No Bed of Roses ( Doob как бенгальская версия) - это бангладешский драматический фильм2017года, написанный и снятый Мостофой Сарваром Фаруки . Его продюсировали Абдул Азиз , Химаншу Дханука и Иррфан Хан под маркой Jaaz Multimedia и Eskay Movies вместе с Irrfan Khan Films. [3] В главных ролях Иррфан Хан, Нусрат Имроуз Тиша , Рокейя Прачи и Парно Миттра.. История строится вокруг членов двух семей, открывающих более тонкую ткань любви, когда умирает глава семьи. Тема заключается в том, что смерть не всегда забирает вещи: иногда она возвращает. [4] [5] Он был выбран в качестве бангладешского фильма в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 91-й церемонии вручения премии Оскар , но не был номинирован. [6]
Нет кровати из роз (Doob) | |
---|---|
Режиссер | Мостофа Сарвар Фаруки |
Произведено | |
Написано | Мостофа Сарвар Фаруки |
В главной роли | |
Музыка от |
|
Кинематография | Шейх Раджибул Ислам |
Отредактировано | Момин Бисвас |
Производственные компании | |
Распространяется | Мультимедийные фильмы Jaaz Eskay |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 105 мин 85 мин (международная версия) |
Страны | Бангладеш |
Языки | Бенгальский английский |
Бросать
- Ирфан Хан в роли Джаведа Хасана
- Нусрат Имроуз Тиша, как Сабери
- Рокейя Прачи, как Майя
- Парно Миттра, как Ниту
- Рашад Хоссейн, как Ахир
- Надер Чоудхури
- Ашок Дханука, как Айнал
- Муджиб Пардеши
Производство
Кастинг
Ирфан Хан был приглашен на главную роль вместе с Нусрат Имроуз Тиша . Позже Рокея Прачи и Парно Миттра присоединились к фильму в роли второго плана. Это 10-й международный фильм Хана.
Экранизация
Основная фотография началась в марте 2016 года в Дакке. Места съемок включают Читтагонг-Хилл-Трактс , Силхет и Дакку . [7] 17 марта 2016 года Ирфан Хан прибыл в Дакку, Бангладеш, чтобы разведать места съемок.
Всемирно известный режиссер Фаруки описывает « Нет кровати из роз» как семейную историю утраты и возрождения. [8] Относительно фильма Хан сказал: «Когда я увидел его первый фильм« История муравьев », он сразу же заинтересовал меня. Я был впечатлен его подходом, стилем и тем, как он раскрывает историю ... Его работы несут в себе особый интерес. сильный гуманный ракурс, поэтому его персонажи многослойны ». [9] [10]
Релиз
Мировая премьера фильма « Нет кровати из роз» состоялась на Шанхайском международном кинофестивале 25 июня 2017 года. [11] После нескольких месяцев ожидания разрешения, фильм был наконец объявлен о выпуске 27 октября 2017 года в Бангладеш и Индии. [12] [13] С дистрибьюторами из соответствующих стран велись переговоры о том, может ли он быть выпущен в Австралии и Сингапуре 27 октября. [14]
Прием
После выпуска "No bed Of Roses" получил положительные отзывы критиков как из Бангладеш, так и из Индии. [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21]
Кинофестивали
Этот фильм был выбран для участия в главном этапе конкурса Шанхайского международного кинофестиваля 2017 года, который стартовал 17 июня 2017 года. [22]
«Кровать из роз » выбрана в основной конкурсной части 39-го Московского международного кинофестиваля . [23] Фильм получил премию «Коммерсантъ уик-энд» на фестивале. [24]
- Film Bazaar 2013 - победитель - Dubai Film Market Award
- Шанхайский международный кинофестиваль, июнь 2017 г. - конкурс [25]
- Московский международный кинофестиваль, июнь 2017 - Лауреат - Приз жюри «Коммерсантъ» [26]
- Конкурс на кинофестиваль в Эль-Гуна, сентябрь 2017 г.
