Закон о дворянстве (полное название: Закон об изменениях и уточнении прав норвежского дворянства ; норвежский : Adelsloven или Lov, angaaende Modificationer og nærmere Bestemmelser af den Norske Adels Rettigheder ) был принят национальным парламентом Норвегии , Стортингом , 1 Август 1821 года. Он отменил дворянские титулы и привилегии в течение двух поколений и тем временем потребовал юридического доказательства дворянства.
Закон отражал демократическую философию большинства стортинга и был принят практически единогласно в 1815 и 1818 годах [1], но оба раза на него наложил вето король, прежде чем он был принят подавляющим большинством в третий раз. [2] Он инициировал отмену всех дворянских титулов и привилегий, [3] в то время как нынешнему дворянству и их живым законным детям было разрешено сохранять свой дворянский статус или титулы и определенные привилегии до конца своей жизни. По закону от дворян, желающих обратиться в норвежский парламент с претензией на дворянство, требовалось предоставить документы, подтверждающие их дворянский статус.
Текст на английском
§ 1. Графства и баронство в Норвегии в отношении управления функциями гражданских властей должны относиться либо к графству, в котором расположены поместья, либо к ближайшему графству; однако графства вместе могут составлять графство, если Его Величество милостиво будет угодно назначить для них свою собственную власть.
Принятие на себя управления губернатором соответствующего уезда (префектом) вступает в силу с 1 октября этого года.
§ 2. Как только в настоящее время назначен overbirk судьи уйти в вышеуказанных районах все решения в случаях , во втором случае, а также другие функции , собственно к overbirk вещей , должны быть помещены в вышестоящий суд в епархию , в которой район расположена.
§ 3. Право, ранее предоставленное графам, баронам и дворянам на основании их привилегий или законов, назначать или предлагать клерикальных или гражданских должностных лиц в своих имениях, в соответствии со статьей 21 Конституции полностью отменяется.
§ 4. Аналогичным образом, так называемая «шея и рука», или обязанность, возложенная на дворянство, арестовывать, преследовать и наказывать преступников в их поместьях, вместе с правом срока наказания и реституции, вытекающих из этого и возлагаемых на дворянство отныне будет упразднено, так что в дальнейшем, в отношении ареста, преследования и наказания преступников, а также наложения штрафов, это будет происходить в поместьях дворянства в соответствии с правилами, обычно действующими в Королевство.
§ 5. Свобода от налогов и десятины, на которую графы и бароны в настоящее время имеют право в отношении взносов за свою основную ферму и за определенное количество связанных ферм-арендаторов, вместе со свободой от налогов и десятины, на которую дворяне лица, проживающие на фермах, имеют право в отношении своих основных хозяйств, прекращают свое действие с нынешними фермерами или собственниками и не переходят по наследству.
§ 6. Остальные нынешние привилегии и прерогативы дворянства, если они не противоречат статье 108 Конституции, остаются за дворянами, которые сегодня владеют ими, и их детьми, рожденными в законном браке в то время. публикации этого закона, таким образом, они сохранят его на протяжении всей своей жизни, пока они юридически подтверждают свое право собственности на него до следующего очередного стортинга. После смерти этих людей, которые, таким образом, сохраняют определенные благородные права, весь наследственный дворянский статус здесь, в королевстве, перестает существовать.
§ 7. Любой, кто не докажет свое дворянство юридическими документами до следующего очередного стортинга, теряет свое право предъявлять в будущем требования дворянства либо для себя, либо для детей, которые у него есть сейчас. [4]
Оригинальный текст на датском
§ 1. Grevskaberne og Baroniet i Norge skulle, i Henseende til de civile Overøvrigheds-Forretningers Bestyrelse, henlægges enten under det Amt, hvori Godserne ere beliggende, eller under nærmeste Amt; собака maae Grevskaberne til sammen udgjøre et Amt, hvis det naadigst maatte behavior Hans Majestæt for dem at udnævne egen Overøvrighed.
Forretningernes Overtagelse af vedkommende Amtmænd skal skee fra 1ste October dette Aar.
§ 2. Saasnart de nu beskikkede Overbirkedommere afgaae, skal i foranførte Districter, all Sagers Paakjendelse i anden Instants, og andre til Overbirkethingene henhørende Forretninger, henlægges under Overretten i det Stift ergente, ihvilde.
§ 3. Ден Гревер, баронер и Адельсмонд, ифольге дерес Привилегия эллер Ловен, forhen tilkommende Ret, at beskikke eller foreslaae geistlige eller civile Embedsmnd paa deres Godser er, ifølge Grundlovens 21 §, aldeles ophævet.
