Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Зона, заселенная голландцами в 1660 г.
Новая серия Нидерландов
Исследование
Укрепления :
Расчеты :
Система Patroon
Люди Новой Голландии
  • Новый нидерландец
  • Двенадцать мужчин
  • Восемь мужчин
  • Девять мужчин
Промывка Remonstrance
  • v
  • т
  • е

Новые Нидерланды ( Nieuw-Nederland на голландском языке) был семнадцатым колониальном века провинцией Республики Семи Соединенных Нидерландов на северо - восточном побережье в Северной Америке . Заявленная территория была землей от полуострова Дельмарва до южного мыса Кейп-Код . Устоявшиеся области теперь часть Срединно-Атлантического государств в Нью - Йорке , Нью - Джерси и Делавэр , с небольшими форпостов в Коннектикут и Пенсильвания . Его столица Новый Амстердам находилась на южной оконечности острова Амстердам.Манхэттен в заливе Верхний Нью-Йорк .

Этот регион был первоначально исследован в 1609 году Генри Хадсоном в экспедиции голландской Ост-Индской компании . Позже он был обследован и нанесен на карту, и получил свое название в 1614 году. Голландцы назвали три основные реки провинции Ривьер Зюйд ( Южная река , ныне река Делавэр ), Ривьер Норт ( Северная река , ныне река Гудзон ). и Ривье Верше ( Фреш-Ривер , ныне река Коннектикут ). Они намеревались использовать их, чтобы получить доступ к внутренней части, коренному населению и прибыльным мехам. торговля.

Международное право требовало открытия, построения карт и урегулирования для удовлетворения территориальных претензий. Крупномасштабное урегулирование было отклонено в пользу формулы, действовавшей в Азии, по созданию фабрик (торговые посты с военным присутствием и небольшим сообществом поддержки). Этот период иногда называют голландским золотым веком , несмотря на продолжающиеся войны на европейском континенте, и было трудно нанять людей, чтобы покинуть экономический бум и культурную жизнь Европы. Неэффективное управление и недостаточное финансирование голландской Вест-Индской компании препятствовали скорейшему урегулированию, а также недопониманию и вооруженному конфликту с индейцами. Либерализация торговли, степень самоуправления и потеряГолландская Бразилия привела к экспоненциальному росту в 1650-х годах. Передача власти из Нидерландов в Англию была мирной в провинции, последняя из которых была оформлена в 1674 году.

Форты и Факториен [ править ]

Основная статья: Форты Новых Нидерландов

Первые из двух фортов Нассау был построен в махиканах территории в течение первого десятилетия, где торговля может проводиться с индейцами , и factorijen (малые торговыми посты) пошел на Скенектеди , Schoharie , Эсопус , Quinnipiac , Коммуниий , [1] Нинигрето , Totoket , [2] Schuykill и др. Ловец Ян Родригес считается первым неиндейцем, зимовавшим на острове Манхэттен в 1611 году.

Nut Island [ править ]

Основная статья: Губернаторский остров

Генеральных штатов от Голландской республики наградил недавно сформированной голландской Вест - Индской компании торговую монополию в регионе в 1621 году, и новые Нидерланды стали провинцией Голландской республики в 1624 году Саут - Ривер был первоначально выбран в качестве места столицы , потому что колонисты считали, что здесь лучший климат. Однако летняя влажность, комары и зимние морозы сделали Северную реку более привлекательной. Несколько кораблей доставили поселенцев в Новый Свет , сначала на остров Нотен, а вскоре после этого - на оконечность Манхэттена , и колонисты начали строительство форта Амстердам., вокруг которого начала расти колония. Небольшие группы первых прибывших были рассредоточены в форте Оранж , в форте Вильгельмус или в Киевец-Хук , но те, кто отправился в форт Вильгельмус и Киевец-Хук, были позже отозваны. Среди тех, кто пересек границу, было много валлонов и 11 африканцев в качестве рабов, принадлежащих компаниям.

