 361 иммигрант без документов был арестован примерно 300 сотрудниками правоохранительных органов федерального, государственного и местного уровней. Около 90 человек были доставлены в Техас для подготовки к депортации, с некоторыми из них Департамент социальных служб не связывался по поводу каких-либо младенцев и детей ясельного возраста, оставшихся без присмотра. Около 20 социальных работников DSS были отправлены в Техас для оказания помощи семьям. [54]

За последние годы более 80 членов банд из UFP, Монте-Парка и « Латинских королей» были задержаны, обвинены и заключены в тюрьму, что привело к пресечению насилия в 2007 и 2008 годах. В мае 2010 года сообщалось, что «ни один человек не был арестован с тех пор 2007 год еще не был оправдан в верховных или федеральных судах штата », а« количество случаев стрельбы и убийств, связанных с бандами, снизилось по сравнению с уровнем насилия, наблюдавшимся до 2007 года ». [55]

В сентябре 2017 года рыболовный магнат из Нью-Бедфорда Карлос Рафаэль был приговорен к 46 месяцам тюремного заключения за то, что признал себя виновным во лжи федеральным регулирующим органам о своих уловах. [56] Рафаэль, прозванный местными СМИ «Отцом треска», владел 40 рыболовными лодками и контролировал около четверти выгрузки донной рыбы в Новой Англии.

Убийства на шоссе в Нью-Бедфорде. Всего 11 женщин, 9 трупов найдено, 2 пропали без вести до сих пор.

Транспорт [ править ]

Вода [ править ]

Порт Нью-Бедфорд - крупная гавань для грузовых и пассажирских перевозок, ежегодно приносящая более 9,8 миллиардов долларов экономической стоимости. [57] Порт служит для перевалки скоропортящихся товаров, включая фрукты, рыбу, [58] и другие грузы. Порт также является частой остановкой круизных судов, ожидающих захода более тридцати круизных судов в 2006 году. [59] Одна государственная и несколько частных пристаней предлагают ограниченный переходный причал для прогулочных судов.

Несколько частных паромных переправ также отправляются из Нью-Бедфорда. Одна из таких компаний, SeaStreak , предлагает услуги катамарана на скоростном пароме в Оук-Блафс и Виньярд-Хейвен, как в Мартас-Винъярд, [60], так и в Нантакет. [61] Отдельная пассажирская линия, Cuttyhunk Ferry Company, выполняет регулярные паромные перевозки из Нью-Бедфорда на остров Каттиханк . [62] Соседний город Фолл-Ривер обслуживается сезонными рейсами в Ньюпорт и Блок-Айленд, оба в штате Род-Айленд. История паромного сообщения из Нью-Бедфорда восходит к 15 мая 1818 года, когда пароход под названием «Орел» перевез шестьсот пассажиров через реку.Нантакет Саунд .

Нью-Бедфорд исторически был крупным городом китобойного промысла и коммерческого рыболовства и по сей день остается важным местом для последнего. По состоянию на 2020 год порт Нью-Бедфорд является рыболовным портом номер один в Соединенных Штатах с точки зрения долларовой стоимости улова. В 2015 году рыбак из Нью-Бедфорда выловил 124 миллиона фунтов рыбы на сумму 322 миллиона долларов, и на рыбную промышленность приходится подавляющая часть годовой экономической стоимости порта. [57] [63]

Воздух [ править ]

Региональный аэропорт Нью-Бедфорда (EWB), высокий аэропорт класса D с двумя взлетно-посадочными полосами высотой 5400 футов (1600 м) и системой точной посадки по приборам , расположен в центральной части города с легким доступом к основным автомагистралям.

Регулярные пассажирские перевозки в Нантакет и Мартас-Виньярд осуществляются авиакомпаниями Cape Air и Southern Airways Express . С 2020 года региональный аэропорт Нью-Бедфорд служит базой флота Новой Англии для авиакомпании Southern Airways Express , обеспечивая обслуживание, хранение и офисы для авиакомпании. [64]

Кроме того, аэропорт предоставляет широкий спектр услуг авиации общего назначения и корпоративных реактивных самолетов, включая техническое обслуживание самолетов, топливо и инструкции по полетам согласно Части 61.

Дороги [ править ]

Автомагистраль между штатами 195 - это главная автомагистраль через центр Нью-Бедфорда, ведущая из Провиденса, Род-Айленд , в Уэрхэм . Кроме того, американский маршрут 6 также проходит через город с востока на запад. US 6 выезжает из города в сторону Кейп-Код через мост Нью-Бедфорд-Фэрхейвен, мост с поворотной фермой и мост на острове Папы. Нью-Бедфорд также служит южной конечной точкой маршрута 140 Массачусетса , который является автострадой, которая соединяется с шоссе 24 Массачусетса в Тонтоне на дороге на север в Бостон. Маршрут MA 18 , продолжение Джона Ф. Кеннеди Мемориальное шоссе (которое проходит через центр города) - это автострада для короткого отрезка, соединяющего I-195 с шоссе US 6 и районом порта.

Автобус [ править ]

Городской автовокзал предлагает местное и междугороднее автобусное сообщение. Бесплатный автобус курсирует между автовокзалом и паромами. Юго Региональный Transit Authority (SRTA) обеспечивает автобусное между городом, Фолл - Ривер , и прилегающих к нему районах. [65]

Компания Peter Pan Bus Lines делает остановку Нью-Бедфорд на маршруте из Нью-Йорка в Хианнис (Кейп-Код). С октября 2006 года частный перевозчик DATTCO предоставляет ежедневные пригородные автобусные рейсы в Бостон через Тонтон . [66]

Железная дорога [ править ]

MBTA предложило обновляя пригородную железнодорожную службу в город. [67] По состоянию на 14 мая 2006 г. общие капитальные затраты на пригородную железную дорогу до Нью-Бедфорда прогнозировались на уровне 800 миллионов долларов, и проект еще не финансировался государством; который все еще испытывает финансовые затруднения из-за финансовых эксцессов проекта Big Dig в Бостоне. [68] CSX Transportation (ранее Conrail) обеспечивает грузовые железнодорожные перевозки в Нью-Бедфорд, заканчиваясь у New Bedford Rail Yard в районе порта. [58] До 1959 года железная дорога Нью-Йорка, Нью-Хейвена и Хартфорда обеспечивала железнодорожное сообщение с Нью-Бедфордом из Бостона и Провиденса через Тонтон.

15 марта 2017 года MassDOT подала уведомление об изменении проекта, чтобы продвинуть услугу South Coast Rail, обслуживающую как Нью-Бедфорд, так и Фолл-Ривер, используя существующую линию пригородных поездов Мидлборо / Лейквилл. [69]

Правительство [ править ]

Город [ править ]

Мэрия Нью-Бедфорда

Нью-Бедфорд управляется формой правления Совета мэров. Члены городского совета избираются на двухлетний срок, а мэр - на четырехлетний срок, причем обе должности не имеют ограничений по срокам. Нынешний мэр, бывший помощник прокурора США Джонатан Ф. Митчелл, победил представителя штата Антонио Ф. Д. Кабрала на выборах мэра 2011 года. [70]

Полицейское управление Нью-Бедфорда патрулирует город с четырех станций. Главный вокзал находится на Рокдейл-авеню в переоборудованной площади супермаркета и заменяет бывшую штаб-квартиру (расположенную в центре города). Есть также филиалы в Норт-Энде (на пересечении Таркилн-Хилл-роуд и Эшли-Бульвар), в Саут-Энде (вдоль Коув-стрит в конце шоссе 18) и в центре города (на Плезант-стрит возле мэрии). Начальник полиции - Джозеф Кордейро.

Есть четыре почтовых отделения: Центральное (созданное по образцу Нью-Йоркского почтового отделения Джеймса А. Фарли ), расположенное в центре города, одно в Саут-Энде и два в Норт-Энде.