- Официальный отбор, Международный кинофестиваль в Ванкувере, сентябрь 2017 г.
- Официальный отбор, Международный кинофестиваль в Пусане, октябрь 2017 г.
- Фильм-закрытие Южноазиатского кинофестиваля, Париж, октябрь 2017 г.
- Участвует в конкурсе Asia Pacific Screen Awards, ноябрь 2017 г. [27]
- Официальный отбор, 48-й Международный кинофестиваль Индии, Гоа, 20–28 ноября 2017 г. [28]
- Официальный отбор, IFFK Kerala 2017.
- Официальный отбор, Мюнхенский МКФ 2018.
- Официальный отбор, SIFF 2018. [29]
- Официальный отбор, Азиатский всемирный кинофестиваль 2018, Калифорния.
Отзывы
Совершенно современный и в отличие от предыдущей работы Фаруки, это отрезвляющая, захватывающая драма разлуки ... Требуется актер с ростом и магнетизмом Ирфана Хана, чтобы превратить драму интимного разлуки в нечто особенное, и сценариста-режиссера, такого как счастливый индивидуалист из Бангладеш Мостофа Сарвар Фаруки накладывает тонкости и оттенки смысла с реалистичной отстраненностью, которая никогда не ускользает от мелодрамы ... Его визуальный стиль и темп производят такое же впечатление, как и потрясающая история. [30] - Дебора Янг, The Hollywood Reporter
Мостофа Сарвар Фаруки, снятый с уверенностью и грациозностью, напоминающей элегический тон реквиема, доказывает, что его голос уникален в бангладешском кинематографе. После того, как Ирфан Хан сыграет еще одну выдающуюся главную роль (при этом он будет объявлен сопродюсером), фильм должен расцвести на фестивалях и обеспечить ограниченный выпуск в Индии, несмотря на некоторые проблемы с цензурой на родине ... Другие актеры в смешанном составе бангладешцев и Не менее увлекательны и индийцы, особенно Тиша. [31] - Мэгги Ли, главный азиатский кинокритик, издательство Variety.
Последняя работа Mostofa Sawar Farooki No Bed Of Roses (Doob) - это интимная семейная драма, в которой избегаются обычные мелодраматические атрибуты таких блюд, чтобы исследовать незаметно разрушительное воздействие неверности мужа на самых близких ему людей ... выступление известного индийского актера Иррфана Кхана ... Хан характерно притягателен и удивительно чуток ... Хотя история непристойна, подробный сценарий Фаруки избегает клише (особенно отсутствуют сексуальные сцены), чтобы вместо этого сосредоточиться на очень реальной боли ситуации. .. Наряду с Ханом, который будет знаком западной публике, актеры повсеместно сильны ... развивающиеся отношения между матерью и дочерью после сейсмического предательства Джаведа составляют эмоциональную основу повествования, наряду с чувствами Сабери к ее отцу. , и приятно видеть, как эта многовековая история рассказывается с равной точки зрения вовлеченных женщин. Фаруки обращается с пьесой изящно и чутко; подход, дополненный запоминающейся музыкой Павла Арина, в которой сочетаются традиционное и современное, а также захватывающие созерцательные визуальные эффекты дебютного кинематографиста Шейха Раджибула Ислама. [32] - Никки Боган, Screen International
Фаруки никогда не осмеливается кормить нас с ложечки, объясняя, почему и как Джавед Хасан достиг переломного момента, оставив свою семью и женившись на девушке, которая разрушила его дом. Человеческий разум со всеми его сложностями здесь просто предоставлен самому себе, зрителя поощряют делать свою собственную интерпретацию с обширными намеками, которые могут означать больше, чем один. [17]
Полемика
16 февраля 2017 года Министерство информации приостановило действие сертификата об отсутствии возражений на фильм. [33] Ранее жена писателя Хумаюна Ахмеда Мехер Афроз Шаон довела до сведения правительства, что часть фильма напоминает период жизни ее умершего мужа. [33]
Саундтрек
Дуб (Без клумбы из роз) | |
---|---|
Саундтрек альбом по Чиркутт | |
Выпущенный | 2017 г. |
Жанр | Саундтрек |
Этикетка |
|
Режиссер |
|
Музыка для саундтрека написана Чиркуттом .