Патроны [ править ]

Основные статьи: Patroon ; Ренсселэрсвик ; Колония Зваанендаль ; и Павония, Новые Нидерланды

В 1629 году Голландская Вест-Индская компания представила Хартию свобод и исключений , серию поощрений, широко известную как система патрулирования . Инвестированные члены могли получить обширные земельные патенты и поместные права, чем-то напоминающие феодального лорда, если они были готовы выполнить определенные условия, включая транспортировку и поселение по крайней мере 50 человек. Было предпринято несколько попыток, но единственным заметным успехом была усадьба Ренсселерсвик . [3] Павония , расположенная через реку от Нового Амстердама, была возвращена компании и стала холдингом, управляемым компанией. В 1640 году политика компании была изменена, чтобы позволить покупать землю физическим лицам с хорошей репутацией. [1]

Саут-Ривер [ править ]

Смотрите также: Новая Швеция
См. Также: New Amstel

Другим патентом патрона была колония Зваанендаль, позже названная британцами Льюис , Делавэр (город до сих пор известен как таковой), первое голландское колониальное поселение на реке Зюйд ( залив Делавэр ), но оно было разграблено вскоре после своего основания в 1631 году. [4] После 1638 года поселение было в основном в Новой Швеции , и они были переданы под контроль Новой Голландии в 1655 году, когда был построен форт Казимир . В 1663 году Питер Корнелисзоон Плохой попытался создать утопическое поселение в этом регионе, но оно истекло под властью Англии. [5]

Fresh River (Коннектикут) [ править ]

Смотрите также: Коннектикут колонии и New Haven колонии

Голландцы установили недолгую factorij торговый пост в Kievits Хук (или Corner ржанка в ) в современном Old Saybrook, штат Коннектикут , вскоре после строительства своего первого поселения на острове Манхэттен. Однако вскоре они покинули его, чтобы сосредоточиться на торговом посту в форте Гёде-Хуп на реке Коннектикут , строительство которого было завершено в 1633 году. У голландцев также был торговый пост и, возможно, форт в устье реки Бранфорд в Брэнфорде. , Коннектикут , где до сих пор находится пристань под названием «Голландская пристань». [6] [7] [8] Вскоре после этого поселенцы из колонии Массачусетского залива сформировалиКолония Коннектикута в 1639 г. [9] и вскоре последовала колония Нью-Хейвен . Петрус Стуйвесант попытался предотвратить дальнейшую конкуренцию за территорию и согласился на границу в 50 милях к западу от реки в Хартфордском договоре (1650 г.) . Однако это не остановило приток жителей Новой Англии на Лонг-Айленд и на материк вдоль пролива Лонг-Айленд .

Северная река [ править ]

Основная статья: Новый Амстердам
См. Также: История Бруклина ; История Олбани, Нью-Йорк ; Рондаут, Нью-Йорк ; и Берген, Новые Нидерланды

Порт под названием Manhattans вырос в устье реки Норт (река Гудзон) . Новый Амстердам был столицей провинции и получил городской устав в 1652 году; сюда входят остров Манхэттен , Стаатен-Эйландт , Павония и города Ланге-Эйландт , включая Грейвсенд , Брекелен и Ньив-Амерсфорт .

В 1652 году муниципальная грамота была также предоставлена Бевервейку , который вырос из торгового поста в шумный город посреди Ренсселервика . [10] В 1657 году усадьбы, разбросанные вдоль западного берега Гудзонской долины в стране Эсопус, были необходимы для строительства гарнизона, который стал третьим по величине городом провинции Вильтвейк .

Голландский пояс [ править ]

Колониальные поселенцы распространились по всему региону после окончательной передачи власти англичанам по Вестминстерскому договору (1674 г.) , основав многие города и поселки, существующие сегодня. [11] голландской реформатской церкви сыграли важную роль в этом расширении. [12] Поселенцы следовали течением реки Гудзон на севере через гавань Нью-Йорка до реки Раритан на юге вдоль того, что Джордж Вашингтон называл «голландским поясом». [13]

Демография [ править ]

Оценки численности населения не включают коренных американцев .