Город предоставляет еженедельно вывоз мусора и вторсырья. Город также ранее управлял мусорной свалкой в ​​районе Маунт-Плезант между региональным аэропортом и полем для гольфа Whaling City. Однако из-за опасений по поводу загрязнения он был закрыт в 1990-х годах.

Графство [ править ]

Офис шерифа округа Бристоль управляет тюрьмой на Эш-стрит и региональным изолятором, а также программой безопасного альтернативного содержания под стражей для несовершеннолетних (JALP) в Нью-Бедфорде. В тюрьме на Эш-стрит проживает более 200 человек, находящихся в предварительном заключении, и несколько заключенных, приговоренных к преступлению. В JALP содержится до 12 несовершеннолетних заключенных до вынесения приговора. [71]

Штат и федерация [ править ]

Нью-Бедфорд представлен в законодательном собрании штата должностными лицами, избранными от следующих округов:

  • 2-й район Сената Массачусетса в Бристоле и Плимут [72]
  • 8-й Бристольский округ Палаты представителей Массачусетса [73]
  • 9-й округ Бристоля Палаты представителей Массачусетса
  • 10-й округ Бристоля Палаты представителей Массачусетса
  • 11-й округ Бристоля Палаты представителей Массачусетса
  • 13-й округ Бристоля Палаты представителей Массачусетса

Третьи казармы отряда D полиции штата Массачусетс , расположенные неподалеку в Дартмуте, патрулируют Нью-Бедфорд.

Город является частью 9-го избирательного округа Массачусетса , представленного представителем США Уильямом Р. Китингом . Младшим сенатором штата (класс I) США является Эд Марки , избранный на внеочередных выборах в 2013 году. Старшим сенатором штата является Элизабет Уоррен , переизбранная в 2018 году.

Пожарная служба [ править ]

Двигатель 8, на пр. Акушнет.

Город Нью-Бедфорд в настоящее время охраняется круглосуточно и без выходных, 365 дней в году городской пожарной службой Нью-Бедфорда (NBFD). [75]Основанная в 1834 году, пожарная часть Нью-Бедфорда в настоящее время управляет семью пожарными частями, расположенными по всему городу в двух округах, под командованием двух районных начальников в смену. Пожарная служба Нью-Бедфорда в настоящее время обслуживает и эксплуатирует парк пожарных машин, состоящий из семи двигателей, трех лестниц, одного пожарного катера, одного воздушного каскада, одного пенного прицепа и одного аварийно-спасательного подразделения ARFF (с перекрестным укомплектованием двигателя 7), базирующегося в New Bedford Regional Аэропорт и 4 запасных аппарата (3 двигателя, 1 трап). NBFD состоит из 203 штатных профессиональных пожарных в униформе, включая начальника управления, заместителя начальника, 10 начальников округов, 12 капитанов, 29 лейтенантов, 152 пожарных, 4 следователя по пожарной безопасности и 5 гражданских сотрудников. Пожарная служба Нью-Бедфорда ежегодно отвечает примерно на 15 000 вызовов службы экстренной помощи.

В 2015 году пожарная служба Нью-Бедфорда получила награду «Класс 1» ISO (Управление страховой службы), став третьим городом в штате, Бостон и Кембридж - двумя другими, получившими такой рейтинг. Нью-Бедфорд был известен как очень агрессивный отдел внутренних атак при реагировании на чрезвычайные пожары и считался одним из лучших в штате.

Ниже приведен полный список всех мест расположения пожарных депо и пожарной техники. [76] В дополнение к семи пожарным постам, NBFD также управляет предприятием по техническому обслуживанию / ремонту пожарной техники на 311 Liberty St., средством управления в чрезвычайных ситуациях на 834 Kempton St. и Музеем пожаров на 51 Bedford St.

Пожарное управление расположено по адресу: 868 Pleasant St., а пожарное управление - по адресу 1204 Purchase St.

Образование [ править ]

Государственные школы [ править ]

Государственные школы Нью-Бедфорда - это школьный округ. Средняя школа Нью-Бедфорда - единственная государственная средняя школа в городе.

Нью-Бедфорд также является домом для Региональной профессионально-технической средней школы Большого Нью-Бедфорда , большой профессиональной средней школы, обслуживающей город Нью-Бедфорд, а также города Дартмут и Фэрхейвен .

В городе действуют две альтернативные средние школы для младших и старших классов: альтернативная школа Уэйлинг-Сити, расположенная в здании первоначальной профессиональной средней школы Большого Нью-Бедфорда, и Академия Тринити-Дэй. Есть также две чартерные школы: Государственная школа Global Learning Charter, также известная как GLCPS, [77], которая обслуживает 5–12 классы, и два кампуса Чартерной школы Альма-дель-Мар [78], которая расширяется, чтобы обслуживать классы K- 8.

Другие школы [ править ]

В городе есть три католические школы , которыми управляет Римско-католическая епархия Фолл-Ривер .

  • Католическая школа Всех Святых - это было слияние школ Св. Марии и Св. Иосифа-Терезы при использовании кампуса Св. Марии, образованное в 2010 году [79].
  • Святое Семейство - Школа Святого Имени
  • Школа Св. Джеймса Св. Иоанна

Некоторые из учеников этих школ продолжают посещать среднюю школу епископа Стэнга в соседнем Дартмуте. Есть также два католических дошкольных учреждения. [ необходима цитата ]

Существует также Христианская Академия Назарянина, школа, управляемая Церковью Назарянина . К независимым школам относятся "Рождество Христово" для мальчиков 5-8 классов и "Школа наших сестер" для девочек 5-8 классов.

Бывшие католические школы:

  • Богоматерь Mt. Школа Кармель - открылась с 1 по 3 классы в 1941 году, после чего появились дополнительные уровни. В 1990-е годы было создано дошкольное учреждение; Это была школа PreK-8 в конце своего существования. Он закрылся в 2007 году. Джозеф Салливан заявил, что это произошло из-за сокращения набора и увеличения расходов. Его выпускной класс насчитывал шесть человек. [80]
  • Школа Св. Антония - открылась в 1896 году и закрылась в 2007 году. [81]
  • St. Joseph-St. Школа Терезы - в 2000 году в ней было 225 учеников. В 2005 году их было 138, а в 2010 году - 152. В 2010 году школа объединилась во всех Святых [79].
  • Школа Святой Марии - в 2005 году в ней учились 214 учеников, а в 2010 году их число сократилось до 180. В 2010 году она объединилась в школу всех Святых [79].

Там находится один Non-Монастырская Flight School расположена в Нью - Бедфорд Regional Airport

  • Колониальный воздух

Высшее образование [ править ]

В Нью-Бедфорде находится один из соседних кампусов Фишер-колледжа . Расположенный на Черч-стрит в северной части города, он обслуживает взрослых учащихся из большого региона Нью-Бедфорд и близлежащих населенных пунктов Тонтон , Уэрхэм и Фолл-Ривер . Бристольский общественный колледж имеет дополнительный кампус в центре Нью-Бедфорда в здании Star Store и 800 Purchase Street. В соседнем Дартмуте находится кампус Дартмутского университета Массачусетского университета, а также Дартмутский юридический факультет Массачусетского университета, первая государственная юридическая школа в штате. Тем не менее, в городе также находится морской кампус Массачусетского университета в Дартмуте. (расположенный в форте Родман), а также его спутниковый кампус визуального искусства, расположенный в бывшем здании Star Store в центре города.

Авиационный университет Бриджуотерского государственного университета базируется в региональном аэропорту Нью-Бедфорд . Программа является одним из немногих университетов, аккредитованных по программе Part 141 Collegiate Aviation University в Новой Англии. Степень бакалавра наук предлагается в области летной подготовки и авиационного менеджмента.

Демография [ править ]

Крупнейшая сама сообщили родословная группа в Новой Англии ( 2000 переписи населения США ). Множественность американцев португальского происхождения показана серым цветом.

Нью-Бедфорд и окружающие сообщества являются частью столичной области Провиденс . В районе Грейтер-Провиденс-Фолл-Ривер-Нью-Бедфорд проживает самая большая португальско-американская община в Соединенных Штатах.