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Певица (и) | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Ахаре Джибон" (Сочинение Чиркутта) | Шармин Султана Суми | Чиркутт | Шармин Султана Суми | 4:15 |
Похвалы
Дуб был номинирован на пять премий Filmfare Awards East . [34]
Ciromonies | Год | Категория | Получатели и номинанты | Результат | Ссылка (ы) |
---|---|---|---|---|---|
Filmfare Awards Восток | 2017 г. | Лучший автор текста | Шармин Султана Суми - «Ахаре Джибон» | Назначен | [34] |
Лучшая исполнительница воспроизведения - женщина | Шармин Султана Суми - «Ахаре Джибон» | Назначен | |||
Лучшая мужская роль (награды критиков) | Ирфан Хан | Назначен | |||
Лучшая оценка фона | Павел Арин | Назначен | |||
Лучшая операторская работа | Шейх Раджибул Ислам | Назначен | |||
Награды Meril-Prothom Alo Awards | 2017 г. | Лучшая киноактриса | Нусрат Имроуз Тиша | Победил |
Смотрите также
- Список поданных на 91-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список бангладешских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Рекомендации
- ^ বাংলাদেশ ও ভারতে ২৭ অক্টোবর 'ডুব'. Bangla Tribune (на бенгали). Архивировано 25 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ Кадер, Манзур (9 августа 2017 г.). «Дуб получает цензурное свидетельство» . Prothom-alo . Архивировано 9 августа 2017 года . Проверено 10 августа 2017 года .
- ^ Бхаскаран, Гаутаман (7 марта 2016 г.). «Ирфан Хан сыграет главную роль в балете Бангладеш« Нет кровати из роз »» . Hindustan TImes . Архивировано 30 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 года .
- ^ Рамачандран, Наман (29 февраля 2016 г.). "Ирфан Хан забирается в Мостофа" Нет кровати из роз " Сарвара Фаруки " . Разнообразие . Архивировано 2 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2016 года .
- ^ «Ирфан Хан сыграет главную роль в фильме Бангладеш» . Финансовый экспресс . Дакка. 8 марта 2016. Архивировано 3 января 2017 года . Проверено 31 марта 2016 года .
- ^ Бхушан, Ньяй (23 сентября 2018 г.). «Оскар: Бангладеш выбирает« Без розового куста »в категории иностранных языков» . Голливудский репортер . Архивировано 27 сентября 2018 года . Проверено 23 сентября 2018 года .
- ^ «Не терпится исследовать« Нет кровати из роз: Ирфан Хан » . Государственный деятель . 3 марта 2016. Архивировано 11 января 2017 года . Проверено 31 марта 2016 года .
- ^ Датт, Шобхита (4 марта 2016 г.). «Ирфан Хан кладет в мешки еще один международный фильм, бангладешский режиссер« Без кровати из роз » » . Индия Таймс . Архивировано 23 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 года .
- ^ «Ирфан Хан сыграет главную роль в фильме бангладезского режиссера« Без кровати из роз » » . Индийский экспресс . PTI. 3 марта 2016 года архивации с оригинала на 7 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2016 года .
- ^ «Следующий международный фильм Ирфана Кхана« Без кровати из роз » . Болливуд Хунгама . 3 марта 2016 года Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 года .
- ^ «Бангладешский фильм Ирфана Кхана« Дуб »отправляется на Шанхайский кинофестиваль для мировой премьеры» . Hindustan Times . IANS. 12 июня 2017. Архивировано 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 года .