§ 4. Ligeledes skal det saakaldte Hals og Haand, eller den Adelen paalagte Forpligtelse, at lade Forbrydere paa dens Godser anholde, tiltale og afstraffe, samt den deraf flydende Adelen tilkommende Sigt- og Sagef, в дальнейшем, для i Henseende til Forbryderes Anholdelse, Tiltale og Afstraffelse, saavelsom Bøders Erlggelse, paa Adelens Godser, skal forholdes efter de almindelige i Riget gjeldende Regler.
§ 5. Den Grever og Baroner for nærværende Tid tilkommende Skatte- eller Tiendefrihed for deres Hovedgaards Taxter og for en vis Qvantitet underliggende Bøndergods, saavelsom den Skatte- eller Tiendefrihed, der tilkommenderes de la der derérenderes Eiere, og ikke gaae over paa deres eftermænd.
§ 6. De øvrige den nuværende Adels privgier og Forrettigheder skulle, forsaavidt de ikke stride imod Grundlovens 108 §, vedblive for de Adelsmnd, som for nærværende Tid ere i Besiddelse deraf, ogøjødøsved , saaledes, at dist fremdeles beholde samme для deres Livstid, saafremt de for næste ordentlige Storthing lovligen bevise deres Adkomst dertil. Efter de Personers Død, som saaledes vedblive i Besiddelse af visse adelige Rettigheder, ophører alt arveligt Adelskab her i Riget.
§ 7. Enhver, som ikke for næste ordentlige Storthing ved lovlige Documenter beviser sit Adelskab, skal have tabt sin Ret til, for Fremtiden at gjøre Paastand derpaa, enten for sig selv eller for sine nu havende Børn.
Список
Семья | Имя | Рождение | Смерть | Отец | Дети, родившиеся раньше и живущие 1 августа 1821 г. | Классифицировать | Ref. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Йохан Каспар Герман, граф Ведель-Ярлсберг | Фредерих Антон, граф Ведель-Ярлсберг | Lensgreve | ||||
Юлиана Мари, графиня Ведель-Ярлсберг | Фредерих Антон, граф Ведель-Ярлсберг | Ленскомтесс | |||||
Кэролайн Софи Амалия, графиня Ведель-Ярлсберг | Фредерих Антон, граф Ведель-Ярлсберг | Ленскомтесс | |||||
Элен Маргрет, графиня Ведель-Ярлсберг | 1791 | 1857 г. | Фредерих Антон, граф Ведель-Ярлсберг | Ленскомтесс | |||
Софи Фредериш-Антуанетта, графиня Ведель-Ярлсберг | 1807 г. | 1892 г. | Фредерих Антон, граф Ведель-Ярлсберг | Ленскомтесс | |||
2 | Фредерих Кристофер, граф Трампе | 1779 | 1832 г. | Адам Фредерих, граф Трампе в Лёгисмосе | Адам Фредерих Йохан (1798–1876) | Greve | |
3 | Кристиан Хендрих, барон Хофф-Розенкроне | 1768 | 1837 г. | Ганс Эдвард фон Хофф | Эдвардин Рейнхольдин (1820–1901) | Lensbaron | |
4 | Карл Фердинанд Мария, барон Ведель-Ярлсберг | 1781 | 1857 г. | Фредерих Антон, граф Ведель-Ярлсберг | Ленсбарон? | ||
Кристиан Фредерих, барон Ведель-Ярлсберг | 1788 | 1854 г. | Фредерих Антон, граф Ведель-Ярлсберг | Ленсбарон? | |||
Фредерих Вильгельм, барон Ведель-Ярлсберг | 1787 г. | 1863 г. | Фредерих Кристиан Ведель-Ярлсберг | Хильдур (1814–1901) Финн Фредерих Вильгельм (1815–1901) Герман Торвальд (1817–1867) Фредерик Иоахим (1819–1880) Луиза Сара Ульриче (1820–1838) | Ленсбарон? | ||
Вильгельм Фредерих, барон Ведель-Ярлсберг | 1786 г. | 1885 г. | Фредерих Антон, граф Ведель-Ярлсберг | Антон Фредерих (1813–1858) Кристиан Август (1813–1870) Катарина Кирстен (1815–1894) Петреа (1821–1839) | Ленсбарон? | ||
5 | Эггерт Кристофер, барон Лёвенскиолд до Улефоса и Холдена | 1788 | 1861 г. | Майкл Херман, барон Лёвенскиолд | Герман Северин (1815–1870) Фредерих Юлиана Вильгельмин (1817–1835) | Lensbaron | |
6 | Карл Лёвенскиолд | ||||||
Фредерих Франц Михаэль Лёвенскиолд | 1790 | 1869 г. | Северин Лёвенскиолд, старший | Анриетта Бенедикте Кристиан Доротея (1819–1888) | |||
Нильс Лёвенскиолд | |||||||