В 2010 переписи , [83] было 95,072 человек, 39,204 домашних хозяйств и 24,990 семей , проживающих в городе. Плотность населения составляла 4 760 человек на квадратную милю (1 799 человек на 1 км 2 ). Были 42,781 единиц жилья в средней плотности 2,063 / квадратных миль (797 / км 2 ). Расовый состав города был 72,17% (66,1% неиспаноязычных) белых , 9,69% афроамериканцев , 0,1% коренных американцев , 1,00% азиатов , 0,05% жителей островов Тихого океана , 13,51% представителей других рас и 3,92% представителей двух и более рас. скачки. Латиноамериканец или латиноамериканецлюди любой расы составляли 16,11% населения. Город очень многокультурен и разнообразен. Этнический состав города составляет 33,8% португальцев , 10,1% пуэрториканцев , 9,1% французов , 8,8% жителей Кабо-Верде , 6,9% ирландцев , 5,3% англичан .

Было 39 208 семей, из которых 31,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,5% были супружескими парами, живущими вместе, 20,9% семей женщины проживали без мужей, а 36,9% не имели семьи. 31,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 13,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,40, а средний размер семьи 3,01.

Распределение по возрасту составляло 24,9% в возрасте до 18 лет, 9,5% от 18 до 24 лет, 28,8% от 25 до 44 лет, 20,2% от 45 до 64 лет и 16,7% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 89,1 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 84,4 мужчин.

Средний доход домохозяйства составлял $ 37569, а средний доход семьи составлял $ 45708. Средний доход мужчин составлял 37 388 долларов по сравнению с 27 278 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 15 602 доллара. Около 17,3% семей и 20,2% населения были ниже черты бедности , в том числе 29,1% из них моложе 18 лет и 15,7% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Экономика [ править ]

Ранняя история [ править ]

Вид на историческую гавань Нью-Бедфорд

Экономика поселения пилигримов в районе Нью-Бедфорд изначально была основана на нескольких фермерских и рыбацких деревнях. Ранняя деревня Бедфорд быстро стала коммерческой зоной, а оттуда - крупным портом китобойного промысла и внешней торговли. В начале 18 века семья Рассела приобрела этот район и превратила его в большую деревню (наиболее значительный вклад внес Джозеф Рассел III). Суда Age of Sail, построенные в Нью-Бедфорде, включают шхуну Caroline и китобойный корабль Charles W. Morgan . К 18 веку деревня привлекла местных предпринимателей, таких как торговцы китобойным промыслом из Нантакета, которые помогли ей превратиться в один из лучших китобойных городов страны. Самым значительным из этих купцов былДжозеф Ротч , который купил 10 акров (четыре гектара) земли в 1765 году у Джозефа Рассела III, на котором он и его сыновья вели семейный бизнес. Ротч перевел свой бизнес в Нью-Бедфорд, так как он лучше подходил для очистки китового жира и производства китовых свечей. Поскольку эти части китобойного промысла были монополизированы торговым картелем в Бостоне, Ньюпорте, Род-Айленде и Провиденсе, Род-Айленд, Ротч считал, что для бизнеса было бы лучше заняться этим сам, перебравшись на материк.

Отношения между Нью-Бедфордом и Нантакетом позволили этим двум городам доминировать в китобойной индустрии. В 1848 году житель Нью-Бедфорда Льюис Темпл изобрел переключающийся гарпун , изобретение, которое произвело революцию в китобойной индустрии. Это помогло сделать Нью-Бедфорд выдающимся городом в китобойной индустрии США. Другим фактором была увеличенная осадка китобойных судов, отчасти в результате более широкого использования стали в их конструкции, что сделало их слишком глубокими для гавани Нантакета. Syren , самый долгоживущий из клиперов, потратил более десяти лет на транспортировку китового жира и продуктов китобойного промысла в Нью-Бедфорд, в основном из Гонолулу., и в течение нескольких лет принадлежал Уильяму Х. Бесси из Нью-Бедфорда. В результате контроля над продуктами китобойного промысла, которые широко использовались во всем мире (в первую очередь, китовым жиром), Нью-Бедфорд стал одним из самых богатых городов в мире на душу населения.

Однако многие китобои бросили свою работу в 1849 году, поскольку золотая лихорадка побудила многих из них уехать из Нью-Бедфорда в Калифорнию. В это время Герман Мелвилл , который работал китобойным судном в Нью-Бедфорде, написал роман « Моби-Дик» и опубликовал его в 1851 году; город будет первоначальным местом действия книги, в том числе сценой, происходящей в Вефиле моряка , который существует до сих пор. Несмотря на мощь, которую он дал Нью-Бедфорду, китобойная промышленность начала приходить в упадок, начиная с 1859 года, когда была обнаружена нефть , которая стала альтернативой китовому маслу . Еще один удар нанесла китобойная катастрофа 1871 года., в котором двадцать два китобоя Нью-Бедфорд потерялись во льдах у побережья Аляски. [84] Нью-Бедфордская фирма J. & WR Wing Company , крупнейшая китобойная компания в Соединенных Штатах, отправила свой последний китобойный корабль в 1914 г. [85], а китобойный промысел в Нью-Бедфорде подошел к концу в 1925 г. китобойная экспедиция шхуны " Джон Р. Манта" .

Hathaway Mills

В середине 1840-х годов Нью-Бедфорд был местом первого нефтеперерабатывающего завода в Соединенных Штатах, так как недавно обнаруженная сырая нефть из Пенсильвании была отправлена ​​в Нью-Бедфорд для переработки на ламповое масло и другое масло. Standard Oil в конечном итоге купит этот нефтеперерабатывающий завод, расположенный на Фиш-Айленде. [86] Фиш-Айленд был также местом раннего эксперимента по газификации угля, который привел к взрыву здания.

Нью-Бедфорд смог оставаться богатым благодаря своей текстильной промышленности . Начиная с 1881 года текстильная промышленность стала достаточно большой, чтобы поддерживать экономику города. На его пике более 30 000 человек были наняты 32 хлопкопроизводящими компаниями, которые владели текстильными фабриками в Нью-Бедфорде (общая стоимость которых составляла 100 миллионов долларов). Создание текстильной школы Нью-Бедфорд в 1895–1899 годах ознаменовало начало эры процветания текстиля, которое начало приходить в упадок во время Великой депрессии и закончилось с окончанием текстильного периода в 1940-х годах. В 1928 году промышленность привлекла внимание общественности к забастовке 30 000 рабочих . [87] Забастовка, в основном, рабочих-иммигрантов, получила критическую поддержку со стороныПартия Рабочей (Коммунистической) и была предвестником более бурной забастовки текстильщиков в Северной Каролине, проведенной в следующем году.

Начиная с 1970-х годов, производство инструментов и штампов также неуклонно покидало эту территорию.

Туризм [ править ]

Фольклорный фестиваль в Нью-Бедфорде 2019

Хотя точные цифры найти трудно, туризм, похоже, является быстрорастущей отраслью. Туристический центр Нью-Бедфорда включает ярмарки и фестивали, включая Народный фестиваль, Фестиваль китобойного города, Четвертое июля, Джазфест, Фестиваль Рабочей набережной, Польский фестиваль, День Нью-Бедфорда в Португалии, праздник Сеньор да Педра, праздник Святого Духа Пико и португальский Праздник Святого Причастия [88] (крупнейший португальский культурный праздник в стране). Туризм также сосредоточен на исторической китобойной индустрии, и Национальный исторический парк Нью-Бедфорд-Уэйлинг - единственный национальный парк, который фокусируется на влиянии китобойной индустрии на историю Соединенных Штатов. Buttonwood Park Zooпредставлены различные виды, в том числе два азиатских слона , Эмили и Рут, единственные в Новой Англии.