- ^ « « Дуб »выйдет 27 октября» . Prothom Alo . Архивировано 25 декабря 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 года .
- ^ «Индо-банглаская постановка« Doob »выйдет 27 октября» . Press Trust of India . 6 сентября 2017. Архивировано 6 сентября 2017 года.
- ^ "Doob производства Indo-Bangla jt выйдет 27 октября" . intoday.in . Архивировано 25 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ « „ Дуб“: Потрясающий поток обработанных изображений - The Statesman» . thestatesman.com . 4 ноября 2017. Архивировано 25 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ "Doob: Обзор фильма, трейлер и время показа фильма" Нет кровати из роз "в Times of India . Таймс оф Индия . Архивировано 25 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ а б «Дуб: Обзор фильма« Нет кровати из роз »- этот бенгальский фильм с Ирфаном Кханом в главной роли обязательно нужно посмотреть» . firstpost.com . Архивировано 23 ноября 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ «Дуб: рубеж новой волны кино» . The Daily Star . 11 ноября 2017. Архивировано 7 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ «Рецензия на фильм: Дуб» . The Daily Star . 28 октября 2017. Архивировано 28 октября 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ ডুব: একটি অনবদ্য কাব্যাশ্রয়ী চলচ্চিত্র - কালের কণ্ঠ. Калер Канто . Архивировано 6 ноября 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ https://fahmidulhaq.wordpress.com/2017/10/31/ ডুব-চরিত্রের-অপ্রকাশের-ভ / Архивировано 25 декабря 2017 года в Wayback Machine
- ^ «Дуб едет на Шанхайский кинофестиваль» . Нью Эйдж . 11 июня 2017. Архивировано 13 июня 2017 года.
- ^ «Дуб Фаруки поборется за главный приз Московского международного кинофестиваля» . Dhaka Tribune . 2 июня 2017. Архивировано 6 июня 2017 года.
- ^ «Дуб из Фаруки стал лауреатом премии« Коммерсантъ »в Москве» . bdnews24.com . Архивировано 18 октября 2017 года.
- ^ «Бангладешский фильм Ирфана Кхана« Дуб »отправляется на Шанхайский кинофестиваль для мировой премьеры» . hindustantimes.com . 12 июня 2017. Архивировано 22 сентября 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ "Дуб Ирфан Хана победил на Московском международном кинофестивале" . news18.com . Архивировано 26 сентября 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ «Дуб номинирован на премию Asia Pacific Screen Awards - The Asian Age Online, Бангладеш» . dailyasianage.com . Архивировано 25 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ «Кино мира» . iffigoa.org . 10 ноября 2017. Архивировано 1 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ «Нет клумбы из роз» . Архивировано 3 октября 2019 года . Дата обращения 3 мая 2018 .
- ^ « ' Кровать из роз' ('Doob'): Обзор фильма - Шанхай 2017» . hollywoodreporter.com . Архивировано 28 ноября 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ Ли, Мэгги (28 июля 2017 г.). «Рецензия на фильм: 'Нет кровати из роз' ('Doob')» . Разнообразие . Архивировано 28 ноября 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ " ' No Bed Of Roses' ('Doob'): Шанхайское обозрение" . screendaily.com . Архивировано 26 ноября 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
- ^ а б Рудра Хак (18 февраля 2017 г.). "Дуб: Нет Кровать из роз" режиссера Фаруки "заглохла" . bdnews24.com . Архивировано 25 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 года .
- ^ а б «Номинации на премию Jio Filmfare Awards (Восток) 2018» . filmfare.com . Архивировано 6 мая 2019 года . Проверено 14 февраля 2018 года .
Внешние ссылки
- Нет клумбы из роз в AlloCiné (на французском)
- Нет клумбы из роз в AllMovie
- Нет кровати из роз в базе данных фильмов Bangla (на бенгали)
- Нет клумбы из роз на IMDb
- Нет клумбы из роз в кассах Mojo