Северин Лёвенскиолд, младший | 1777 | 1856 г. | Северин Лёвенскиолд, старший | Адам Кристофер (1804–1886) Отто Иоахим (1811–1882) | |||
7 | Август Нильс Анкер | Нильс Анкер | |||||
Элен Маргрет Анкер | Нильс Анкер | ||||||
Эрих Теодор Кристиан Бернхард Анкер | 1785 | 1858 г. | Карстен Танк Анкер | Карстен Кристиан (1817–1898) Хедвиг Бетзи Сигизмунда Аннетт (1819–1879) | [5] | ||
Мортен Анкер | 1780 г. | 1838 г. | Джесс Анкер | Джесс (1808–1864) Бернт Олаус (1809–1881) Кристиан (1811–1885) Джон Коллетт (1816–1866) | [5] | ||
Нильс Кристофер Анкер | 1799 | 1862 г. | Ян Анкер | [5] | |||
Педер Бернхард Анкер | 1787 г. | 1849 г. | Джесс Анкер | [5] | |||
Педер Мартин Анкер | 1801 г. | 1863 г. | Нильс Анкер | Все дети, родившиеся после 1821 года. | [5] | ||
Софи Аделаида Розали Анкер | Нильс Анкер | ||||||
8 | Хагбарт де Фальсен | 1791 | 1836 г. | Эневольд де Фальсен | Эневольд (1814–1839) Генриетта Кристиана (1815–1884) Джон Коллетт (1817–1879) Кристиан Балтазар (1819–1854) | ||
9 | Петер Отто Розенёрн Грюнер | 1783 г. | 1847 г. | ||||
10 | Ганс Хагеруп Гюлденпалм | 1774 г. | Эйлер Хагеруп Гилденпалм | ||||
11 | Андреас Нильс Хаух | ||||||
12 | Йоханнес Николай де Клёкер | Карен Амали Йоханн (1820–1854) | |||||
13 | Нильс Иоахим Кнагенхельм | 1796 г. | 1852 г. | Кристен Кнагенхильм | Энн Софи Доротея (1821–1907) | ||
14 | Бредо Хендрих фон Мунте аф Моргенштирн | 1774 г. | 1835 г. | Отто Кристофер фон Мунте аф Моргенштирн | Оттилия Кристин Полин (1804–1886) Кристиан Фредрик Якоб (1806–1886) Софи Элизабет (1808–1892) Вильгельмина Иоганна Элен (1810–1858) Августа Джули Джорджин (1812–1885) Вильгельм Людвиг Герман (1814–1888) | ||
15 | Питер Торденшельд | ||||||
16 | Knud Adolph Gyldenstierne Roepstorph | 1746 | 1824 г. | Карл Людвиг Рёпсторф | |||
17 | Олуф Борч де Шубое | Фредерих (1801–1890) Анна Петра (1802–1854) Генриетта (1805–1875) Софи (1807–1865) Джули (1809–1878) Вильгельм Кристиан (1811–1892) Ульрих Антуанетта (1813–1901) | |||||
Ульрих Фредерих Антон де Шубое | Джули Элиза (1813–1911) Олуфа Фредериш (1815–1892) |
Восемнадцатая семья, Берг, отозвала свои претензии, а претензии капитана Брёмбсена и Ф. Дж. Холда были отклонены как бездоказательные.
Смотрите также
Рекомендации
- ↑ Johan Ernst Sars, Norges politiske history 1815–1885 , Приложение к Verdens Gang , Kristiania: Andersen, 1904, OCLC 2179638 , стр. 52 (на норвежском языке)
- ^ Norge я йе nittende aarhundrede: Tekst ог Billeder аф норске forfattere ог Kunstnere , ред. Нордаль Рольфсен, Э. Веренскиолд и др ., Том 1 Кристиания: Каммермейер, 1900, OCLC 61074729 , стр. 140 (на норвежском языке)
- ^ Lov ang. modifikasjon og nærmere bestemmelse av den norske adels rettigheder 1.8 1821 Архивировано 29 сентября 2011 г.в Wayback Machine в Adelsprosjektet, примечания 5 и 6 от Юлиуса Августа С. Шмидта, изд. Love, Anordninger og Tractater, Resolutioner, Kundgjørelser, Departementsskrivelser, Circulærer mm для Kongeriget Norge i Tidsrummet fra 1814-1848. Тиль Бруг для den Lovstuderende udtogsviis udgivne , том 1, 1814–1831 , Христиания, 1849, с. 334 (на норвежском языке)
- ^ Перевод не является официальным.
- ^ a b c d e Магазин норске лексикон: Anker
Литература
- Паулсен, П.И. (1931) Norges Lover 1660–1930 . Grøndahls & Søns Boktrykkeri, Осло. С. 93–94.
- Стортингс-Эфтерретнингер 1814–1833 гг.
Внешние ссылки
- Lov, angaaende Modificationer og nærmere Bestemmelser af den Norske Adels Rettigheder : Закон об изменениях и дальнейших решениях о правах норвежского дворянства текст на сайте Дага Трюгсланда Хелсета (на датском языке)