Отчасти благодаря росту туризма, в конце мая 2010 года в Нью-Бедфорде, на окраине городской гавани, открылся отель Fairfield Inn and Suites . Он стал первым отелем в городе, открывшимся более чем за 40 лет, хотя он хорошо оборудован отелями типа «постель и завтрак». [89] Дополнительный отель New Bedford Harbour Hotel открылся летом 2018 года.

Рыбалка [ править ]

Несмотря на исторический упадок рыболовства и китобойного промысла в Новой Англии, Нью-Бедфорд продолжает оставаться ведущим рыболовным портом. С 1999 по 2018 год Нью-Бедфорд был самым дорогим портом в стране, доставив 114 миллионов фунтов морепродуктов (на сумму 431 миллион долларов) в 2018 году. [90] Хотя объемы продаж ниже, чем в других крупных портах, Нью-Бедфорд остается лидером. положение в основном из-за его промысла гребешка . [91] [92] Датч-Харбор, Аляска , имеет самый высокий объем добычи - 763 миллиона фунтов стерлингов, что составляет 182 миллиона долларов. [90]

Публичная библиотека Нью-Бедфорда, 1899 г.

Доход [ править ]

Данные взяты из 5-летнего обзора американского сообщества за 2009–2013 гг. [93] [94] [95]

Библиотека [ править ]

Публичная библиотека Нью-Бедфорда была основана в 1852 году. [96] [97] В 2016 финансовом году город Нью-Бедфорд потратил 0,78% (2 012 820 долларов США) своего бюджета на систему публичных библиотек - примерно 21,20 доллара на человека. [98]

  • Основная библиотека [99]
  • Каса да Саудаде (португальский филиал) [100]
  • Библиотека Хауленд-Грин [101]
  • Библиотека Лоулера [102]
  • Библиотека Уилкса [103]
  • Букмобиль [104]

СМИ [ править ]

Нью-Бедфорд является частью телевизионного рынка Провиденса, но имеет лицензию для двух телеканалов; 6 канал WLNE-TV является партнером ABC для рынка, а канал 28 WLWC является партнером CW . У португальского канала есть свои корпоративные офисы и студии в городе на 638 Маунт-Плезант-стрит в здании Comcast.

В городе работают три радиостанции: FM-станции WJFD-FM /97.3 (на португальском языке), WNBH-FM /101.3 и WNBH-AM / 1340. Все трое много десятилетий служат жителям Нью-Бедфорда.

Город также обслуживается газетами New Bedford Standard-Times и The Portuguese Times .

Культура [ править ]

Литература [ править ]

Герман Мелвилл связан с Нью-Бедфордом, с его романом 1851 года « Моби-Дик», действие которого происходит в городе. В музее китобойного промысла Нью-Бедфорда ежегодно проводится марафон чтения классических произведений китобойного дела. [105]

Искусство [ править ]

Клемент Най Свифт и Клиффорд Уоррен Эшли - известные художники из Нью-Бедфорда.

В 2018 году 1275 футов (389 м) панорамная картина Гранд Панорама китобойного кругосветное путешествие по Калеб Purrington и Бенджамин Рассел , изображающая 19-го века охоты на китов плавание вылетающих из Нью - Бедфорд, экспонировалась на Килберн Mill. [106]

Музыка [ править ]

У Нью-Бедфорда была спорадическая история успешных музыкантов. В течение 1970-х годов группа соул-музыки Tavares , состоящая из пяти братьев из Нью-Бедфорда, стала лидером в чартах с такими песнями, как «Heaven Must Be Missing an Angel» и «More Than a Woman». В 1999 году поп-группа LFO ( Lyte Funky Ones ), член группы которой Гарольд «Девин» Лима из Нью-Бедфорда, выпустила хит-сингл с песней «Summer Girls». Have Heart , хардкорная группа Straight edge , была сформирована в Нью-Бедфорде в 2002 году, а затем распалась в 2009 году. Совсем недавно хардкор-панк-группа A Wilhelm Scream добилась определенного успеха, будучи добавленной в Warped Tour 2005 года. расстановка. Уроженцы Нью-Бедфорда Гектор Баррос и Скотт Росс были участниками хип-хоп группы Marky Mark and the Funky Bunch , возглавляемой актером Марком Уолбергом . Они добились успеха со своим синглом 1991 года Good Vibrations , который занял первое место в США, Швеции и Швейцарии. Джош Ньютон из группы Every Time I Die родился в Нью-Бедфорде.

Куинн Салливан (родился 26 марта 1999 г.) - блюз- гитарист из Нью-Бедфорда. Quinn выступал на сцене с Бадди Гаем и BB King и играл в таких местах, как Beacon Theater в Нью - Йорке, Театр Орфей в Бостоне, Легенды Бадди Гая в Чикаго, и на шоу Опры Уинфри , NBC «S The Today Show , Lollapalooza и Jimmy Kimmel Live! . В апреле 2013 года он играл в Мэдисон Сквер Гарден со своим наставником Бадди Гаем во время премьеры Гитарного фестиваля Crossroads 2013 года . [107]

Аккордеонист и инструктор по аккордеону Альдо ДеРосси (1917–2010) написал концерт Whaling City в 1992 году в честь Нью-Бедфорда. [108]

Город является домом Zeiterion Центр исполнительских видов искусства , домашнего места проведения симфонического оркестра Нью - Бедфорд . [109]

Спорт [ править ]

В Нью-Бедфорде была профессиональная бейсбольная команда класса B под названием The Whalers с 1895 по 1915 год. [110] Они были членами Лиги Новой Англии с 1895 по 1913 год и Колониальной лиги с 1914 по 1915 год. Команда свернулась после сезона 1915 года. Вторая команда под названием Millmen играла в течение одного сезона в 1929 году. Вторая команда Whalers играла в Лиге Новой Англии в 1933–1934 годах. [111] С 2009 года город был домом для Нью - Бедфорд Bay Sox бейсбол франшизы в Новой Англии толковый бейсбольной лиги , в коллегиальном летней бейсбольной лиги , работающих в Новой Англии . Команда, вышедшая в плей-офф лиги в первом сезонеиграет дома на стадионе Пола Уолша в Нью-Бедфорде. В 2020 году команда объявила, что закрывается на сезон 2020 года и надеется вернуться в 2021 году. [112] С 2005 по 2018 год полупрофессиональная команда Футбольной лиги Новой Англии Whaling City Clippers [113] играла на Уолш Филд.

События [ править ]

В Нью-Бедфорде проходят Праздник Святого Причастия , Народный фестиваль Нью-Бедфорда, Фестиваль Китобойного города, Джазфест, Фестиваль Рабочей набережной. Кроме того, AHA! (Искусство, история и архитектура) Ночи - это бесплатные культурные мероприятия, которые ежемесячно проводятся в центре Нью-Бедфорда. [114]

Достопримечательности [ править ]

Музеи [ править ]

В Нью-Бедфорде находится Музей китобойного промысла Нью-Бедфорда , центральное место в Национальном историческом парке Нью-Бедфорд-Уэйлинг . Это крупнейший в стране музей, посвященный китобойному промыслу и истории взаимодействия людей и китов. В музее хранятся скелеты детенышей синего кита длиной 66 футов (20 м) (получены в 2000 г.), взрослого горбатого кита длиной 35 футов (11 м) (получены в 1900 г.) и 45-футового ( 14 м) - длинный кашалот (получен в 2004 г.) на выставке. Все киты погибли в водах Новой Англии и были очищены и собраны для демонстрации. [ необходима цитата ]

Rotch-Джонс-Duff Дом и Сад музея является 28-комнатный особняк греческого Возрождения , который был построен для купца китобойной, Уильям Rotch-младший, в 1834 году между 1834 и 1981, три видных семьи принадлежит дом. Он был отреставрирован лигой Waterfront Historic Area LeaguE (WHALE) в начале 1980-х годов и преобразован в дом-музей, которым он является сегодня, отражающий 150 лет экономической, социальной и домашней жизни в Нью-Бедфорде. [115]

Музей пожарной охраны Нью-Бедфорда расположен в здании из красного кирпича, бывшем пожарной части № 4 , которое открылось в 1867 году. Пожарная часть была одной из старейших постоянно действующих пожарных частей в штате, когда она была закрыта в 1979 году. есть коллекция старого пожарного оборудования и несколько старых пожарных машин. Записи о пожарах в старом городе, датируемые 1890 годом, доступны для изучения и изучения. В качестве доцентов выступают пенсионеры и действующие городские пожарные.