  • 1628: 270
  • 1630: 300
  • 1640: 500
  • 1650: 800 [14] -1,000 [15]
  • 1664: 9 000 [16]

Поселение до 1674 г. [ править ]

(ок. 1629) Форт Оранж и Замковый остров
(ок. 1639) Манхэттен, расположенный на Северном Ривье.
(ок. 1650 г.) (перепечатка 1685 г.) Новые Нидерланды
Морская карта Zwaanendael , 1639 г.
(ок. 1650) Саут-Ривер
(1660) Новый Амстердам
  • Форт Нассау (1614 г.) на замке Эйландт в Северной реке , ныне остров Вестерло
  • Форт Нассау (1621 г.) на реке Зюйд , разобран и перенесен в (1651 г.), ныне Глостер-Сити
  • Нотен Эйлант (1624 г.) в устье реки Норт , ныне Губернаторский остров
  • Форт Оранжевый (1624 г.), чтобы заменить Форт Нассау на Северной реке , теперь Олбани
  • Форт Вильгельмус (1624 г.) на реке Зюйд (распущен) [17]
  • Родуинс или Роденберг (factorij-1620s?), [18] ныне Нью-Хейвен
  • Киевец Хук (1624), ныне Старый Сэйбрук (распущен)
  • Новый Амстердам (1624 г.), ныне Нижний Манхэттен
  • Форт Амстердам (1625 г.), на оконечности острова Манхэттен.
  • Rensselaerswyck (1630), патронат Kiliaen van Rensselaer на Северной реке , ныне Столичный округ
  • Pavonia (1630) на реке Северная , [19] попытались patroonship из Майкла Пау , теперь Хадсон Каунти
  • Зваанендаль (1631 г.), на реке Зюйд , вскоре после разграбления местным населением. [20] ныне Льюис
  • Fort Huis de Goed Hoop (1633) недалеко от реки Фреш , [21] ныне Хартфорд
  • Коммунипо (1634), как Хук Яна де Лахера, [22] ныне Парк штата Либерти
  • Нортвейк (1630-е годы), ныне Гринвич-Виллидж
  • Колония Коннектикута (1636 г.), жители Новой Англии, недалеко от форта Уис-де-Гуд-Хуп
  • Кетенесс (1636 г.), ныне Голландский остров в Род-Айленде, и, возможно, близлежащий форт Нинигрет
  • Ньиве-Харлем (1637 г.) и (1652 г.) муниципальный устав
  • Пелхэм (1637), усадьба жителя Новой Англии
  • Колония Нью-Хейвен (1638 г.) Города Новой Англии найдены в устье реки Квиннипьяк.
  • Форт Кристина (1638 г.), первое из шведских поселений на реке Зюйд , форт Альтена в 1655 г., ныне Уилмингтон.
  • Бронкс (1639) [23] ныне Бронкс , поселение Йонаса Бронка.
  • Паулюс Хёк (1639), патент в Павонии
  • Staaten Eylandt (1639), попытка покровительства Корнелиуса Мейлна [24] ]
  • Саутхолд (1640)
  • Ахтер Кол (1641 г.), попытка покровительства на реке Хакенсак
  • Вриссендаль (1640 г.), усадьба Давида Питерсена де Фриза , ныне Эджуотер
  • Гринвич (1642 г.), английская усадьба под юрисдикцией Нидерландов
  • Фриделандт (1642 г.), англичанин Джон Трокмортон поселился, теперь Шея Трога [25]
  • Маспат (1642 г.), согласно грамоте преподобного Фрэнсиса Даути , [26] теперь Маспет [27]
  • Бевервейк (1640-е гг.) - торговый пост, окруженный Ренсселэрсвиком , (1652 г.) муниципальный устав [10]
  • Пикскилл (возможно, начало 1640-х годов, оформлено в 1684 году)
  • Хемстид (1643 г.), поселение Новой Англии на Ланге-Эйландте [28]
  • Хобокен (1643 г.), аренда в Павонии
  • Истчестер (1643 г.) усадьба семьи и последователей Анны Хатчинсон
  • Грейвсенд (1645 г.) поселился под голландским патентом английской анабаптисткой леди Деборой Муди и ее последователями.
  • Влиссинген (1645 г.) под голландским патентом, в основном английские колонисты, многие из них квакеры , ныне Флашинг.
  • Breuckelen (1646), ныне Brooklyn Heights
  • Колен Донк (1646), усадьба Йонкхира Адриана ван дер Донка , ныне Йонкерс
  • Патент Констебля Крюка (1646)
  • Ньив-Амерсфорт (1647), ныне Флатлендс
  • Минкаква (1647), ныне Кейвен-Пойнт
  • Weehawken (1647), земельный патент
  • Форт Беверсрид (1648 г.) на реке Шуйлкилл
  • Де Бувери (1649) усадьба Петруса Стуйвесанта
  • Форт Казимир (1651 г.), ныне Новый замок [29]
  • Midwout (1652), [30] ныне Midwood
  • Эсопус (1652 г.) ныне графство Ольстер [31]
  • Новый Утрехт (1652 г.), или Новый Утрехт
  • Остер Баи (1653 г.), на границе 1650 г. между Новой Англией и Новыми Нидерландами , ныне залив Ойстер.
  • Поместье Пелхам (1654 г.), приобретение англичанином Томасом Пеллом территория Новой Голландии / Сиваноя [32]
  • Памрапо (1654 г.) Патенты Ахтер Коль , ныне Байонн [33]
  • Нью-Амстел (1655), ныне Новый замок
  • Патент на землю в Рустдорпе (1656 г.) , ныне Ямайка
  • Уилтвик [31] (1657), ныне Кингстон
  • Покипси (1650-е годы), Барент Балтус
  • Берген (1660), ныне графство Гудзон
  • Рожь (1660 г.), покупка земли английскими поселенцами [34]
  • Ауде Дорп (1661 г.), ныне Старый город на Статен-Айленде [35]
  • Босвейк (1661), ныне Бушвик
  • Скенектади (1661 г.) [13]
  • Claverack (1662), ныне Гудзон
  • Плохой Цваанендаль (1663), Питер Корнелисзун Плохой
  • Английский квартал (1668 г.), восточная часть округа Берген
  • Роттердам (1670), как Woestina [13]
  • Нью-Дорп (1671), ныне Нью-Дорп