Нью - Бедфорд Музей стекла отражает историю города , как дома из Маунт - Вашингтон и Pairpoint стекла компании. Коллекция музея варьируется от старинного до современного стекла с большим акцентом на стекло Новой Англии. Научная библиотека насчитывает более восьми тысяч томов на стекле. Музей расположен в одном из исторических зданий текстильной фабрики Wamsutta Mills.

Исторические районы [ править ]

Уильям-стрит зимой, глядя на запад

Девять исторических районов Нью-Бедфорда включены в Национальный регистр исторических мест . Они есть:

  • Исторический район Акушнет-Хайтс
  • Баттонвуд Парк Исторический район
  • Центральный исторический район Нью-Бедфорд
  • Графство Улица Исторический район
  • Исторический район Хауленд-Милл-Виллидж
  • Исторический район Merrill's Wharf
  • Исторический район Морленд-Террас
  • Исторический район Нью-Бедфорд
  • Исторический район Норт-Нью-Бедфорд


Известные люди [ править ]

Пол Каффи в 1812 году

Пол Каффи , торговец и капитан корабля коренного и африканского происхождения ( ашанти из Ганы ), родился в соседнем Каттиханке и поселился в Вестпорте, штат Массачусетс . Многие из его кораблей вышли из Нью-Бедфорда.

Льюис Темпл был афроамериканским кузнецом, который изобрел рычажный механизм, тип переключаемого гарпуна , который произвел революцию в китобойной индустрии и позволил поймать больше китов. В центре Нью-Бедфорда есть памятник Храму.

В 1838 году Фредерик Дуглас , беглый раб , ставший известным аболиционистом , поселился в Нью-Бедфорде. Он подробно пишет о жизни и временах Нью-Бедфорда в конце 1840-х годов в своей знаменитой автобиографии. [116] [117] [118] Историческое здание и памятник Дугласу можно найти сегодня в собственности Натана и Полли Джонсон . Фредерик Дуглас был не единственным беглым рабом или вольноотпущенником, который видел в Нью-Бедфорде гостеприимное место для поселения. В довоенный период в Нью-Бедфорде было небольшое, но процветающее афроамериканское сообщество . Это был дом многих членов 54-го Массачусетского полка ,Полк времен Гражданской войны в США, который боролся, с большим отличием, за сохранение Союза . 54-й Массачусетский полк был первым в истории страны полком, полностью сформированным из афро-американских войск (которые служили с белыми офицерами). Самым известным из этих солдат был Уильям Харви Карни , который позаботился о том, чтобы американский флаг никогда не касался земли во время штурма Союза Форт Вагнер , Южная Каролина, недалеко от Чарльстона . В его честь есть начальная школа в Нью-Бедфорде.

Патрик Каннингем был ирландским иммигрантом, жившим в Нью-Бедфорде. Он был изобретателем, известным созданием торпеды, которую он позже выпустил по улице города. [119]

Епископ «Сладкий папа» Грейс , уроженец Бравы , Кабо-Верде , был жителем Нью-Бедфорда, который основал Объединенный дом молитвы для всех людей , одну из крупнейших афро-американских сект в Америке. Он похоронен в Нью-Бедфорде.

  • Клиффорд Уоррен Эшли , писатель, моряк и художник, наиболее известный благодаря «Книге узлов Эшли» , энциклопедическому справочнику, обильно иллюстрированному, о завязывании тысяч узлов. Изобрел стопорный узел Эшли .
  • Джозеф «Зверь» Барбоза , наемный убийца
  • Мертон Дж. Батчелдер , бригадный генерал морской пехоты во время Второй мировой войны , получатель Военно- морского креста
  • Андре Бернье , первый метеоролог, появившийся в дебюте The Weather Channel 2 мая 1982 г.
  • Альберт Бирштадт , художник немецкого происхождения XIX века, изображавший американский Запад.
  • Эзелл А. Блэр-младший (позже известный как Джибрил Хазан), борец за гражданские права, наиболее известный своим участием в сидячих забастовках в Гринсборо.
  • Франклин Браунелл (1857–1946), художник, рисовальщик и педагог.
  • Уильям Харви Карни Американский солдат во время Гражданской войны в США, награжденный Почетной медалью .
  • Пол Клейтон , народный певец
  • Фредерик Дуглас , аболиционист 19-го века и редактор
  • Льюис Генри Дуглас , афроамериканский сержант-майор армии Союза, который участвовал в Гражданской войне в США во Второй битве при форте Вагнер под командованием 54-го Массачусетского пехотного полка . Также сын Фредерика Дугласа , аболициониста.
  • Уильям Эдгар Истон , драматург и журналист
  • Нельсон Эдди , певец и кинозвезда, снявшийся в 19 музыкальных фильмах в 1930-х и 1940-х годах, провел часть своего детства в Нью-Бедфорде.
  • Уильям Гринлиф Элиот , соучредитель и благотворитель Вашингтонского университета Сент-Луиса ; дед Т.С. Элиота
  • Элизабет Пайпер Энсли , педагог, суфражистка и активистка
  • Мари Экви , врач 19-го века, активистка профсоюзов, анархистка и Wobbly
  • Хетти Грин , бизнесвумен, одна из самых богатых женщин Америки; накопил значительное состояние на фондовом рынке в конце 19 века
  • Генри Гриннелл , бизнесмен, который профинансировал оснащение двух судов, Advance и Rescue, для поиска пропавшей экспедиции Франклина в Арктике .
  • Кэрол Хейни , хореограф, главный ассистент Джина Келли , работала над Singin 'in the Rain.
  • Брайан Хелгеланд , сценарист Mystic River , Conspiracy Theory и LA Confidential , режиссер A Knight's Tale и 42
  • Ирвин М. Джейкобс , соучредитель Qualcomm
  • Саманта Джонсон , певица
  • Гейл Каспер , телеведущая, автор, продюсер и мотивационный спикер
  • Тыниша Кели , певица
  • Джо Лэйкоб , владелец Golden State Warriors Национальной баскетбольной ассоциации.
  • Ребекка Хаммонд Лард , первый поэт Индианы
  • Джордж Н. Лейтон , судья окружного суда США
  • Дэйв Лейтао , главный тренер по баскетболу DePaul
  • Уильям Фостер Най (1824–1910), бизнесмен
  • Джозеф Скотт Пембертон, морской пехотинец США, осужденный за убийство трансгендерной женщины на Филиппинах и помилованный в 2020 году.
  • Уильям и Амелия Пайпер , спасенные членами Нью-Бедфорда, они были аболиционистами и проводниками на подземной железной дороге.
  • Поль Пуарье , бывший чемпион Новой Англии по боксу в тяжелом весе
  • Брайан Потье , профессиональный хоккеист, в настоящее время играет за Каролина Харрикейнз.
  • Бен Пауэрс , актер
  • Бенджамин Рассел , художник, наиболее известный своими точными акварельными красками китобойных судов.
  • Альберт Пинкам Райдер , художник 19-го века, наиболее известный своими поэтическими и капризными аллегорическими работами и морскими пейзажами, а также своей эксцентричной индивидуальностью.
  • Лори Сантос (1975 г.р.), профессор Йельского университета и спикер TED [120]
  • Джаред Шустер (1998 г.р.), бейсбольный питчер, первый раунд драфта 2020 MLB
  • Лоис Трипп Слокум (1899-1951), астроном
  • Пит Соуза , главный официальный фотограф Белого дома при Бараке Обаме
  • Гарри Стоуи , профессиональный бейсболист XIX века; родился в Филадельфии, а после игровых дней стал офицером полиции в Нью-Бедфорде.
  • Куинн Салливан , музыкант
  • Tavares , группа R&B Funk & Soul, состоящая из пяти братьев из Кабо-Верде, получивших известность в 70-х и 80-х годах.
  • Джордан Тодман , игрок НФЛ
  • Бенджамин Такер , автор-индивидуалист-анархист
  • Джон Тьюки , статистик, чье использование терминов «программное обеспечение» и «бит» считается первым в письменной истории.
  • Бобби Уоткинс , профессиональный футболист команды Chicago Bears и Chicago Cardinals в 1950-х годах.
  • Бенджамин Ф. Уайт , последний губернатор территории Монтана
  • Уильям Р. Ешек , бизнесмен и политик из Висконсина

В популярной культуре [ править ]

В 2002 году фильм Passionada был снят в Нью - Бедфорд, что делает его первый фильм , который будет снят в городе за последние 45 лет. [121] Ранее кинорежиссер Джон Хьюстон снял сцену для экранизации « Моби-Дика» перед Вефилем моряков в 1956 году. Однако все остальные внешние кадры Нью-Бедфорда в фильме были сняты в Югале .

Действие фильма « Китобойный город» 2011 года о борьбе независимого рыбака за свою лодку и свой образ жизни разворачивается в Нью-Бедфорде, и он снимался там.

Нью - Бедфорд был город , где 100 невест в 1968-70 TV серии Here Come The Brides пришли до их прибытия в 1860 - х годов Сиэтле, штат Вашингтон .

Персонаж по имени Нью Бедфорд появился в эпизоде ​​« Гриффины » (в 2006 году) как друг другой девушки по имени Дакота. Вымышленный город Куахог, штат Род-Айленд, «расположен» недалеко от Нью-Бедфорда. Эпизод Гриффинов "Лотерейная лихорадка" Питер упоминает Нью-Бедфорд, глядя на картину с изображением кита.

Города-побратимы [ править ]

Порт Нью-Бедфорд

Нью-Бедфорд является побратимом следующих муниципалитетов:

  • Уткиагвик , Аляска
  • Фуншал , Мадейра
  • Слхаво , Португалия
  • Фигейра-да-Фош , Португалия
  • Орта , Азорские острова
  • Минделу , Кабо-Верде
  • Тосашимидзу , Япония [122]

См. Также [ править ]

  • Спасение Катальпы
  • Левиафан (фильм, 2012)
  • Список исторических домов в Массачусетсе
  • Список мэров Нью-Бедфорда, Массачусетс
  • Список заводов городов в Массачусетсе
  • Список заводов в Нью-Бедфорде, Массачусетс