Реформатские общины до 1776 г. (выбор) [ править ]

Хакенсак
Таппан
Tarrytown
  • 1683 - Новый Пфальц [36] ( гугенот )
  • 1684 - Сонная лощина
  • 1686 - Хакенсак [37]
  • 1693 - Acquackanonk [38] в Пассаике
  • 1694 - Таппан [39]
  • 1699 - Кирпич в Мальборо [40]
  • 1700 - Вторая река [41] в Бельвилле
  • 1703 - Шестимильный забег [42]
  • 1710 - Пруды [43] в Окленде
  • 1716 - Claverack
  • 1716 - Рыболов [44]
  • 1716 - Покипси [44]
  • 1717 - Нью-Брансуик [45]
  • 1717 - Шахтикок [46]
  • 1719 - Северное отделение [47]
  • 1720 - Фэрфилд [48]
  • 1723 - Херкимер [49] ( немецкие палатины )
  • 1724 - Шрааленбург, ныне Дюмон
  • 1725 - Парамус [50]
  • 1725 - Каменная Аравия в Палатине ( Немецкие Палатины ) [51]
  • 1727 - Харлинген [52]
  • 1731 - Райнбек [53]
  • 1736 - Помптонские равнины [54]
  • 1740 - Рамапо в Махвахе
  • 1750 - Канаджохари [55]
  • 1750 - Кларкстаун [56]
  • 1755 - Тотова [38] [57] в Патерсоне
  • 1756 - Шодак
  • 1756 - Монтивль [58]
  • 1758 - Коннавага теперь Фонда [59]
  • 1758 - Новый Хакенсак [60] в городе Ваппингер.
  • 1758 - Бедминстер [61]
  • 1763 - Вифлеем
  • 1765 - Гент
  • 1770 - английские окрестности , ныне Риджфилд [62] [63] [64]
  • 1774 - Какиат теперь Вест-Нью-Хемпстед [65] [66]
  • 1776 - Хиллсдейл [67]

См. Также [ править ]

  • Топонимия Новой Голландии
  • Новый нидерландец
  • Реформатская церковь в Америке
  • Духовная семинария Нью-Брансуика
  • Форты Новой Голландии
  • Исторический район улицы гугенотов
  • Немецкие Палатины
  • История Бруклина
  • Список торговых постов и поселений голландской Вест-Индской компании