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Дом департамента - туризм и маркетинг" . Туризм и маркетинг .
  2. ^ «Оценка населения и жилищных единиц» . Проверено 21 мая 2020 года .
  3. Том Хантингтон [ постоянная мертвая ссылка ] «Сокровищница документов, обнаруженная в Китобойном городке», « Американское наследие» , зима 2009 г.
  4. ^ Виттенберг, Ариэль. «История первых поселенцев Дартмута: квакеры» . southcoasttoday.com . Проверено 3 февраля 2020 года .
  5. ^ "Старая покупка Дартмута" . Музей китобойного промысла Нью-Бедфорд . Проверено 3 февраля 2020 года .
  6. ^ a b c Арато, Кристина А .; Эли, Патрик Л. (1998). Безопасность наконец пришвартована: история, существующие условия, анализ, вопросы предварительной консервации . Служба национальных парков. ISBN 978-0-912627-66-3.
  7. ^ «Конфликт - непримиримые разногласия» . Музей китобойного промысла Нью-Бедфорд . Проверено 3 февраля 2020 года .
  8. ^ "The Medley, или Морской журнал Ньюбедфорда" - через chroniclingamerica.loc.gov.
  9. ^ a b Бедфорд, почтовый адрес: 33 William Street New; Us, MA 02740 Телефон: 508-996-4095 Обращаться. «Охота на китов - Национальный исторический парк Нью-Бедфорд-Уэйлинг (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 3 февраля 2020 года .
  10. ^ Бедфорд, почтовый адрес: 33 William Street New; Us, MA 02740 Телефон: 508-996-4095 Обращаться. "Whale Products | Whaling - New Bedford Whaling National Historical Park (Служба национальных парков США)" . www.nps.gov . Проверено 3 февраля 2020 года .
  11. ^ "oldrailhistory.com" . oldrailhistory.com . Проверено 17 февраля 2020 года .
  12. ^ «Культурные сообщества и идентичности» . Музей китобойного промысла Нью-Бедфорд . Проверено 3 февраля 2020 года .
  13. ^ a b ДеВитт, Джон (2002). Ранняя глобализация и экономическое развитие США и Бразилии . Издательская группа "Гринвуд". ISBN 978-0-275-97199-1.
  14. ^ MacEacheran, Майк. «Город, озаривший мир» . www.bbc.com . Проверено 3 февраля 2020 года .
  15. ^ Бедфорд, почтовый адрес: 33 William Street New; Us, MA 02740 Телефон: 508-996-4095 Обращаться. «Квакеры - Национальный исторический парк Нью-Бедфорд-Уэйлинг (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 14 февраля 2020 года .
  16. ^ a b Аппиа, Энтони; Гейтс, Генри Луи (2005). Африкана: Энциклопедия африканского и афроамериканского опыта . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-517055-9.
  17. ^ «Темпл Льюиса - Историческое общество Нью-Бедфорда» . Проверено 15 февраля 2020 года .
  18. ^ «Фредерик Дуглас (около 1818-1895) - От рабства к свободе» . Музей китобойного промысла Нью-Бедфорд . Проверено 15 февраля 2020 года .
  19. ^ а б "Янки китобойный промысел" . Музей китобойного промысла Нью-Бедфорд . Проверено 15 февраля 2020 года .
  20. ^ Хаф, Генри Жук (1946). Вамсутта из Нью-Бедфорда, 1846-1946: история предприятия Новой Англии . Вамсутта Миллс.
  21. ^ "Wamsutta Mill, Нью-Бедфорд, Массачусетс" . Исторические сооружения . Проверено 15 февраля 2020 года .
  22. ^ «Миграция и работа фабрики» . Музей китобойного промысла Нью-Бедфорд . Проверено 15 февраля 2020 года .
  23. Associated Press (6 сентября 2016 г.). «Офшорные ветроэнергетические компании соглашаются использовать терминал Нью-Бедфорд» . Бостон Геральд . Проверено 7 сентября 2016 года .
  24. ^ "История Нью-Бедфорда" . www.newbedford.com .
  25. ^ "Аш - стрит в Нью - Бедфорд Jail" , South Coast Сегодня блог, 5 октября 2011
  26. ^ Уивер II, Джон Р. (2001). Наследие из кирпича и камня: американские прибрежные оборонительные форты третьей системы, 1816-1867 гг . Маклин, Вирджиния: Redoubt Press. С. 92–94, 103. ISBN 1-57510-069-X.
  27. ^ "Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990" . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
  28. ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 (G001): город Нью-Бедфорд, Массачусетс» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2013 года .
  29. ^ Геологическая служба США, Нью-Бедфорд-Норт, штат Массачусетс, 7,5-минутный четырехугольник, 1979.
  30. ^ "Парки в Нью-Бедфорде" (PDF) .
  31. ^ "Нью-Бедфорд, Сводка климата Массачусетса" . База погоды . Проверено 6 февраля 2015 года .
  32. ^ a b «Средние температуры в Нью-Бедфорде, Массачусетс» . База погоды . Проверено 6 февраля 2015 года .
  33. ^ " Государственные и национальные данные о преступности, заархивированные 2005-07-06 на Wayback Machine ". Полиция штата Массачусетс. Проверено 24 июля 2005 года.
  34. ^ «Четыре обвиняемых, осужденные по обвинению в наркотиках в связи с крупнейшим изъятием кокаина в истории Массачусетса». Архивировано 30 августа 2010 года в Wayback Machine , Управление по борьбе с наркотиками США. Проверено 17 марта 2009 г.
  35. ^ « Южное побережье сегодня » .
  36. ^ Архивируется в архиве 14 июля 2014, в Wayback Machine
  37. ^ Прокурор, США «Двадцать один обвинен в обвинении в наркотиках; крупнейший когда-либо изъятый ​​кокаин в истории Массачусетса, сообщает прокурор США» . www.prnewswire.com .
  38. ^ "ДИЛЕРА КОКАИНА ДАЛИ ПРИГОВОР ЖИЗНИ" . 27 февраля 2003 года в архив с оригинала на 5 ноября 2013 года .
  39. ^ Арсе, Роуз; Байрон, Кэти; Фейерик, Дебора; И Гилберт, Элисон. « Мужчина, 18 лет, разыскивается с оружием, зарубился в баре для геев ». CNN.com . 2 февраля 2006 г.
  40. Официальный представитель сообщает, что "массовый нападавший на гей-бар оставил записку" . 7 февраля 2006 г.
  41. ^ "Джейкоб Д. Робида" .
  42. ^ "Убийца полицейских Джейкоб Д. Робида умирает" . www.shortnews.com .
  43. ^ "Полиция опознает подозреваемого в нападении на бар в Нью-Бедфорд" , Boston.com , 2 февраля 2006 г.
  44. ^ " " Прекратите доносить ": увековечивая культуру насилия" . Разыскивается . 1 февраля 2006 года Архивировано из оригинала 27 августа 2006 года . Проверено 27 июля 2006 года .
  45. ^ писатель, Роб МАРГЕТТА, штат Standard-Times. « Most Wanted“эпизод не тянет„почти никаких вызовов » .
  46. ^ «Леди Фокси - Ваша ссылка на Южное побережье Массачусетса и за его пределами» . SouthCoastToday.com . Проверено 19 ноября 2011 года .
  47. ^ "Стрелок открывает огонь, трое мертвых, в стриптиз-клубе Foxy Lady" .
  48. ^ ГЕНРИ, RAY (14 декабря 2006). «Массачусетс. Стрелок оставил записку перед самоубийством» - через Washingtonpost.com.
  49. ^ http://www.boston.com/news/globe/city_region/breaking_news/2006/12/authorities_try.html
  50. ^ "Вход - sunjournal.com" . www.sunjournal.com .
  51. ^ «Безбожная любовь вызвала неистовство убийцы в стриптиз-клубе» . 13 декабря 2006 г.
  52. ^ Генри, Рэй. «Полиция звонит в службу экстренной помощи с боевиком во время стрельбы в стриптиз-клубе» . Ассошиэйтед Пресс.
  53. ^ "Spectrum News - Столичный регион - Олбани, Саратога, Трой, Гленс-Фолс, Северная страна" . capitalregion.ynn.com .
  54. ^ «Иммиграционный рейд - Ваша ссылка на Южное побережье Массачусетса и за его пределами» . SouthCoastToday.com . Проверено 19 ноября 2011 года .
  55. Fraga, Brian (17 мая 2010 г.). «Высокий уровень осуждения есть у чиновников, рекламирующих облавы на банды Нью-Бедфорда» . SouthCoastToday .
  56. ^ " ' Codfather' сообщает в федеральную тюрьму в Массачусетсе" . SouthCoastToday . 7 ноября 2017 года.
  57. ^ a b «О нас» . Нью-Бедфорд Морепродукты . Проверено 27 июля 2020 года .
  58. ^ a b «Дом - Порт Нью-Бедфорд» . Официальный сайт порта Нью-Бедфорд .
  59. ^ Обновление круизного сезона 2006 г. [ постоянная мертвая ссылка ] Порт Нью-Бедфорд / Комиссия по развитию гавани. Проверено 28 октября 2006 года.
  60. Перейти ↑ New Bedford to Martha's Vineyard Ferry . SeaStreak .
  61. ^ "Паром из Нью-Бедфорда в Нантакет" . SeaStreak .
  62. ^ "Каттиханк паромная компания" . Паромная компания Каттиханк .
  63. « Рейтинг лучших рыболовных портов США за 2004 год». Архивировано 2 октября 2006 года в Wayback Machine . Пресс-релиз Национального управления океанографии и атмосферы США, 14 ноября 2005 г.
  64. ^ "Southern Airways расширяет обслуживание в Нью-Бедфорде, планирует разместить флот Новой Англии в аэропорту" . southcoasttoday.com . Проверено 4 ноября 2020 года .
  65. ^ " Юго-восточная региональная транзитная администрация, заархивированная 2008-08-08 наофициальном веб-сайте Wayback Machine ".
  66. ^ Бостон Пригородные Расписание архивации 3 апреля 2007, в Wayback Machine , DATTCO, Проверено 13 мая 2007
  67. ^ "Расширение пригородной железной дороги Нью-Бедфорд / Фолл-Ривер" . www.mbta.com . Архивировано из оригинального 15 октября 2006 года.
  68. ^ Laidler « Хотя Нью - Бедфорд и соседней Fall River остаются два крупнейших города в штате Массачусетс , которые не имеют железнодорожное сообщение в Бостоне, не все на борту: Некоторые города упираться в плане государства, чтобы расширить STOUGHTON железнодорожной линии» Boston Globe, 14 мая, 2006 г.
  69. ^ Рэйл, Южное побережье. «Южнобережная железная дорога» . www.massdot.state.ma.us . Проверено 27 марта 2017 года .
  70. Дэн Макдональд (9 ноября 2011 г.). «Митчелл возглавил Кабрала и стал 38-м мэром Нью-Бедфорда» . SouthCoastToday.com . Проверено 19 ноября 2011 года .
  71. ^ « Удобства ». Офис шерифа округа Бристоль. Проверено 30 января 2012 г. «Программа безопасного альтернативного содержания несовершеннолетних в тюрьме, 323 Милл-стрит, Нью-Бедфорд, Массачусетс, 02740» и «Тюрьма на Эш-стрит и региональный изолятор, 226, Эш-стрит, Нью-Бедфорд, Массачусетс, 02740»
  72. Общий суд Массачусетса, «Закон об учреждении исполнительных советников и сенаторских округов» , Сессионные законы: законы (2011) , получено 23 августа 2020 г.
  73. ^ "Представительные районы Массачусетса" . Sec.state.ma.us . Проверено 23 августа 2020 года .
  74. ^ «Зарегистрированные избиратели и членство в партии по состоянию на 17 октября 2018 г.» (PDF) . Отдел выборов Массачусетса.
  75. ^ «Дом департамента - Пожарная служба - Официальный сайт города Нью-Бедфорд» . www.newbedford-ma.gov .
  76. ^ «Расположение пожарных депо - Пожарная служба - Официальный сайт города Нью-Бедфорд» . www.newbedford-ma.gov .
  77. ^ "Глобальная Чартерная Школа Обучения" . www.glcps.org .
  78. ^ "Дом - Альма-дель-Мар" . Альма-дель-Мар .
  79. ^ a b c Фрага, Брайан (27 марта 2020 г.). «Слияние двух католических школ Нью-Бедфорда» . Южное побережье сегодня . Проверено 26 июня 2020 года .
  80. Родригес, Линда Андраде (26 мая 2007 г.). «Католическая школа закрывается празднованием 66-летней истории» . Южное побережье сегодня . Проверено 26 июня 2020 года .
  81. Родригес, Линда Андраде (2 июня 2007 г.). «Закрытие вековой школы - печальная потеря для общества» . Южное побережье сегодня . Проверено 26 июня 2020 года .
  82. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  83. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  84. ^ "Обзор американского китобойного промысла: китобойный промысел в Арктике" . Архивировано из оригинального 10 ноября 2011 года.
  85. ^ Дэвис, Лэнс Эдвин; и другие. (1997). В погоне за Левиафаном: технологии, институты, производительность и прибыль . Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226137902.
  86. ^ "Издание Конгресса" . Типография правительства США. 17 июня 2017 г. - через Google Книги.
  87. ^ См., Например: Даниэль Джорджианна с Робертой Хазен Ааронсон, Забастовка '28. Нью-Бедфорд, Массачусетс: Публикации Spinner, 1993.
  88. ^ "ПРАЗДНИК БЛАГОСЛОВНОГО ТАИНСТВА" . portugESCOfeast.com . Проверено 27 марта 2017 года .
  89. ^ «Fairfield Inn получает награду« Малый бизнес года »» .
  90. ^ а б «Рыболовство Соединенных Штатов» . Проверено 20 октября 2020 года .
  91. ^ «Улов морепродуктов в США достигает 17-летнего максимума» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 сентября 2012 г. - через www.seattlepi.com.
  92. ^ «Нью-Бедфорд сохраняет титул самого дорогого порта 17-й год подряд», South Coast Today, доступ 3 марта 2017 г.
  93. ^ «ИЗБРАННЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2009-2013 гг., Пятилетние оценки американского сообщества» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 17-го января 2015 года . Проверено 12 января 2015 года .
  94. ^ "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ 2009-2013 гг., 5-летние оценки американского сообщества" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 года .
  95. ^ "ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ 2009-2013 гг., Оценка 5-летнего исследования американского сообщества" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 12 января 2015 года .
  96. ^ CB Tillinghast. Бесплатные публичные библиотеки Массачусетса. 1-й отчет Комиссии по бесплатной публичной библиотеке штата Массачусетс . Бостон: Райт и Поттер, 1891.
  97. ^ New Bedford Free Public Library . Проверено 11 ноября 2010 г.
  98. ^ Муниципальный пирог 2016 финансового года ... Какова доля вашей библиотеки? Муниципальные отчеты о пирогах
  99. ^ «Главная библиотека - Библиотека - Официальный сайт города Нью-Бедфорд» . www.newbedford-ma.gov .
  100. ^ «Библиотека Casa da Saudade - Библиотека - Официальный сайт города Нью-Бедфорд» . www.newbedford-ma.gov .
  101. ^ «Хауленд - Зеленая библиотека - Библиотека - Официальный сайт города Нью-Бедфорд» . www.newbedford-ma.gov .
  102. ^ «Библиотека Лоулера - Библиотека - Официальный сайт города Нью-Бедфорд» . www.newbedford-ma.gov .
  103. ^ «Библиотека Уилкса - Библиотека - Официальный сайт города Нью-Бедфорд» . www.newbedford-ma.gov .
  104. ^ «Букмобиль - Библиотека - Официальный сайт города Нью-Бедфорд» . www.newbedford-ma.gov .
  105. ^ «Джаред Боуэн из WGBH станет почетным Измаилом в марафоне« Моби-Дик »в Нью-Бедфорде 4 января - The Boston Globe» . BostonGlobe.com . Проверено 18 февраля 2020 года .
  106. ^ Музей, New Bedford Whaling. «Зрелище в движении: большая панорама китобойного плавания вокруг света - оригинал» . Музей китобойного промысла Нью-Бедфорд . Проверено 18 февраля 2020 года .
  107. ^ "Эрик Клэптон - Фестиваль гитары Crossroads 2013 - Фотографии - Фестиваль гитары Crossroads 2013" .
  108. ^ "Мемориал" . Американская ассоциация аккордеонистов . Аккордеоны по всему миру. 2010 . Проверено 6 апреля 2017 года .
  109. ^ "Центр исполнительских искусств Zeiterion - официальный сайт" . 21 октября 2013 г.
  110. ^ https://www.baseball-reference.com/register/team.cgi?city=New%20Bedford&state=MA&country=US
  111. ^ https://www.baseball-reference.com/register/team.cgi?id=4ea72d95
  112. ^ https://www.southcoasttoday.com/sports/20191112/new-bedford-bay-sox-will-not-field-team-in-2020-but-hope-to-return-in-2021
  113. ^ "Индекс /" . whalingcityclippers.com .
  114. ^ Chiavaroli, Эйми. «Искусства в Нью - Бедфорд и„назад в секторах бизнеса культуры » . southcoasttoday.com . Проверено 1 августа 2020 года .
  115. ^ "Лига исторической зоны набережной (КИТ) - оживление Нью-Бедфорда посредством исторического сохранения" . www.waterfrontleague.org .
  116. ^ Конери, Бен. Чтение Дугласа пробуждает корни аболиционистов ". Standard-Times . 17 февраля 2003 г. По состоянию на 29 мая 2006 г.
  117. ^ " Фредерик Дуглас ". pbs.org . Доступ 29 мая 2006 г.
  118. ^ Дуглас, Фредерик. " Повествование о жизни Фредерика Дугласа, американского раба , глава XI , Беркли Цифровая библиотека SunSITE , по состоянию на 13 августа 2006 г.".
  119. ^ Эдвин Грей (2004). Торпеды девятнадцатого века и их изобретатели . Издательство Военно-морского института. ISBN 1591143411. Проверено 18 мая 2014 года .
  120. ^ TED. "Лори Р. Сантос" .
  121. ^ «Passionada - Ваша ссылка на Южное побережье Массачусетса и за его пределами» . SouthCoastToday.com . Проверено 19 ноября 2011 года .
  122. ^ Лири, Ричард. " Города-побратимы Нью-Бедфорда ". NewBedford.com . Проверено 24 июня 2005 года.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Гельберт, Дуг. Пешеходная экскурсия по Нью-Бедфорду, Массачусетс (2009)
  • Heath, Kingston Wm., «От китобоев до ткачей: преобразование городов в Нью-Бедфорде и оспариваемые идентичности», IA: Journal of the Industrial Archeology 40 (№ 1 и 2, 2014 г.), 7–32.
    • часть специального выпуска о промышленности в Нью-Бедфорде
  • Малдеринк III, Гражданская война графа Ф. Нью-Бедфорда (Fordham University Press; 2012). Отрывок на 306 страницах и текстовый поиск.
  • Томас, Джозеф Д. и др. Иллюстрированная история Нью-Бедфорда - Том первый 1602 ~ 1925 (2013)
  • « От Старого Дартмута до Нью-Бедфорда ». WhalingMuseum.org . Проверено 21 мая 2005 года.

Старые первоисточники [ править ]

  • Генри Хоуленд Крапо (1852 г.), The New Bedford Directory , Press of B. Lindsey, OCLC  10871821 , OL  20450078M
  • Гриноу, Джонс и Ко. Справочник ... Нью-Бедфорд, 1871–1872 гг.
  • Стена и серый. 1871 Атлас Массачусетс . Карта Массачусетса. США . Новая Англия . Графства - Беркшир , Франклин , Хэмпшир и Хэмпден , Вустер , Мидлсекс , Эссекс и Норфолк , Бостон - Саффолк , Плимут , Бристоль , Барнстейбл и Дьюкс (Кейп-Код) . Города - Спрингфилд , Вустер , Лоуэлл , Лоуренс , Хаверхилл , Ньюберипорт , Салем., Линн , Тонтон , Фолл-Ривер . Нью-Бедфорд . Эти карты округов и городов 1871 года полезны, чтобы увидеть дороги и железнодорожные пути.
  • Beers, DG 1872 г. Атлас округа Эссекс Карта штата Массачусетс Пластина 5 . Щелкните карту, чтобы увидеть очень большое изображение. См. Также подробную карту графства Эссекс 1872 года, номер 7 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Тексты в Википедии:
    • « Нью-Бедфорд ». Американская циклопедия . 1879 г.
    • « Нью-Бедфорд ». Новая международная энциклопедия . 1905 г.
    • « Нью-Бедфорд ». Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911 г.
    • « Нью-Бедфорд ». Новая энциклопедия Кольера . 1921 г.