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б «Английский и голландский города Новой Голландии» . Американский исторический обзор Vol. 6 № 1 (октябрь 1900 г.), стр . 1–18 . penelope.uchicago.edu (Чикагский университет) . Проверено 15 декабря 2011 .
  2. ↑ Голландцы открыли торговый пост в устье реки Бранфорд в 1600-х годах, откуда и произошло название «Голландская пристань». «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2006-06-26 . Проверено 27 июня 2006 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Бранфордская торговая палата
  3. ^ «Свобода, предоставленная Советом девятнадцати дипломированных Вест-Индской компании всем тем, кто хочет основать колонию в Новой Голландии» . Мировая цифровая библиотека . 1630 . Проверено 28 июля 2013 .
  4. ^ Музей Zwaanendael
  5. ^ Барт Плантенья. (Апрель 2001) « Тайна Plockhoy поселения в долине Лебеди Архивированных 2010-12-21 в Wayback Machine ». Исторический бюллетень меннонитов .
  6. ^ [1] Веб-сайт Торговой палаты Бранфорда, по состоянию на 26 июня 2006 г.
  7. ^ http://www.livingplaces.com/CT/New_Haven_County/Branford_Town/Branford_Point_Historic_District.html
  8. ^ Археология Новой Голландии 17-го века с 1985: Обновление Пол Р. Хьюи Северо-Восточная Историческая Археология Том 34 От Нидерландов до Новой Голландии: Археология голландцев в Старом и Новом Свете Статья 6 (2005) https: // orb.binghamton.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=https://www.google.com/&httpsredir=1&article=1083&context=neha
  9. ^ Suckiaug
  10. ^ а б Бевервик
  11. ^ «От революции к реконструкции: Очерки: Соединенные Штаты Америки и Нидерланды: Указатель» . Архивировано из оригинала 2011-05-18 . Проверено 3 марта 2009 .
  12. ^ [2] Шафф, Филипп; Новая энциклопедия религиозных знаний Шаффа-Герцога
  13. ^ a b c * Лукас Литченберг, De Nieuwe Wereld van Peter Stuyvesant: Nederlandse voetsporen in de Verenigde Staten , ISBN 90-5018-426-X , NUGI 470, Uitgeverij Balans, 1999 
  14. ^ Джоан Блау, Нов Бельгик и др Anglia Nova
  15. ^ Нью-Йорк: История - Острова привлекают поселение коренных американцев, голландцев и англичан
  16. ↑ Краткий обзор голландской истории и провинции Новые Нидерланды. Архивировано 13 июля 2009 г. в Wayback Machine.
  17. ^ Берт ван Стиг, Вален ин-де-Вильдернис  : « Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2008-05-17 . Проверено 2 декабря 2008 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ), вскоре после того, как покинул Bij aankomst in de kolonie werden de kolonisten opgesplitst in vier groepen en werden er op een aantal plaatsen kleine vestigingen gesticht, vooral in de buurt van de al bestaande handelsposten. Een aantal family werden gevestigd aan de Delaware. Hier werd fort Wilhelmus gesticht. Twee family en zes mannen werden naar de Connecticut Rrivier gestuurd. Ook op Governors 'eiland werden een aantal kolonisten geplaatst om een ​​fort te bouwen. Het grootste aantal kolonisten, onder wie Catalina Rapalje, werd echter net ten zuiden van het huidige Albany geplaatst. May liet hier een klein fort bouwen dat de naam Fort Orange kreeg. Семьи Hier verbleven ongeveer achttien. [30] Brodhead, JR, History of the State New York (New York 1871), 150-191
  18. ^ Раздел реки Коннектикут - Роденбург (Нью-Хейвен)
  19. ^
    • http://www.rootsweb.ancestry.com/~nycoloni/nnlandex5.html
  20. ^ Rabushka, Alwina Налогообложение в колониальной Америке
  21. ^ Руттенбер, EM, Индейские племена реки Гудзон , ISBN 0-910746-98-2 (Hope Farm Press, 3-е издание, 2001) 
  22. ^ "Коммунизм" . Архивировано из оригинала на 2016-06-04 . Проверено 26 декабря 2008 .
  23. ^ Хансен, Гарри (1950). К северу от Манхэттена . Дом Гастингса. OCLC 542679 . , отрывок из Бронкса ... Его история и перспективы
  24. ^ О'Каллаган, Эдмунд B, Бертольд Fernow ред., Документы относительно колониальной истории штата НьюЙорк (Олбани 1856-1887) Книга II, Глава II, PartIV «архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2009-02-14 . Проверено 26 декабря 2008 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  25. ^ Земельные гранты 1630-1664, N - U
  26. ^ Раздел Лонг-Айленда - Maspeth Архивировано 8 июня 2012 г. в Wayback Machine
  27. ^ Маспет, округ Куинс, Нью-Йорк
  28. ^ История деревни Хемпстед
  29. ^ Сайт Форт Казимир Архивированных 2010-08-21 в Wayback Machine
  30. ^ БРУКЛИНСКИЕ СОСЕДСТВА .. Настоящее и прошлое . Проверено 21 декабря 2006 года.
  31. ^ a b Голландская колонизация
  32. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2010-08-30 . Проверено 12 апреля 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  33. ↑ Старая голландская реформатская церковь
  34. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2008-08-23 . Проверено 27 декабря 2008 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  35. ^ Персонал. «HUGUENOTS ПРОВОДИТ СТАТЕНСКИЙ ОСТРОВ ФЕТЕ; отпразднует сегодняшнее поселение в Старом городе в 1661 году - приглашен губернатор Рузвельт». , The New York Times , 28 июня 1931 года. Проверено 11 января 2009 года.
  36. ^ New Paltz реформаторская церковь - История Церкви
  37. ↑ Hackensack First Reformed
  38. ^ a b "Историческое общество Нью-Джерси" . Архивировано из оригинала на 2016-06-24 . Проверено 5 ноября 2018 .
  39. ^ Таппан: Прогулка по истории
  40. ^ http://www.oldbrickchurch.org/history.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  41. ↑ Бельвиль Второй реформатской
  42. ^ Наша Историческая церковь - Six Mile Run реформатской церкви архивации 2011-07-28 в Wayback Machine
  43. ^ Главная
  44. ^ а б «Наша история» . Реформатская церковь Фришкилла . Проверено 27 июля 2011 . К 1716 году они хотели создать собственную голландскую реформатскую церковь, чтобы им не приходилось переходить реку в Кингстон или Нью-Пальц для поклонения. В том же году 10 октября были основаны две общины: одна в Покипси и одна в Фишкилле. Строительство церкви в Покипси было завершено в 1723 году.
  45. ↑ Первая реформатская церковь - Нью-Брансуик, Нью-Джерси. Архивировано 7 июля 2012 г. в archive.today.
  46. ^ Шахтикок
  47. ^ "Ридингтонская реформатская церковь" .
  48. ^ "Краткая история реформатской церкви Фэрфилда" . Проверено 27 июля 2011 .
  49. ^ Старого Форт Херкимер Церковь, первые поселенцы
  50. ^ "Реформатская церковь Парамуса" . Церковь Нью-Джерси . Проверено 27 июля 2011 .
  51. ^ http://www.fortklock.com/StoneArabia.htm
  52. ^ Харлингенская церковь
  53. ^ Rhinebeck реформатской церкви
  54. ^ Pompton Plains реформатов
  55. ↑ История Старого форта-Плейн
  56. ^ Голландские реформатские церковные отчеты Кларкстаун Нью-Йорк
  57. ↑ Реформатские голландские церкви Патерсона, штат Нью-Джерси (1930) - Историческое общество округа Пассаик, архивировано 19 декабря 2015 г. в Wayback Machine
  58. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2009-01-25 . Проверено 17 мая 2011 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  59. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2008-08-28 . Проверено 13 января 2009 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  60. ↑ Новая реформатская церковь в Хакенсаке
  61. ^ Бедминстер реформированный
  62. ^ Риджфилд English NeighborhoodReformed
  63. ^ Бек, Генри Чарлтон, Сказки и города Северного Нью-Джерси , Rutgers University Press, ISBN 978-0-8135-1019-4 
  64. ↑ Сказки и города Северного Нью-Джерси - Google Boeken
  65. ^ Брак отчеты реформатской голландской церкви Kakiat West New Хемпстеда Нью - Йорк 1774-1898
  66. ^ http://maddiesancestorsearch.blogspot.com/2011/01/kakiat-rockland-co-ny-dutch-reformed.html
  67. ↑ Реформатская голландская церковь Хиллсдейла

Источники [ править ]

  • Документы голландской реформатской церкви
  • История голландской реформатской церкви
  • Колониальные карты
  • Джейкобс, Яап (2005). Новые Нидерланды: голландская колония в Америке семнадцатого века . ISBN 90-04-12906-5.
  • Хронология NNL